DE843085C - Steuervorrichtung fuer die Fuell- und Entleerungsorgane eines Behaelters, insbesondere einer Waschmaschine - Google Patents

Description

• Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entleeren und Füllen eines Behälters, insbesondere einer Waschmaschine. Gewisse Behälter, besonders die Waschmaschinen, besitzen oft ein Organ zum Entleeren, das aus einem Schieber oder einem Stöpsel, einem Ventil, einem Hahn usw. besteht, und ein weiteres Organ zum Auffüllen, das aus (lern einen oder anderen der eben genannten Elemente besteht.
• Bei diesen bekannten Vorrichtungen werden die Vorgänge des Entleerens und des Auffüllens in der @#\'eise durchgeführt, daß die Austritts- und Eintrittsorgane getrennt betätigt werden, was zu falschen Handhabungen führen kann, indem z. B. bei gleichzeitiger Öffnung beider Organe das Frischwasser sofort wieder abfließt. Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung die Steuervorrichtung von einem Glied gebildet, das gleichzeitig in der Weise auf das Entleerungs- und das Auffüllorgan wirkt, daß das eine geschlossen und das andere geöffnet wird, und umgekehrt.
• Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung besteht dieses gleichzeitig auf beide Organe wirkende Glied aus einem Hebel, an dem die entsprechenden Ventilstangen der genannten Organe angelerrkt sind; der Hebel schwingt dann bei seiner Betätigung abwechselnd um zwei bewegliche Stützpunkte, die in den Anlenkstellen liegen.
• Die Erfindung wird durch die' Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.
• In der Zeichnung sind die Fig. i, 2 und 3 schematische Ansichten im Schnitt einer Vorrichtung nach der Erfindung, und zwar zeigt Fig. i einen Behälter mit den beiden Organen in vollkommen geschlossener Stellung, Fig. 2 die Auffüllstellung, Fig. 3 die Entleerungsstellung; .
• Fig. 4 zeigt in schematischer Darstellung eine Abwandlung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
• In den Figuren sind nur die zum Verständnis der Erfindung notwendigen Teile gezeigt, wobei sich dieselben Bezugszeichen auf dieselben Teile beziehen.
• Wie ersichtlich, wird die erfindungsgemäße Vorrichturig aus einem Hebel 2 gebildet, an detn# die Stangen 3 und 4 angelenkt sind, welche das Entleerungsorgan 5 bzw. das Auffüllorgan 6 steuern. Wenn der @ebfl ;2 die in Fig. i gezeigte Lage einnimmt, sind die Ventile zur Entleerung und zur Füllung 5 und 6 geschlossen, so daß die Flüssigkeit nicht aus dem Behälter 7 entweichen kann. Wenn der Hebel 2 in Richtung des Pfeils X (Fig. 3) betätigt wird, schwingt er um das Ende 4 der Stange 4, und die Stange 3 wirkt auf das Entleerungsventil 5, womit 'das Wasser des Behälters 7 durch den Kanal 5 abfließt. Eine Betätigung im umgekehrten Sinn in Richtung des Pfeils Y schließt das Ventil 5, dabei schwingt der Hebel 2 um das Ende 3' der Stange 3, und das Ventil 6 wird geöffnet und läßt die Füllung des Behälters zu. Man sieht also, daß in dieser erfindungsgemäßen Vorrichtung, wenn das eine der Ventile geschlossen wird, der Hebel um die Stange dieses Ventils schwingt, in der Weise, daß das andere Ventil geöffnet wird.
• Die Fig. .4 betrifft eine Abänderung der Ausführung, bei welcher der Hebel 2 über doppelarmige Hebel auf die Ventilstangen 3 und 4 wirkt.

Claims (4)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Steuervorrichtung für die Füll- und Entleerungsorgane eines Behälters, insbesondere einer Waschmaschine, gekennzeichnet durch ein Glied, das gleichzeitig beide Organe in entgegengesetztem Sinne betätigt, so daß sich das eine öffnet, wenn sich das andere schließt, und umgekehrt.
2. 2. Steuervorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das die Entleerungs-und Füllorgane betätigende Glied aus einem einzigen Hebel besteht.
3. 3. Steuervorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel wechselweise um zwei bewegliche Punkte schwingt.
4. 4. Steuervorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel wechselweise um die Stangen des Entleerungs- bzw. des Füllorgans oder um den diese Stangen steuernden Hebel schwingt.