DE683477C

DE683477C - Einrichtung zur Absaugung des Spaltwassers bei einer Wasserturbine bzw. Pumpe

Info

Publication number: DE683477C
Application number: DEF85238D
Authority: DE
Inventors: Arno Fischer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-06-30
Filing date: 1938-06-30
Publication date: 1939-11-07

Description

Einrichtung zur Absaugung des Spaltwassers bei einer.Wasserturbine bzw. Pumpe Die Erfindung betrifft .eine Einrichtung zur Absaugung des Spaltwassers bei .einer Wa,ss@erturbine bzw. Pumpe, bei der die Krä-ft üninit=-telbar vom Kranz des Laufrades abgenommen bzw. diesem unmittelbar zugeführt wird und zwischen den umlaufenden und den feststehenden Teilen der Maschine eine Dichtung vorgesehen ist.
Bei solchen Maschinen ist für die Abführung des Spaltwassers in der Weise Sorge zu tragen, daß der sie umgebende Generator wasserfrei gehalten wird. Dies läßt sich gemäß vorliegender Erfindung weitgehend @dadurch in einfacher Weise erreichen, daß je auf der Druck- und Saugseite der Maschine ein aus einem mit dem umlaufenden undeinem mit dem feststehenden Maschinenteil verbundenen Teilstück gebildeter, die Maschine konzentrisch umgebender Ringraum vorgesehen ist. Dabei besitzt der auf .der -Druckseitebefindliche Ringraum einen kleineren Durchmesser als der auf der Saugseite liegende, !und die Ringräume stehen an ihrem Umfang durch mindestens eine Leitung in Verbindung. In den. auf,..der Saugseite liegenden Ringraum ragt dann eine, reit dem Saugrohr verbundene S'chälvörrichtung hinein. Bei einer solchen Einrichtung wird das Spaltwasser aus dem obenvasserseitigen Ringraum zufolge Fliehkraftwirkung in den unterwasserseitigen Ringraum gedrückt, um von hier durch die Schälvorrichtung dem Saugrohr der Maschine zugeführt zu werden. Die Energie, welche in dem im ohenvasserseitigen Ringraum sich bildenden Wasserring enthalten ist, wird hier somit zum Entfernen des Spaltwassers aus diesem Ringraum ausgenutzt, wobei zum Abführen des Spaltwassers nach außen nur in Verbindung mit dem untenvasserseitisen Ringraum eine besondere Einrichtung vorzusehen ist.
Auf beiliegender Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes in einem Längsschnitt veranschaulicht.
i bezeichnet den Laufradkranz einer Wasserturbine, von dem die Kraft unmittelbar abgenommen wird. Auf jeder Seite dieses Kranzes i, d. h. auf der Druck- Lind Saug seite der Maschine ist ein aus einem mit dem Laufrad verbundenen Teilstück 2 bzw. 3 und einem mit dem feststehenden Maschinenteil io bzw. 9 verbundenen Teilstück 21 bzw. 31 gebildeter, die Maschine konzentrisch umgebender Ringraum 22 bz*. 32 vorgesehen. Der auf der Druckseite befindliche Ringraum 22 be= sitzt einen kleineren Durchmesser als der auf der Saugseite liegende Ringraum 32. Die Ringräume 22, 32 sind an ihremUmfangdurch eine schräg angeordnete Leitung 4 verbunden. Eine zum Teil in den Raum 32 hineinragende Schälvorrichtung 5 mit seiner in dass Saugrohr 6 führenden Ableitung 7 ist mit einer auf Saugwirkung gestellten Ausmün@dung 8 versehen.
Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist folgende: Das zwischen dem sich drehenden Laufradkranz i und den feststehenden Teilen 9, 1 o der Führungskanäle austretende Spaltwasser gelangt in die Ringräume 22, 32, die durch die zur Achse schräg stehende Leitung 4 so miteinander verbunden sind, daß infolge des größeren Druckes des sich bildenden Wasserringes in dem Ringraum 22 .das Spaltwasser durch die Leitung 4 hindurch in den Ringraum 32 gedrückt wird. Die Schälvorrichtung 5, 7 leitet dann das im Ringraum 3 sich sammelnde Spaltwasser in das Saugrohr 6, wobei die Einmündungsstelle 8 so verlegt ist, daß größtmöglichste Saugwirkung vom Saugrohr her erzielt wird. Das Spaltwasser wird somit aus dem einen Ringrauirr 22 in den anderen Ringraum 32 gedrückt und aus letzterem mittels einer Schälvorrichtung 5, 7 unter Ausnutzung der Bewegungsenergie des umlaufenden Wasserringes und des Saugrohrunterdruckes abgeleitet.
Erforderlichenfalls können .die Räume zu beiden Seiten des Laufradkranzes auch durch mehr als eine schräg gestellte Leitung miteinander verbunden sein.

Claims

PATENTANSPRUCH: Einrichtung zur Absaugung des Spaltwassers bei einer Wasserturbine bzw. Pumpe, bei der die Kraft unmittelbar vom Kranz des Laufrades abgenommen bzw. diesem unmittelbar zugeführt wird und zwischen den umlaufenden und den feststehenden Teilen -der Maschine eine Dichtung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß je auf der Druck- und Saugseite der Maschine ein aus einem mit dem umlaufenden und einem mit dem feststehenden Maschinenteil verbundenen Teilstück gebildeter, die Maschine konzentrischumgebender Ringraum vorgesehen ist, der auf der Druckseite befindliche Ringraum einen kleineren Durch messer als der auf der Saugseite liegende besitzt, die Ringräume an ihrem Umfang durch mindestens eine Leitung in Verbindung stehen fand in den auf der Saugseite liegenden eine mit dem Saugrohr verbundene Schälvorrichtung hineinragt.