DE866559C - Verbesserung an Ringwaagen - Google Patents

Description

• Verbesserung an Ringwaagen Ringwaagen sind zur Messung und Anzeige von Drucken und auch als Geber für Regelanordnungen bekannt. Sie werden nicht nur zur Messung von Drucken verwendet, sondern auch zur Messung und Regelung anderer Betriebsgrößen, die sich in einen Druck umwandeln lassen, so daß in der Ringwaage selbst ein Druck oder die Differenz zweier Drucke zur Wirkung kommt. Sie bestehen in ihren wesentlichen Teilen aus einem Hohlraum mit einer Scheidlewand. Im Innern des Ringrohres bildet eine Flüssigkeit einen Kolben, durch den zwei Teile des lichten Imienraumes des Ringrohres gegeneinander abgesperrt sind. In den einen Raum, der einerseits durch die Scheidewand und andererseits durch den einen Meniskus der Sperrflüssiglreit abgegrenzt ist, wird durch eine Schlauchverbindung der zu messende Druck geleitet, der die Wirkung hat, die Sperrflüssigkeit mehr oder weniger aus ihrer Gleichgewichtslage in. der Mitte des Ringes nach der einen Seite zu verdrängen. Die Höhenidifferenz zwischen den beiden Menisken der Sperrflüssigkeit ist ein Maß für den Überdruck auf der einen Seite der Sperrflüssigkeit. Diese. Sperrflüssigkeit ist üblicherweise Quecksilber oder Wasser. Quecksilber hat wegen seiner Schwere den Nachteil, daß kleine Überdrucke nur eine geringe Verschiebung der Sperrflüssigkeit hervorrufen, Wasser andererseits hat den. Nachteil, daß es zu rasch verdunstet.
• Erfindungsgemäß. wird als Sperrflüssigkeit eine Flüssigkeit mit über zioui° C liegendem Siedepunkt und mit einem spezifischen Gewicht von. etwa 1,7, z. B. chloriertes Butadien, verwendet. Als besonders geeignet hat sich Hexachlorbutadien (Handelsname Tripen) erwiesen. Diese Flüssigkeit ver- dunstet wesentlich langsamer als Wasser, weil ihre Siedetemperatur oberhalb 2000 C liegt. Sie wirkt ähnlich wie 01 korrosionshemmend auf die Metallteile der Ringwaage. Das spezifische Gewicht ist etwa 1,7, und man kana im Vergleich zu den wassergefüllten Ringwaagen bei gleichem Wirk--druck einen kleineren lichten Durchmesser des Ringrohres anwenden. So braucht der Durchmesser z. B. nur 180 mm statt 300 mm bei Wasser zu betragen. Das bedeutet, daß bei gleichen Bemessungen ein höherer Wirkdruck zulässig ist, und zwar ein Wirkdruck von 2gomm statt 1o mm. Die Zähigkeit von Hexachlorbutadien als Sperrflüssigkeit ist nur wenig größer als die von Wasser, und vor allem ist die Ablesegenauigkeit dadurch verbessert, daß die Oberflächenspannung bei Hexachlorbutad,ien kleiner ist als bei Wasser.
• Wegen des höheren Siedepunktes (205° C) einerseits und des tieferen Gefrierpunktes ( 200 C) andererseits ist eine Ringwaage mit Hexachlorbutadienfüllung in einem größeren Temperaturbereich brauchbar als eine Ringwaage mit Wasser als Sperrflüssigkeit.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Verbesserung an Ringwaagen zur Messung und Anzeige oder zur Regelung von Drucken oder von anderen in eine Druckhöhe umgewanr delten Betriebsgrößen, dadurch gekennzeichnet, daß als Sperrflüssigkeit eine Flüssigkeit mit über 2000 C liegendem Siedepunkt und einem spezifischen Gewicht von etwa 1,7, vorzugsweise chloriertes Butadien, z. B. Hexachlorbutadien, verwendet wird.