DE689864C

DE689864C - Verfahren und Vorrichtung zum Einziehen elektrischer Leiter in Isolierschlaeuche oder schlauchfoermige Hohlkoerper

Info

Publication number: DE689864C
Application number: DE1938S0130959
Authority: DE
Inventors: Walter Klang
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens Corp
Priority date: 1938-02-23
Filing date: 1938-02-23
Publication date: 1940-04-05

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Einziehen elektrischer Leiter in Isolierschläuche . oder schlauchförmige Hohlkörper Das Einziehen von Drähten oder Fäden in länggestreckte schlauchförmige Hohlkörper macht, insbesondere wenn der Durchmesser dieser Hohlkörper nicht allzu groß ist, unter Umständen Schwierigkeiten. Diese Schwierigkeiten werden durch ein Verfahren gemäß der Erfindung behoben.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Einziehen elektrischer Leiter in Isolierschläuche oder schlauchförmige Hohlkörper, bei dem der Schlauch über den in geeigneter Länge ausgespannten Leiter gezogen wird. Die Erfindung besteht nun darin, daß das eine Ende des Leiters zu einem Haken gebogen oder an einem hakenförmigen Drahtstück befestigt und der Haken über eine Umlenkrolle gelegt wird, worauf der Schlauch über den Haken auf den Leiter aufgezogen wird. Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert, die ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung gemäß der Erfindung zeigt, die beispielsweise dazu bestimmt ist, den Leitungsdraht einer geschirmten luftraumisolierten Hochfrequenzleitung in die den Träger für den Mantel bildende Isolierstoffadenwendel einzuziehen.
Die Vorrichtung besteht aus einer Führungsbahn r, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine Länge von etwa 50 m hat und längs deren der Draht 2, der von der Vorratstrommel 3 kommt, ausgespannt wird. Der. Anfang des Drahtes wird zweckmäßig an einer am Ende der Führungsbahn angeordneten AufwickeltrOmmel q. bzw. an dem Ende des auf diese Trommel aufgewickelten, bereits in die Wendel .r eingezogenen Drahtstückes befestigt oder mit Hilfe einer schnell lösbaren Klemmbacke festgelegt. Das Ende des ausgespannten Drahtes wird hakenförmig abgebogen bzw., falls seine Steifigkeit hierzu nicht ausreicht, an einem Hakenförmig gebogenen Drahtstück ö. dgl. 5 befestigt und dieser Haken über eine am Anfang der Führungsbahnen angeordnete Umlenkrolle 6 gelegt. Über diesen Haken wird nun von einer Vorratstrommel ? die Wendel 8 auf den Draht 2 gezogen. Neben der Führungsbahn<i ist eine endlose Schnur, Kette o. dgl. g ausgespannt, an der ein Mitnehmer io, z. B. eine Federklemme, befestigt ist, in die der Anfang der Wendel nach seinem Überstreifen über den Haken eingelegt wird. . Von dieser Klemme wird die Wendel von dem Anfang der Führungsbahn bis zu dem Ende geführt und so über den gespannten Draht gezogen.
Von. der Schnur g wird gleichzeitig die Umlenkrolle6 durch eine auf gleicher Welle sitzende Schnurscheibe gleichen Durchmessers angetrieben, so daß sie sich mit einer Umfangsgeschwindigkeit gleich der Schlauchgeschwindigkeit dreht, wodurch eine Reibung des Schlauches auf der Rolle vermieden wird.
Sobald die ganze ausgespannte Länge des Drahtes mit einem entsprechenden Stück der Wendel überzogen ist; wird das Ende des Drahtes von der Umlenkrolle 6 abgenommen bzw. von dem Haken 5 gelöst, die Wendel an der entsprechenden Stelle abgeschnitten und der Draht mit der Wendel auf die Aufwickel trommel4 aufgewickelt. Anschließend wird ein neues Drahtstück ausgespannt. Dies erfolgt zweckmäßig so, däß der Anfang des neu auszuspannenden Drahtes an dem Ende des aufzuwickelnden Fertigfabrikates befestigt und somit beim Aufwickelndes eingezogenen Drahtes gleichzeitig ausgespannt wird.
Die Vorrichtung wird durch zwei Personen bedient, die, ohne ihren Platz zu verlassen, an jedem Ende der Bahn sitzen. Ein Hin- und Hergehen zwecks Aufziehens des Hohlkörpers fällt also fort.
Eine Vorrichtung gemäß der Zeichnung kann in gleicher Weise zum Einziehen von Drähten, Fäden o. dgl. in anders ausgebildete schlauchförmige Hohlkörper dienen. Sie kann den jeweiligen Bedürfnissen entsprechend anders ausgebildet sein als das dargestellte Ausführungsbeispiel. So z. B. kann es zweckmäßig sein, Anfang und Ende der Führungsbahn nebeneinander anzuordnen, so daß zur Bedienung nur eine Person erforderlich wird. Zu diesem Zweck wird die Führungsbahn in zwei parallel liegende Teile unterteilt, die durch eine Kurvenstrecke von geeignetem Halbmesser miteinander verbunden sind. Das den Mitnehmer tragende endlose Band wird dabei über entsprechende Umlenkrollen geführt. Es kann auch zwecks Verringerung der Reibung zwischen Hohlkörper und Führungsbahn statt der Führungsbahn = ein endloses Transportband benutzt werden. In diesem Falle kann der Mitnehmer io an dem Transportband befestigt werden, wodurch die endlose Schnur g überflüssig wird.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: _. Verfahren zum Einziehen elektrischer Leiter in Isolierschläuche oder schlauchförmige Hohlkörper, bei dem der Schlauch über den in geeigneter Länge ausgespannten Leiter gezogen wird, dadurch gekennzeichnet, daß das eine Ende des Leiters zu einem Haken gebogen oder an einem hakenförmigen Drahtstück befestigt und der Haken über eine Umlenkrolle gelegt wird, worauf der Sehlauch über den Haken -auf den Leiter aufgezogen wird.
2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkrolle mit einer Umfangsgeschwindigkeit entsprechend der Schlauchgeschwindigkeit angetrieben wird.
3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch i, gekennzeichnet durch eine Führungsbahn, längs der der Faden oder Draht ausgespannt wird, und einen neben ihr geführten Mitnehmer, z. B. eine Federklemme, in dem der Anfang des schlauchförmigen Hohlkörpers befestigtwird.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß amAnfangderFührungsbahn eine Umlenkrolle angeordnet ist, über die das hakenförmig gebogene Ende des ausgespannten Drahtes oder ein am Ende des ausgespannten Drahtes befestigtes hakenförmiges Drahtstück o. dgl. gelegt wird.
5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,- daß sich am Anfang der i Führungsbahn zwei Trommeln befinden; von .denen der Draht und der schlauchförmige Hohlkörper getrennt abgewickelt werden, und daß am Ende der Führungsbahn eine Trommel angeordnet ist, auf die der Draht i mit dem übergezogenen schlauchförmigen Hohlkörper gemeinsam aufgewickelt wird.
6. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch i, gekennzeichnet durch ein endloses Transportband, das i den Hohlkörper auf seiner ganzen Länge trägt und transportiert.