DE725663C

DE725663C - Luftschutzbeleuchtung von Schaltanlagen o. dgl.

Info

Publication number: DE725663C
Application number: DES136982D
Authority: DE
Inventors: Otto Post
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1939-05-06
Filing date: 1939-05-06
Publication date: 1942-09-26

Description

Luftschutzbeleuchtung von Schaltanlagen o. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf Luftschutzbeleuchtung von Schaltanlagen o. dgl, insbesondere unter Verwendung von Lampen, die eine unsichtbare Strahlung aussenden und den Raum nur an den Stellen erhellen, die mit fluoreszierenden und/oder phosphoreszierenden Stoffen belegt sind.
Im Gegensatz zu den bekannten Arten von Luftschutzbeleuchtungen, bei denen die Strahlungslampen z. B. an den Wänden oder oben in den Ecken des Raumes vorgesehen werden, zeichnet sich die Erfindung im wesentlichen dadurch aus, daß die Lampen am von den Schaltanlagenteilen, z. B. Schaltfeldern bzw. Schalttafelfeldern, getrennt aufgestellten Bedienungsstand, z. B. Schaltpult, angeordnet sind, derart, daß sie die Strahlen von unten bzw. vorwiegend von unten auf die Schaltfelder, Schalttafelfelder bzw. Teile der Schaltanlage werfen. Hierdurch wird eine besonders vorteilhafte Strahlung erreicht, die von den Ausrüstungen, z. B. Kränen des Schalthauses o. dgl., unabhängig ist und die darüber hinaus erforderlichenfalls eine z. B. gleichmäßige Bestrahlung von Flächen unter Verwendung einer Mindestzahl von Strahlungslampen herbeizuführen gestattet. Weitere Vorteile der Anordnung nach der Erfindung bestehen darin, daß die Begrenzungswände des Schaltpultes weitgehendst ausgenutzt werden und daß die Strahlungslampen besonders leicht zugänglich sind.
Ist die Schaltwarte mit einem U-förmigen Schaltpult ausgerüstet, so können die Strahlungslampen gemäß der Erfindung an den Stirnseiten des Schaltpultes angeordnet sein. Hierbei können auch an den übrigen Seiten des Schaltpultes Strahlungslampen vorgesehen werden.
In der Zeichnung Fig. i ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung für die Warte einer Schaltanlage schematisch dargestellt.
Mit i sind Schaltfelder oder Schalttafelfelder eines Kraft-, Umspannwerkes o. dgl. bezeichnet. Die in den Schaltfeldern, Schalttafelfeldern bzw. an anderen Stellen der Anlage vorgesehenen Skalen für Instrumente und Steuergeräte, Hebel, Geländer usw., die gut sichtbar bleiben müssen, sind mit fluoreszierenden und phosphoreszierenden Substanzen belegt. Die gesamte Fläche der Schalttafel wird mittels Sonderlampen 3 ausgeleuchtet, die kurzwellige, vorwiegend ultraviolette Strahlen aussenden und infolgedessen den Raum nur an den Stellen erhellen, die mit fluoreszierenden bzw. phosphoreszierenden Stoffen belegt sind, so daß die Gesamtanlage aus größerer Entfernung völlig dunkel erscheint und bei Nacht unsichtbar bleibt.
Die Strahlungslampen, z. B. Quecksilberdampflampen, werden dabei gemäß der Erfindung so an dem Bedienungsstand, insbesondere Schaltpult 4., angeordnet, daß sie Leuchtstrahlen von unten auf die Schaltanlagenteile werfen. Wie Fig. i zeigt, können die Strahlungslampen an drei Seiten des Schaltpultes vorgesehen werden.
Besitzt das Schaltpult 4.' in der Warte, wie das Ausführungsbeispiel nach Fig.2 zeigt, eine U-förmige Gestalt, so werden die Strahhingslampen 3 zur Anregung der mit Leuchtschichten belegten Anlageteile vorteilhaft an den Stirnseiten 5 angeordnet. Falls die jeweilige Ausführung der Warte es erfordert,, können auch andere Seiten des Schaltpultes mit Strahlungslampen ausgerüstet werden.
Für die Anwendung der Maßnahmen nach der Erfindung kommen allgemein Betriebe in Betracht, bei denen lediglich die Apparatur sichtbar sein soll, die zur Überwachung und Leitung des Erzeugungsvorganges dient.
Die Erfindung kann auch für beliebige andere Anlagen, beispielsweise Kessel-, Pumpenanlagen o. d-1., oder für ferngesteuerte und automatisierte Anlagen verwendet werden, bei denen die dampf- bzw. wasserseitige und elektrische Kraftwerksbedienung in einen gemeinsamen Raum zusammengelegt ist.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Luftschutzbeleuchtung von Schaltanlagen o. dgl.. insbesondere unter Verwendung von Lampen, die eine unsichtbare Strahlung aussenden und den Raum nur an den Stellen erhellen, die mit fluoreszierenden und /oder phosphoreszierenden Stoffen belegt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampen- am von den Schaltanlagenteilen, z. B. Schaltfeldern bzw. Schalttafelfeldern, getrennt aufgestellten Bedienungsstand, z. B. Schaltpult, angeordnet sind, derart, daß sie die Strahlen von unten oder vorwiegend von unten auf die Schaltanlagenteile werfen.
2. Luftschutzbeleuchtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Strahlungslampen an mindestens drei Seiten des Schaltpultes vorgesehen sind.
3. Luftschutzbeleuchtung von Schaltanlagen mit in U-Form aufgestellten Schaltpulten nach Anspruch i oder Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Strahlungslampen an den Stirnseiten des Schaltpultes angeordnet sind.