DE891942C - Landbaumaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Lanidlbaiuniaschine mit nach vom und rückwärts kippbarem Rahmen bzw. Waagebalkeni füir dlie Arbeitsgeräte. Erfindungsgemäß· ist dieser Waagebalken im dlasi Fahrgestell der Landibaumaisichine, die zwei- oder auch mehrachsig sein kann, eingebaut umid! um einen Querzapf em dies Fahrgestells schwenkbar, wobei der Mofongateiiebeblioek innerhalb' dieses Waagebalkens liegt. Bei Verschwenkung dliesiesi Waagebalkens sowohl mach vorm ate auich nach hinten köniniem dann die am ihm befestigtem Arbeitsgeräte im Einsatz gebracht werfen.

Bei dien bekanntem Motor-Kipp-Pflügem schwenkt da9 ganze Fahrzeug um dlie in dier Mitte liegende Triebachse, wobei dler als Waagebalken ausgebildete Fahrzeugrahmen samt den Lenkrädern mit venschwenkt wird. Dieser Bauart gegenüber hat die Erfmdbng dem Vorteil, daß der Fahrer des Fahrzeuges¹ bei Umkehr der Fahrtrichtung seinen Sitzplatz, nicht zu. wechseln! braucht. Außerdem wird¹ durch die Erfindung eine starke Vereinfachung und somit Verbilliguing erreicht, weil nicht das gesamte Fahrgestell einschließlich dies- Lenksystems und der Bodenräder verschwenkt wird, sondern ausischließlich dter Waagebalken) mit dem Arbeitst geräten. Für diese Verschwenkung kaum dlas a,n jeder Landbauimasdhinie vorhandene Hubwerk mit verwendet werden. Wirdl nium der Triebachsblock in erfirudlungsgemäß' dtarÄgeführteif Weiterbildluing zum Schwenfcsystem hinKuger»minen, danti wird eine weitere Vereinfachung dies Gesiaimtaofbaues der Maschine ermöglicht. So erübrigem sich viele

sonst an einer Landbauimaschine erforderlichen Gelenkstellen, kusibesondere werden Wellengelenke für zapfwellenigeferiebene Geräte, wie Mähwerk, Bodenfräse usw., nicht mehr oder nur in besonderen Fälleni notwendig. Dadurch, .daß dier Waagebalken gesondiert in dem Fahrzeugrahmen 'eingebaut' wird, lassen sich: dbrchi Anbringung¹ von verschiedenen¹ Geräten an dien Enden dies Waagebalfcensi voirteilhafte Gerätekombiniatiönen bilden, die auch einen ίο vorteilhaften Arbeitseffekt uinidl insbesondere eine große Zeitersparnis mit sich bringem. Die Möglichkeit der Anbringung verschiedener Arbeitsgeräte enspart auch in vielen Fällen einen Gerätewechsel und damit kostbare Zeit und: Mühe. AlIe diese vorteilhaften Merkmale lassen somit ein Gerät höchster Universalität, großer Einfachheit und damit Unempftndlichkieit erreichen, eine Forderung, die für die Bewirtschaftung insbesondere kleiner landwirtschaftlicher Betriebe unibediingt zu stellen ist.

Die Erfindung ist aus den Abb. 1 bis 3 schematisch und beispielsweise ersichtlich. Abb. 1 und! 2- behandelt eine Austführungsforni einer Dreiradl· maschine, deren Heckrad gelenkt wird, während Abb. 3' sich auf eine Landlbaiumiaschine mit Vordterradlenkung und Hecktriebblodk bezieht.

Bei der Ausiführimgsfoirm'der Abb. 1 und 2 stellt Abb. ι eine Seitenansicht der Laadbaumaschiine, Abb. 2 die dazugehörige Draufsicht dar. Bei der Anordnung mach Abb. 1 und 2 handelt es sich um eine Baufarrn, bei weicher der Waagebalken· gelenkig zur Triebachse gelagert ist, während bei Abb. 3 der Triebachsblock eimern Teil dies Waagebalkens darstellt und mit verschwenkt wird. Abb·. 1 und¹ 3 sind Seitenansichten, Abb. 2 ist eine Draufsicht zu Abb. i.

Bei der Ausführutngsiform der Abb. 1 und 2 ist mit ι der Motorgetriebeblock, welcher über dier Triebachse 2 angeordnet ist, bezeichnet, mit 3· ist das Heckrad 'bzw. die Hinterachse und mit 4 der Rahmenteil, welcher den Triebachsblock mit diem Heckrad verbindet, bezeichnet. Am vorderen Ende deg Triebachsblocks 1 ist der Waagebalken 7 an einen Querbolzen 6 angelenkt. Der Waagebalken ist als Geräteträger ausgebildet undl hat an seinem vorderen Ende S einen¹ Flansch für dem Anschluß von Zapfwellengeräteni und am seinem· hinteren Ende 9 eine Haltevorrichtung für das Anbringen der verschiedenstenArbeitsgeräte, z.B. einesPflugkörper® 10. Der Waagebalken! 7 kamm einseitig angeordnet sein ader er kann, wie in Abb. 2 ersichtlich, zu beiden Seiten dlesi Getriebegehäuses entlang führen. Der Anienkpunkt 6 wird! zweckmäßigerweise sä gewählt, daß der Waagebalken gewiohtsimäßig leicht· ausgeglichen werden kann. Aius· bau^ licheni Gründen ist esi in mandhten Fällen vorteilhaft, den Anlenkpuinikti 6 konzentrisch zur Triebachse zu lagern, oder es wird, wie bei dier AuBifünriungsiform der Abb. 1 und 2, der Waagebalken dort angelenkt, wo die Zapfwelle auis dem Getriebegehäuse heraustritt, .so daß da& Gelenk 11, welches zum Antrieb der versehiedtasteni Zapfwellengeräte .erforderlich ist, in die Drehachse dies Quergelenkes 6 gelegt werden kann. Es· isit dlann zum Antrieb' der Zapfwellengeräte, ζ. B. dies. Mähwarkesi 12, nur ein Gelenk arfbiiderlicii, uinidl es witfdl diarüiber ihiiniaiuis große Einf'achheit erreicht.

D'er Träger 7 wird mittels dös Handhebels! 15, diesi Hebels 1.6 undi'dier Zugstange 17 zum. Zweck des Einsetzensi bzw. Aushebens der Arbeitsgeräte betätigt. Die Verschwenkung des· Trägers kann natürlich auf die verschiedenste Art erfolgeni, z. B. durch einen· hydraulischen¹ Heber, durch Feder-•zug usw.

Der Anienkpunkt 6 kann auch afa ideeller Drehpunkt, z. B. durch eine Art Trapezlenker gegeben! sein. Zm solicher Anoirdhiung greift man vielfach, wenn der Gelenkpunkt aus irgendwelchen Gründen außerhalb des Bereiches* des GetriebegehäuBes liegt oder wenn eine lagemäßigfc Veräniderung¹ dies Dreh-Punktes 'erfoirderlich ist.

Eine weitere AuBführungsform 'der Erfindung ist in Abb. 3. dargestellt, welche eine Seitenansicht einer Landbaumasichinei mit Vorderraldlenkung und Heckgefcriebebliock darstellt. In weiterer Ausbildung des ErfindumgEgedankensi wird hier der Waagebalken bzw. Geräteträger durch den Triebbloek 20 sdbisit dargestellt, und zwar hat dieser an seinem vorderen Ende an einem kleinen Ausleger 21 den Geräteflansch 23 zuim Anschließem verschiedener Zapfwellengeräte, und an seinem rückwärtigenEnde ist eimi Arm 23 im Punkt 24 angelenkt. Am dliesen wiederum ist iim Punkt 215 die Geräteaufnahme 26 gelenkt. Die Koppel 27 bildet! dann zusammen mit den Anlienkpunkten 25, 28, 29 und 30 ein Gelenkparalileilogiramm. Der Gelenkpuinkt 30 liegt konzentrisch zur Triebachse und stellt gleichzeitig den Anienkpunkt für den Fahrzeugrahmjen 35 dar, der am seinem vorderen Ende die Lenkachse 3:6 mit der Steuerung 3.7 trägt.

Der Getriebeblock 20 is* afeo um. die Triebachse im Rahmen 3:5 verdflehibar, wobei die Geräteaufnahme 2i6 durch das beschriebene Gelenkparallelogramim stets vertikal gehalten wird. Das Verschwenken des Triebachsblockee geschieht dbrch den Doppelhobel 40 und 41, dessen Zugstange 42 am Getriebegehäuse anlenkt. Durdhi die Feder 43, welche mittelsi einer Gewiwdespindal verstellbar ist, kann das System gewichtsausgeglichen werden oder es kann durch isfe auch ein Ausgleich dies ReaktiOnsmomenttesi das Getriebeblockes' vorgenonimeni werden.

Bei der Auisführuingsfoinm der Abb. 3 isiti im übiTigen der Verlängerungsarm 23 hochklappbar aitusgebüidet, wobei er in 'der gewollten Höhenl'age mittels eines Steckbolzensi 44 auf dem Kreisbogen 45 gesichert wird. Ein derartiges Anheben wird dlainini voirgenommen, wenn an diam GerätenanBch! 22 mit einem Arbeitsgerät gearbeitet wirdl, welches verhältnismäßig groß© Huibwege zum Ausheben iao benötigt. Im anderen Falle würde nämlich die Geräteaufnahme 26 beim Hochheben desi Zapfwellengeräts 46 mit dem Boden; in Berührung kommen. '

Die Erfindung wird nicht beschränkt auf die Ausführunigsfonm nach den Abb·. 1 bis. 3, sie kann

für jeden Landbaramaschinentyp Verwendung finden, z. B. auch, die herkömmlichen Schlepperfbrmen mit vorn liegendem Motor und hinten liegender Triebachse.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Lanrifoa,umaisichine, bestehend auis einem zwei- oder mehradhsigeni Fahrgestell, in welches der Motorgetiriebebiock eingebaut ist, gekennzeichnet durch einen turn eine Querachse (6, 30) schwenkbaren Waagebalken (7) bzw. Träger, der sowohl an seinem, vorderen als auch an seinem rückwärtigen Ende (8 bzw. 9) Befestigungsvorrichitangen für Arbeitsgeräte trägt, wobei zwischen beiden Endiem der Moitorgetriebeblock angeordnet ist.

2. Landbauimaisdhiiie, dadurch gekennzeichnet, daß der Waagebalken (213) auf der einem Seite oder alber aiuohi beiden Seiten ζω einer Geradeführung für die Bodenwerkzeuge, z. B. einem Hubparallelogramm, Bogenführung od. dgl., ergänzt ist.

3. Lanidlbaumaischine nach Anspruch 1 uinidl 2, dadurch gekennzeichnet, dlaß die Querachse (30) für den Waagebalken koozentrisdh. zuir Triebachse des Triebachsblockes angeordnet ist.

4. Landlb<aujmasdhiiie nach einem der Ansprüche ι bis 3> dadluirdh gekennzeichnet, daß der Gelenkpunkt (6) für den Waagebalken mit dem WeHengelenk (11) für den Antrieb der Zapf'wellengeräte (12) auf einer Achse liegt.

5. Landfaaumaschine, dadurch gekennzeichnet, daß der Wa,ageballkeni bzw. der untere odbr obere Lenker dasi Parallelogramms^ durch den Trieibbloick (20) gebildet wird.

6. Landbauimasch'ine nach einem der Ansprüche ι bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß einer oder beide Hebel (23) des waagebalkenartigen Trägers ini vertikaler Richtung zusätzlich verischwenkbair sind.

Angezogene Diruckschriften:
Deutsche Patentsidhiriften Nr. 370 6312, 272 947, 015.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

©5443 9.53