DE686860C - Schutzbrille fuer Schweisser u. dgl. - Google Patents

Description

• Schutzbrille für Schweißer u. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzbrille für Schweißer u.;dgl.
• Schutzbrillen für Schweißer in der Form einer gewöhnlichen Brille mit dunklen Gläsern sind bekannt. Sie haben den 1`Tachteil, daß sie zur Prüfung einer Schweißstelle abgesetzt werden müssen. Um dies zu- vermeiden, hat man solche Brillen mit geteilten, d. h. oben dunklen und unten hellen Gläsern versehen. Diese Brillen haben aber den Nachteil, daß schon bei geringem Heben des Kopfes der volle Lichtschein auf die Augen' trifft. Außerdem ist das Blickfeld solcher Brillen beschränkt. Ferner ist vorgeschlagen worden, Schutzbrillen an einem um den Kopf gelegten Band scharnierartig zu befestigen, so daß sie hoch- und niedergeldappt werden können, wozu natürlich eine Hand benutzt werden muß. Noch ungünstiger gestaltet sich die Verwendung von Handschutzschirmen, da diese zur Prüfung von Schweißstellen ganz aus der Hand gegeben -werden müssen. Weiter sind Schutzmasken mit hochldappbarem Fenster und ferner solche Schutzmasken bekanntgeworden, deren ganzes Vorderteil mit einem fest darin angeordneten Fenster an einem um den Kopf gelegten Band hochklappbar ist. Diese Masken erfordern ebenfalls zu ihrer Bedienung eine Hand, wodurch die Tätigkeit der Schweißer erschwert wird.
• Es sind auch Schutzbrillen für Schweißer bekanntgeworden, bei welchen die Blendgläser einzeln von Hand nach oben verschoben werden müssen, um das Blickfeld frei zu machen. Ebenso müssen hierbei die Blendgläser wieder einzeln von Hand in die Schutzstellung zurückgeführt werden. Bei anderen bekannten Schutzbrillen wird das Schutzglas um eine waagerechte Achse uni etwa 9o° nach oben bzw. unten verschränkt. Um dies ohne Zuhilfenahme der Hände bewerkstelligen zu können, tragen die beiderseitigen abgebogenen Verlängerungen der Achse Ausgleichgewichte, welche die Bauart einer solchen Brille umständlich gestalten und verteuern. Infolge der Ausgleichgewichte neigt bei diesen Brillen das Schutzglas sehr dazu, unbeabsichtigt hoch- oder niederzuklappen, weshalb noch eine Federschleife vorgesehen ist, die zur dauernden Fess.tellu;g" des Glases dient. Hierzu muß von Hand Druck auf eines der Gewichte ausgeübt werden. Sodann ist noch eine Schutzbrille bekanntgeworden, bei welcher die Blendgläser ebenfalls von oben nach unten und umgekehrt verschoben werden. Als Hilfsmittel hierzu dient eine Kugel, die beim Herabfallen durch ihr Gewicht das Anheben der Blendgläser bewirkt. Diese Kugel muß beim, Senken der Blendgläser durch eine heftige Kopfbewegung hochgeschleudert werden.
• Von allen diesen bekannten Schutzbrillen unterscheidet sich die nach der Erfindung durch ihre einfache Bauart und Bedienungsweise. Die Erfindung besteht darin, daß zwei runde Blendscheiben in waagerechten Führungen des Brillengehäuses gelagert sind und bei entsprechenden Kopfbewegungen bis zu Anschlägen rollen, wobei sie vor die Schauöffnungen des Gehäuses treten bzw. diese freigeben. Diese Schutzbrille kann auch so ausgestaltet werden, daß eine für beide Augen gemeinsame Blendscheibe oder zwei getrennte Blendscheiben in je einem besonderen Rahmen gefaßt sind, der auf Rollen oder Kugeln des Brillengehäuses waagerecht verschiebbar ist. Zweckmäßig ist die untere Führung für die Blendscheiben mit Vertiefungen versehen, in welchen die Blendscheiben in der Schutz- und Freistellung zur Vermeidung von ungewollten Verschiebungen gesichert sind. Das Brillengehäuse kann zur Erzielung eines leichten Hin- und Herrollens der Blendscheiben mit vorspringenden Stegen versehen sein, die sich in einer besonderen Ausführungsform um die Schauöffnungen des Brillengehäuses erstrecken.
• Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in drei Ausführungsbeispielen dai#gestellt, und zwar zeigt Abb, i eine Vorderansicht der Schutzbrille, Abb.2 einen Schnitt nach der Linie A-B in der Abb. i, Abb.3 einen Schnitt nach der Linie C-D in der Abb. i, Abb. ¢ die Anordnung eines verschiebbaren Rahmens mit zwei Schutzscheiben, Abb. 5 einen Schnitt nach der Linie E-F in der Abb. q., Abb. 6 die Anordnung eines verschiebbaren Rahmens mit einer für beide Augen gemeinsa-m.en Schutzscheibe und Abb.7 einen Schnitt nach der Linie G-H in der Abb.6.
• In den Abb. i bis 3 ist eine Brille mit rollenden Schutzgläsern dargestellt. Das Brillengehäuse a ist in dieseln Falle mit zwei runden Öffnungen b und .c versehen. In oberen und unteren Schlitzen e und d ,sind zwei runde Buntgläser f und g geführt. Diese nehmen in Abb. i, -wie strichpunktiert 'dargestellt ist, die Freistellung und, wie in Abb. 2 dargestellt ist, die Schutzstellung ein. Im Wege dieser Buntgläser sind Anschläge h, i und k angeordnet, welche die Bewegung der Gläser nach links und rechts begrenzen. Um ein unbeabsichtigtes Verrollen der Gläser zu verhüten, sind die unteren Führungen mit Vertiefungen m, n versehen. Durch eine leichte Kopfbewegung nach der einen oder anderen Seite in Richtung des Pfeiles in der Abb. i rollen die Gläser f, g vor die Öffnungen b und c oder in die verdeckte Stellung gegen die Anschläge lt und i.
• Wie aus Abb.-i und 2 ersichtlich -ist, sind die Führungen für die Buntgläser aus vorspringenden Stegen o gebildet. Diese Vorsprünge setzen sich in Vorsprünge p fort, die um die Öffnungen b, c verlaufen und dadurch ein Eindringen von Lichtstrahlen und ein Festkleben der Gläser verhüten, was bei größeren Anlageflächen durch Einwirkung von Feuchtigkeit vorkommen könnte.
• Vor den Buntgläsern ist eine auswechselbare helle Scheibe g angeordnet. Die Brille wird mit dem üblichen Kopfschutz versehen werden.
• Abb. q. zeigt ein Brillengehäuse mit zwei runden Öffnungen b, c, in welchem ein Rahmen r mit zwei Schutzscheiben s, t auf Rollen oder Kugeln u verschiebbar ist. Der Rahmen r ist mit einer Ausnehmung x versehen, die in der Freistellung vor die Öffnung b tritt. Die helle Scheibe ist wieder mit g bezeichnet (Abb.5).
• Nach Abb.6 und 7 ist das Brillengehäuse mit einer langen Öffnung y versehen, die durch eine helle Scheibe g verdeckt ist. In dem Gehäuse ist ein Rahmen v mit einer für beide Augen gemeinsamen Schutzscheibe w verschiebbar gelagert. In diesem Falle muß das Brillengehäuse, wie in Abb. 6 und 7 dargestellt ist, an der für den Beschauer linken Seite länger gestaltet sein, damit die Schutzscheibe in der Freistellung die ganze Öffnung y freigibt.

Claims (5)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Schutzbrille für Schweißer u. dgl. mit Klarscheiben und verschiebbaren Blendscheiben, dadurch gekennzeichnet, daß zwei runde Blendscheiben (f, g) in waagerechten Führungen (o) des Brillengehäuses (a) gelagert sind und bei entsprechenden Kopfbewegungext bis zu Anschlägen (h, i oder k, i) rollen, wobei sie vor die Schauöffnungen (b, c) des Gehäuses treten bzw. diese .freigeben.
2. 2. Schutzbrille nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß eine für beide Augen gemeinsame Blendscheibe (sv) oder zwei getrennte Blendscheiben (s, t) in je einem besonderen Rahmen (y bzw. v) gefaßt sind, der auf Rollen oder Kugeln des Brillengehäuses (a) waagerecht verschiebbar ist.
3. 3. Schutzbrille nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Führung für die Blendscheiben (f, g) mit Vertiefungen (m, it) versehen ist, in welchen die Blendscheiben in der Schutz-und Freistellung zur Vermeidung vorn ungewollten Verschiebungen gesichert sind.
4. Schutzbrille nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Brillengehäuse zur Erzielung eines leichten Hin-und Herrollens der Blendscheiben mit vorspringenden Stegen (o) versehen ist.
5. 5. Schutzbrille nach Anspruch q., dadurch gekennzeichnet, daß vorspringende Stege (p) sich auch um die Sch=auöffnungen (.b, c) des Brillengehäuses erstrecken.