DE826836C

DE826836C - Mit Sicherungskappe versehener Schraubkappen-Spundverschluss fuer Metallgefaesse

Info

Publication number: DE826836C
Application number: DEM3595A
Authority: DE
Original assignee: Mauser KG
Current assignee: Mauser KG
Priority date: 1950-05-26
Filing date: 1950-05-26
Publication date: 1952-01-07

Description

Die Erfindung behandelt einen Schraufbkappen-Spundverschluß für Metallgefäße, bei welchem der Spundring Außengewinde für die Schraubkappe aufweist. Die Ausbildung des, Spundringes und die Befestigungsart dergestalt, daß der in seinem unteren Teil zur Sicherung gegen Verdrehung mit einer mehrkantigen Vertiefung ausgestattete Spundring sich über ein gleichgestaltetes, vorgezogenes Spundringlager des Behältermantels legt, der wiederum zur Sicherung des Spundringes im Lager die-sen von innen nach außen umschließt, gestattet nicht das Aufbringen einer Sicherungskappe zum Siegeln und zusätzlichen Abdichten des Schraubkappen-Spundverschlusses. Die Anordnung einer 5 icherungskappe für den genannten Zwedk ist aber bei neuzeitlichen Schraubkappen-Spundverschlüssen fast ausschließlich erwünscht.
Gemäß der Erfindung wird nun der Spundring unter Beibehaltung der vorbeschriebenen Befestigungsart so ausgebildet, daß er im Querschnitt eine tassenförmige Gestaltung und am äußeren Rand einen Ringwulst aufweist, der gleichzeitig als Widerlager für die Befestigung der Sicherungskappe und deren Dichtung dient. Die Sicherungskappe umschließt dann die tassenförmige Schraubkappe und erhält in der Breite des äußeren Spundringvorsprunges einen Absatz, in welchen sich die zur zusätzlichen Abdichtung des Spundverschlusses vorgesehene Dichtung einfügt. Der tassenförmige Querschnitt des Spundringes bietet neben dem Vorzug der Aufnahme einer Sicherungskappe auch die A glichLkeit einer zusätzlichen Abdichtung der Schraubkappe. Während die eine Abdichtung auf dem Gefäßmantel im oberen Teil der Schraubkappe angeordnet ist, wird die andere Dichtung in der Vertiefung des im Querschnitt tassenförmigen Spundringes untergebracht Die Abdichtung durch die Schraubkappe ist danach zweifach gesichert.
Diese Sicherung erfährt eine Erweiterung durch die Anordnung der Sicherungskappendichtung am äußeren Rand des Spundringes, so daß also bei versiegeltem Verschluß eine dreifache Sicherheit in der Abdichtung besteht. In Fällen der teilweisen Entnahme des Faßinhaltes kann die Sicherungskappe für sich allein den dichten Verschluß abgeben.
Hierbei ist sowohl die Sicherung gegen unbefugte Entnahme des Faßinhaltes als rauch die zuverlässige Abdichtung gewährleistet.
In der Zeichnung stellt Abb. I in der linken Hälfte einen Querschnitt durch den Spundverschluß und in der rechten Hälfte eine Ansicht des Spundverschlusses dar. Abb 2 zeigt eine Draufsicht.
Der Spundring I weist an seinem inneren Rand eine unrunde Ausbuchtung zur Sicherung gegen Verdrehen auf, in welche sich der Gefäßmantel 3 schließend einfügt und den Spundring von innen nach außen umschließt, sowie mit dem oberen Bördelrand 4 im Lager sichert. Der Spundring I hat eine im Querschnitt tassenförmige Ausbildung und weist am Außenrand einen nach außen stehenden Ringwulst 5 auf, hinter welchem der Rand 7 der Sicherungskappe 6 gebördelt wird. Zwischen dem oberen Rand des Ringwulstes 5 und dem Ringabsatz 8 der Sicherungskappe 6 ist die Kappendichtung g vorgesehen, die beim Hinterbördeln des Sicherungskappenrandes 7 aufgepreßt wird und damit den Spundverschluß zusätzlich abdichtet.
Die Schraubkappe 1o greift mit ihrem äußeren Rand ii in die tassenförmigeVertiefungdesSpundringes I und preßt beim Aufschrauben auf das Gewinde des inneren Spundringrandes einerseits die in der Aussparung des Spundringes angeordnete Dichtung 12 und andererseits die zwischen dem Bördelrand 4 des Behältermantels und der Schraubkappe untergebrachte Dichtung 13 dicht schließend zusammen.

Claims

PATENTANSPRUCHE: I. Mit Sicherungskappe versehener Schraubkappen-Spundverschluß für Aletallgefäße, dadurch gekennzeichnet, daß der Spundring (I) in bekannter Weise im Querschnitt tassenförmig ausgebildet ist, wobei sein innerer, mit Außen gewinde versehener aufstehender Rand von dem Gefäßmantel (3) über die unrunde, innere Ausbuchtung (2) des Spundringes (I) heraus von innen nach außen umschlossen wird, während der äußere aufstehende Rand des Spundringes mit nach außen ragendem Ringwulst (5) ausgestattet ist, der als Widerlager für den Rand (7) der Sicherungskappe (6) und für die zwischen Ringwulst (5) und Ringabsatz (8) der Sicherungskappe (6) angeordnete Kappend ich tung (9) dient.
2. Spundverschluß nach Anspruch I, gekennzeichnet durch die Anordnung einer zweifachen Spunddichtung, und zwar durch die Dichtung (I2) in der Aussparung des im Querschnitt tassenförmigen Spundringes (I) und durch die Spunddichtung (I3) zwischen dem Bördelrand (4) des Behältermantels und der Schraubenkappe (Io).