DE706077C

DE706077C - Wasserumlauf fuer Waeschen fuer pflanzliche Stoffe

Info

Publication number: DE706077C
Application number: DED79366D
Authority: DE
Inventors: Hans Decker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-12-02
Filing date: 1938-12-02
Publication date: 1941-05-17

Description

Wasserumlauf für Wäschen für pflanzliche Stoffe Um die Wirkung des Waschvorganges zu unterstützen, ist ges bei Wäschen für pflanzliche Stoffe üblich, das Schmutzwasser unterhalb des Siebbodens abzusaugen und oberhalb desselben öfter unter Zusatz von Druckluft wieder hineinzudrücken. Diese Arbeitsweise hat aber den bekannten Nachteil, daß das verschmutzte schlammige Waschwasser im unteren Wäscheteil nicht zur Ruhe kommt, weil es dauernd von unten nach oben getrieben wird, wodurch die Schmutzstoffe sich nicht in Ruhe absetzen können. Vielmehr werden diese fein verteilt ständig mit dem bereits gewaschenen Gut in Berührung gebracht, so daß eine saubere sandfreie Wascharbeit ausgeschlossen ist.
Die ungenügende Reinigung verursacht jedoch einen großen Verschleiß an Zerkleinerungsmaschinen und deren Messer, verbunden. mit häufigen Betriebsstörungen. Vor allen Dingen aber wird das Trockengut minderwertig, insbesondere wenn es sich um pflanzliche Stoffe für menschliche Ernährung handelt. ' Diese bekannten Schäden werden durch die Erfindung dadurch beseitigt, daß das umlaufende Waschwasser in größerem Abstande über dem Siebboden durch Pumpen in ungefähr waagerechtem Kreislauf umgewälzt wird. Um die grobe Verschmutzung schon gleich am Anfang der Wäsche auszuscheiden, sind die Umwälzpumpen an der Guteinfallseite der Wäsche angebracht, während die Saugkanäle zum Wassereinlauf hin verlaufen, der an der dem Waschguteinfall entgegengesetzten Seite vorgesehen ist. Wichtig ist hierbei, daß die Saugstutzen der Pumpen nicht in den Wäschetrog hineinragen, da sonst leicht das Wasser aufgerührt und die Saugöffnungen durch angesaugtes Blattwerk sich verstopfen würden. Um dieses zu vermeiden, sind in der Behälterwand vergitterte Saugöffnungen mit zwangsläufig bewegten Abstreifschieb:ern vorgesehen, die vom Wäscherwerk angetrieben werden.
Durch diese Arbeitsweise wird im Sinne der Erfindung das Waschwasser nur in dem oberen Teil der Wäsche im Kreislauf bewiegt, wodurch die Ausscheidung von Schmutz und Sand in der unteren ruhigen Wasserschicht ungehindert erfolgen kann. Der Wasserzufluß findet wie bisher durch Brauseiäs,

über dem austragenden Fördermittel statt,

deren Nähe auch die Saugkanalöffnungen

Pumpen liegen; hierdurch wird erreicht, daß. ständig das sauberste Wasser sich an der Guteinfallstelle befindet.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt.
Abb. i ist eine Seitenansicht der Wäsche mit den aul,;enliegenden Pumpen und Saugkanälen.
Abb.2 ist die Draufsicht auf die Wäsche mit außenliegenden Pumpen und Saugkanälen.
Abb.3 ist ein Aufrißschnitt durch einen Teil des Wäschetroges mit Anordnung der Pumpen.
Abb..l ist die Hinteransicht des Wäschetroges mit Anordnung der Pumpen, des Antriebsmotors und der Saugkanäle.
Abb.5 ist ein Teil eines Saugkanals mit Saugöffnung und Abstreifschieber.
Abb.6 ist der Aufriß dazu mit Antriebgestänge für die Schieber.
a ist eine an sich bekannte Wäsche mit Siebboden b. c ist ein an sich ebenfalls bekanntes Fördermittel zum Austragen des Waschgutes, welches mit Brausend versehen ist, die gleichzeitig den Wasserzulauf zur Wäsche bilden. Mit c ist der Wasserstand der Wäsche angedeutet. f sind die Umwälzpumpen mit Saugkanälen g und Saugöffnungen k. i sind die Abstreifschieber mit Antrieb. k sind Reinigungsstutzen und l Schlammsammler für die Saugleitung. Die beiden letzteren sind jedoch nicht Gegender Erfindung.
@., Der Wasserumlauf ist durch Pfeile in der '`xichnung gekennzeichnet.
Gegenüber der bisherigen Wasserführung bietet die neue erfindungsgemäß folgende Vorteile: Geringerer Wasserverbrauch bei sauberer sandfreier Wascharbeit. Starker Wasserumlauf an der Oberfläche mit Zufluß des sauberen Wassers an der Guteinfallstelle; dadurch ist sofortige Grobreinigung gewährleistet. Ungehinderte Ausscheidung von Schmutz und Sand in der unteren ruhigen Wasserschicht. übersichtliche, zugängliche Lage des Wasserumlaufs; daher nur noch geringer Verschleiß an Zerkleinerungsmaschinen und Fördermitteln. Reines und daher wertvolleres Trokkengut.

Claims

hATENTANSPRÜCHL: i. Wasserumlauf für Wäschen für pflanzliche Stoffe, dadurch gekennzeichnet, daß die Umwälzpumpen in größerem Abstande über dem Siebboden angeordnet sind und die Saugkanäle zum Wassereinlauf hin verlaufen, der an der dem Waschguteinfall entgegengesetzten Seite vorgesehen ist. z. Wasserumlauf für Wäschen für pflanzliche Stoffe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugöffnungen der Pumpenkanäle mit zwangsläufig bewegten Abstreifern versehen sind.