DE618762C - Vorrichtung zum Bearbeiten von Walzen, insbesondere von Walzkalibern an Pilgerwalzen - Google Patents

Description

Bei Vorrichtungen zum Bearbeiten von Walzen, insbesondere von Kalibern von Pilgerwalzen, bei denen alle zur Erzeugung des gewünschten Kalibers erforderlichen Bewegungen von dem Werkzeug, z. B. einem sich zwischen zwei aufgespannten Walzen um seine Achse drehenden und radiale Zusatzbewegungen ausführenden Stahl, ausgeführt werden, erhalten· die zu' bearbeitenden Walzen nur eine 'Vorschubbewegung, d. h. eine langsame periodische Teildrehung ium ihre Achse.

Um besondere Wünsche hinsichtlich der Kalibrierung der Walzen erfüllen zu können, wird nun gemäß der Erfindung auch den Walzen während der Bearbeitung des Kalibers noch eine zusätzliche Bewegung erteilt. Durch diese Bewegung, die je nach dem zu erzielenden Erfolg vierschieden ist, kann man das Kaliber verschieden gestalten.

Nach ehem. noch nicht zum Stande der Technik gehörenden Vorschlag drehen sich die Walzen langsam (Vorschubbewegung). Zwischen den Walzen kreist der das Kaliber bearbeitende Drehstahl (Arbeitsbewegung).

Außerdem führen die Walzen zur Erzielung der seitlichen Kaliberabschrägungen Zusatz bewegungen in der Richtung ihrer Achsen aus.. Den Walzen Zusatzbewegungen zu lerteilen, ist demnach schon vorgeschlagen worden.

Man kann durch eine Annäherung oder Entfernung der Walzen während der Bearbeitung eines Walzenpaares den Sprung s (Abb. ι der Zeichnung) verändern. Man kann auch noch im Kaliber besondere Gestaltungen erzeugen, die von der üblichen Kaliberform, abweichen, also Zonen a, b in Form von Vertiefungene herstellen, d.h. ein Zonerikaliber erzeugen.

Zu diesem Zweck ist die Vorrichtung geh maß der Erfindung, wie die Abb. 2 'und 3 in einem Beispiel zeigen, mit einer zusätzlichen Einrichtung zur Verschiebung der Wälaen gegeneinander unter Wahrung der gleichläufigen Lage ihrer Achsen Viersehen. "

Um beispielsweise eine Veränderung des Sprunges s während der Bearbeitung der Walzen, unter Umständen im Zusammenhang mit der Durchmessersteuerung des Werkzeuges (Welle 28 der Abb. 3), zu erzielen, wird gemäß Abb. 2 an die Wellen 44, die die Seitenverstellung der Reitstöcke, zwischen denen die Walzen eingespannt sind, sonst von Hand gestatten, ein Schneckengetriebe 50 angekuppelt, das eine Welle 51 antreibt. Die Welle 51 (Abb. 2 und 3) ist nun durch ein Kettengetriebe 52 mit der WeEe 2 8 verbunden, so daß man also gleichzeitig mit der Veränderung des Arbeitsdurchmessers des Werkzeuges den Sprungs verändern kann. Durch Lösen einer Kupplung 53 kann die Abhängigkeit der Sprungsteuerung von der Durchmessersteuerung aufgehoben werden.

•Die Verschiebung der Walzen gegenein- 6g ander senkrecht zu ihrer Achse kann nun auch benutzt werden, um das Walzenkaliber selbst zu verändern, beispielsweise am Grunde

oder Scheitel des Kalibiers oder auch an anderen Stellen Ausnehmungen e beliebiger Form zu erzeugen, wie in Abb. ι punktiert angedeutet ist.

Die dazu erforderlichen Bewegungen der Walzen können unmittelbar etwa durch Schablonen oder" unter Benutzung von .Servomotoren bekannter Bauart hervorgebracht werden.

Claims (2)

1. Patentansprüche:

   i. Vorrichtung zum Bearbeiten von Walzen, 'insbesondere von Walzfcalibern von Pilgerwalzen, auf der das einen Satz bildende, zur Erzielung" der Vorschubbewegung sich langsam drehende Walzejnpaar in einer seiner Arbieitslagie 'entsprechenden Anordnung aufgespannt ist und zwischen sich einen 'umlaufenden Drehstahl aufnimmt, der zur Erzielung der Kaliberabischrägungen periodische radiale Zusatzbewegungen ausführt, !dadurch gekennzeichnet, 'daß die Walzen zur Änderung des Walzensprunges (s) oder der Kaliberform (e) während der Bearbeitung unter Wahrung der gleichläufigen Lage ihrer Achsen quer gegeneinander verschoben werden.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandsverstellung der Walzenträger., etwa Reitstöcke, von Hand oder mittels· Schablonen unmittelbar oder 'unter Benutzung von Servomotoren bekannter Bauart bewirkt wird, und zwar unabhängig vom Arbeitsdurchmesser des Werkzeuges oder selbsttätig abhängig (Antrieb 28, 53, 44) mit der Durchmessersteuerung (28) des Werkzeuges.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen