DE761577C - Beleuchtungsvorrichtung fuer Tonfilmgeraete - Google Patents

Description

AUSGEGEBEN AM 26. JULI 1954

R 99193 IX142 g

(V. St. A.)

Es ist bekannt, in Tonfilmgeräten eine Lampe mit geradem wendeiförmigen Heizkörper zu verwenden, dessen Achse oder Achsenbild in Richtung der Längsausdehnung des auf den Film abzubildenden Lichtstriches verläuft; hierbei kann die Wendel zur Ausleuchtung eines Spaltes dienen, der seinerseits auf dem Film abgebildet wird; es kann die Wendel aber auch unmittelbar ohne Zwischenschaltung eines Spaltes auf den Film abgebildet werden. In beiden Fällen entsteht ein Lichtstrich in Form einer feinen Lichtlinie. Die bekannten Wendelanordnungen haben den wesentlichen Nachteil, daß sie über die Länge des mit ihnen erzeugten Lichtstriches eine ungleichmäßige Lichtverteilung hervorrufen. Diese ungleichmäßige Lichtverteilung ist darauf zurückzuführen, daß, von verschiedenen Punkten des Lichtstriches gesehen, bei einer normalen geraden Wendel die hinteren ao Wendelteile von den vorderen Wendelteilen verschieden stark abgedeckt werden.

So kann z. B. von einem bestimmten Punkt aus gesehen die Abdeckung so groß sein, daß die hinteren Wendelteile praktisch nicht mehr as in Erscheinung treten, was zur Folge hat, daß die hinteren Wendelteile zur Ausleuchtung dieses Betrachtungspunktes nichts beitragen, während andererseits von einem anderen Betrachtungspunkt aus die hinteren Wendelteile gerade in den Lücken der vorderen Wendelteile liegen, was zur Folge hat, daß dieser

Betrachtungspunkt ganz besonders viel Licht bekommt. Über die ganze Länge des Lichtstriches gesehen bedeutet das aber, daß die Lichtverteilung in der Helligkeit ganz erheblieh schwankt. Es war bereits bekannt, daß wendeiförmige Tonfilmlampen eine ungleichmäßige Lichtverteilung hervorrufen. Mangel Kenntnis der genauen Ursachen wurde deswegen bereits in einer bekannten Anordnung ίο vorgeschlagen, die Wendel durch ein Band zu ersetzen. Ein solches Band kann natürlich in bezug auf die Lichtverteilung nicht jene Mangel aufweisen, die eine wendeiförmige Lampe besitzt, dafür hat aber ein solches Band ig den Nachteil, daß es mit einer verhältnismäßi hohen Stromstärke betrieben werden muß und zu verhältnismäßig großen Lampenkonstruktionen führt. Bei der demgegenüber wirtschaftlich vorteilhaften wendeiförmigen Tonlampe können die beschriebenen Mangel gemäß der Erfindung dadurch vermieden werden, daß die Wendel gegenüber dem Lichtstrich konvex derart gekrümmt ist, daß, von allen Punkten des Lichtstriches aus gesehen, das ausgestrahlte Licht innerhalb des ausgenutzten Raumwinkels praktisch konstant erscheint; der Lichtstrich wird hierbei entweder durch die Abbildung der Wendel auf den Film oder durch die Abbildung eines durch die Wendel beleuchteten Spaltes erzeugt; unter Raumwinkel wird hierbei jener Winkel verstanden, der bei der Wendel den Lichtkegel bestimmt, der für die Ausleuchtung ausgenutzt wird.

Es wurde bereits vorgeschlagen, bei Tonfilmlampen, bei denen nur das von einem solchen Teil der Wendel ausgestrahlte Licht verwendet wird, der durch Rückstrahlung benachbarten Glühkörperteile zusätzlich erhellt wird, die Achse der Wendel in der Weise zu krümmen, daß die dem optischen Gerät zugekehrten Windungsteile der Wendel einen größeren Abstand voneinander haben als die ihm abgekehrten Windungsteile. Zum Unterschied hierzu handelt es sich bei der vor- - liegenden Erfindung um solche wendeiförmigen Heizkörper, bei denen sowohl Licht von den vorderen als auch von den hinteren Wendelteilen ausgenutzt wird. Es ist ferner bereits bekannt, bei einer Tonfilmlampe, die mit Hilfe eines Objektivs auf einen Film abgebildet wird, die Wendel zum Objektiv hin derart zu krümmen, daß sowohl der Durchhang des Glühfadens als auch die durch das Objektiv verursachte Bildfeldwölbung kompensiert wird. Ähnliche Anordnungen sind auch bei Tonlampen mit gestrecktem Faden bekannt, wobei es überdies auch noch bekannt ist, den Faden an den Enden mit Rücksicht auf den Lichtabfall abzublenden. Demgegenüber wird durch die vorliegende Erfindung eine ganz andere Aufgabe gelöst, wobei die bekannte Anordnung kein Vorbild für die angegebene Lösung ist.

In der Zeichnung zeigt

Abb. ι eine übliche Tonlampe; Abb. 2 zeigt eine Tonlampe, die in Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung ausgeführt ist;

Abb. 3 ist eine vergrößerte Ansicht des Glühdrahtes der herkömmlichen Tonlampe nach Abb. 1;

Abb. 4 ist eine vergrößerte Ansicht des Glühdrahtes der vorliegenden Tonlampe;

Abb. 5 ist eine graphische Darstellung, die die Änderung der Beleuchtungsstärke bei der üblichen Tonlampe bei A und die entsprechende Änderung der verbesserten Tonlampe bei B zeigt. Diese Kurven sind in Einheiten der Beleuchtungsstärke innerhalb des gezeichneten Winkels im Verhältnis zur mittleren Beleuchtungsstärke aufgezeichnet.

Bezugnehmend auf die Zeichnungen und besonders auf Abb. 3 wird es klar, daß in Abhängigkeit vom Winkel, unter dem die Wendel betrachtet wird, ein größerer oder kleinerer Betrag des Innern der glühenden Wendel sichtbar ist. Bei solchen Winkeln, bei denen das Innere der Wendel durch das Äußere der Wendel sichtbar ist, wie in Abb. 3 unter 10 gezeigt, ist die vorgesehene Beleuchtung beträchtlich stärker als dort, wo das Innere der Wendel nicht sichtbar ist, wie unter 11 gezeigt. Der Betrag dieser Änderung kann dadurch bestimmt werden, daß man das Licht, das von der Tonlampe ausgeht, auf einen schmalen Schlitz richtet und dabei die Lampe dreht, und daß man das Licht, das durch den Schlitz während der Drehung der Lampe durchgelassen wird, mißt. Kurve A in Abb. 5 zeigt den Betrag dieser Änderung bei der üblichen Lampe in Abhängigkeit vom Drehwinkel aufgezeichnet, wobei die Nullinie der Beleuchtung in einer Ebene senkrecht zur Achse der Wendel darstellt. Kurve B ist in derselben Art aufgezeichnet wie Kurve A und stellt die Änderung der Beleuchtung der verbesserten Tonlampe dar. Hierzu soll bemerkt werden, daß die verbesserte Tonlampe frei von den periodischen Änderungen der älteren Lampenart ist, obwohl die Beleuchtungsstärke gegen Ende des Bereiches unbedeutend abfällt.

Wenn eine Lampe der älteren Art, die die Wendel nach Abb. 3 besitzt und die L'nregelmäßigkeiten in der Beleuchtung, wie bei Abb. 5 gezeigt, hervorruft, bei einer Tonaufnahme einer Zackenschrift benutzt wird, so verursacht sie Dichteänderungen der Aufnahme quer zur Tonspur, die entsprechend den Änderungen der Beleuchtungsstärke der Wendel verlaufen. Wenn diese Lampe bei der Wiedergabe benutzt wird, so verursachen

diese Änderungen in der Beleuchtung gleichfalls entsprechende Änderungen in der Empfindlichkeit der Fotozelle bei verschiedenen Amplituden. Da die Kurven für verschiedene Lampen der älteren Type selten gleich sind, sondern sowohl in der Amplitude als auch in der Lage der Spitzen schwanken, so ist es klar, daß die Aufnahmelampe gewisse Verzerrungen in der Dichte bei der Aufnahme

to hervorruft, und daß die Wiedergabelampe noch weitere Verzerrungen hinzufügt. Dadurch werden Verzerrungen in der Amplitude hervorgerufen und Frequenzverzerrungen hinzugefügt, · die weder vorausgesagt noch kompensiert werden können. Die verbesserte Toniampe nach der Erfindung vermeidet diese beiden Schwierigkeiten.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Beleuchtungsvorrichtung für Tonfilmgeräte mit einer Lampe mit wendelförmigem Heizkörper, dessen Achse oder Achsenbild in Richtung der Längsausdehnung des auf den Film abgebildeten Lichtstriches verläuft und bei dem sowohl Licht von den vorderen als auch von den hinteren Wendelteilen ausgenutzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendel gegenüber dem Lichtstrich konvex derart gekrümmt ist, daß von allen Punkten des Lichtstriches aus gesehen das ausgestrahlte Licht innerhalb des ausgenutzten Raumwinkels praktisch konstant erscheint.

   Zur Abgrenzung des Erfmdungsgegenstands vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden:

   Deutsche Patentschrift Nr. 601 991;

   österreichische Patentschrift Nr. 89 043; britische Patentschrift Nr. 403 111;

   USA.-Patentschrift Nr. 1 863 152.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

   9535 7.54