Die Erfindung betrifft Schüttrinnen, bei welchen die Rutschenschüsse
bzw. Rinnenschüsse durch kurze Kettenkupplungen miteinander verbunden sind, wobei
diese Glieder der Kupplungen an der Außenseite der Rutschenwangen leicht lösbar
befestigt sind. Beispielsweise werden die Endglieder der Kupplungskette am Haken
befestigt. Bei den bekannten Vorschlägen werden verhältnismäßig große Kettenglieder
verwendet. The invention relates to chutes in which the chute shots
or trough sections are connected to one another by short chain couplings, with
these links of the couplings on the outside of the slide cheeks can be easily released
are attached. For example, the end links of the coupling chain are hooked
attached. In the known proposals are relatively large chain links
used.
Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, bei derartigen Rinnenverbindungen,
deren kurze Ketten und Befestigungselemente möglichst dicht an den Rutschenwangen
anliegen und mit keinem Teil in die Bahn des die Rutsche passierenden Gutes hineinragen
sollen, die zum Einhängen der Kettenkupplung dienenden größeren Endglieder durch
eine größere Anzahl von Gelenken zu verbinden, die unter sich eine kleingliederige
Kette bilden. According to the invention it is proposed, in such channel connections,
their short chains and fasteners as close as possible to the slide cheeks
and no part of it protrudes into the path of the goods passing the slide
through the larger end links that are used to hang the chain coupling
a larger number of joints to connect, which under it a small-limbed one
Form a chain.
Kleingliederige Ketten sind an sich bekannt und werden auch zur Verbindung
von rohrförmigen Rinnen verwendet. Die Kettenstücke schließen aber fast aneinander
an und erstrecken sich jeweils über die Schußlänge der Rohre. Beim Vorschlag nach
der Erfindung handelt es sich aber nur um kurze, sich nur über einen kleinen Teil
eines Rinnenschusses erstreckende Kupplungen, die außerdem so ausgebildet werden
sollen, daß sie sich möglichst eng an die auswärts geneigten Seitenwangen der Rinnen
anschmiegen, ohne die Gelenkigl<eit der Verbindung zu beeinträchtigen. Small-link chains are known per se and are also used to connect
used by tubular gutters. However, the pieces of chain almost close together
and each extend over the length of the pipe. After the suggestion
the invention is only short, only about a small part
a channel section extending couplings, which are also formed in this way
should that they are as close as possible to the outwardly inclined side walls of the channels
snugly without impairing the flexibility of the joint.
Die kleingliederige Kette kann an einem Ende unmittelbar an einer
Befestigungsöse der Rutsche angebracht werden. Die Kette kann sich hierbei in einem
Bolzen fortsetzen, der in einem an der Seitenwange vorgesehenen Führungsauge gehalten
wird. The small-link chain can be attached to one end directly at one end
Attachment eyelet of the slide. The chain can be in one
Continue bolt, which is held in a guide eye provided on the side cheek
will.
An sich sind solche Befestigungsarten von Ketten bekannt, jedoch ermöglicht
die Verwendung dieser Verbindung bei der Kupplung nach der Erfindung ein möglichst
dichtes Anschmiegen an die Rinnenseitenwand.Such types of attachment of chains are known per se, but are made possible
the use of this compound in the coupling according to the invention as possible
snuggles up to the side wall of the gutter.
In der Zeichnung ist die Erfindung an mvei Ausführungsibeispielen
dargestellt. In the drawing, the invention is based on mvei exemplary embodiments
shown.
Die Rutschen I und 2 werden durch eine Kettenkupplung verbunden.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 sind die größer bemessenen Endglieder 3,
5 durch eine Mehrzahl zwischengeschalteter Gelenke 8, die zusammen eine kleingliederige
Kette bilden, verbunden. 9 ist ein Reserveglied. Die Endglieder 3 und 5 werden in
an der Seitenwange der Rinne befestigten kräftigen Haken 6 und 7 eingehakt. Chutes I and 2 are connected by a chain coupling.
In the embodiment of Fig. 1, the larger sized end links 3,
5 by a plurality of intermediate joints 8, which together form a small-limbed
Form a chain, connected. 9 is a reserve link. The end links 3 and 5 are in
Strong hooks 6 and 7 attached to the side wall of the gutter are hooked.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 und 3 ist die kleingliederige
Gelenkkette 8 an einem Ende mit einem Bolzen 12 versehen, der in einer ösenartigen
Ausbiegung I3 des an der Seitenwange befestigten Flacheisens I4 geführt ist und
sich mit dem Kopf II abstützt. Der Bolzen besitzt eine Öse Io zwecks Verbindung
mit dem nächstfolgenden Glied der Kupplungskette. In the embodiment of FIGS. 2 and 3, the small-limbed
Articulated chain 8 provided at one end with a pin 12, which is in an eyelet-like
Bend I3 of the flat iron attached to the side cheek I4 is performed and
is supported with the head II. The bolt has an eyelet Io for the purpose of connection
with the next following link in the coupling chain.