DE8908892U1 - Anschlußdichtung für einen Elektromotor - Google Patents
Anschlußdichtung für einen ElektromotorInfo
- Publication number
- DE8908892U1 DE8908892U1 DE8908892U DE8908892U DE8908892U1 DE 8908892 U1 DE8908892 U1 DE 8908892U1 DE 8908892 U DE8908892 U DE 8908892U DE 8908892 U DE8908892 U DE 8908892U DE 8908892 U1 DE8908892 U1 DE 8908892U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- circuit board
- electric motor
- sealing
- connection seal
- conductor tracks
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/14—Means for supporting or protecting brushes or brush holders
- H02K5/143—Means for supporting or protecting brushes or brush holders for cooperation with commutators
- H02K5/148—Slidably supported brushes
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K23/00—DC commutator motors or generators having mechanical commutator; Universal AC/DC commutator motors
- H02K23/66—Structural association with auxiliary electric devices influencing the characteristic of, or controlling, the machine, e.g. with impedances or switches
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/10—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with arrangements for protection from ingress, e.g. water or fingers
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/22—Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
- H02K5/225—Terminal boxes or connection arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
- B29K2995/0003—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds having particular electrical or magnetic properties, e.g. piezoelectric
- B29K2995/0005—Conductive
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K2211/00—Specific aspects not provided for in the other groups of this subclass relating to measuring or protective devices or electric components
- H02K2211/03—Machines characterised by circuit boards, e.g. pcb
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K2201/00—Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
- H05K2201/03—Conductive materials
- H05K2201/0332—Structure of the conductor
- H05K2201/0364—Conductor shape
- H05K2201/0382—Continuously deformed conductors
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K2201/00—Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
- H05K2201/09—Shape and layout
- H05K2201/09009—Substrate related
- H05K2201/09118—Moulded substrate
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K2201/00—Indexing scheme relating to printed circuits covered by H05K1/00
- H05K2201/20—Details of printed circuits not provided for in H05K2201/01 - H05K2201/10
- H05K2201/2072—Anchoring, i.e. one structure gripping into another
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K2203/00—Indexing scheme relating to apparatus or processes for manufacturing printed circuits covered by H05K3/00
- H05K2203/17—Post-manufacturing processes
- H05K2203/175—Configurations of connections suitable for easy deletion, e.g. modifiable circuits or temporary conductors for electroplating; Processes for deleting connections
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K3/00—Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
- H05K3/0011—Working of insulating substrates or insulating layers
- H05K3/0014—Shaping of the substrate, e.g. by moulding
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
Description
Anmelderin: Firma ATLAITA-KABEL-Steinmmier KG
Weeterfelder »eg 25-27
5880 LBdenscheld
5880 LBdenscheld
<^, Afisshlußdlchtung fflr einen Elektromotor
BcachreltXttig
Dae Gebraueheaueter betrifft eine Anschlußdichtung sur
dieht&n Äbdieätesg 4.*&tgr; Leiter^irehfBhrung zwischen de·
rand ein«« Elektromotor» «sssd # -aea AnsiitZfehsase, wobei eine Ptshtscheibe
den Gehl»\eastlrnrao<i tviardeekt «£/"- als Abstützung für eis«
S «leki- »ehe Leiterplatte dient.
Anwendungegebiet des Öe&rameli^^n-ire 1st die Abdichtung der
StiruilHchen zwischen dem 6ehMus«nantel eines Elektroeotore und einem
Ansatüsgehluse vi4 einem Lagerdeckel» einem GetrlebegebJfuse oder dergleichen.
AuBerdtv nimmt die Anschlufldlchtung die Schaltelemente und
Verbindungselemente für den Elektromotor auf. Derartige Elektromotoren finden insbesondere als Fensterheber In Kraftfahrzeugen Anwendung.
Die Durchführung der Leiter im Bereich der Dichttfcheiö* ist
sehr schwierig, da sich langst der Leiter leicht Kriechweg« ausbilden,
insbesondere unter der Einwirkung von Wasser mit oberflitchenaktlvan
ZusMtzen wie in Waschanlagen. Selbst beim Einspritzen der Leiter
in die Dichtscheibe können sich Kriechwege ausbilden, da die Leiter
nicht stoffschlOsslg von dem Werkstoff der Dlchtschelbe umschlossen
sind« Die elektrischen Baugruppen innerhalb der AnschluBdlchtung erschweren
weiter den mechanischen Aufbau derselben.
Aufgabe des Gebrauchsmusters 1st die Bereitstellung einer Anschlufidichtung,
die in einem weltgehend stabilen und Integrierten Aufbau alle Bauteile und Schaltelemente zusammenfaet und einen dichten
Abschluß gewährleistet.
an der Leiterplatte einstückig Kammern fUr Kohlebürsten angeformt
sind, daß die Leiterplatte mit den Leiterbahnen einstückig als SpritsgleJtell
ausgebildet 1st und daß die Leiterplatte (10) alle elektrl-
Il If Il Il I* ··
sehen und elektroniecherf.iwelemenffe'Aiägt?·.' ..*
Das Gebrauchsmuster unterscheidet eich insofern vom Stand der
Technik, als die Leiterplatte sowohl die Leiterbahnen als auch die
Kauern für die Börsten des Elektromotors und die gesamten elektrischeu
Anschlufleleeente trägt. Infolgedessen ist durch die hohe Integration
eine sichere Abdichtung aSgllch, insbesondere weil eine Abdichtung
nur an der Leiterplatte erforderlich ist. Die Leiterplatte ist das tragende Bauteil der Anschlußdichtung. Man erreicht so eine
stabile und steife Konstruktion, ct'=>
»ehr beständig ist. Die Leiterplatte stützt sich unmittelbar an der Dichtscheibe ab, so daß dadurch
eine hohe Stabilität gewährleistet ist. Die Kohlebürsten sind in den
Krn geführt. Durch diese Ausbildung erzielt »an auch eine hohe Integrationsdichte
.
Eine gute Isolation der Leiterbahnen gegen die Wandung des Gehäusee
erreicht man dadurch, daß die Trennschnitte zum Abtrennen der Leiterbahnen aus der Vollmaterial konkav innerhalb der Fläche der Leiterbahnen
ausgebildet sind. Auf diese Welse verhindert man, daß Abschnitte der Anbidungen durch die Wandung des Kunststoffteile hindurch nach
außen stehen und möglicherweise eine leitende Verbindung zu metalllsehen
Wandungsteilen herstellen.
Eine dichte Durchführung der Anschlußleiter erzielt man dadurch,
daß ein Steg der Leiterplatte mit den Anschlußfahnen durch einen
Durchbruch innerhalb eines Ansatzstückes, das rechtwinklig zur Ebene
der Dichtscheibe ausgerichtet ist, reicht.
Weitere Uberwachungskreise lassen sich dadurch sicher und alt
dichter Durchführung anschließen, daß das Ansatzstück einen weiteren
Durchbruch aufweist und darin eine weitere Leiterplatte mit zusätzlichen
Schaltkreisen für den Elektromotor aufnimmt.
Eine AusfOhrungsform des Gebrauchsmusters wird im Folgenden
unter Bezugnahme auf die anliegende Zeichnung erläutert, In der dar-&bgr;
teilen t
angeformten Teilen,
Fig. 2 einen 8chnltt nach der Linie H-II durch die gesamte Anschlufidichtung
und das Motorgehäuse,
Flg. 3 eine Unteranslcht zu Flg. 1,
Flg. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Flg. 1, Fig. 5 eine Elncalansicht dar Leiterplatte entsprechend der Anschlußdichtung nach Fig. 2,
Flg. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Flg. 1, Fig. 5 eine Elncalansicht dar Leiterplatte entsprechend der Anschlußdichtung nach Fig. 2,
Fig· 6 einen Sehnig»d/tfch 6i«f B&fhtdt&äita*ttnd
FIg· 7 eine Seitenansicht der Dichtecheibe.
Eine Dichtecheibe 1 liegt auf dem GehMusestlrnrand 2 eines Gehäusemantels
3 eines nichtdargeetellten Elektromotors auf· Auf der gegen-S
Uberliegenden Seite der Dichtscheibe 1st ein Ansatzgehäuse 4 schematisch
dargestellt. Das Ansatzgehäuse 4 kann «in Lagerdeckel, ein Getriebegehäuse
oder dergleichen sein. Die Dlchtschelbe 1 gehört zu der
elektrischen Anschlußdichtung, und muß auch eine wasserdichte Durchführung
der elektrischen Anschlüsse ermöglichen-, Die Abdichtung muß sehr wirksam sein, um auch gegen Wasser bzw. Flüssigkeiten mit oberflächenaktiven
Zusätzen eine Dichtigkeit zu erzielen. Die Dichtecheibe 1 besteht aus einem üblichen elastischen Dichtwerkstoff, der beim
Einpressen zwischen der Gehäusestirneeite 2 und dem Ansatzgehäuse 4
eine vollständige Abdichtung gewährleistet.
Der Gehäusemantel 3 weist einen Ausschnitt 5 auf, der von dem
Gehäusestirnrand 2 ausgeht und der ein Ansatzstück 7 der Dichtscheibe
1 aufnimmt. Das Ansatzstück 7 hat eine helbkreiaförmlge Randlinie und
weist in derselben ein" Rinne 6 auf, die den Ausschnitt 5 aufnimmt
und die Ränder desselben umschließt. Das Ansatzstück 7 weist zwei Durchbrüche 8 und 9 auf. Außerdem sind in einer Konsole 11 Durchgänge
12 für Anschlußlelter ausgebildet.
Eine Leiterplatte 10 ist im wesentlichen ringförmig ausgebildet und weist einen Steg 13 auf, der durch den Durchbruch 8 paßt. An der
Leiterplatte 10 ist einstückig ein Ringrand 14 angeformt. Außerdem ist eine rj.ng'-\-2d 15 vorgesehen, die sich aber einen feil des umfang»
erstreckt. Schließlich sind zwei Kammern 16 einstückig angeformt, die die nichtdargeetellten Kohlebürsten für den Elektromotor aufnehmen.
Schließlich sind Leiterbahnen 17, 18, 19 vorhanden. Diese Leiterbahnen sind als dünne Bleche ausgebildet. Die Leiterbahnen 17 und 18 weisen
außerdem Anschlußfahnen 20 auf, die In den Steg 13 eingebettet sind und einen Anschluß von Leiterelementen 21 ermöglichen.
Fig. 1 zeigt in strichpunktierten Linien den Blechzuschnitt. An den Rindern 30 hingen die Leiterbahnen 17, 18 und 19 über stegfSrmlge
Anbindungen 31. Beim Einführen des Bandes in die Spritzgießform werden die Leiterbahnen für die elektrischen Anschlußverbindungen gelocht
und die Anbindungen 31 werden druch Trennschnltte 32 abgeschnitten.
Diese Trennschnltte 32 verlaufen konkav Innerhalb der Fliehe der
Leiterbahnen, damit keine abgeschnittenen Reste der Anbindungen nach vorstehea und möglicherweise durch die Wssässg des Spri.tsgi.eB-
teils hiüdurchragea. Di«^i««rbannftt*&7,*fgt'l9l%ind völlig ic die
Leiterplatte 10 eingespritzt, so daß eine stoffschlüssige Verbindung
zwischen der Leiterplatte 10 und den Leiterbahnen 17, 18, 19 vorhanden
ist. Die Leiterbahnen 17, 18, 19 weisen Lochungen bzw. Anschluß-Ssen
für nichtdargeetellte elektrische Bauelemente wie Kondensatoren,
Widerstünde und dergleichen sowie Anschlußverbindungen für die Kohlebürsten auf. Die Leiterplatte 10 trügt also die gesamten Anschluß-
und Verbindungsteile für die Kohlebürsten, so daß die einstückige
Leiterplatte den Flansch des Motors umgibt und zentriert.
Eine weitere Leiterplatte 22 ist in den Durchbruch 9 und eine
entsprechende Ausnehmung der Dichtscheibe 1 eingesetzt. Diese Leiterplatte nimmt andere elektrische schaltkreise auf.
Die Erfindung sieht für die Anschlußdichtung neben der Dichtscheibe
1 nur die Leiterplatte 10 vor, die mit den Kammern 16 und dem Ringrand 14 sowie der Ringwand 15 und den Leiterbahnen 17, 18, 19 einstückig
integriert ist. Die Leiterplatte ist daher außerordentlich stabil und dient als verwindungsstarrer Trüger für die elektrischen
Bauelemente. Die Leiterplatte ist in dem Durchbruch 8 der Dichtscheibe
1 gehalten und durch den Ringrand 14 in dem Gehüusemantel 3 ausgerichtet.
Dadurch erhalt man eine sehr stabile Anordnung in Verbindung mit der Dichtscheibe 1, so daß ein dichter Anschluß der Leiter und
eine dauerhafte Halterung der Kohlebürsten sowie eine genaue Führung des Flansches des Motors gewährleistet ist.
Claims (4)
- Dr. Werner Häßler .· ···, . · :,··, . ,·*,'..JPatentanwalt *'"' '*** '"""' '"' ··'Aeenberg 62 23. August 1989LUdenecheld A 89 096AnmeldefInl ATLANTA-KABEL-StelnaUller KG
Weeterfelder Weg 25 - 27
5880 LUdenecheldAaschlußdichtung für einen Elektromotor leprüche··—.n«1. Anschlußdichtung tür waeeerdlchten Abdichtung der Leiterdurchführung zwischen dem GehKusestirnrand eines Elektromotors und einem Ansätzgehäuse, wobei eine Dlchtschelbe den GehKusestlrnrand überdeckt und als Abstützung für eine elektrische Leiterplatte dient, dadurch gekennzeichnet, daß an der Leiterplatte (10) einstückig Kammern (16) fUr Kohlebürsten angeformt sind, daß die Leiterplatte (10) mit den Leiterbahnen (17, 18, 19) einstückig als Spritzgießteil ausgebildet ist und daß die Leiterplatte (10) alle elektrischen und elektronischen Bauelemente trHgt. - 2. Anschlußdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennschnitte (32) zum Abtrennen der Leiterbahnen aus der Vollmaterial konkav innerhalb der Fläche der Leiterbahnen ausgebildet sind.
- 3. Aüechlußdichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Steg (13) der Leiterplatte (10) mit den Anschlußfahnen(20) durch einen Durchbruch (8) innerhalb eines Ansatzstückes (7), das rechtwinklig zur Ebene der Dichtscheibe (1) ausgerichtet ist, reicht.
- 4. Anschlußdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch geennzeichnet, daß das Ansatzstück (7) einen weiteren Durchbruch (9) aufweist und darin eine weitere Leiterplatte (22) mit zusätzlichen Schaltkreisen für den Elektromotor aufnimmt.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8908892U DE8908892U1 (de) | 1988-07-26 | 1989-07-21 | Anschlußdichtung für einen Elektromotor |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3825335 | 1988-07-26 | ||
| DE8908892U DE8908892U1 (de) | 1988-07-26 | 1989-07-21 | Anschlußdichtung für einen Elektromotor |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8908892U1 true DE8908892U1 (de) | 1989-09-28 |
Family
ID=25870494
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8908892U Expired DE8908892U1 (de) | 1988-07-26 | 1989-07-21 | Anschlußdichtung für einen Elektromotor |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8908892U1 (de) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0432283A1 (de) * | 1988-07-09 | 1991-06-19 | SCHUNK Motorensysteme GmbH | Durchführung für elektrische Kabel |
| WO1991013487A1 (de) * | 1990-02-23 | 1991-09-05 | Robert Bosch Gmbh | Elektromotorischer antrieb |
| DE4235962A1 (de) * | 1992-10-24 | 1994-05-05 | Licentia Gmbh | Elektromotor, insbesondere feuchtigkeitsdicht geschlossener Kommutatormotor zum Antrieb einer axial angeflanschten Hydraulikpumpe |
| DE4444645A1 (de) * | 1994-12-15 | 1996-06-20 | Teves Gmbh Alfred | Bürstentrageplatte |
-
1989
- 1989-07-21 DE DE8908892U patent/DE8908892U1/de not_active Expired
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0432283A1 (de) * | 1988-07-09 | 1991-06-19 | SCHUNK Motorensysteme GmbH | Durchführung für elektrische Kabel |
| WO1991013487A1 (de) * | 1990-02-23 | 1991-09-05 | Robert Bosch Gmbh | Elektromotorischer antrieb |
| DE4235962A1 (de) * | 1992-10-24 | 1994-05-05 | Licentia Gmbh | Elektromotor, insbesondere feuchtigkeitsdicht geschlossener Kommutatormotor zum Antrieb einer axial angeflanschten Hydraulikpumpe |
| US5576586A (en) * | 1992-10-24 | 1996-11-19 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh | Electric motor, particularly a commutator motor sealed to be liquid-tight, for driving an axially flange-mounted hydraulic pump |
| DE4444645A1 (de) * | 1994-12-15 | 1996-06-20 | Teves Gmbh Alfred | Bürstentrageplatte |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69825434T2 (de) | Schirmgehäuse und dessen herstellungsverfahren | |
| EP2043234B1 (de) | Elektromotor | |
| EP1622241B1 (de) | Elektromotor mit hohem Schutzgrad gegen das Eindringen von Fremdkörpern und Nässe | |
| DE3812996C2 (de) | ||
| DE102011056827A1 (de) | Elektromotor | |
| WO1993005635A1 (de) | Elektrisches gerät, insbesondere schalt- und steuergerät für kraftfahrzeuge | |
| DE102008052327A1 (de) | Elektromagnetisch abgeschirmter Steckverbinder | |
| DE102019207042A1 (de) | Getriebeeinheit sowie Montage einer Getriebeeinheit mit Klemmenblock | |
| DE102013207578A1 (de) | Stellantriebsanordnung mit einem Steckverbinder sowie Steckeranordnung für eine Stellantriebsanordnung und Herstellungsverfahren einer solchen | |
| DE3206071C2 (de) | Generator für ein Kraftfahrzeug | |
| DE3335664A1 (de) | Vorrichtung zum schutz von in einem gehaeuse enthaltenen elektrischen baugruppen bzw. bauelementen vor stoerungen infolge von elektrischen ladungen und stoerstroemen | |
| EP4135168A1 (de) | Elektrische schnittstelleneinrichtung für einen elektromotor | |
| DE3804677C2 (de) | ||
| DE2415478A1 (de) | Einrichtung zum anzeigen des fluessigkeitsstandes | |
| DE8908892U1 (de) | Anschlußdichtung für einen Elektromotor | |
| DE20112595U1 (de) | Gehäuse zur Aufnahme einer Leiterplatte mit elektronischen Bauteilen | |
| EP0000906B1 (de) | Adapter für ein elektrisches Bauelement | |
| DE102022102133A1 (de) | Baugruppe eines Elektrogeräts mit einem Gehäuseteil, mit einer Leiterplatte, die an dem Gehäuseteil angeordnet und auf der eine elektrische Schaltung angeordnet ist, und mit einem Deckel, der zusammen mit dem Gehäuseteil die elektrische Schaltung einschließt | |
| EP0287703B1 (de) | Dichtung | |
| DE202020005555U1 (de) | Elektrische Maschine mit einer elektrisch leitenden Abschirmplatte | |
| EP0976310A1 (de) | Elektrisches gerät mit zwei identisch aufgebauten gehäuseschalen | |
| DE4227062C1 (de) | Dichtende Anschlußplatte für einen Elektromotor | |
| DE102004024093A1 (de) | Abdeckung | |
| DE3210225A1 (de) | Steckbare kabelgarnitur mit elektrisch leitendem gehaeuse | |
| EP0467064B1 (de) | Kohlenbürstenträger |