DE654479C

DE654479C - Vorrichtung zum Schutz und zur Fuehrung von Manschettendichtungen fuer hydraulische Pressvorrichtungen

Info

Publication number: DE654479C
Application number: DEK135989D
Authority: DE
Original assignee: Fried Krupp Grusonwerk AG
Current assignee: Fried Krupp Grusonwerk AG
Priority date: 1934-11-23
Filing date: 1934-11-23
Publication date: 1937-12-21

Description

Vorrichtung zum Schutz und. zur Führung von Manschettendichtungen für hydraulische Preßvorrichtungen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schutz und - zur Führung von Manschettendichtungen für hydraulische Preßvorrichtungen, deren Kolben zum Füllen des Preßzylinders mit neuem Preßgut jedesmäl völlig aus dem Bereich des Preßzylinders entfernt wird. Bekanntlich verursacht es stets Schwierigkeiten, einen mit Dichtung versehenen Kolben in einen Preßzylinder einzuführen. Handelt es sich lediglich um ein einmaliges Einführen, so kann mit der erforderlichen Sorgfalt unter Anwendung von Hilfsmitteln vorgegangen werden. Anders liegt dagegen der Fall, wenn es sich um Preßvorrichtungen handelt, deren Preßzylinder immer wieder zum Füllen mit neuem Preßgut offengelegt werden muß. Hier würde ein vorsichtiges Einführen des Kolbens unter Verwendung von Hilfsmitteln eine so große Verzögerung des Preßbetriebes bedeuten, daß man auf die Benutzung empfindlicher Dichtungen verzichten müßte. Nun sind aber gerade die wirksamsten Dichtungen am empfindlichsten, vor allem die Manschettendichtung, die mit Vorliebe für diese Zwecke verwendet wird. Um bei Manschettendichtungen eine besonders gute Abdichtung zu erreichen, werden diese mit der offenen Seite eingeführt, da dann der Druck eine Aufweitung der Dichtung anstrebt und dadurch den Anpreßdruck gegen die Zylinderwandung erhöht. Bei einer bekannten Manschettendichtung, die mit ihrer geschlossenen Seite in eine Bohrung eingeführt wird, ist eine die Dichtung außerhalb der Bohrung umschließende Kappe vorgesehen. Diese Kappe dient jedoch nicht zur Unterstützung des Einführens der Dichtung in die Bohrung, sondern zur Abdeckung der offenen Seite der Dichtung, die sonst freiliegen würde und somit dem Angriff der Druckflüssigkeit ausgesetzt wäre. Ein solcher Angriff wäre deshalb nachteilig, weil die Manschette auseinandergedrückt würde und ihre außenliegenden Teile bei der Einführung der Dichtung in die Bohrung von deren Kanten beschädigt oder abgeschnitten werden könnten.
Dieser bekannten Dichtung liegt somit eine andere Zweckbestimmung zugrunde, als sie eingangs dargelegt worden ist, was insbesondere darauf beruht, daß sie mit der geschlossenen Seite in die Bohrung eingreift, während der Gegenstand- gemäß der Erfindung zwecks Steigerung der Abdichtwirkung mit der offenen Seite in den Preßzy linder eingeführt wird.
Die Erfindung bezweckt, eine Schutz- und Führungsvorrichtung für Manschettendichtungen zu schaffen, die für Preßvorrichtungen geeignet sind, deren Preßzylinder immer wieder zum Füllen mit neuem Preßgut offengelegt wird. Die Erfindung besteht darin, daß auf dein Kolben ein verschiebbarer Ring angeordnet ist, der beim Eindringen der mit ihrer offenen Seite in den Preßzylinder eintretenden Manschettendichtung zurückgelassen wird und somit die Dichtung freigibt, nach völligem Zurückziehen des Kolbens aus dem Zylinder in seine Ausgangsstellung die Dichtung wieder von neuem umschließt und sie dabei in die Einfuhr- oder Dichtungslage bringt.
Auf der Zeichnung sind als Ausführungsbeispiel die für die Erläuterung der Erfindung in Betracht kommenden Teile einer Preßvorrichtung mit der Schutz- und Führungsvorrichtung dargestellt.
Abb. i bis 4 zeigen diese Teile in verschiedenen Betriebsstellungen.
Abb. 5 ist ein Schnitt dieser Teile in der Betriebsstellung nach Abb. i in größerem Maßstabe, vgl. den in diese Abbildung eingezeichneten gestrichelten Kreis.
In einem Druckzylinder i ist ein Druckkolben 2 auf und ab beweglich geführt. Als Dichtung zwischen Zylinder und Kolben dient eine Manschette 3, die durch eine Stopfbüchse 4 gehalten wird.
Der Kopf des Druckkolbens 2 ist mit einer Manschettendichtung 5 im Preßzylinder 6 geführt. Auf dem Kolben 2 ist ein Schutz- und Führungsring 7 verschiebbar gelagert, der die Dichtung bis zum Einführen des Kolbens in den Preßzylinder schließend umgreift.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ergibt sich aus den in der Zeichnung veranschauö lichten Stellungen. Abb. i und 5 geben die Ausgangsstellung an, in der die Dichtung 5 vom Ring 7 umschlossen ist. Nach Füllen des Preßzylinders mit der zu pressenden Masse wird der Kolben abwärts bewegt, wobei der Ring 7 zunächst in seiner Stellung gegenüber dem Kolben verharrt (s. Abb.2). Kurz nach dein Eindringen des vordersten Kolbenteiles 2' in den Preßzylinder legt sich der Ring 7 auf den Rand der Bohrung des Preßzylinders. Beim weiteren Eindringen wird clie Dichtung aus dem sie innhüllenden Ring unmittelbar in die Bohrung des Preßzylinders hineingeleitet, ohne daß sie vorher sich ausdehnen, auf den Rand der Bohrung aufstoßen und dann beim weiteren Eindringen des Kolbens in den Preßzylinder beschädigt werden kann. Wird nach beendetem Preßvorgang (Abb. 3) der Kolben 2 aufwärts bewegt, so wird der Ring 7 infolge der Reibung zunächst mitgenommen, bis er gegen die Stopfbüchse 4 stößt (Abb. 4) ; dann verschiebt sich beim weiteren Aufwärtsgang des Kolbens der Ring auf dem Kolben, bis dieser nach Eindringen der Dichtung in den Ring wieder seine Ausgangsstellung einnimmt.

Claims

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Schutz und zur Führung von Manschettendichtungen für Hydraulische Preßvorrichtungen, deren Kolben zum Füllen des Preßzylinders mit neuem Preßgut jedesmal völlig aus dem Bereich des Preßzylinders entfernt wird, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Kolben (2) ein verschiebbarer Ring (7) angeordnet ist, der beim Eindringen der mit ihrer offenen Seite in den Preßzylinder (6) eintretenden Manschettendichtung (5) zurückgelassen wird und nach völligem Zurückziehen des Kolbens in seine Ausgangsstellung die Dichtung wieder von neuem umschließt.