DE725636C

DE725636C - In der Wellenebene geteiltes Gehaeuse fuer Kreiselpumpen

Info

Publication number: DE725636C
Application number: DEJ69360D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Wilhelm Siebrecht
Original assignee: C H Jaeger & Co Pumpen und Geb
Current assignee: C H Jaeger & Co Pumpen und Geb
Priority date: 1941-04-13
Filing date: 1941-04-13
Publication date: 1942-09-25

Description

In der Wellenebene geteiltes Gehäuse für Kreiselpumpen Bei mehrstufigen Kreiselpumpen mit in der Wellenebene geteiltem Gehäuse werden im allgemeinen die Leiträder, die Einsätze mit den Dichtungsringen und Buchsen zwischen den einzelnen Stufen oder auch die ganzen Zwischenwandungen ungeteilt ausgeführt und mit dem Läufer in das Gehäuse eingelegt. Dabei können die Passungen für die bearbeiteten Dichtungsflächen im Gehäuse für diese Teile nicht sehr eng ausgeführt werden, weil sonst leicht ein Klemmen beim Einlegen oder Herausnehmen des Läufers stattfindet, das zur Beschädigung der Lauf- und Dichtungsflächen oder der Welle Anlaß geben kann, zumal häufig noch bei der üblichen Anfertigung der Gehäuse aus Stahl oder Eisen mit Rostbildung, Ansätzen u. dgl. zu rechnen ist. Die so erforderlichen Spiele können nun, besonders wenn die eingesetzten Teile nach zwei Seiten abzudichten haben und die Dichtungsflächen nicht sehr breit ausgeführt werden können, je nach den Stufendrücken und den Eigenschaften der Förderflüssigkeit Anlaß zu Auswaschungen in den aus Stahl bestehenden Gehäuseteilen geben, und zwar besonders an solchen Stellen, wo eine einseitige Vergrößerung der Spiele durch Formänderungen der Gehäuseteile als Folge der inneren Über.. drücke oder als Folge nicht ganz gleichmäßiger Temperaturen möglich ist. Abhilfe gegen diese Nachteile könnte beispielsweise durch Anfertigung der Gehäuse aus einem sehr widerstandsfähigen und nichtrostenden Baustoff, z. B. einem Chromstahl o. dgl., geschaffen werden; dadurch würden jedoch erhebliche Mengen von Sparmetallen verbraucht.
Gemäß der vorliegenden Erfindung werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß in den aus normalem Baustoff hergestellten Gehäusen an den Anlagestellen für die Innenteile Einlagen oder Überzüge aus einem gegen Auswaschungen und Korrosion widerstandsfähigen Werkstoff fest angebracht werden.
In der Zeichnung ist eine erfindungsgemäß ausgerüstete zweistufige Pumpe in einem Axialschnitt durch die Teilfuge veranschaulicht, und zwar ist in der oberen Hälfte eine Ausführung dargestellt, bei der Ringe a, b und c aus widerstandsfähigem Werkstoff eingepreßt sind, gegen die sich die Einsätze d, e und f legen und abdichten. Die Leiträder g und la dichten hier gegen nach außen verlängerte Wandteile der Einsätze d und e ab. Sie können sich aber auch gegen verlängerte Wandteile der im Gehäuse fest eingesetzten und mit diesem geteilten Ringe a und b legen. Die Schutzringe können selbstverständlich auch mit einem beliebigen anderen Profil ausgeführt werden; sie können weiterhin mit dem Gehäuse in der Teilebene und am Umfang verschweißt werden oder durch Auftragschweißung oder ein ähnliches Verfahren in fester Verbindung mit dem Gehäuse hergestellt werden.
Die untere Hälfte der Zeichnung zeigt eine andere Art der Ausführung des Schutzes für die Dichtungsflächen im Gehäuse. Die in gleicher Weise wie das Gehäuse geteilten Leitapparate in und n sind hier mit nach innen verlängerten Seitenwänden ausgeführt und mit den Gehäuseteilen dicht verschweißt. Sie werden aus widerstandsfähigem Baustoff hergestellt und bilden die Dichtungsflächen für die Einsätze i, k und f, die ungeteilt sind und mit dem Läufer in das Gehäuse eingesetzt werden. Der besondere Vorteil dieser Anordnung liegt darin, daß das Gewicht des Läufers ohne die Leitapparate erheblich verringert ist und dadurch der Ein- und Ausbau besonders bei beengten Platzverhältnissen wesentlich erleichtert wird.
Natürlich kann der Dichtungsflächenschutz für etwa ungeteilt in die geteilten Gehäuse einzusetzende Zwischenwandungen zwischen den Stufen in entsprechender Ausführung angewandt werden.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. In der Wellenebene geteiltes Gehäuse für Kreiselpumpen, dadurch gekennzeichnet, daß dessen inneren zur Aufnahme der ungeteilten nichtumlaufenden Innenteile (d, e, f) dienenden Dichtungsflächen durch Ringe (a, b, c) aus widerstandsfähigem Baustoff gegen vorzeitigen Verschleiß geschützt sind. a. In der Wellenebene geteiltes Gehäuse für Kreiselpumpen, dadurch gekennzeichnet, daß die nach innen verlängerten Wandteile der geteilt ausgeführten und in die Gehäuse eingepreßten oder eingeschweißten Leiträder (ia, na) aus widerstandsfähigem Baustoff die Dichtungsflächen für die ungeteilten Einsätze (f, k, i) bilden.