DE856255C

DE856255C - Device for cutting threads or the like.

Info

Publication number: DE856255C
Application number: DEH3713D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1944-06-28
Filing date: 1944-06-28
Publication date: 1952-11-20

Description

Vorrichtung zum Schneiden von Gewinde od. dgl. Bei deii bekannten Vorrichtungen zum Schneiden von C@ei@inde auf Horizontal- und Radialboh.rniaschinen sowie auf Revolverbänken u. a. besteht den- tllelstan@d, claß hierbei das Zerbrechen der Gewind,bohrer äußerst leicht eintritt, insbesondere dann, "venn C@ewind.e in sogenannten Sackbohrungen # iigvscliiiitteii wird. Des besteht der T 1- ( 1 C be stand, claß lici (lein 1)ekaiinteii (;e"tideschneidköpfen <las 1?inst.llen derscll>cn äußerst zeitraubend ist; außerdem lic#stelit hierbei die Gefahr, daß es leicht ül)erselieti \cird, bekannten GeN,indeschneidkopf c#itsprechen<1 einzustellen, um die ge"#,ünschten s,chwächencii oder stärkeren Gewinde zu schneiden, wodurch eiii Zerbrechen der Ge«,indebohrer eintritt.Device for cutting threads or the like. In the known devices for cutting C @ ei @ inde on horizontal and radial drilling machines as well as on turret benches, among other things, there is tllelstan @ d that the thread drill can break extremely easily , especially then, "venn C@ewind.e in so-called blind bores # iigvscliiiitteii. The T 1- (1 C be stand, class lici (lein 1) ekaiinteii (; e" tideschneidköpf <las 1? inst.llen derscll > cn is extremely time-consuming; in addition, there is a risk that it is easy to set the known GeN, in the cutting head to speak <1 in order to cut the desired, desired, weakened or stronger threads, whereby the fracture of the drill occurs.

Cm (lies"n t?belstand zu beseitigen, dient vorliegende Torrichtung, die derartig ausgebildet ist, daß das Werkzeug, z. B. der Gew indel)ohrer, in einem Spannkopf leicht auswechselbar angeordnet und dieser Spannkopf mit einer Reibungskupplung ,ersehen ist, die, sobald Gegendrücke auftreten, schleift und auch weiterhin die Spindel in der Vorrichtung zum Stehen bringt.Cm (read "n defile to remove, serves the present gate direction, which is designed such that the tool, for. B. the thread) ear, in one The clamping head is arranged to be easily replaceable and this clamping head has a friction clutch , can be seen that, as soon as counter-pressures occur, grinds and continues the Brings spindle in the device to a standstill.

`'on wesentlicher Bedeutung ist hierbei die Anordnung, daß die Verbindung des Bohrkopfes mit der Bohrspindel der Vorrichtung durch Rast- und Sperrkugeln erfolgt, die bei Rechtsdrehung eine normale Mitnahme des Werkzeuges od. dgl. durch die Rutschkupplung betätigen und bei Auftreten von Widerständen den Gewindebohrer mittels der Kupplung vollkommen zum Stehen bringen. Bei Linksdrehung ist eine selbsttätige Umschaltung ermöglicht, die durch Ausschaltung der Rutschkupplung in starrer Weise den Rücklauf des Gewindebohrers bedingt.Of essential importance here is the arrangement that the connection the drill head is carried out with the drill spindle of the device by means of locking and locking balls, the normal entrainment of the tool or the like with clockwise rotation by the slip clutch actuate and, if resistance occurs, the tap by means of the coupling bring to a complete stop. When turned to the left, there is an automatic switchover made possible by switching off the slip clutch in more rigid Way, the return of the tap caused.

Durch diese Anordnung ist es erreicht, einen Gewindeschneidkopf od. dgl. zu schaffen, der ein allzu feines Einstellen erübrigt und weiterhin trotzdem ein Zerbrechen der Gewindebohrer fast völlig ausschließt.By this arrangement it is achieved od a thread cutting head. Like. To create, which makes an overly fine adjustment unnecessary and still continues breakage of the taps is almost completely impossible.

Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Vorrichtung im Aufriß, zum Teil im Schnitt, Abb. 2 die Stellung der Spann- und Mitnahmemittel beim Rechtslauf im Grund@riß, zum Teil im Schnitt, Abb. 3 die Stellung der Spann- und Mitnahmemittel beim Linkslauf im Grundriß, zum Teil im Schnitt, Abb. 4 den Spannkopf für Gewindebohrer im Aufriß, zum Teil im Schnitt.An embodiment of the device is shown in the drawing, namely Fig. i shows the device in elevation, partly in section, Fig. 2 the Position of the clamping and driving devices when running clockwise in the basic @ crack, partly in the Section, Fig. 3, the position of the tensioning and driving devices for counterclockwise rotation in the plan, partly in section, Fig. 4 the clamping head for taps in elevation, partly on average.

Die Vorrichtung besteht aus einer Spindel a, die mit Schleif scheibenb der Rubschkupplungc in fester Verbindung steht. Um die Spindel a ist am oberen Ende eine Hülse d angeordnet, an deren einem Ende die Kupplung c mittels Gewindb befestigt isst. Die Spindel a ist mit der Hülse d an der oberen Stirnseite mittels einer Schraube e od. dgl. befestigt.The device consists of a spindle a, the disk b with grinding the Rubschkupplungc is firmly connected. To the spindle a is at the top a sleeve d is arranged, at one end of which the coupling c is fastened by means of thread b eats. The spindle a is connected to the sleeve d on the upper face by means of a screw e or the like attached.

Erfindungsgemäß wird die Vorrichtung mittels der Hülse d in den Bohrkopf f (Schnellauswechsler) geführt und hierin durch Kugeln, g, g1, die sich in entsprechende nuten.förmige Vertiefungen i am Umfange der Hülse d bzw. der Spindel a eindrücken, gehalten. Die Befestigung der Hülse d und somit der Vorrichtung erfolgt durch einen über den Bohrkopf f geführten Ring j, dessen Endstellungen durch Sperringe k, die, mit dem Bohrkopf f verbunden:, begrenzt sind.According to the invention, the device is guided into the drill head f (quick changer) by means of the sleeve d and held therein by balls, g, g1, which are pressed into corresponding grooved depressions i on the circumference of the sleeve d or the spindle a. The attachment of the sleeve d and thus the device is carried out by a ring j guided over the drill head f , the end positions of which are limited by locking rings k, which, connected to the drill head f : are limited.

Die Spannkugeln g dienen beim Linkslauf dazu, die Sperrkugeln g1 in die sieh allmählich vertiefendien Nuten der Spindel a einzudrrücken und somit einen zwangsläufigen Rücklauf zu erzielen. Hierdurch ist es erreicht, daß die Umschaltung von Rechts- und Linkslauf ohne jedes Geräusch vor sich geht. Ein Zögern oder Sitzenbleiben des Gewindebohrers im Grund; ist vollkommen ausgeschlasGen.The clamping balls g serve to keep the locking balls g1 in The see gradually deepening the grooves of the spindle a and thus a to achieve an inevitable return. In this way it is achieved that the switchover clockwise and counterclockwise rotation goes on without any noise. Hesitation or sitting down of the tap in the base; is completely excluded.

Befindet sich der Führungsring j in der höchsten Stellung, so kann die Sperrkugel g nach außen durch die Öffnung h in die an der unteren, Seite des Führungsringes angeordnete, ringförmige. Erweiterung Z heraustreten und somit die Hülse d und weiterhin die Spindel a freigeben, so daß das Lösen der Vorrichtung aus der Maschine äußerst einfach erfolgt.If the guide ring j is in the highest position, so can the locking ball g to the outside through the opening h in the on the lower, side of the Guide ring arranged, annular. Extension Z step out and thus the Sleeve d and continue to release the spindle a, so that the release of the device done extremely easily from the machine.

Die Sperrkugeln g1 sind in der Hülse d unverlierbar, jedoch leicht nach innen oder außen beweglich angeordnet. Beim Rechtslauf der Spindel a liegen die Sperrkugeln g1 in Bohrungen m der Hülse d (Abb. 2). Tritt beim Einschneiden des Gewinndes größerer Widerstand auf, z. B. beim Gewindseinschneiden in sogenannten Sacklöchern od. dgl., setzt sich die Rutschkupplung c in Tätigkeit, wodurch die Spindel a zum Stillstand kommt. Erst nach erfolgtem Umschalten drücken die Kugeln g1 durch die Kugeln g in der Hülse d sich in die am Umfange an. geordneten, nutenförmigen exzentrischen Vertiefungen ein, wodurch ein zwangsläufiger Rücklauf gewährleistet ist.The locking balls g1 are captive in the sleeve d, but are arranged to be movable inwards or outwards. When the spindle a rotates clockwise, the locking balls g1 lie in the bores m of the sleeve d (Fig. 2). If there is greater resistance when cutting the thread, e.g. B. od when threading in so-called blind holes. Only after the switchover has taken place do the balls g1 press against each other through the balls g in the sleeve d in the circumference. ordered, groove-shaped eccentric depressions, whereby an inevitable return is guaranteed.

Hierdurch ist es erreicht, daß das Einschneiden von Gewinde äußerst einfach erzielt wird, ohne daß besonders große Sorgfalt erforderlich ist, wodurch das Brechen der Werkzeuge, wie Gewindebohrer od. dgl., fast völlig vermieden wird.In this way it is achieved that the cutting of threads is extremely is easily achieved without particularly great care is required, whereby breaking of tools, such as taps or the like, is almost completely avoided.

Die Rutschkupplung besteht aus den, m,it der Spindel a in fester Verbindung stehenden Stahlschleifscheiben b. Zwischen diesen Scheiben b sind aufs weichem Material bestehende Bremsscheiben o angeordnet, die lose angeordnet und durch Mitnehnie.r, die an der :inneren Wandung des Schneid kopfes angeordnet sind, in Drehung versetzt werden. Unterhalb der Rutschkupplung c wird zweckmäßig ein Kugellager p angeordnet, um den auftretenden Druck entsprechend aufzunehmen. In der Bohrung der Spindel a wird der Werkzeughalter q, in den ein Scihneideisen r oder Gewindebohrer s wie bekannt eingespannt wird, zweckmäßig dadurch befestigt-, daß mittels eines Führungsringes t eine oder mehrere Kugeln u in entsprechend putenförmige Vertiefungen v am Schaft des Werkzeughalters q eingeführt werden.The slip clutch consists of the steel grinding disks b which are firmly connected to the spindle a. Between these disks b, existing brake disks o are arranged on soft material, which are loosely arranged and set in rotation by means of Mitnehnie.r, which are arranged on the inner wall of the cutting head. A ball bearing p is expediently arranged below the slip clutch c in order to absorb the pressure occurring accordingly. In the bore of the spindle a , the tool holder q, in which a cutting iron r or screw tap s is clamped as is known, is expediently secured by inserting one or more balls u into corresponding turkey-shaped depressions v on the shaft of the tool holder q by means of a guide ring t will.

Ein besonderer Vorteil dieser Gewindeschneidvorrichtung besteht darin, daß hierbei nur ein niedriger Druck gegenüber den bekannten Vorrich; tungen erforderlich ist, der eine unbegrenzte Lebensdauer gewährleistet und außerdem nur ein äußerst geringer Verschleiß eintreten kann.A particular advantage of this thread cutting device is that that this is only a low pressure compared to the known Vorrich; necessary which guarantees an unlimited service life and, moreover, only an extremely little wear can occur.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for cutting threads or the like, characterized in that the same is arranged on a spindle (a) which is firmly connected to a slip clutch (c) and the latter is fastened by a sleeve (d) surrounding the upper part of the spindle and the sleeve (d) with the spindle (a) is fastened and guided by balls (g, g1) which are pressed into turkey-shaped depressions (i) arranged on the outer circumference of the sleeve.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the balls (g) through, because on the outer circumference of the drill head (f) angeor, d # -neten guide ring (j) through the opening (h) in the turkey-shaped depressions (i) of the Sleeve (d) are inserted and 'the ball (g) when turning left, insert the balls (g1) into the grooved, eccentric grooves (n) of the spindle (a) to drive them. Printed publications: German patent documents Nos. 42434i, 658792, 737135.