DE710411C - Anzeigevorrichtung fuer Neigungswaagen mit durch Zusatzgewichte erweiterbarem Wiegebereich - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anzeigevorrichtung für Neigungswaagen mit durch Zusatzgewichte erweiterbarem Wiegebereich, bei denen beim Aufsetzen und Abheben der Zusatzgewichte gleichzeitig eine mehrere Reihen von Ziffern entsprechend den einzelnen Wiegebereichen tragende Vorrichtung hinter einem neben einer ortsfesten Teilstrichreihe, sich über den ganzen Ablesebereich erstreckenden, kurvenartigen Schlitz verschoben wird, so daß jeweils nur die gültige Zahlenreihe dem Auge des Beschauers sichtbar ist. Bei diesen Vorrichtungen handelt es sich jedoch um Neigungswaagen, bei denen sich die Skala nur über einen kleinen Teil eines Kreisbogens erstreckt. Es ist infolgedessen nur erforderlich, die bewegliche Skala in einer Richtung, beispielsweise in senkrechter Richtung, zu verschieben, damit die gültige Zahlenreihe in dem bogenartigen Schlitz erscheint. Andererseits sind auch Anzeigevorrichtungen für Waagen mit durch Zusatzgewichte veränderlichem.- Wiegebereich bekanntgeworden, bei denen die Ziffern im Bereich eines kreisförmigen Ziffernblattes angeordnet sind. Bei diesen Vorrichtungen sind zwei kreisförmige Scheiben hintereinander angeordnet, von denen die hintere Scheibe gegenüber der vorderen Scheibe verstellt werden kann. An den Stellen der größeren Zahleneinheiten ist nun die Vorderscheibe mit Fenstern versehen. DurchDrehen der zweiten Scheibe erscheinen nun nacheinander in den Fenstern der Vorderscheibe Zahlenwerte mit

wechselnden Ziffern. Bei einer derartigen Vorrichtung besteht der Nachteil, daß die genauen Werte der dazwischenliegenden Zahlen sinngemäß ergänzt werden müssen, so daß beitn Ablesen des festgestellten Gewichts sehr leicht Fehler unterlaufen können. Demgegenüber .bezwedct die Erfindung, eine Anzeigevorrichtungzu schaffen, bei der jede Zahl einer kreisförmig angeordneten Skala bei abgeändertem ι ο Wiegebereich durch eine neue Zahl ersetzt wird Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung bei einer Waage der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß sich der Ableseschlitz nahezu über einen vollständigen Kreis erstreckt und hinter der ortsfesten Ableseskala, die nur eine Teilstrichreihe trägt, ein Paar einander zugeordneter Ziffernplatten angebracht sind, die über Kreuz beim Aufsetzen und Abheben der Zusatzgewichte so gegeneinander verschoben werden und sich in bestimmten einstellbaren Stellungen zu einer ununterbrochenen, kreisförmigen Zahlenreihe ergänzen, die je einem bestimmten Wiegebereich zugeordnet ist. Zweckmäßig sind die Ziffernplatten so ausgebildet, daß die erste von ihnen die Ziffern im ersten und dritten Viertel des kreisförmigen Schlitzes und die zweite die Ziffern des zweiten und vierten Viertels enthält. Entsprechend dieser Aufteilung der Skala ergibt sich, daß sich die Ziffernplatten in zueinander senkrechten Richtungen und radial zu der kreisförmigen feststehenden Skala bewegen müssen.

Der Vorteil der Erfindung gegenüber den bekannten Vorrichtungen besteht also darin, daß bei ihr mittels der kreuzweisen Verschiebung der Ziffernplatten nacheinander mehrere vollständige Skalen in Kreisform innerhalb des Ableseschlitzes erscheinen kön-♦o nen. Das bedeutet, daß auch innerhalb eines sehr großen Wiegebereiches jede einzelne Zahl vollständig abgelesen werden kann, so daß Verwechslungen und Irrtümer ausgeschlossen sind. Bemerkenswert ist ferner, daß die Verstellung von einem Wiegebereich zum anderen in überaus einfacher Weise möglich ist.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigt

Fig. ι den Oberteil einer Waage gemäß der Erfindung in Ansicht und teilweisem Schnitt zur Veranschaulichung der Lastausgleichsvorrichtung und der zugeordneten Verbindungsteile,

Fig. 2 eine Ansicht der Anzeigevorrichtung und des Ziffernblattes von Fig. 1 in vergrößertem Maßstabe.

Fig. 3 zeigt eine Einzelheit von Fig. 2 in Ansicht.

Fig. 4 ist ein Schnitt längs der Linie 4-4 von Fig. 2 in vergrößertem Maßstabe, Fig. 5 eine Rückansicht der Schaltvorrichtung des Ziffernblattes in vergrößertem Maßstabe und
·' Fig. 6 ein Schnitt längs der Linie 6-6 in ■Fig. 5-

• Die Erfindung ist in Verbindung mit einer 'Waage dargestellt, die aus einem hohen Zeigergehäuse und einer tiefliegenden Lastplatte besteht. Die bekannten Teile sind nur so weit 7" beschrieben, als es zum Verständnis der Erfindung notwendig ist. Der Oberteil der Waage besteht aus einem Gehäuse 1, in welchem eine Stütze 2 für einen Waagebalken 3 befestigt ist. Der Balken 3 ist über ein Zug- '/5 glied 4 mit den -nicht weiter dargestellten Tragteilen für die Last verbunden. Der Balken 3 dient als Träger für zwei weitere Balken 5 und 6, auf welchen sich zwei bewegliche Taragewichte 7 und 8 befinden, die zum Ausgleich des Gewichtes von Behältern o. dgl. dienen.

Auf dem Gehäuse 1 befindet sich ein Zeigergehäuse 9, in welchem sich ein Paar zum selbsttätigen Lastausgleich dienender Neigungsgewichte 10 und 11 befindet. Die Pendel sind mittels Verbindungsteilen 12 mit einem Hebel 13 verbunden, welcher bei 14 in dem Zeigergehäuse schwenkbar gelagert ist und über ein Zugglied 15 mit dem Waagebalken 3 in Verbindung steht. Die Bewegung der Neigungsgewichte 10 und 11 wird über einen Zahnstangentrieb 16 auf einen Zeiger 17 übertragen, der sich beim Aufbringen einer Last in Uhrzeigerrichtung über einer Skala 18 bewegt, die nur mit einer kreisförmigen Teilstrichreihe 19 versehen ist.

Innerhalb der Teilstrichreihe 19 befindet sich eine kreisförmige öffnung 20. Hinter der Skala 18 sind plattenartige Ziffernblätter 21 und 22 beweglich angebracht, von denen die Platte 21 an parallel angeordneten Querleisten 23 und 24 befestigt ist, die ihrerseits durch eine Führungsleiste 25 und eine Zahnstangenleiste 26 verbunden sind. Die Führungsleiste 25 und die Zahnstangenleiste 26 sind auf Flanschrollen 27 verschiebbar gelagert, welche drehbar auf Zapfen 28 angebracht sind. Die Zapfen 28 wiederum befinden sich an Haltern 29, die an einem Rah- no men 30 im Zeigergehäuse 9 befestigt sind. In ähnlicher Weise ist die Platte 22 an Querleisten 31 und 32 angebracht, die ihrerseits an einer Führungsleiste 33 und an einer Zahnstangenleiste 34 befestigt sind. DieFührungsstange 33 und die Zahnstangenleiste 34 sind ebenfalls auf Flanschrollen 27 verschiebbar ;elagert.

In dem Rahmen 30 ist eine Welle 35 mit inem Zahnrad 36 gelagert, das mit den Zahn- iao Stangenleisten 26 und 34 in Eingriff steht. ~erner ist auf der Welle 35 ein kleines Zahn-

r.ad37 befestigt, welches mit den Zähnen einer Zahnstange 38 in Eingriff steht. Die Zahnstange 38 ist mittels eines Lenkers 39 mit einem Traghebel 40 für die Zusatzgewichte s zur Erweiterung des Wiegebereichs verbunden. Der Traghebel 40 sitzt auf einer Schwenkwelle4i, die sich nach vorn durchdieWandung des Gehäuses 1 erstreckt und dort mit einem Handgriff 42 verbunden ist, der auf einem Schaltbogen 43 in fünf verschiedene Stellungen eingestellt werden kann. Von dem Ende des Hebels 40 erstreckt sich Zugglied 44 nach unten, das einen Stab mit vier Schaltgewichten 45 trägt. Wenn der Hebel 42 gesenkt wird, werden die Schaltgewichte 45 nacheinander auf einer Gewichtsschale 46 abgesetzt, die mittels eines Stabes 47 am Ende des Balkens 3 befestigt ist.

Wenn der Hebel 42 sich in der in Fig. 1

ao gezeigten Stellung befindet, dann nehmen die Ziffernplatten 21 und 22 die in Fig. 3 gezeigte Stellung ein. Die Platte 21 weist eine kreisbogenförmige Zahlenreihe mit den Zahlen von ο bis 240 und eine weitere Zahlenreihe von 510 bis 750 auf, die in der Stellung der Platte 21 entsprechend Fig. 3 durch die Schauöffnung 20 sichtbar sind und das erste und dritte Viertel einer geschlossenen .kreisförmigen Zahlenreihe für den Wiegebereich von ι bis 1000 darstellen. DieZiffernplatte22 trägt entsprechend zwei kreisbogenförmige Zahlenreihen mit den Zahlen 250 bis 500 und den Zahlen 760 bis 1000, welche in der Stellung der Platte 22, entsprechend Fig. 3, durch die Öffnung 20 sichtbar sind und das zweite und vierte Viertel einer geschlossenen kreisförmigen Zahlenreihe für den Wiegebereich von ι bis 1000 darstellen. In der Lage der Ziffernplatten 21 und 22 gemäß Fig. 3 bilden also bestimmte Zahlengruppen dieser Platten eine fortlaufende, sichtbare Zahlenreihe von ο bis 1000, welche zur Bewertung der danebenliegenden Teilstrichreihe 19 der Skala 18 dient.

Wenn nun der Handgriff 42 in die in Fig. 2 gezeigte Lage bewegt wird, dann werden der Hebel 40 und das Zugglied 39 nebst der Zahnstange 38 nach unten gezogen. Hierbei drehen sich die Zahnräder 36 und 37, während sich die Zahnstangenleiste 26 mit der Ziffernplatte 21 nach aufwärts und nach, rechts bewegt und die Zahnstangenleiste 34 mit der Ziffernplatte 22 nach unten und rechts in die in Fig. 2 gezeigte Lage. Die Ziffernplatten 21 und 22 besitzen weitere kreisbogenförmige Zahlenreihen, welche in dieser Lage eine ununterbrochene Zahlenreihe von 1000 bis 2000 bilden, die durch die Schauöffnung 20 sichtbar ist und die Teilstrichreihe 19 der Skala 18 bewertet. In dieser Stellung des Handhebels 42 und der Ziffernplatten 21 und22 befindet sich das unterste Zusatzgewicht 45 auf der Schale 46 für die Schaltgewichte und dient zum Ausgleich von 1000 Pfund Last auf der Waage, während die übrige Last von den Neigungsgewichten 10 und 11 selbsttätig ausgeglichen wird, die bei ihrer Bewegung in die Ausgleichslage den Zeiger 17 in Uhrzeigerrichtung drehen, so daß dieser das richtige Gewicht auf der Teilstrichreihe 19 anzeigt, welche durch die in der Öffnung 20 sichtbare Zahlenreihe bewertet ist.

Bei einer weiteren Bewegung des Hebels 42 in die nächsttiefere Lage ■ längs des Schaltbogens.43 wird eine andere Zahlenreihe von bis 3000 in der Öffnung 20 sichtbar, während andererseits ein zweites Zusatzgewicht 45 aufgelegt wird. Bei einer weiteren Abwärtsbewegung des Hebels wird eine Zahlenreihe zwischen 3000 und 4000 bei gleichzeitiger Auflage eines dritten Zusatzgewichts sichtbar, während in der untersten Stellung des Hebels eine Zahlenreihe von 4000 bis in der Öffnung 20 bei gleichzeitiger Auflage des vierten Zusatzgewichts auf die Schale 46 sichtbar wird.

Die Anzeigevorrichtung ist mittels einer durchsichtigen Scheibe 48 aus Glas ο. dgl. abgedeckt, während die Balken 5 und 6 und die Taragewichte 7 und 8 gegebenenfalls durch eine Tür 49 verschlossen sein können.

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Anzeigevorrichtung für Neigungswaagen mit durch Zusatzgewichte erweiterbarem Wiegebereich, bei denen beim Aufsetzen und Abheben der Zusatzgewichte gleichzeitig eine mehrere Reihen Ziffern entsprechend den einzelnen Wiegebereichen tragende Vorrichtung hinter einem neben einer ortsfesten Teilstrichreihe sich über den ganzen Ablesebereich erstreckenden kuarvenartigen Schlitz verschoben wird, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Ableseschlitz 20 nahezu über einen voll- «05 ständigen Kreis erstreckt und hinter der ortsfesten Ableseskala (18), die nur eine Teilstrichreihe (19) trägt, ein Paar einander zugeordneter Ziffernplatten (21,22) angebracht sind, die über Kreuz beim Auf- no setzen und Abheben der Zusatzgewichte gegeneinander verschoben werden und sich in bestimmten einstellbaren Stellungen zu einer fortlaufenden kreisförmigen Zahlenreihe ergänzen, die je einem bestimmten Wiegebereich zugeordnet ist.

2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß von den Ziffernplatten die eine, (21), mehrere Zahlenreihen zur Bewertung der Teilstrich- 12a reihe (19) im ersten und dritten Viertel des Ableseschlitzes (20) und die zweite, (22),

mehrere Zahlenreihen im zweiten und vierten Viertel des Ableseschlitzes (20) aufweist, die sich zu einer über alle vier Viertel des Ableseschlitzes (20) erstreckenden fortlaufenden Zahlenreihe ergänzen.

3. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ziffernplatten (21,22) in zueinander senkrechten Richtungen und radial zu der Kreisskala (i8, 19) verschiebbar sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

BERLIN. GEDRUCKT IN HEU