DE736737C - Verfahren zum Ankuppeln und Abkuppeln einer Arbeitsmaschine, beispielsweise eines mit hoher Drehzahl umlaufenden Geblaeses - Google Patents

Description

• Verfahren zum Ankuppeln und Abkuppeln einer Arbeitsmaschine, beispielsweise eines mit hoher Drehzahl umlaufenden Gebläses

  Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum

  Ankuppeln und Abkuppeln einer Arbeits-

  maschine, z. B. eines mit hoher Drehzahl um-

  laufenden Gebläses, das mit seinem Antrieb

  durch eine regelbare Flüssigkeitskupplung,

  verbunden ist. deren eine Kuliplun#"sliälfte

  vermittels einer besonderen Kupplunz von

  ihrer Welle abkuppelbar ist.

  l'ei Antrieben von Gebläsen oder sonstigen

  Arbeitsmaschinen, welche finit kolier Drehzahl

  innlatifen und finit ihrem Antrieb durch eine

  rc@cll@are Flüssigkeitckuppluiig, verllunden

  sind, er-ibt sich der Nachteil, tlaß auch bei

  eiitleurter oder in sonstiger Weise leerhaufen-

  der Kupplung infollge des noch vorhandenen

  1# lüssi;keits- oder Luftumlaufes in derselben

  ein noch verhältnisinä ßia liolies Drelimonient

  übertragen wird. So haben z. l,. Versuche an

  einem Auflade-ehläce für eine Brennkraf:-

  maschine gezeigt. dall bei einer Antriellsdreii-

  zahl von etwa 2; oe@o l-iniiti allein die Luft-

  reihung in der entleerten Kuppluii- noch ini-

  stande ist, den Läufer des Auflade-ebläses

  finit un-efähr ;ooo L';iniii initzuncünieii. 1)a-

  durch entstellt ein Leistun,sverlust uni

  auGerdein eine erhebliche « :irmeentwicklun

  in der leerlaufenden Kupplung. welche 711

  Stnrun-en Anlal3 l"elien kann.

  1 las Vcriahren gemäß der Erfindung lie-

  seitigt diese Nachteile uud verhindert jede

  l'i)ertra#ttll, von Leistung durch die leer-

  laufende Flüssigkeitskupplung.

  Nach ihni «-ird leim Ankuppeln zunächst

  die will ihrer Welle vermittels einer leson-

  deren Kupplung abkuppelbare Kuppluns,s-

  hälfte der 1F liissigkeitskupplung mit ihrer Welle

  gekuppelt und (lann erst die Cllertragungs-

  l,#istung der Flüssigkeitskupplung, beispiels-

  "a-ei#e durch Beschickung mit Betriel)sHiissig-

  keit. geregelt.

  1Fcriler wird heim Abkuppeln nach dem

  IIerunterregrln der Cbertragungsleistung der

  Flüssigkeitskupplung, beispielsweise durch

  Hutleeren. die %e)n ihrer Welle vermittels eileer

  l,csoii(lereii Kupplung abkuppelbare Kupp-

  lungshälfte der Flüssigkeitskupplung von

  ihrer Welle abgekuppelt.

  In der Zeichnung sind zwei Ausfiihrungs-

  heispiele von Vorrichtungen zur Ausi.ibung

  des Verfahrens gcrnäß der Erfindung darge-

  ,tellt. hei denen in der ?rllh. t die besondere

  Kupplung auf der Antriebsseite und in efer

  Abh. -2 auf der Gel)läseseite der Fliissigkeits-

  lupl)lung angeordnet ist.

  Es ist _-I die Antriebswelle, F die Flüssie

  keitskupplttng. C: (las Chläse und 1I die 1)r-

  so)ndere Isul)1)lung. Letztere ist als durch den

  Schalthebel lt zu betätigende Klauenkupplung

  nlit den Klauen k1 und lz, aus<;cbildet und finit

  einer vor (lein Einrucken der Klauen wirken

  den, als Reil)ungskul)plung ausgebildeten

  Synchrnnisierungsworrichtung sl, s., versehen.

  I)ie Kupplungshälfte mit den Klauen kt in

  durch die Welle a t finit der inneren Kulq)-

  lungshälfte fr der Flüssigkeitskupplung F

  verbunden. welche z. B. zwei in entgegen-

  gesetztem Sinn umlaufende Flüssigkeitskreis-

  läufe enthält. Die äußere Kupplungshälfte f=

  der Flüssigkeitskupplung ist in Äbb. i an die

  Geblä sewelle al. in Abb. 2 an die Antriebs-

  welle .l angeschlossen, wobei in letzterer

  AusfiIhrungsform die Gebläsewelle to= die

  Klauen lz, finit der -'#',yiicliroiiisieruiigsvorricli-

  tung s_., trägt.

  Die Flüssigkeitskupplung F ist entleerbar

  ausgebildet. Bei gefüllter Kupplung fließt die

  Flüssigkeit in ständigem Durchfluß durch die

  Kupplung. Sie wird z. B. (Abh. i) durch die

  Einlaßleitung fit mit dein Absperrhahn a durch

  die hohle Antriebswelle A in die hohle

  Zwischenwelle .w, und von dort durch Ouer-

  bohrungen in die Arbeitsräume der Flüssig-

  keitskul)1)lun@@ geleitet. Durch eine oder

  mehrere eile Oftnungen U i-, der äußeren

  hul)1)lungshülfte f., der Flüssigkeitskupplung,,

  kann die Flüs#i<gheit unter der Wirktum-, (fier

  IFlichkraft ständig in (las stillstehende, die

  Kul)1)lung tungebende Gehäuse uml ans #lie:rlii

  durch die IZtlcklaurleltungl., al)tüel:@en. Zur

  l;nt(#ri)rechung (les Fliissi#"l:eitsstroines u:A

  damit zur Entleerung Bier hupplunz wird

  Leitung h durch den lIahn a abgesperrt.

  Die Wirkungswele der Einrichtung ist f -

  gende: Es ad angcnnmnwn. de iFliissigkein-

  l:upl)Itill#"eii I' seich will der F#liissi#;keit ent-

  leert und die hus(inderen Kupplun-,en H a_;;-

  geschaltet. 1)ic Antrichswelle :l läuft

  hoher Drehzahl. z. h. finit 2; ono T-!inin

  tw:ihrund (las tlelllü:r (r :ich in Ruhe 1)efn('ict.

  Zum Ankuppeln des tsel)l:iscs wird nun tei

  der Anordnung, nach Abb. i zunächst die 1.2-

  sondere Kupplung H eingeschaltet. Zu (ües@m

  Zweck mwerden die Klauen k, nach rechts ver-

  >choben. Ilierhei #Zelangt zunächst die Syn-

  chr()tlisicrunzsvrrriclitttn£r s._, s i in

  wodurch einees(:hleuni@@un@@ @Icr Z@'elle ,

  mit den IilauVlr izt und der inneren huptlunZS-

  hMfte fl erfolgt und diese auf die Drehzahl

  der Antriebswelle .1 gebracht oder dieser a n-

  genähert wird. Da (las Trägheitsmoinent dun

  zu h, schlettnigenden "heile miizliclist gering

  #wehahen ist. in eine schnelle @wnc@r)@ni@i:-

  rung möglich. Die Klauen k=. k1 können

  stolAos in L--iiiL"ritf gebracht werden.

  llit wachsender 1)ruhzahl der huilplunzs-

  hlilfte il entstellt 'zu,-leich eine :wachsen @ie

  Lukreil)ung in der leeren iFlüssi#`l;eits@ut@@)-

  lung F. wel(-he, wVllll auch mit erilehlichein

  Schlupf. 'iic Kul@l)lun#,sh@üfte f,, die« elle .@.,

  und Glas t Wäse t; finit Wcrlanfdrehzahlen vali

  etwa ;c"m) Umin mitnimmt. t lleichzeitiz

  ()der all@e'IIII@LIen(I wird die Flüssizzkeitskupp-

  lung durch üfnen des l Iahnes er mit Flüssig-

  keit gefüllt, bis las t@cl)lüse mit @'illeistun@

  bei @lücüstdrcilzahi arbeitet. Ein Leerlauf

  des Gebläses bei mitlaufender Füissigkeit@-

  kupplung tritt demnach 111 der Regel liö,:liteiis

  als vorübergehender lctriea)szustand auf.

  Bei der Anordnung nach Abb. 2 ist der

  Schaltworgaiig an :ich derselbe. indem eben-

  falls zunächst die besondere Kupplung 1I ein-

  ,schaltet und hierauf die Fliissigkeitskupp-

  lung F gefüllt wird. Die @\'irhun gsweise

  unterscheidet :ich jedoch insofern von der-

  Jenigen nach Abb. i, als hier die Flüssigkeits-

  kupplung reit der Antrichswelle ständig mit-

  läuft. 1)ie Abschaltung des Gebläses (7 durch

  die besondere Kupplung 1I bewirkt Jedoch.

  (laß die !F lüssigkeitskupplung F praktisch

  keine Arbeit leistet, (1a die an der 1-Ztil)plttn,s-

  hälfte f, hängenden Teile wt. ki, s, einer 1Iit-

  nahine durch die Luftreibung in der Flüssig-

  keitskupplung praktisch keinen Widerstand

  entgegensetzcll. 1)ie Welle W, wird (lauer ohne

  nennenswerten Schlupf annähernd mit der

  ff-leichen I)relizalil wie die Antriebswelle.-1

  leer mitlaufen.

  Be iln Einschalten der besonderen Kupp-

  lung ll wird )las stillstehende Gebläse t' züi-

  st ein Abbrt-nisen der Welle zei

  u ächz bzw. der

  I@I1pllltinls11;ilfte il 1 1, wirl;cn, wollet ilifol-e

  des wachsenden Schlupfes in der leeren Flüs-

  @i;@l:cits@ulllllung in dieser eilte wachscildc

  Luftrcihun;, utid damit eine teilweise Lei-

  stun<@sül>ertra@ung 11i, zu etwa ;oc1c11';mi11

  e#lttsteltt. .in der Re-el wird jedoch glcich-

  zeitil oder anschlicl.icnd die @lüssigl;eits-

  ku11plung wieder lnit Flüssigkeit g' füllt. his

  Glas Gebl:isc wieder finit Vollast arbeitet.

  Die Betätilgun, der besonderen Isupplunt;H

  und die Ltitleerttng bzw. Regelung der Flüs-

  sigl:eitsl;u11111u11g 1-können durch getrennte.

  l@etüti;@unscinrichtungen. z. B. 71 und a. ent-

  weder durch Gien Bedienenden oder auch

  selbsttätig, z. Il. bei hlunzeugen in A1lhütigig-

  keit von der Flughöhe. erfolgen. Die Betiiti-

  Iru11gseinrichtungen können auch untercill-

  andcr gekuppelt sein. z. B. derart, dali durch

  ein geheinsames Gestän`re zuilüclist der

  Hebel h und hierauf der Abspcrrliahn a ver-

  stellt wird. Mit Rücksicht darauf. daß das

  '=ülleli der Flüssigkeitskupplung eine gewisse

  7eitcIalier beansprucht. können auch beide I>c-

  t;itiguti"seinriclitun"en 1: und a. gleirhzeiti;>'

  clrler der Absperrhahn a sogar noch voi- dein

  1iebel 1i verstellt werdcil. IJs ist jedoch darauf

  Rücksicht zu nehmen. dal.i beine Abschalten

  des Gehläses zlvecl;inäßiy zunächst die Flüs-

  si@@l:citsl;uphlung zu entleeren und erst hierauf

  rlie besondere Kupplung auszurücken ist.

  Statt als Klauenkupplung kann die bcson-

  derc Kupplung auch in anderer Weise aus-

  ;rebildet sein. Jedoch hat die Islauenktipplung

  den Vorteil - erinl;en Gewichtes und gerilircr

  3@aumbcanspruchung. sowie den Vorteil eilte;

  zwangsläuii@en Dingrittes. Statt durch Iait-

  leercn kann ferner die Flüssigkeitskupplung

  in haiellig@r and;a@e: Weis:. i. Il. durch

  Verstellen von Schaufeln. @@:rschieben d:r

  Isup111ulIgsteile zueinander oll. clgl. gere-lt

  werden.

  Statt eitler Synchronisierungsvorrichtungsl.

  s., 1a1111 Inl Fall der Anordnung nach .111.

  z.13. auch eine einfache Abbreinsvorriclitttng

  zur Abbrelnst111g der \1cllc @,_, vor-eselicn

  werdcll.

Claims (1)

1. P_1Tt:\TANSI'R CCIIE: i. Verfahren zum Ankuppeln einer Arbeitsniaschinc, beispielsweise eines mit hoher Drehzahl uinlaufendenGeblase:. das mit seineirr Antricll durch eine regelbare I#lüssi#@i;citsku11111ung verbunden ist, deren eine Kupplungshälfte vermittels einer be- sonderen Kupplung von ihrer Welle ab- kuppelbar ist. dadurch gekennzeichnet, dal3l zunächst die von ihrer Welle (_-i in A1111. i. «C., i11 A111. 2) vermittels einer be- sondereil Kupplung (1,l, k,) abkuppelbare Kupplungshälfte (f1) der hliissigkeits- hu11111ung mit ihrer Welle gekuppelt wird und dann erst die Regelung der Über- tragtingsleistulig der Flüssigkeitskupp- lung (h). lieisllielsweise durch Beschickung mit Betriebsflüssigkeit. erfolgt. Verfahren zuin Abkuppeln einer Arbeitsmaschine, beispielsweise eines finit hoher Drehzahl umlautenden Gebläse,-;, das finit seinem Antrieb durch eine rerel- hare @üissigi:citskullplung verbunden ist, deren eilte htt11111un @rsh<ilite vermittels eitler besonderen Kupplung von ihrer Welle abkuppelbar ist. dadurch @eIcenn- zcichnet. claß nach dein I-Ierutiterre"cln der L"bcrtragungsleistung der Flüssigkeit-;- kuplllung (!-), beispielsweise durch Ent- leeren. die von ihrer Welle (A i'ii Abb. I, r.., in A111. _.>) vermittels einer besonderen hupl>hin- (k1, k.,) alAhuppelbare Kupp- lungshälfte (f1) der Flüssigkeitskupplung VM1 ihrer \\'elle abgekuppelt @@=ird. Zur _111@rcnzung des F-rfindtuigsgegenstalids vorn Stand clcr Technik sind im I@rteilun@:- verfahren folgende Druckschriften in I:etracht gezogen worden: ( isterreichische Patentschrift N r. 115 27 @ ; deutsche Patentschrift \l:. 619 5;8.