-
HINTERGRUND DER ERFINDUNG
-
1. Gebiet der Erfindung
-
Die
vorliegenden Erfindung bezieht sich auf einen Rundfunkempfänger zum
Empfangen einer Rundfunkradiowelle, zum Beispiel einer Radiowelle des
digitalen Rundfunks (DAB), die aus einer Mehrzahl von multiplexten
Rundfunkprogrammen, von denen jedes Audiodaten und Zeichenkettendaten
wie Ensemble-Labeldaten oder Service-Labeldaten enthält, zusammengesetzt
ist.
-
2. Beschreibung der in
Beziehung Stehenden Technik
-
Viel
Aufmerksamkeit ist dem DAB als einem Radiorundfunksystem geschenkt
worden, das Tonqualitätsverschlechterung,
die durch Radioempfangsstörung,
die zwischen einer zugenommenen Anzahl von FM (Frequenzmodulation)-Rundfunkstationen
hervorgerufen werden soll, oder die Schwierigkeit von guter Empfangsqualität an mobilen
Endgeräten
bewältigen
kann. DAB ist von EUREKA (dem europäischen Führungsspitzentechnologieentwicklungsprojekt)
entwickelt worden und einige Spezifikationen sind bereits vorgelegt
worden. DAB wendet als Modulationsschema DQPSK-QFDM der π/4-Verschiebung an und ist mit
Widerstand gegen den Einfluss des Fadings und Mehrwegempfangs ausgestattet.
DQPSK-OFDM ist eine Abkürzung
für Differenzialquadraturphasenumtastung – Orthogonalfrequenzmultiplex.
DAB wendet auch Hocheffizienzcodierung von MPEG-1 Audio Layer 2
an und kann Stereorundfunk und Datenrundfunk von sechs Programmen
bei einer Übertragungsbandbreite
von 1.5 MHz realisieren.
-
Ein
DAB-Radio weist als Rundfunkempfänger
Lautsprecher zur Reproduktion von Audiosignalen und eine Anzeigeeinheit
zum Anzeigen von Zeichenkettendaten wie Ensemble-Labeldaten oder Service-Labeldaten,
die zur gleichen Zeit gesendet werden, wenn Audiodaten übertragen
werden. Die Ensemble-Labeldaten zeigen den Namen jedes Ensembles
an und die Service-Labeldaten zeigen den Namen jeder Rundfunkstation
an. Ein Ensemble enthält
generell sechs Stereorundfunkwellen. Es gibt eine kleine Anzeigeeinheit
mit einer geringen Maximalanzeigegröße und eine große Anzeigeeinheit. Auch
eine große
Anzeigeeinheit weist eine beschränkte
Bildschirmgröße auf,
so dass eine Einrichtung zur einwandfreien Anzeige von verschiedenen Daten
auf der Anzeigeeinheit notwendig ist.
-
Wenn
eine kleine Anzeigeeinheit mit einer geringen Maximalanzeigegröße verwendet
wird, kann der gesamte Inhalt eines Ensemble-Labels und Service-Labels
in einigen Fällen
nicht angezeigt werden. Sogar wenn eine große Anzeigeeinheit mit einer großen Maximalanzeigegröße verwendet
wird, wird es, wenn andere Daten wie der Name des Musikprogramms
zusätzlich
zu dem Ensemble-Label und Service-Label angezeigt werden, notwendig,
in einigen Fällen
den Anzeigebereich für
das Ensemble-Label und Service-Label zu reduzieren, um solche andere Daten
anzuzeigen.
-
„Radio
broadcasting systems; Digital Audio Broadcasting (DAB) to mobile,
portable and fixed receivers",
Draft prETS 300 401, European Broadcasting Union EBU, Juni 1966,
lehrt ein standardmäßige Ermöglichung,
einen Rundfunkempfänger
zu konstruieren, der befähigt
ist, Zeichenkettendaten in einer Kurzdarstellung anzuzeigen.
-
„The DAB
multiplex and system support features", Riley, J.L. EBU Technical Review,
Frühling 1994,
Nr. 259, Grand-Saconnex, CH, Seiten 11 bis 23 beschreibt ein Verfahren
zum Abkürzen
einer Zeichenkette von Zeichen zur Verwendung in RDS (Radar Distance
System)-Vorrichtungen,
die eingerichtet sind, um 8 Zeichenketten anzuzeigen.
-
WO
93/09615 A1 beschreibt, dass eine Mehrzahl von verschiedenen Daten
gleichzeitig in einer und der gleichen Anzeigeeinheit angezeigt
werden können,
wenn sie in einer gekürzten
Form empfangen werden.
-
Es
ist Ziel der vorliegenden Erfindung einen Rundfunkempfänger zum
Empfangen einer Rundfunkradiowelle aus einer Mehrzahl von multiplexten Rundfunkprogrammen
bereitzustellen, von denen jedes Audiodaten und Zeichenkettendaten
wie Ensemble-Labeldaten
oder Service-Labeldaten und Kurzdarstellungsinformationen der Zeichenkettendaten
enthält,
wobei das Radio im Stande ist, die Zeichenkettendaten auf einer
Anzeigeeinheit anzuzeigen.
-
Gemäß der Erfindung
wird das obige Ziel durch einen Rundfunkempfänger gemäß Anspruch 1 erreicht. Bevorzugte
Ausführungsformen
werden in den Unteransprüchen
beansprucht.
-
In
anderen Worten ist das, was gemäß der Erfindung
bereitgestellt wird, das Folgende:
Ein Rundfunkempfänger (10)
dieser Erfindung empfängt
eine Rundfunkradiowelle aus einer Mehrzahl von multiplexten Radioprogrammen,
von denen jedes Audiodaten, Zeichenkettendaten (Zeichenketten als
eine Ansammlung von Zeichen, Ziffern und Symbolen) und Kurzdarstellungsinformationen
der Zeichenkettendaten enthält.
Dieses Rundfunkradio (10) umfasst die folgenden zwei Bestandteile
(a) und (b):
- (a) eine Kurzdarstellungsbeurteilungseinrichtung (50)
zum Beurteilen, ob die Zeichenkettendaten in einer Kurzdarstellung
angezeigt werden, und
- (b) eine Darstellungssteuerungseinrichtung (52) zum
Anzeigen der Zeichenkettendaten auf einer Anzeigeeinheit (32)
in der Kurzdarstellung in Übereinstimmung
mit den Kurzdarstellungsinformationen, wenn die Kurzdarstellungsbeurteilungseinrichtung
(50) beurteilt, dass die Zeichenkettendaten in einer Kurzdarstellung
angezeigt werden.
-
Die
Kurzdarstellungsinformationen können nicht
nur Kürzungsbeurteilungsinformationen
jedes Zeichens der Zeichenkettendaten, sondern auch Informationen
enthalten, die hinweisen, die Zeichenkettendaten bis zu ihren vorherbestimmten
Byte anzuzeigen und die Zeichenkettendaten nach diesem vorherbestimmten
Byte für
die Kurzdarstellung auszulassen.
-
Die
Kurzdarstellungsbeurteilungseinrichtung (50) beurteilt
von einem vorherbestimmten Beurteilungskriterium her, ob die Zeichenkettendaten
in einer Kurzdarstellung angezeigt werden. In Übereinstimmung mit den durch
die Kurzdarstellungsbeurteilungseinrichtung (50) gemachten
Beurteilungsergebnissen, steuert die Darstellungssteuerungseinrichtung
(52) die Kurzdarstellung die Anzeige der Zeichenkettendaten
auf der Anzeigeeinheit (32), und wenn die Kurzdarstellungsbeurteilungseinrichtung (50)
beurteilt, dass die Zeichenkettendaten in der Kurzdarstellung angezeigt
werden, zeigt die Steuereinrichtung die Zeichenkettendaten auf der
Anzeigeeinheit (32) in der Kurzdarstellung an. Wie oben
wird in Übereinstimmung
mit den Betriebsbedingungen die Darstellung der Zeichenkettendaten
auf der Anzeigeeinheit (32) zwischen den Kurzdarstellung
und einer Volldarstellung geschaltet, um so den Zeichenkettendaten
zu ermöglichen,
einwandfrei auf der Anzeigeeinheit (32) angezeigt zu werden.
-
Gemäß einem
weiteren Gesichtspunkt des Rundfunkempfängers (10) der Erfindung
beurteilt die Kurzdarstellungsbeurteilungseinrichtung (50)
in Übereinstimmung
mit einem Anzeigeraum für
die Zeichenkettendaten auf der Anzeigeeinheit (32).
-
Die
Zeichenkettendaten werden in dem Fall auf der Anzeigeeinheit (32)
in der Kurzdarstellung angezeigt, worin die Anzeigeeinheit (32) über einen kleinen
Anzeigeraum für
die Zeichenkettendaten verfügt.
Dieser Fall entspricht einem geringen Maximalanzeigebereich der
Anzeigeeinheit (32) und einer Nutzeranfrage nach Anzeige
der Zeichenkettendaten auf einem kleinen Anzeigeraum. Umgekehrt
werden die Zeichenkettendaten in dem Fall auf der Anzeigeeinheit
(32) in der Volldarstellung angezeigt, worin die Anzeigeeinheit
(32) über
einen großen
Anzeigeraum für
die Zeichenkettendaten verfügt.
Dieser Fall entspricht einem großen Maximalanzeigebereich der Anzeigeeinheit
(32) und einer Nutzeranfrage nach Anzeige der Zeichenkettendaten
auf einem großen Anzeigeraum.
-
Gemäß einem
weiteren Gesichtspunkt des Rundfunkempfängers (10) dieser
Erfindung, beurteilt, wenn eine Mehrzahl von Datensätzen der
Zeichenkettendaten auf der Anzeigeeinheit (32) anzuzeigen
sind, die Kurzdarstellungsbeurteilungseinrichtung (50),
dass mindestens ein den Kurzdarstellungsinformationen beigefügt eingerichteter
Datensatz bei dem Anzeigen weggelassenen wird.
-
Auch
wenn der Maximalanzeigebereich der Anzeigeeinheit (32)
groß ist,
kann der Anzeigeraum der Anzeigeeinheit (32) ungenügend für die Anzeige einer
Mehrzahl von Datensätzen
der Zeichenkettendaten werden. In so einem Fall beurteilt die Kurzdarstellungsbeurteilungseinrichtung
(50), dass mindestens ein den Kurzdarstellungsinformationen beigefügt eingerichteter
Datensatz unter der Mehrzahl von Datensätzen beim Anzeigen weggelassenen
wird. In Übereinstimmung
mit dieser Beurteilung steuert die Darstellungssteuerungseinrichtung
(52), um die Zeichenkettendaten auf der Anzeigeeinheit (32)
in der Kurzdarstellung anzuzeigen. Entsprechenderweise kann der
Anzeigeraum der Zeichenkettendaten reduziert werden und der reservierte
Anzeigeraum der Anzeige von anderen Daten zugeteilt werden. Auf
diese Wiese kann der beschränkte
Anzeigeraum der Anzeigeeinheit (32) effizient verwendet
werden und eine Mehrzahl von Datensätzen kann jeweils auf der Anzeigeeinheit
(32) angezeigt werden.
-
Gemäß einem
weiteren Gesichtspunkt des Rundfunkempfängers (10) dieser
Erfindung beinhalten die Kurzdarstellungsinformationen Kürzungsbeurteilungsdaten
jedes Zeichens der Zeichenkettendaten und die Darstellungssteuerungseinrichtung (52)
bildet aus den Zeichenkettendaten eine Kurzdarstellung in Übereinstimmung
mit den Kurzbeurteilungsdaten, wenn die Kurzdarstellung durchzuführen ist.
-
Ein
Diskriminator wie oben ist jedem Zeichen der Zeichenkettendaten
zur Beurteilung, ob das Zeichen in der Kurzdarstellung ausgelassen
werden kann, beigefügt.
Entsprechenderweise kann die Darstellungssteuerungseinrichtung (52)
leicht eine Kurzdarstellungsbeurteilung der Zeichenkettendaten in Übereinstimmung
mit dem Diskriminator bilden.
-
KURZE DARSTELLUNG
DER ZEICHNUNGEN
-
1 ist
ein Flussdiagramm, das eine Service-Labeldarstellungsschaltungsprozedur
veranschaulicht.
-
2 ist
ein Flussdiagramm, das eine Service-Labeldarstellungsschaltungsprozedur
veranschaulicht, wenn eine 16-stellige Anzeigeeinheit verwendet
wird.
-
3 ist
ein Diagramm, das Beispiele eines Service-Labels auf einer Anzeigeeinheit
zeigt.
-
4 ist
ein Diagramm, das Beispiele einer spezifischen Zeichenkette und
des in einem Zeichenfeld beladenen Zeichen-Flagsatzes und eines
in 9 gezeigten Zeichen-Flagfeldes zeigt.
-
5 zeigt
die Konfiguration eines DAB-Radiosystems für den Fahrzeugeinbau.
-
6 zeigt
ein Diagramm, welches das Format eines DAB-Übertragungsrahmens zeigt.
-
7 ein
Diagramm, das die Struktur eines FIB (Fast Information Block) zeigt.
-
8 ist
ein Diagramm, das die in 7 gezeigte Struktur einer FIG
(Fast Information Group) zeigt und eine FIG des Typ 1 aufweist.
-
9 ist
ein Diagramm, das die Struktur eines Feldes des Typs 1 der in 8 gezeigten
FIG zeigt und eine Erweiterungszahl 1 aufweist.
-
DETAILLIERTE
BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜRUNGSFORMEN
-
Eine
Ausführungsform
der Erfindung wird nun mit Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen
beschrieben.
-
5 ist
ein Diagramm, das die Systemkonfiguration eines DAB-Radios 10 für den Fahrzeugeinbau
zeigt. Dieses DAB-Radio 10 weist ein Hauptsystem 12 und
ein getrennte Fernbedienung auf, die einen DAB-Steuerungsmikrocomputer 26 und ähnliches
enthält.
Das Hauptsystem 12 weist einen DAB-Systemmikrocomputer 14 und
seinen Speicher 16 auf und arbeitet, um ein Ensemble unter
einer Mehrzahl von multiplexten Radiorundfunkwellen (Ensembles)
zu nominieren und die nominierten Informationen zu einem Radiofrequenzblock
(RF-Block) 18 zu senden. Ein Ensemble steht für eine durch DQPSK-OFDM
modulierte Radiorundfunkwelle, weist eine Bandbreite von 5 MHz auf
und enthält
generell sechs Rundfunkprogramme. Wenn jedes Ensemble ein Hauptkanal
genannt wird, wird jede Rundfunkradiowelle ein Subkanal genannt.
Der RF-Block 18 leitet RF-Signale von dem durch den DAB-Systemmikrocomputer 14 nominierten
Ensemble ab und sendet die abgeleiteten RF-Signale an einen Demodulationsblock 20.
Der Demodulationsblock 20 demoduliert die aus dem RF-Block 18 gesendeten RF-Signale,
und die demodulierten Signale werden durch einen Kanaldekodierblock 22 dekodiert.
Auf die obige Weise erlangt der Kanaldekodierblock 22 alle
digitalen Signale des einen durch den DAB-Systemmikrocomputer 14 nominierten
und zum RF-Block 18 gesendeten Ensembles. Von den durch den
Kanaldekodierblock 22 dekodierten digitalen Signalen werden
aus dem Kanaldekodierblock 22 Audiodaten an einen Audiodekodierblock 24 gesendet und
andere Daten als Audiodaten, PTY-Daten (entspricht Programmtypendaten),
Ensemble-Labeldaten, Sample-Labeldaten und ähnliches einbegriffen, werden
aus dem Kanaldekodierblock 22 an den DAB-Systemmikrocomputer 14 gesendet.
Der Audiodekodierblock 24 dekodiert Audiodaten eines durch den
DAB-Systemmikrocomputer nominierten Subkanals unter Audiodaten,
die aus dem Kanaldekodierblock 22 eingegeben worden sind,
und lenkt rechte und linke Lautsprecher (nicht gezeigt) durch die
dekodierten Audiodaten. Der DAB-Steuerungsmikrocomputer 26 weist
einen Speicher 28 auf, um Daten zum und aus dem DAB-Systemmikrocomputer 14 des
Hauptsystems 12 zu übertragen.
Der DAB- Steuerungsmikrocomputer 26 empfängt eine
Nutzeranweisung aus einer Schlüsseleinheit 30 und
führt einer Anzeigeinheit 32 vorherbestimmte
Daten zu, um notwendige Informationen anzuzeigen und sie dem Nutzer
zu präsentieren.
-
6 zeigt
das Format eines DAB-Übertragungsrahmens.
Ein Übertragungsrahmen
besteht aus einem Synchronisationskanal, einem Schnellinformationskanal
(FIC (Fast Information Channel)) einem Hauptservicekanal (MSC (Main
Service Channel)), in dieser Reihenfolge von oben des Rahmen. FIC
weist eine Mehrzahl von Schnellinformationsblocks (FIB) auf. MSC
weist eine Mehrzahl von gemeinsamen verschachtelten Rahmen (CIF
(Common Interleaved Frame)) auf. DAB ist mit Spezifikationen von
Modus 1 bis Modus 3 vorgesehen. Jeder Modus weist eine unterschiedliche
Dauer eines Übertragungsrahmens
und unterschiedlichen Anzahlen von FIBs und CIFs pro einen Übertragungsrahmen
auf. Zum Beispiel ist im Modus 1 die Dauer eines Übertragungsrahmens
96ms und die Anzahl von FIBs und CIFs pro einen Übertragungsrahmen sind jeweils
14 und 4.
-
7 zeigt
die Struktur des FIB. Jedes FIB weist insgesamt 256 Bits auf, ein
FIB-Datenfeld von 30 Bytes in einem vorderen Bereich und ein Wort
eines zyklischen Redundanzchecks (CRC) von 6 Bits in einem hinteren
Bereich einbegriffen. Das FIB-Datenfeld schließt, in der Reihenfolge von
oben dieses Feldes, eine Mehrzahl von ersten Informationsgruppen
(FIG), einen Endmarker und ein Auffüllungsfeld ein (Bits 0 sind
eingefügt,
um das FIG-Datenfeld von 30 Bytes vollständig auszufüllen). Jede FIG ist ein nützliches
Datenfeld, das aus einem Feld des FIG-Typs, einem Längenfeld
(das die Bitlänge
des nächsten
FIG-Datenfelds anzeigt) und dem FIG-Datenfeld in dieser Reihenfolge
von oben der FIG besteht. Der FIG-Typ und die Länge bilden einen FIG-Header.
-
8 zeigt
die Struktur der in 7 gezeigten FIG, wobei diese
FIG eines Typs 1 (001 in 3-stelliger
Binärnotation)
ist. Das FIG-Datenfeld schließt,
in der Reihenfolge von oben, ein Zeichensatz (Charset)-Feld, ein
OE-Feld (das ein Flag speichert, die anzeigt, ob Informationen in
dem nächsten
Feld des Typs 1 zu dem Gegenstandensemble oder zu einem anderen
gehört),
ein Erweiterungsfeld (speichert eine von acht Erweiterungszahlen
des FIGs des Typs 1) und das Feld des Typs 1 ein.
-
9 zeigt
die Struktur des in 8 gezeigten Felds des Typs 1,
wobei das Feld des Typs 1 die Erweiterungszahl 1 aufweist. Das Feld
des Typs 1, welche die Erweiterungszahl 1 aufweist, stellt Service-Labeldaten
dar und schließt
von oben dieses Feldes einen Serviceidentifizierungsfeld (Sid-Feld) von
16 Bits, ein Zeichenfeld von 16 Bytes (= 16 × 8 Bits) und ein Zeichen-Flagfeld
von 16 Bits ein.
-
4 zeigt
spezifische Daten einer Zeichenkette und einen in dem Zeichenfeld
beladenen Zeichen-Flagsatz und das in 9 gezeigte
Zeichen-Flagfeld. In diesem Beispiel ist die Zeichenkette „BBC_Radio_1_DAB", worin „_" eine Leerstelle
ist. Jedes Zeichen ist aus einem ASCII-Code eines Bytes gebildet.
Der Zeichen-Flagsatz ist „111110000110001". Jedes Bit des Zeichen-Flagsatzes
zeigt an, ob das Zeichen an der gleichen Bytezahl wie die Bitzahl
des Zeichen-Flags ausgelassen werden kann oder nicht, wenn eine
Kurzdarstellung verwendet wird. Ein Bit „1" zeigt an, dass das entsprechende Zeichen
in der Kurzdarstellung nicht ausgelassen werden kann und ein Bit „0" zeigt an, dass das
entsprechende Zeichen in der Kurzdarstellung ausgelassen werden
kann. Daher ist die Zeichenkette in einer 16-stelligen Volldarstellung „BBC_Radio_1_DAB" und jenes ist in
einer achtstelligen Kurzdarstellung die Zeichenkette „BBC_R1_". Die obige Beschreibung
des Service-Labels kann auch auf Ensemble-Label angewendet werden.
-
1 ist
ein Flussdiagramm, das eine Service-Labeldarstellungsschaltprozedur
veranschaulicht. Obwohl die Beschreibung zur 1 und 2 am
Service-Label angewendet wird, kann das Ensemble-Label auf ähnliche
Weise verarbeitet werden. Bei Schritt S100 wird überprüft, ob ein Betriebsmodus ein
Service-Labelanzeigemodus ist. Falls JA, rückt der Fluss zum Schritt S102
vor, wohingegen der Fluss, falls NEIN, dieser Prozedur entgeht.
Bei Schritt S102 wird geprüft,
ob auf der Anzeigeeinheit 32 die Zahl der gewählten Stellen
für die
Anzeige eines Service-Labels 8 oder 16 ist. In dem Fall, da eine
8-stellige kleine Anzeigeeinheit 32 verwendet wird, gibt
es keinen Platz, um den Darstellungstyp auszuwählen, aber das Service-Label
wird auf der Anzeigeeinheit auf jeden Fall 8-stellig angezeigt.
Wenn auf der anderen Seite eine 16-stellige große Anzeigeeinheit 32 verwendet
wird, wird Schalten zwischen den 8-stelligen und 16-stelligen Darstellungen
in Abhängigkeit zu
einer Nutzerwahl und einer vorherbestimmten Bedingung möglich. Wenn
die 16-Bit-Darstellung gewählt
wird, rückt
der Fluss von Schritt S102 zu Schritt S106 vor, wohingegen der Fluss,
wenn die 8-Bit-Darstellung
gewählt
wird, der Fluss von Schritt S102 zu Schritt S104 vorrückt. Bei
Schritt S104 wird ein 16-stelliges Service-Label in ein 8-stelliges
Service-Label in Übereinstimmung
mit dem Zeichen-Flagsatz umgewandelt. Bei Schritt S106 wird das
Service-Label auf der Anzeigeeinheit 32 ausgegeben. Die
Kurzdarstellungsbeurteilungseinrichtung 50 beurteilt, ob ein
Service-Label als Zeichenkettendaten in einer Kurzdarstellung oder
in einer Volldarstellung angezeigt wird, und dieser Arbeitsgang
entspricht Schritt S102. In Übereinstimmung
mit den von der Kurzdarstellungsbeurteilungseinrichtung 50 gemachten
Beurteilungsergebnissen wandelt die Darstellungssteuerungseinrichtung 52 im
Fall der Kurzdarstellung das Service-Label als Zeichenkette in das
8-stellige Service-Label, zum Beispiel „BBC_R1_", in Übereinstimmung mit seinem Zeichen-Flagsatz,
und gibt es an die Anzeigeeinheit 32 aus. Im Falle der
Volldarstellung wird das Service-Label nicht umgewandelt, sondern
das Labels selbst, zum Beispiel „BBC_Radio_1_DAB", wird an die Anzeigeeinheit 32 ausgegeben.
Dieser Arbeitsgang der Darstellungssteuerungseinrichtung 52 entspricht
den Schritten 102, 104 und 106.
-
2 ist
ein Flussdiagramm, das eine Service-Labeldarstellungsschaltprozedur
veranschaulicht, wenn eine 16-stellige große Anzeigeeinheit 32 verwendet
wird. Anstatt des in 1 gezeigten Schritts S102 wird
S110 verwendet. Bei Schritt S110 wird beurteilt, ob andere Daten
als die Volldarstellungsdaten auf der Anzeigeeinheit 32 angezeigt
werden. Die anderen Daten können
die augenblickliche Zeit, der Name des gerade aus den Lautsprechern des
DAB-Radios 10 reproduzierten Musikprogramms und ähnliches
sein. Wenn die anderen Daten anzuzeigen sind, rückt der Fluss zu Schritt 104 vor,
wohingegen, falls nicht, der Fluss zu Schritt S106 vorrückt. 3 zeigt
Beispiele von verschiedenen auf der Anzeigeeinheit 32 angezeigten
Service-Labels. Wenn andere Daten als das Service-Label auf der
Anzeigeeinheit 32 nicht angezeigt werden, wird das Service-Label
in der Volldarstellung bei den Stellenzahlen 1 bis 16 angezeigt.
Wenn die augenblickliche Zeit angezeigt wird (Beispiel 1) oder der
Name des Musikprogramms (Beispiel 2) angezeigt wird, wird das Kurzservice-Label
auf der Anzeigeeinheit 32 an den Stellenzahlen 1 bis 8
und die anderen Daten wie die augenblickliche Zeit oder ein Musikprogrammsname werden
auf den Stellenzahlen 9 bis 16 angezeigt. In dem in 2 gezeigten
Beispiel bestimmt die Kurzdarstellungseinrichtung 50 entweder
die Volldarstellung oder Kurzdarstellung des Service-Labels in Übereinstimmung
damit, ob andere Daten als Service-Labeldaten auf der Anzeigeeinheit 32 angezeigt werden.
Der Arbeitsgang der Kurzdarstellungseinrichtung 50 entspricht
dem Schritt S110. In Übereinstimmung
mit den von der Kurzdarstellungsbeurteilungseinrichtung 50 gemachten
Beurteilungsergebnissen wandelt die Darstellungssteuerungseinrichtung 52 im
Fall der Kurzdarstellung das Service-Label als Zeichenkette in das
8-stellige Service-Label, zum Beispiel „BBC_R1_", in Übereinstimmung mit seinem Zeichen-Flagsatz,
und gibt es an die Anzeigeeinheit 32 aus. Im Falle der
Volldarstellung wird das Service-Label nicht umgewandelt, sondern
das Labels selbst, zum Beispiel „BBC_Radio_1_DAB", wird an die Anzeigeeinheit 32 ausgegeben.
Dieser Arbeitsgang der Darstellungssteuerungseinrichtung 52 entspricht
den Schritten 102, 104 und 106.