DE8806494U1

DE8806494U1 - Greening element system

Info

Publication number: DE8806494U1
Application number: DE8806494U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-05-18
Filing date: 1988-05-18
Publication date: 1989-09-28

Description

Description :

Die Erfindung betrifft ein Begrünungselementesystem mit wasserdurchlässig gefaSten vegetationsfähigen Füllstoffen. Solche Systeme werden bevorzugt als Einrichtungen zur Absorption von Verkehrslärm, kurz absorbierende Lärmschutzwände/ verwendet, beispielsweise zur Abschirmung von Wohngebieten gegenüber stark befahrenen VerkehrestraBen.The invention relates to a greening element system with water-permeable, vegetation-capable fillers. Such systems are preferably used as devices for absorbing traffic noise, in short, as absorbing noise barriers, for example for shielding residential areas from busy roads.

Bekannt sind mit vegetationsfähigen Stoffen befüllte Doppelzäune aus Weidengeflecht, die jedoch sehr viel Handarbeit erfordern. Neben schallschluckenden porösen Stahlwänden, die mit im Boden verwurzeltest Rankwerk begrünt werden, sind auch Doppelzäune aus Lochblech oder Streckmetall bekannt, die mit humosen Massen gefüllt und dann mit Steckhölzern oder Saatgut an der Fläche begrünt werden können. Nachteilig ist dabei insbesondere der hohe Gestehungepreis, das Transportgewicht und der erforderliche groBe Transportraum sowie die zum Aufstellen solcher Lärmschutzeinrichtungen aus Stahl erforderlichen Sondergeräte.Double fences made of wickerwork filled with vegetation-capable materials are well known, but these require a lot of manual work. In addition to sound-absorbing porous steel walls that are covered with vines rooted in the ground, double fences made of perforated sheet metal or expanded metal are also known, which can be filled with humus-rich materials and then covered with cuttings or seeds. The main disadvantages are the high production cost, the transport weight and the large transport space required, as well as the special equipment required to set up such steel noise protection devices.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Elemente für eine sowohl seitlich als auch oben voll begrünte Lärmechutzeinrichtung vorzuschlagen, die ein hohes Absorptionsvermögen haben, leicht zu transportieren und aufzustellen sind, eine vielfältige äuBere Formgestaltung erlauben und auBer für Lärmschatz auch noch für die verschiedensten anderen Zwecke brauchbar sind.The invention is based on the task of proposing elements for a noise protection device that is fully covered with greenery both on the sides and on top, which have a high absorption capacity, are easy to transport and set up, allow a wide variety of external shapes and can be used for a wide variety of other purposes in addition to noise protection.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Begrttnungselementeeystem der einleitend bezeichneten Art •rfindungsgemäß gelöst durch an einer TragkonstruktionThis task is solved according to the invention on the basis of a landscaping element system of the type described in the introduction by

• · "· 4 —• · "· 4 —

aufgehängte Hüllen aus Geotextilien oder vergleichbaren witterungsbeständigen Materialien. tieotextilien sind gewebte oder durch Verkleben von Fasern gewonnene Netze oder netzartige Materialien« auch im Spritzgußverfahren hergestellte, die flexibel, witterungsbeständig, reißfest und wasserdurchlässig sind. Die Hüllen aus derartigen Materialien haben vorzugsweise einen länglichen horizontalen Querschnitt und enthalten eine Anzahl quer zur Längsrichtung verlaufender Verbindungen, z. B. ähnlich einer abgesteppten Matratze. Die äußere umhüllung kann aber auch durch eingenähte Querwände aus dem gle^ihen Material in einzelne, vorzugsweise gleich große vertikale Schächte oder anders gestaltete Hohlräume getrennt sein.suspended covers made of geotextiles or similar weather-resistant materials. Geotextiles are woven nets or net-like materials obtained by bonding fibers, also produced by injection molding, which are flexible, weather-resistant, tear-resistant and water-permeable. The covers made of such materials preferably have an elongated horizontal cross-section and contain a number of connections running transversely to the longitudinal direction, e.g. similar to a quilted mattress. The outer cover can also be divided by sewn-in transverse walls made of the same material into individual, preferably equally sized vertical shafts or differently designed cavities.

Zweckmäßigerweise haben die Hüllen einen Boden, mit dem sie zur Gewichtsentlastung auf dem Brdboden aufstehen. Die . Elemente können aber auch ohne Bodenkontakt frei hängend angeordnet sein. Die einzelnen Schächte eines Elements können einen quadratischen, rechteckigen oder frei gewählten Querschnitt haben. Dadurch ist es möglich, das Begrünungselement mit einem geradlinigen Grundriß auszubilden oder mit einem bogenförmigen oderThe covers have a base that allows them to stand on the ground to support their weight. The . elements can also be arranged so that they hang freely without contact with the ground. The individual shafts of an element can have a square, rectangular or freely selected cross-section. This makes it possible to design the greening element with a straight plan or with an arched or

* zickzackförmigen Grundriß. Die einzelnen Elemente können einander in Längsrichtung gleichseitig oder .wechselseitig überlappen. Elemente in verschiedenen Höhen und Dicke* können geetafftlt angeordnet sein.* zigzag-shaped floor plan. The individual elements can overlap each other lengthwise, either equilaterally or alternately. Elements of different heights and thicknesses can be arranged in a staggered manner.

Auch für die Tragkonstruktion zum Aufhängen der Hüllen gibt es außerordentlich viele Möglichkeiten. Es können B. B. einzelne Pfosten oder durch Querstreben miteinander verbunden« Mahrfachpfosten innerhalb oder außerhalb der Hüllen angeordnet sein. Die Tragkonstruktion kann abet auch aus wenigen, entsprechend stabileren Masten bestehen, die miteinander durch Spannseile verbunden sind, wobei die Hüllen an den Spannseilen hängen. Schließlich können an die Stelle von Spannseilen vorzugsweise horizontale, vonThere are also an extraordinary number of options for the supporting structure for hanging the covers. For example, individual posts or multiple posts connected by cross braces can be arranged inside or outside the covers. The supporting structure can also consist of a few, correspondingly more stable masts that are connected to one another by tension cables, with the covers hanging from the tension cables. Finally, tension cables can be replaced by preferably horizontal ones,

• · · fV % • · · fV %

Pfosten getragene Träger treten, beispielsweise Rohre, Profilträger oder Gitterwerksträger.Beams supported by posts occur, for example pipes, profile beams or lattice beams.

Als Aufhängemittel werden Bänder vorgeschlagen, die an den Hüllen befestigt, insbesondere auf ganzer Länge angenäht sind In Sinne von Verstärkungebändern, und die möglichst um die Elemente unten herumlaufen.As a means of hanging, straps are suggested that are attached to the covers, in particular sewn along their entire length as reinforcement straps, and that, if possible, run around the elements below.

Zur Verstärkung der geotextilen Hülle können innen oder außen Gitterrahmen, Gitter oder Roste als Abstützung gegen Ausbauchen oder z. B. zur Herbeiführung einer ausreichenden Prallschutzeigenschaft angebracht sein.To reinforce the geotextile cover, grid frames, grilles or gratings can be installed inside or outside to support it against bulging or, for example, to provide sufficient impact protection.

Durch die Nachgiebigkeit der Hüllen und das Gewicht der Füllstoffe werden besonders günstige Lärmabsorptionswerte erreicht. Als hierzu geeigneter und vegetationsfähiger Füllstoff wird ein homogenes Gemisch aus Quarzsand, Blähton, Sägemehl, Rindenhumus und ähnlichen Stoffen vorgeschlagen.The flexibility of the casings and the weight of the fillers result in particularly good noise absorption values. A homogeneous mixture of quartz sand, expanded clay, sawdust, bark humus and similar materials is suggested as a suitable and vegetation-capable filler.

Die Begrünung mit geeigneten Pflanzen kann auf beiden Seiten und oben erfolgen. Vorzugsweise ist eine selbsttätige Tröpfchen-Bewässerungsanlage einzubauen.Suitable plants can be planted on both sides and on top. Preferably, an automatic drip irrigation system should be installed.

Die beschriebenen Elemente eignen sich außer für LärmschutzmaBnahmen neben Straßen auch als Blendschutz, z. B. auf dem Mittelstreifen von Autobahnen, und auch als hervorragender Prallschutz anstelle von oder als Vorbau von Leitplanken. Darüber hinaus dienen diese Elemente zur Verschönerung von Bauwerken, d. h* als vorgehängte Fassade wie auch - in horizontaler Anwendung - zur schnellen Begrünung von erodierten oder aus anderer Ursache nicht vegetationsfähigen Flächen.The elements described are suitable not only for noise protection measures but also as glare protection on roads, e.g. on the central reservation of motorways, and also as excellent impact protection instead of or as a projection of crash barriers. In addition, these elements are used to beautify buildings, i.e. as a curtain wall, as well as - in horizontal application - for the rapid greening of eroded areas or areas that are not suitable for vegetation for other reasons.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. Im einzelnen zeigtEmbodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. In detail,

Fig. 1 the spatial representation of a

Begrünungselements mit einfachem rechteckigem Grundriß,Greening element with a simple rectangular floor plan,

Fig. 2 die schematische räumliche Darstellung der Hülle eines anderen Begrünungselements mit sechseckigen Schächten,Fig. 2 the schematic spatial representation of the shell of another greening element with hexagonal shafts,

Fig. 3 den bogenförmigen Grundriß eines weiteren Begrünungselements undFig. 3 the arched floor plan of another greening element and

Fig. 4 the floor plan of a soundproof wall made of Greening elements, for example according to Pig

Das in Fig. 1 dargestellte Begrttnungselement umfaßt vier Pfosten Ir die an den Ecken eines langgestreckten Rechtecks aufgestellt und zwischen denen in Längsrichtung Spanndrähte 2 ausgespannt sind. An diesen ist eine Hülle aus einem mit Kunststoff Überzogenen oder aus Kunststoff bestehendem Netz aufgehängt. Sie hat ebenfalls einen länglich rechteckigen Grundriß und steht mit ihrem eingenähten Boden auf der AufStellfläche auf. Durch vier eingenähte, vertikal verlaufende Querwände 4 sind fünf vertikale Schächte gebildet, die mit einem homogenen Gemisch aus lockeren vegetationsfähigen Stoffen, Sand und Blähton gefüllt sind. Jeweils an den Ecken der Schächte ist die Hülle an unterschiedlich langen Schnüren 5 oder dgl. aufgehängt. Anstelle dieser kurzen Schnüre werden noch besser aufgenähte Verstärkungsbänder 6 verwendet, die unten um d\e ganze Hülle herumlaufen. Fig. 1 gibt auch hiervon ein Beispiel« An den Aofienfliehen der Hülle wachsen hängende oder kletternde Pflanzen durch die lietzmaschen. Außerdeal ist die freie Oberfläche der Füllung bepflanzt. Bin in der Zeichnung nicht dargestelltes Bewässerungssystem sorgt für die nötige Feuchtigkeit.The greening element shown in Fig. 1 comprises four posts Ir which are set up at the corners of an elongated rectangle and between which tension wires 2 are stretched lengthwise. A cover made of a net covered with plastic or made of plastic is suspended from these. It also has an elongated rectangular plan and stands on the installation surface with its sewn-in base. Five vertical shafts are formed by four sewn-in, vertically running cross walls 4, which are filled with a homogeneous mixture of loose vegetation-capable materials, sand and expanded clay. The cover is suspended from the corners of each shaft on cords 5 or the like of different lengths. Instead of these short cords, it is even better to use sewn-on reinforcing bands 6 which run around the bottom of the entire cover. Fig. 1 also gives an example of this. Hanging or climbing plants grow through the mesh on the edges of the cover. In addition, the free surface of the filling is planted. An irrigation system, not shown in the drawing, ensures the necessary moisture.

·— 7 -&tgr; · ··— 7 -&tgr; · ·

Die Hülle nach Flg. 2 hat einen komplizierteren Querschnitt. Die ebenfalls durch Querwände gebildeten Schächte sind sechseckig. Fig. 3 zeigt, wie mit trapezförmigen Schachtquerschnitten ein gebogenes Begrünungeelement entstehen kann.The shell according to Fig. 2 has a more complicated cross-section. The shafts, which are also formed by transverse walls, are hexagonal. Fig. 3 shows how a curved greening element can be created using trapezoidal shaft cross-sections.

Fig. 4 zeigt im Grundriß» wie Begrünungselemente flacher rechteckiger Form in sich an einer Seite überlappender Anordnung zu einer dichten Schallschutzwand zusammengefügt werden können. Die ohnehin schon hervorragende Schallabsorptionefähigkeit solcher Begrünungeelemente kann durch eine unebene Oberfläche, etwa wie in Fig. 2, sowie durch eine frei schwebende Aufhängung noch erhöht werden. Anstelle von eigenen Tragpfosten für jedes Element kann auch eine größere Aufhängeanordnung mit Masten vorgesehen sein, deren Spanndrähte sich über eine ganze Schallschutzwand erstrecken.Fig. 4 shows in plan how flat, rectangular greening elements can be assembled in an arrangement that overlaps on one side to form a dense soundproof wall. The already excellent sound absorption capacity of such greening elements can be further increased by an uneven surface, such as in Fig. 2, and by a freely floating suspension. Instead of separate support posts for each element, a larger suspension arrangement with masts can be provided, the tension wires of which extend over an entire soundproof wall.

Claims

official designation: "Greening element system" claims t

1. Greening element system with water-permeable vegetation-capable fillers, characterized by covers (3) made of geotextiles or comparable weather-resistant materials suspended from a supporting structure (1, 2, 5).

2« System according to claim 1, characterized in that the casings (3) have an elongated horizontal cross-section and that they contain a number of connections or partitions (4) running transversely to the longitudinal direction, which preferably consist of the same material.

3. System according to claim 2, characterized in that the casings form a number of cavities arranged in a row.

4. System according to claim 1, characterized in that the casings each have a bottom.

5. System according to claim 1, characterized in that the supporting structure consists of individual posts or multiple posts connected to one another by cross braces.

6. System according to claim 1, characterized in that the supporting structure consists of tensioning cables (2)
interconnected masts (1) and the bulls hang on the guy ropes.

7. - System according to claim 1, characterized in that the supporting structure is elongated, supported by posts
worn straps.

3. System according to claim 1, characterized in that the covers are protected by grids or grid frames against
bulging or supported as impact protection.

9. System according to claim 1, characterized in that the covers are suspended from reinforcing bands (6) which are attached to the covers and optionally surround them in a U-shape.

10. System according to claim 1, characterized in that the casings are filled with a homogeneous mixture consisting essentially of quartz sand, expanded clay, sawdust,
Bark humus and other vegetation-capable substances
consists.