DE69004841T2

DE69004841T2 - Vorrichtung gegen das Rücksaugen für hydraulische Einsatzhähne mit flachen Scheiben zur Stromsteuerung.

Info

Publication number: DE69004841T2
Application number: DE69004841T
Authority: DE
Inventors: Alfons Dr Knapp
Original assignee: Gevipi AG
Current assignee: Gevipi AG
Priority date: 1989-03-29
Filing date: 1990-03-16
Publication date: 1994-06-16
Anticipated expiration: 2010-03-17
Also published as: FI95073B; FI95073C; IT1232057B; CA2013260C; EP0390248A1; US4969483A; FI901540A0; ES2047819T3; DK0390248T3; EP0390248B1; DE69004841D1; CA2013260A1; IT8967216A0; TR25105A

Description

Vorrichtung zur Verhinderung der Saugwirkung durch Siphoneffekt für Wasserhähne, die mit Patronen versehen sind, die flächige Platten für die Kontrolle des Durchflusses enthalten
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung der Saugwirkung durch Siphoneffekt (Siphonierung) in Wasserhähnen, die mit Patronen versehen sind, die Durchflußkontrollelemente in Form von flächigen Platten aus hartem Werkstoff enthalten.
Wenn ein Wasserhahn zur Steuerung des Durchflusses, der eine Handdusche oder ein anderes durch einen flexiblen Stutzen verbundenes Ausströmelement durchquert, verwendet wird, besteht die Möglichkeit, daß das Ausströmelement in einen Flüssigkeit enthaltenden Behälter getaucht wird. Wenn, unter diesen Bedingungen, die Wasserzufuhr unterbrochen wird und die Zufuhrleitungen entleert sind, beispielsweise um eine Reparatur vorzunehmen, entsteht in den Rohrleitungen ein bestimmter temporärer Unterdruck. Wenn der Hahn geöffnet wird, bildet sich gern, als Folge dieses Unterdrucks, ein Siphonierungsphänomen, derart daß ein Teil der Flüssigkeit des Behälters durch das Ausströmelement und den Wasserhahn in die Zufuhrleitungen angesaugt wird. Dies schließt die Möglichkeit einer Verschmutzung der Zufuhrleitungen und gegebenenfalls auch des Verteilernetzes ein. Um dieses Phänomen zu vermeiden, wird normalerweise in die Handduschen und anderen durch einen flexiblen Stutzen zu verbindenden Ausströmelemente ein Rückschlagventil eingebaut. Diese Rückschlagventile können jedoch leicht während ihres Betriebs durch Fremdkörper oder Verschmutzungen in ihrer Funktion gestört werden, und daher bestimmen einige Vorschriften, daß die Installationen der oben genannten Art auch Schutzmittel enthalten müssen, die den Aufbau eines nennenswerten Unterdrucks unterhalb des Hahns verhindern.
Die Planung, unterhalb des Wasserhahns, eines speziellen Entlüftungssperrventils, das den Eintritt von Luft immer dann erlaubt, wenn sich ein Unterdruck bildet, löst dieses Problem, bringt aber zusätzliche, unerwünschte Kosten. Es ist im Gegenteil wünschenswert, daß ein solches Sperrventil im Wasserhahn selbst eingebaut sein kann. Was Wasserhähne mit einen kugelförmigen Verschlußkörper betrifft, so ist dieses Problem bereits gelöst. Bei diesen Hähnen (siehe Dokument WO-A- 87/03665) kann das Entlüftungssperrventil innerhalb des kugelförmigen Verschlußkörpers installiert sein, wodurch eine sehr begrenzte Kostenerhöhung erzielt wird. Im Gegensatz hierzu wurde das Problem bisher noch nicht bei Wasserhähnen gelöst, die mit einer Patrone versehen sind, die Durchflußkontrollelemente in Form von flächigen Platten aus hartem Werkstoff enthält; siehe beispielsweise Dokument EP-A- 0.091.703, gemäß dem kein Mittel zur Entlüftung des Inneren des Wasserhahns vorgesehen ist. Die Installation eines Entlüftungssperrventils im Inneren einer solchen Patrone würde auf schwierig lösbare Probleme stoßen und verlangte außerdem die Herstellung von speziellen Patronen, die sich von den normalen dadurch unterscheiden, daß sie mit einem Entlüftungssperrventil versehen wären. Dies ist jedoch nicht wünschenswert, einerseits weil so die Zahl der herzustellenden Patronentypen erhöht würde und andererseits, weil der zufällige Ersatz einer mit Entlüftungssperrventil versehenen Patrone durch eine normale Patrone leicht zu einer unfreiwilligen Verletzung der Schutzbestimmungen führen könnte. Es ist im Gegenteil wünschenswert, daß das Entlüftungssperrventil ein Teil des Wasserhahns selbst und nicht der austauschbaren Patrone ist, während es andererseits auch wünschenswert ist, daß bei dem so ausgestatteten Wasserhahn eine normale Patrone verwendet werden kann.
Aufgrund des oben erwähnten Sachverhalts betrifft die vorliegenden Erfindung die Herstellung eines Wasserhahns mit einer Patrone, die Durchflußkontrollelemente in Form von flächigen Platten aus hartem Werkstoff enthält, wobei der Wasserhahn selbst ein von der Patrone unabhängiges Entlüftungssperrventil aufweisen muß. Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, einen Wasserhahn mit dem oben erwähnten Merkmal herzustellen, der außerdem eine normale Patrone aufnehmen kann, wie sie normalerweise in Wasserhähnen zu finden ist, die kein Entlüftungssperrventil haben. Ein weiteres Ziel der Erfindung ist es noch, die oben erwähnten Ziele durch eine minimale Erhöhung des Selbstkostenpreises zu erreichen.
Erfindungsgemäß werden diese Ziele durch Anwendung der im Anspruch 1 genannten Merkmale erreicht.
Während des normalen Betriebs des Wasserhahns, bei dem der Druck im inneren Bereich des Hahns niemals geringer ist als der atmosphärische Druck, bleibt dank dieser Merkmale das einsinnige Sperrventil mit Dichtlippe geschlossen. Insbesondere wird während der Wasserausströmung der Druck im inneren Bereich des Wasserhahns höher als der atmosphärische Druck, und das einsinnige Sperrventil mit Dichtlippe wird durch diesen Druck fest verschlossen gehalten, wodurch jeglicher Wasserverlust durch die Einläufe verhindert wird. Wenn aber als Bestätigung der Siphonierungstendenz der Druck im inneren Bereich des Wasserhahns, selbst in geringem Maße, unterhalb des atmosphärischen Drucks sinkt, öffnet sich das Rückschlagventil mit Dichtlippe automatisch und ermöglicht so den Eintritt der Luft durch die Einläufe und bis zum inneren Bereich des Wasserhahns, der mit der Austrittsöffnung in Verbindung steht. Durch diesen Ausgang kann sich somit niemals ein nennenswerter Unterdruck aufbauen, und dies verhindert sicher jedes Siphonierungsphänomen.
Das dargelegte Prinzip der Erfindung kann, was die Konstruktion betrifft, auf verschiedene Arten ausgebildet sein, sei es, was die Anordnung der Einläufe anbelangt oder sei es, was die Anordnung des einsinnigen Sperrventils mit Dichtlippe und des als Sitz des Sperrventils dienenden Elements betrifft.
Was die Anordnung der bezüglich des Deckels des Wasserhahnkörpers angeordneten Einläufe betrifft, besteht eine erste Möglichkeit darin, diese Einläufe mit Öffnungen auszustatten, die hierzu im Deckel selbst bestehen. Eine zweite Möglichkeit besteht darin, daß diese Einläufe aus Kanälen bestehen, die zum Teil in der Öffnung des Deckels, die zur Verbindung mit der enthaltenen Patrone bestimmt ist, und zum Teil im äußeren Bereich der Patrone selbst vorgesehen sind. Eine dritte Möglichkeit besteht darin, daß die Einläufe aus Kanälen bestehen, die nur in der Öffnung des Deckels vorgesehen sind, die zur Verbindung mit der Patrone bestimmt ist. Eine vierte Möglichkeit besteht darin, diese Einläufe nur im äußeren Bereich der Patrone vorzusehen..
Was die Anordnung des einsinnigen Sperrventils mit Dichtlippe betrifft, so kann dieses zwischen dem Deckel des Wasserhahns und der enthaltenen Patrone angeordnet sein oder auch zwischen dem Deckel und dem Gehäuse des Wasserhahns. In letzterem Fall kann der das mit Dichtlippe versehene Sperrventil bildende elastische Körper auch als Abdichtung dienen, die auf jeden Fall zwischen dem Deckel und dem Gehäuse des Wasserhahn liegen müßte.
Was die Anordnung des Teils betrifft, das als Ventilsitz durch Zusammenwirkung mit dem einsinnigen, mit Dichtlippe versehenen Sperrventil dient, so kann dieses Teils durch eine Innenfläche des Deckels oder durch eine Innenfläche des Wasserhahn-Gehäuses oder auch durch einen die Form eines Kragens aufweisenden Teil der Patrone gebildet sein.
Diese Merkmale und andere, sowie die Vorteile des Gegenstandes der Erfindung gehen klarer aus der folgenden Beschreibung bestimmter Ausführungsformen hervor, die als nicht einschränkende Beispiele verstanden werden sollen und in der beiliegenden Zeichnung schematisch gezeigt werden, in der:
die Figuren 1 bis 4, im Axialschnitt und auf sehr schematische Weise, Ausführungsformen zeigen, die sich untereinander durch die Anordnung der Einläufe, des einsinnigen Sperrventils mit Dichtlippe und des Ventilsitzes unterscheiden; bei allen diesen Figuren wird die in den Wasserhahn eingefügte Patrone in einer Außenansicht gezeigt; und
die Figur 5 auf detailliertere Art eine Ausführungsform zeigt, in der die Patrone selbst auch im Schnitt gezeigt ist.
Zunächst Bezug nehmend auf die Figur 1 ist anzumerken, daß der dort schematisierte Hahn ein hohles Gehäuse 1 und einen Deckel 6 aufweist, der mittels eines Gewindes 3 auf das Gehäuse 1 aufgeschraubt ist. Eine Dichtung 2 liegt zwischen dem Gehäuse 1 und dem Deckel 6. Im hohlen Inneren des Gehäuses 1 liegt eine Patrone, bei der ein von Ausströmöffnungen 12 durchquerter Behälter 11, ein als Kragen ausgebildeter Teil 13 und ein oberer Teil 14, von dem ein Bedienungsglied 15 vorragt, festzustellen ist. Die Teile 14 und 15 der Patrone durchqueren eine zentrale Öffnung des Deckels 6.
Bei dieser Ausführungsform bestehen die Einläufe aus Öffnungen 7, die durch den Deckel 6 vorgesehen sind. Zwischen einem ringförmigen Bereich von letzterem und dem als Kragen ausgebildeten Teil 13 der inneren Patrone liegt ein ringförmiger Körper 9 aus Kunststoff, aus dem nach außen eine Dichtlippe 10 vorsteht, die sich bis jenseits der Öffnungen 7 erstreckt und gegen die Innenfläche des als Ventilsitz dienenden Deckels 6 drückt. Die Dichtlippe 10 teilt also den Innenraum am Gehäuse 1 des Wasserhahns in einen inneren Bereich 4, der mit den Ausströmöffnungen 12 der Patrone (sowie mit jedem, nicht gezeigten, den Ausgang des Wasserhahns bildenden Ausströmdurchgang) in Verbindung steht, und einen äußeren Bereich 5, der mit der Umgebungsluft durch die Öffnungen 7 des Deckels 6 in Verbindung steht.
So lange der Druck im inneren Bereich 4 nicht geringer ist als der im äußeren Bereich 5 vorherrschende atmosphärische Druck, bleibt die Dichtlippe 10 dicht gegen die Innenfläche des Deckels 6 gedrückt. Insbesondere wird, während des Ausströmens des Wassers durch den offenen Wasserhahn, der Druck im inneren Bereich 4 höher als der atmosphärische Druck, aufgrund der Widerstände, die sich dem Strom unterhalb des Hahns entgegensetzen, und dieser Druck drückt die Dichtlippe 10 fest gegen den Deckel 6 und unterbindet so jeden Austritt von Wasser durch die Einläufe 7.
Wenn nun aber ein Umstand auftritt, durch den es zu einer Siphonierung kommen kann, wird der Druck im inneren Bereich 4 (in geringem Maße) niedriger als der atmosphärische Druck. Letzterer hebt, indem er im äußeren Bereich 5 gegen die Dichtlippe 10 wirkt, diese von der Innenfläche des Deckels 6. Dann kann die Umgebungsluft frei in den inneren Bereich 4 des Wasserhahngehäuses eintreten und den sich aufbauenden Unterdruck kompensieren, so daß dieser keine nennenswerten Werte annehmen kann. Dadurch wird jedes Siphonierungsphänomen unterbunden. Der elastische Körper 9 mit Lippe 10 dient somit als ein Siphonierung verhinderndes, einsinniges Sperrventil.
Bei dieser Ausführungsform dient der elastische Körper 9 des einsinnigen Sperrventils mit Dichtlippe als Strebe, um die Patrone 11-15 in dem Gehäuse 1 des Wasserhahns zu halten, er hat aber nicht die Aufgabe, die Abdichtung zwischen dem Gehäuse des Wasserhahns und dem Deckel zu bilden.
Figur 1 zeigt in Abänderung auch, wie man bei einer alternativen Form die Dichtlippe 10, des einsinnigen Sperrventils ausbilden könnte. In diesem Fall drückt die Lippe 10' dicht nicht gegen die Innenfläche des Deckels 6, sondern gegen die Innenfläche des Gehäuses 1 des Wasserhahns, die in diesem Fall als Ventilsitz dient.
Wie zu verstehen ist, ändert sich die Betriebsweise des so modifizierten Sperrventils in keiner Weise, nur erfolgt das Heben der Dichtlippe, unter den Bedingungen zur Verhinderung einer Siphonierung, bezüglich der Innenfläche des Gehäuses 1 des Wasserhahns, anstatt bezüglich der Innenfläche des Deckels 6.
Bei der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform sind die unterschiedlichen Teile des Wasserhahns, der Patrone und des einsinnigen Sperrventils, die den Teilen gemäß Figur 1 entsprechen, durch dieselben Bezugszahlen plus 20 bezeichnet; sie werden im folgenden nicht näher beschrieben. In diesem Fall drückt die Patrone direkt gegen den Deckel 26, und der ringförmige Körper 29 des einsinnigen Sperrventils ist zwischen dem Gehäuse 21 und dem Deckel 26 befestigt. Auf diese Weise dient er als Dichtung zwischen diesen Teilen, und folglich wurde die Dichtung 2 gemäß Figur 1 nicht mehr vorgesehen. Davon abgesehen ist die erhaltene Betriebsweise absolut identisch mit der bezüglich der Ausführungsform gemäß Figur 1 beschriebenen.
Bei der in Figur 3 gezeigten Ausführungsform sind die unterschiedlichen Teile des Wasserhahns, der Patrone und des einsinnigen Sperrventils, die den Teilen gemäß Figur 1 entsprechen, durch dieselben Bezugszahlen plus 40 bezeichnet; sie werden im folgenden nicht näher beschrieben. Auch in diesem Fall, wie gemäß Figur 2, ist der ringförmige Körper 49 des einsinnigen Sperrventils zwischen dem Gehäuse 41 und dem Deckel 46 befestigt und dient als Dichtung zwischen diesen Teilen. In diesem Fall ist die Lippe 50 des einsinnigen Sperrventils gegen den als Kragen ausgebildeten Teil 53 der Patrone gerichtet, der, in diesem Fall, als Ventilsitz dient. Die Einläufe könnten auch durch den Deckel 46 durchquerend vorgesehene Öffnungen gebildet sein, wie in den vorhergehenden Fällen, aber hier können sie auch durch Kanäle 56 gebildet sein, die im äußeren Bereich 54 der Patrone vorgesehen sind, und durch entsprechende Kanäle, die in einem inneren Flansch 48 des Deckels 46 vorgesehen sind, der als Schulter für die Patrone dient. Abgesehen davon ist das hier erhaltene Verhalten auch mit dem bezüglich der Ausführungsform gemäß Figur 1 beschriebenen identisch.
Bei der in Figur 4 gezeigten Ausführungsform, die ähnlich der in Figur 3 gezeigten ist, sind die unterschiedlichen Teile des Wasserhahns, der Patrone und des einsinnigen Sperrventils, die den Teilen gemäß Figur 1 entsprechen, durch dieselben Bezugszahlen plus 60 bezeichnet; sie werden im folgenden nicht näher beschrieben. Auch in diesem Fall ist der ringförmige Körper 69 des einsinnigen Sperrventils zwischen dem Gehäuse 61 und dem Deckel 66 befestigt und dient als Dichtung zwischen diesen Teilen. Die Dichtlippe 70 des einsinnigen Sperrventils ist gegen den als Kragen ausgebildeten Teil 73 der Patrone gerichtet, der als Ventilsitz dient. In diesem Fall sind die Einläufe aus Kanälen gebildet, die in einem inneren Flansch 68 des Deckels 66 vorgesehen sind, und sie erstrecken sich bis nach außen, so daß es nicht notwendig ist, Kanäle vorzusehen, die im äußeren Teil der Patrone ausgespart sind. Ansonsten entspricht das hier erhaltene Verhalten dem bezüglich der Ausführungsform gemäß Figur 1 beschriebenen.
In Figur 4 ist in Abwandlung ebenfalls gezeigt, daß die die Einläufe 76' bildenden Kanäle auch nur im äußeren Bereich der Patrone vorgesehen sein könnten. In diesem Fall wäre es nicht notwendig, Kanäle im die Schulter bildenden Flansch 68 des Deckels 66 vorzusehen.
Wie man bei Betrachtung der schematisch gezeigten, unterschiedlichen Ausführungsformen feststellen wird, ist es möglich, Anordnungen auszuwählen, durch die der mit einer Vorrichtung gegen Siphonierung versehene Wasserhahn die Patronen aufnehmen kann, die normalerweise für Hähne hergestellt werden, die mit keiner Vorrichtung gegen Siphonierung versehen sind, unter Beibehaltung seiner charakteristischen Funktionsweise. Andererseits ist es auch möglich, Patronen herzustellen, die die speziellen Anordnungen aufweisen, um die Betriebsweise einer Vorrichtung gegen Siphonierung möglich zu machen, wobei diese Patronen jedoch auch in Wasserhähnen verwendet werden können, die keine solche Vorrichtung aufweisen, wobei sie dann selbstverständlich keine Anti-Siphonierung-Funktion aufweisen. Es ist somit möglich, die für Anti-Siphonierung-Hähne und die für normale Hähne bestimmten Patronen zu vereinheitlichen. Schließlich ist es selbstverständlich, daß alle diese Vorrichtungen, die gemäß den Ansprüchen der Erfindung, in einem Wasserhahn eine Schutzfunktion gegen das Siphonierungsphänomen aufbauen, mit einem geringen Anstieg des Selbstkostenpreises im Vergleich zu Wasserhähnen derselben Kategorie, die diese Schutzfunktion nicht aufweisen, hergestellt werden können.
Bei der in Figur 5 gezeigten detaillierteren Ausführungsform, sind die unterschiedlichen Teile des Wasserhahns, der Patrone und des einsinnigen Sperrventils, die den Teilen gemäß Figur 1 entsprechen, durch dieselben Bezugszahlen plus 80 bezeichnet; sie werden im folgenden nicht näher beschrieben. Die Ausführungsform gemäß Figur 5 entspricht dem Schema gemäß Figur 1, aber hier sieht man, wie die Innenfläche des Deckels 86, die als Ventilsitz dient, auch die zylindrische Innenfläche des Deckels sein kann, anstelle dessen flächiger Innenfläche wie in Figur 1. In Figur 5 kann man feststellen, daß der Bedienungshebel 95 mit einem Kugelgelenk 96 verbunden ist, das zwischen dem oberen Teil 94 der Patrone, der als oberes Halblager dient, und ein unteres Halblager 99 eingefügt ist, das Teil des Gehäuses 91 ist. Eine Dichtung 98 ist zwischen diese Teile eingefügt. Das innere Ende 97 des Bedienungsglieds greift in eine Gleitschiene 100 ein, die in der Patrone durch einen Führungsring 101 geführt ist und mit einer beweglichen Platte zum Durchflußsteuerung 102 aus hartem Werkstoff verbunden ist. Letztere kann in Abdichtkontakt mit einer festen Platte zur Durchflußsteuerung 103 aus hartem Werkstoff, die in einem Boden 104 des Gehäuses 91 der Patrone befestigt ist, gleiten. Der Boden 104 der Patrone ist unter Verwendung von Vorsprüngen 105 mit Sitzen des Bodens des Wasserhahngehäuses 81 verbunden, an dem die Zufuhrleitungen 106 enden. Ziffer 107 bezeichnet eine mögliche Anordnung der Ausströmleitung, die andererseits auch in jeder anderen Position vorgesehen sein kann, je nach den Erfordernissen der Installation. Die Betriebsweise eines Wasserhahns und einer Patrone, wie die, die beschrieben wurden, ist allgemein bekannt und braucht nicht im Detail erklärt zu werden.
Der innere Bereich 84 des Wasserhahngehäuses ist mit der Ausströmleitung 107 verbunden, und er nimmt das in der Patrone gemischte Wasser durch die Öffnungen 93 des Gehäuses 91 der Patrone auf. Dieser innere Bereich erstreckt sich, durch den Zwischenraum zwischen dem Gehäuse 91 der Patrone und dem Wasserhahngehäuse 81, bis zum einsinnigen Sperrventil 89-90, das, unter normalen Bedingungen, den inneren Bereich 84 vom äußerem Bereich 85 trennt. Letzterer ist durch die Öffnungen 87 des Deckels 86 mit der Umgebungsluft verbunden. Wenn ein leichter Unterdruck im inneren Ausströmbereich 84 auftritt, hebt sich die Lippe 90 des einsinnigen Sperrventils von der zylindrischen Innenwand des Deckels 84. Dann kann die Umgebungsluft, die durch die Einläufe 87 immer bis zum äußeren Bereich 85 des Wasserhahngehäuses gelangt, auch in den inneren Bereich 84 gelangen und somit bis zur Ausströmleitung 107. Aufgrund dieser Tatsache, selbst wenn ein Unterdruck, der sich in den Zufuhrleitungen während der Öffnung des Hahns gebildet hat, zu einer Saugwirkung durch den Hahn führt, ist, was angesaugt wird, Luft, die durch die Einläufe 87, den äußeren Bereich 85, den durch die gehobene Lippe 90 des einsinnigen Sperrventils definierten Bereich und den inneren Bereich 84 des Wasserhahngehäuses eingetreten ist, während keine Saugwirkung zur Ausströmleitung 107 übertragen werden kann, um eine Siphonierung zu verursachen.
Es versteht sich, daß alle diese Teile und die beschrieben Anordnungen durch ihre technischen Äquivalente, im Rahmen der Ansprüche, ersetzt werden können.

Claims

1. Wasserhahn mit einem Gehäuse (1; 21; 41; 61; 81), einem abnehmbaren Deckel (6; 26; 46; 66; 86) und einer Patrone (11; 31; 51; 71; 91), die Durchflußkontrollelemente in Form von flächigen Platten (102; 103) aus harten Werkstoff enthält,

dadurch gekennzeichnet, daß

einige Umgebungsluft-Einläufe (7; 27; 48,56; 68; 76'; 87) zwischen dem Innenraum des Hahndeckels und der Umgebung vorgesehen sind, und daß ein einsinniges Sperrventil (9; 29; 49; 69; 89) mit Dichtlippe im Inneren des Deckels zwischen einem äußeren Bereich (5; 25; 45; 65; 85) des Wasserhahns, der über die genannten Einläufe mit der Umgebungsluft in Verbindung steht, und einem inneren Bereich (4; 24; 44; 64; 84) des Wasserhahns, der mit der Austrittsöffnung des Wasserhahns in Verbindung steht, angeordnet ist, wobei das einsinnige Sperrventil mit der Dichtlippe so ausgerichtet ist, daß es den Durchfluß vom äußeren Bereich des Wasserhahns zum inneren Bereich zuläßt und den Durchfluß vom inneren Bereich zum äußeren Bereich sperrt.

2. Wasserhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Einläufe aus zu diesem Zweck im Hahndeckel (6; 26; 86) vorgesehenen Öffnungen (7; 27; 87) bestehen.

3. Wasserhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Einläufe aus Kanälen (48,56) bestehen, die zum Teil (48) in der Öffnung des Deckels (46), die zu seiner Ankupplung an die enthaltene Patrone (51) bestimmt ist, und zum Teil (56) im äußeren Patronenbereich (54) vorgesehen sind.

4. Wasserhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Einläufe aus Kanälen (68) bestehen, die nur in der Öffnung des Deckels (66) vorgesehen sind, die zu seiner Ankupplung an die Patrone (71) bestimmt ist.

5. Wasserhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Einläufe aus Kanälen (76') bestehen, die nur im äußeren Bereich (73-74) der Patrone (71) vorgesehen sind.

6. Wasserhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das einsinnige, mit einer Dichtlippe (10; 90) versehene Sperrventil (9; 89) zwischen dem Deckel (6; 86) des Wasserhahns und der Patrone (11; 91) angeordnet ist.

7. Wasserhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das einsinnige, mit einer Dichtlippe (30; 50; 70) versehene Sperrventil (29; 45; 65) zwischen dem Deckel (26; 46; 66) und dem Gehäuse (21; 41; 61) des Wasserhahns angeordnet ist.

8. Wasserhahn nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der elastische Körper (29; 49; 65), aus dem das mit einer Dichtlippe (30; 50; 70) versehene Sperrventil besteht, auch die Aufgabe der Abdichtung zwischen dem Deckel (26; 46; 66) und dem Gehäuse (21; 41; 61) des Wasserhahns erfüllt.

9. Wasserhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Innenfläche des Wasserhahn-Deckels (6; 26; 86) als Ventilsitz für das einsinnige, mit Dichtlippe (10; 30; 90) versehene Sperrventil (9; 29; 89) dient.

10. Wasserhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Innenfläche des Wasserhahn-Gehäuses (1) als Ventilsitz für das einsinnige, mit Dichtlippe (10') versehene Sperrventil (9) dient.

11. Wasserhahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Form eines Kragens (53; 73) aufweisender Teil der Patrone (51; 71) als Ventilsitz für das einsinnige, mit Dichtlippe (50; 70) versehene Sperrventil (49; 69) dient.