DE60318366T2

DE60318366T2 - Bügelvorrichtung für Bügelmaschine zum Bügeln von nicht gefalteten Hosen mit Vorrichtung zum Bügeln der unteren Hosenteile

Info

Publication number: DE60318366T2
Application number: DE60318366T
Authority: DE
Inventors: Giovanni. c/o MACPI S.P.A. Cartabbia
Original assignee: Macpi SpA
Current assignee: Macpi SpA
Priority date: 2002-10-25
Filing date: 2003-07-09
Publication date: 2009-01-02
Anticipated expiration: 2023-07-10
Also published as: CN1499007A; EP1413666B1; CN1266329C; ITMI20022282A1; EP1413666A3; ATE382732T1; DE60318366D1; MXPA03009670A; US20040079770A1; US6792705B2; EP1413666A2

Description

Hintergrund der Erfindung
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bügelvorrichtung für Bügelmaschinen zum Bügeln von Hosen ohne Bügelfalten, wobei die Bügelvorrichtung Mittel zum Bügeln der unteren Hosenteile umfasst.
Bekannte Hosenbügelmaschinen umfassen herkömmlich ein Traggerüst mit Mitteln zum Halten der Hosen auf Höhe der Taille und mit Spannmitteln, die im Betrieb die unteren Abschnitte der Hosenbeine schließen.
Faltelose Hosen oder Hosen ohne Bügelfalten werden herkömmlich gebügelt, indem Wasserdampf und heiße Luft ins Innere der Hosen geblasen wird, welche geeignet aufgespannt sind, um gleichmäßig auf ihrer gesamten Oberfläche gebügelt zu werden.
Solche Bügelvorrichtungen sind beispielsweise in US 4473961 , US 6446369 und DE 2250640 offenbart.
Die vorstehend erwähnten Bügelmaschinen für Hosen haben jedoch, wenngleich sie zufriedenstellend das Bügeln faltenfreier Hosen ermöglichen, andererseits den großen Nachteil, dass sie nicht ermöglichen, die unteren Abschnitte des Hosenbeins ordnungsgemäß zu bügeln, insbesondere in den Bereichen, an denen die erwähnten Spannelemente wirken.
Tatsächlich weisen herkömmliche Spannmittel für Hosen bekanntermaßen keine Heiz- und Dampfvorrichtungen auf.
Somit muss das Paar Hosen bei bekannten Bügelmaschinen nach einem anfänglichen Bügelvorgang notwendigerweise weiter gebügelt werden, und zwar unter Nutzung eines herkömmlichen Flachbügeleisens oder einer Pressbügelvorrichtung, um die unteren Abschnitte der Hosenbeine richtig zu bügeln.
Zusammenfassung der Erfindung
Dementsprechend besteht die Zielstellung der vorliegenden Erfindung darin, die vorstehend erwähnten Nachteile zu beheben, indem eine Bügelvorrichtung zur Verfügung gestellt wird, die zur Anwendung in Bügelmaschinen zum Bügeln faltenfreier Hosen oder von Hosen ohne Bügelfalten bestimmt ist, die es ermöglicht, das Paar Hosen auf seiner gesamten Oberfläche in einem einzigen Betriebsgang ordnungsgemäß zu bügeln.
Innerhalb des Rahmens der oben genannten Zielstellung besteht eine Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine solche Bügelvorrichtung zur Verfügung zu stellen, die ein vollständiges Bügeln des Paars Hosen in einem einzigen Betriebsgang mit optimalen Bügeltemperaturen ermöglicht.
Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine solche Bügelvorrichtung zur Verfügung zu stellen, die aufgrund ihrer speziell gestalteten Konstruktionsmerkmale sehr zuverlässig und betriebssicher ist.
Noch eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine solche Bügelvorrichtung zur Verfügung zu stellen, die einfach hergestellt werden kann und die darüber hinaus von einem rein wirtschaftlichen Standpunkt her ausgesprochen wettbewerbsfähig ist.
Entsprechend einem Aspekt der vorliegenden Erfindung werden das oben genannte Ziel erreicht, und die Aufgaben, wie auch noch weitere Aufgaben, die nachstehend noch offensichtlicher werden, werden gelöst durch eine Bügelvorrichtung zur Anwendung in Bügelmaschinen zum Bügeln faltenloser Hosen, wobei die Bügelvorrichtung Mittel zum Bügeln der unteren Abschnitte der Hosen beinhaltet und ein Traggerüst umfasst, das mindestens einen Bügelkopf trägt, der Haltemittel zum Halten der Hose in Höhe der Taille beinhaltet sowie ein Spannmittel zum Einspannen der unteren Hosenabschnitte umfasst, und wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass sie ferner eine Dampftrommel umfasst, die mit einem Heizkreis zum Erhitzen der Spannmittel gekoppelt ist und mit einer Dampfrohrleitung verbunden ist, die mit den Spannmitteln verbunden ist.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlicher werden anhand der folgenden detaillierten Offenbarung einer Bügelvorrichtung zur Anwendung in Bügelmaschinen zum Bügeln faltenloser Hosen, wobei die Bügelvorrichtung Mittel zum Bügeln der unteren Hosenteile umfasst und anhand eines hinweisenden, aber nicht einschränkenden, Beispiels in den beigefügten Zeichnungen veranschaulicht wird, wobei:
1 eine schematische Draufsicht ist, welche die Bügelvorrichtung entsprechend der vorliegenden Erfindung in Anwendung an einer Bügelmaschine für Hosen, die einen einzigen Bügelkopf aufweist, darstellt;
2 eine schematische Ansicht ist, welche die Dampftrommel zeigt, die in der erfindungsgemäßen Bügelvorrichtung umfasst ist;
3 eine weitere Draufsicht ist, welche die Spannmittel zum Einspannen der unteren Abschnitte der Hosen darstellt;
4 ein Aufriss von vorn ist, der die Hosenspannmittel darstellt;
5 ein seitlicher Aufriss ist, der die Spannmittel darstellt;
6 ein Aufriss ist, der eine Bügelmaschine mit einem einzigen Bügelkopf während eines Hosenbügelvorgangs darstellt;
7 eine Draufsicht ist, welche die in 6 gezeigte Maschine mit einem einzigen Kopf darstellt;
8 eine schematische, aufgebrochene Ansicht ist, die den Abgabeverteiler darstellt und die weiter verdeutlichend den Heizkreis zum Erhitzen der Spannmittel für die unteren Hosenabschnitte zeigt;
9 den Abgabeverteiler und die Dampfrohrleitung darstellt;
10 die Spannmittel für die unteren Hosenabschnitte sowie den Dampfkreis an dessen Einlassabschnitt zeigt;
11 die Spannmittel für die unteren Hosenabschnitte sowie die Dampfrohrleitung und damit in Zusammenhang stehende Auslassmittel zeigt;
12 eine weitere schematische Ansicht darstellt, welche die Spannmittel für die unteren Hosenabschnitte sowie den Heizkreis für diese zeigt;
13 eine weitere schematische Draufsicht ist, die eine Bügelmaschine mit zwei gegenüberliegenden Bügelköpfen darstellt;
14 die Dampftrommel einer Bügelmaschine mit zwei Köpfen darstellt;
15 ein Aufriss von vorn ist, der eine Bügelmaschine mit zwei Köpfen während eines Hosenbügelvorgangs darstellt;
16 eine schematische Draufsicht ist, welche die Bügelmaschine mit zwei Köpfen darstellt;
17 eine schematische Ansicht ist, welche die Kreisläufe einer Bügelmaschine mit vier Köpfen darstellt;
18 schematisch die Dampftrommel einer Bügelmaschine mit vier Köpfen zeigt;
19 einen weiteren schematischen Aufriss darstellt, der den Bügelvorgang einer Bügelmaschine mit vier Köpfen veranschaulicht; und
20 eine Draufsicht ist, welche die Bügelmaschine mit vier Köpfen darstellt.
Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen
Unter Bezugnahme auf die Bezugszeichen der oben genannten Figuren umfasst die Bügelvorrichtung zur Anwendung in Bügelmaschinen zum Bügeln faltenfreier Hosen oder Hosen ohne Bügelfalten, die Bügelmittel zum Bügeln der unteren Abschnitte der Hosenbeine beinhaltet, ein generell mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnetes Traggerüst, das in verschiedenen Anordnungen ausgeführt werden kann und z. B. einen einzigen Bügelkopf umfassen kann, der generell mit dem Bezugszeichen 2 bezeichnet ist, wie in den 1 bis 7 gezeigt ist, oder, falls gewünscht, zwei gegenüberliegende Bügelköpfe, wie in den 13 bis 16 gezeigt ist, oder auch vier Bügelköpfe, die gleichmäßig in Umfangsrichtung verteilt sind und stufenlos verschoben werden können, wie deutlich in den 17 bis 20 gezeigt ist.
An jedem Bügelkopf sind herkömmliche Haltemittel zum Halten der Hosen 4 vorhanden, wobei diese Haltemittel an der Taille der Hosen wirken.
Darüber hinaus sind an den unteren Abschnitten der Hosenbeine Spannmittel vorhanden, welche generell mit den Bezugszeichen 10 bezeichnet sind.
Das Hauptmerkmal der Erfindung besteht darin, dass eine Dampftrommel 11 vorhanden ist, welche mit einer Dampfzufuhrleitung 12 in Verbindung steht.
Am oberen Abschnitt der Dampftrommel 11 sind darüber hinaus Magnetventile 13 vorhanden, deren Anzahl von der Anzahl der Bügelköpfe abhängen wird, die an der Bügelmaschine vorhanden sind.
Die erwähnten Magnetventile 13 regulieren eine Dampfrohrleitung, welche allgemein mit dem Bezugszeichen 14 bezeichnet ist.
An den Boden der Dampftrommel 11 ist ein Heizkreis gekoppelt, der eine Rohrleitung 20 zum Zuführen von Dampf zu einem generell mit dem Bezugszeichen 21 bezeichneten Abgabeverteiler umfasst.
Der Abgabeverteiler für überhitzten Dampf ist insbesondere vorgesehen, um Dampf zu den erwähnten Spannmitteln zu befördern, und zwar spezieller zu einem linken und einem rechten Presselement 30, die den erwähnten Spannmitteln 10 zugeordnet sind.
Bei dem in 8 gezeigten Dampfkreis wird Dampf unter Druck im Inneren der Presselemente zirkulieren gelassen und tritt dann aus dem Presselement 30 aus und kehrt zu dem Dampfverteiler 21 zurück, und von letzterem wird er zu dem anderen Presselement 30 befördert, wo er zirkulieren gelassen wird, um ihn aufzuheizen, und wird dann zu dem Dampfverteiler 21 zurückgeführt.
Von diesem Dampfverteiler 21 wird der Dampf zu einer Kondensatabluftleitung befördert, die generell mit dem Bezugszeichen 31 bezeichnet ist, die zum Abführen von Kondensat an die Außenumgebung vorgesehen ist.
Im Inneren des Dampfverteilers 21 ist darüber hinaus eine generell mit dem Bezugszeichen 14 bezeichnete Dampfrohrleitung vorhanden, welche den beiden Presselementen 30 Dampf zuführt.
Die Presselemente umfassen an ihrer Innenseite einen Dampfüberhitzungskreis 35 mit Dampfauslasslöchern 36, die über die Längsausdehnung des Presselements 30 hin angeordnet sind.
Wie deutlich in 12 gezeigt ist, wird jedes Presselement 30 in einem aufgeheizten Zustand gehalten, indem bewirkt wird, dass überhitzter Dampf durch die Überhitzungsrohrleitung 37 geführt wird, welcher Dampf mit einem Druck von 4 bis 6 atm zugeführt wird, sodass diese eine Betriebstemperatur von 143 bis 158°C aufweist.
Bei der vorstehend offenbarten Vorrichtung ist der Dampf, welcher durch die Dampfrohrleitung den Presselementen 30 zugeführt wird, nach einem Expansionsschritt, der dem Auslass aus der Dampftrommel 11 folgt, überhitzt.
Dementsprechend wird bewirkt, dass der überhitzte Dampf auf den zu bügelnden Artikel mit einer hohen Temperatur auftrifft, wobei gleichzeitig etwaige Kondensatstoffe beseitigt werden, wodurch die Hosen ordnungsgemäß gebügelt werden.
Aufgrund der vorstehend offenbarten Vorrichtung ist es demzufolge möglich, das Paar Hosen auch in den Bereichen vollständig zu bügeln, welche durch die Spannmittel beeinflusst werden.
Die Erfindung, so wie sie offenbart worden ist, ist offen für verschiedene Modifikationen und Varianten, vorausgesetzt sie fallen in den Schutzumfang der Erfindung, wie er in den Ansprüchen definiert ist.
Darüber hinaus können sämtliche Strukturdetails durch andere technisch äquivalente Elemente ersetzt werden.
Bei der Ausführung der Erfindung können in Abhängigkeit von den Anforderungen beliebige Materialien und in beliebiger möglicher Größe und beliebigen möglichen Formen verwendet werden.

Claims

Bügelvorrichtung, die auf Bügelmaschinen zum Bügeln einer faltenlosen Hose (4) angewendet werden soll, wobei die Bügelvorrichtung Bügelmittel zum Bügeln der unteren Teile der Hose beinhaltet und ein Traggerüst (1), das mindestens einen Bügelkopf (2) trägt, der Haltemittel zum Halten der Hose (4) in einer Taillenebene beinhaltet, und ein Spannmittel (10) zum Einspannen der unteren Teile der Hosenbeine umfasst, wobei das Spannmittel ein linkes und rechtes Presselement (30) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Bügelvorrichtung eine Dampftrommel (11) umfasst, die mit einem Heizkreis (20, 2) zum Erhitzen des Spannmittels (10) und einer Dampfrohrleitung (14) verbunden ist, die mit dem Spannmittel (10) verbunden ist und den Dampfaustrittsöffnungen (36) Dampf zuführt, die über die Längsausdehnung der Presselemente (30) hin angeordnet sind.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung ein Dampfverteilerrohr (21) zur Abgabe von überhitztem Dampf umfasst, wobei das Dampfverteilerrohr mit der Dampftrommel (11) und dem Spannmittel (10) in Verbindung steht.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bügelvorrichtung in dem Abgabeverteilerrohr (21) eine Rohrleitung zum Befördern von Dampf durch diese zum Erhitzen des Spannmittels (10) und eine Rohrleitung zum Befördern von Dampf durch diese, der für Dampfvorgänge verwendet werden soll, umfasst.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannmittel (10) ein Presselement (30) umfasst, das eine Rohrleitung zum Zurückführen von Heizdampf in den Kreislauf und eine Dampfaustrittsrohrleitung beinhaltet.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dampfaustrittsrohrleitung einen Dampfüberhitzungskreis (35) umfasst.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dampfaustrittsrohrleitung mehrere Dampfaustrittsöffnungen (36) umfasst.
Maschine zum Bügeln einer faltenlosen Hose (4) mit einer Bügelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Traggerüst (1) einen einzigen Bügelkopf (2) oder zwei gegenüberliegende Bügelköpfe (2) oder vier oder mehr Bügelköpfe (2), die gleichmäßig ringsum verteilt sind und stufenlos verschoben werden können, umfasst.
Maschine zum Bügeln einer faltenlosen Hose nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem Bügelkopf (2) Hosenhaltemittel zum Halten der Hose (4) an ihrem Taillenbereich vorgesehen sind.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dampftrommel (11) mit einer Dampfeintritts- oder -zufuhrrohrleitung in Verbindung steht.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Dampftrommel (11) einen oberen Teil umfasst, der mehrere Magnetventile (13) beinhaltet, wobei eine Anzahl der Magnetventile (13) einer Anzahl der Bügelköpfe (2) entspricht, die in der Bügelmaschine vorgesehen ist.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Magnetventile (13) eine Dampfrohrleitung (14) steuern.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Dampftrommel (11) einen Dampftrommelboden umfasst, der mit einem Heizkreis verbunden ist, der eine Dampfaustrittsrohrleitung (20) beinhaltet, die zum Zuführen von Dampf an ein Abgabeverteilerrohr (21) vorgesehen ist.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Verteilerrohr (21) zur Abgabe von überhitztem Dampf überhitzten Dampf zu dem Spannmittel (10) und, genauer gesagt, zu dem rechten und dem linken Presselement (30) des Spannmittels (10) befördert.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kreis der überhitzte Dampf unter Druck in einem der Presselemente (30) zirkuliert wird und dann das Presselement (30) verlässt und in das Verteilerrohr zurückkehrt, um von diesem zu dem anderen Presselement (30) befördert zu werden, wobei der Dampf zirkuliert wird, um ihn zu erhitzen, und dann zu dem Verteilerrohr (21) zurückgeschickt wird.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Dampf von dem Dampfverteilerrohr (21) zu einer Kondensatablassrohrleitung (31) zum Ablassen von Kondensat in die Außenumgebung befördert wird.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Dampfverteilerrohr (21) eine innere Dampfrohrleitung (14) umfasst, die den Dampf zu den zwei Presselementen (30) befördert.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Presselemente (30) einen inneren Dampfüberhitzungskreis (35) zum Überhitzen des Dampfs umfassen, um ihn zu den Dampfaustrittsöffnungen (36) zu befördern, die über die Längsausdehnung der Presselemente (30) hin angeordnet sind.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Presselement (30) in einem erhitzten Zustand gehalten wird, indem bewirkt wird, dass der überhitzte Dampf durch die Überhitzungsrohrleitung läuft, der Dampf mit einem Druck von 4 bis 6 atm und einer Temperatur von 143°C bis 158°C zugeführt wird.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Dampf durch die Dampfrohrleitung (14) den Presselementen (30) zugeführt und bei einer Ausdehnung dieser überhitzt wird.
Bügelvorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass in der Bügelvorrichtung der Dampf dazu gebracht wird, auf einen Gegenstand (4) aufzutreffen, der bei einer hohen Temperatur gebügelt wird, wodurch Kondensatstoffe aus diesem eliminiert werden.