DE926829C

DE926829C - Schweissverbindung fuer die Schuesse senkrecht stehender Behaelter

Info

Publication number: DE926829C
Application number: DEB23616A
Authority: DE
Inventors: Hermann Krueger
Original assignee: Borsig GmbH
Current assignee: Borsig GmbH
Priority date: 1952-12-16
Filing date: 1952-12-16
Publication date: 1955-04-25

Description

Die Erfindung betrifft eine Schweißverbindung für die Schüsse senkrecht stehender Behälter.
Die Schüsse zus:ammengesebzter Betälter werden im .allgemeinen, durch Flansche miteinander verbunden. Derartige Fl:anschverbindungen erfordern jedoch einen erheblichen Aufwand .an Kosten und Material, sie weisen einen ;gegenüber dem Behälter wesentlich größeren, Außendurchmesser .auf :und können auch durch Undichtigkeiten zu Störungen Anlaß tgeben. Diese Nachteile lassen sich zwar durch Anwendung der bekannten Y- oder X=Naht-Schweißverbindungen, vermeiden. Hierzu müssen die Schüsse aber sorgfältig gegeneinender ausgerichtet sein, .so daß diese Art der Schweißung nur :an liegenden Schüssen :und oft nur in der Werkstatt ausgeführt werden kann.
Bei großen Behältern, deren Abmessungen den Transport in einem Stück nicht gestatten würden, ist aber eine Verbindung,der Schüsse auf der Baustelle nicht zu umgehen. Bei @senkrecht stehenden Behältern, deren, Schüsse liegend auf ;der Baustelle in der üblichen Weise miteintander verschweißt worden sind, ergibt sich noch die Schwierigkeit, dien Behälter aufzurichten. Es werden daheir häufig, besonders bei :stehenden Behältern, die erwähnten Nachteile der Flanscfhverbindung in Kauf genommen. Andernfalls muß eine Verbindungsmöglichkeit :gefunden werden, bei der auch folgendes zu berücksichtigen ist. Die Schüsse haben nicht immer .genau gleichen Durchmesser, sie,sind in den seltenisten Fällen völlig kreisrund, ein Pendeln. dees Schusses läßt sich beim Aufsetzen besonders bei Wind schwer vermeiden.
Die erwähnten Schwierigkeiten lassen sieh nun durch eine Schweißverbindung vermeiden, bei der erfindungsgemäß die Schweißkante des, einten. Behälterschusses einen Querschnitt in, Form eines mit einem ebenen Boden versehenen Kzltches aufweist, während die andere Schweißkante, keil- oder meißelförmi;g abgeschrägt ist, so daß beim Aufeinandersetzen der Behälterschüsse die keilförmige Schweißkante annähernd in der Mitte des Kelches aufsitzt und die beiden Teile durch eine innere und eine äußere Schweißnaht miteinander verbunden werden können. Zweckmäßi@gerweise wird die kelchförmige Schweißkante als Aufschweißring mit kelchförmigem Querschnitt für stich, hergestellt und bereits in der Werkstatt mit ,dem zugehörigen Behälterschuß duirch Schwei:ßung vereinigt.
Es ist zwar bereits eine Schweißverhindung bekanntgeworden, bei welcher ein auf seiner Mittellinie mit einer Winkelrinne versehener Wulstflaohstahlträiger mit einem Flachstahl als- -Stegbilech durch Schweißung zu einem T-Träger verbunden wird. Einte derartige Schweißverbindung, bei der die Winkelrinne ein genaues Einmitten des .dachförmig zugespitzten Stegbleche's unabhängig von der jeweiligen Stärke des verwendeten Steges ermöglichen soll, ist jedoch für die Verbindung von Behälterschüssen nicht geeignet, da :bei der geringsten Abweichung,der Schüsse im Durchmesser oder von der Kreisform zwangläufig ein Verkanten eintreten würde. Außerdem würde"selbst wenn die Schüsse zufällig gut aufeinanderpasise:n, der obere Schuß infolge des VeTziehens beim Schweißen sehr bald aus der Winkelrinne herausdrängen und erhebliche Nachrichtarbeiten erforderlich machen.
Diese Mängel weist die erfindungsgemäße Schweißverbindung nicht auf.
Ein Ausführungsbei#spiel des Erfindungsgegenstandes isst in der Zeichnung dargestellt. Mit i uni :2 -sind die, miteinander zu verbindenden Behälterschüsse bezeichnet, 3 ist der Aufschweißring mit kelchförmigem Querschnitt. Der Aufsch#weiß,ring 3 wird mit dem Oberteil des Schusses: durch eine geeignete Schweißnaht bereits in der Werkstatt verbunden. Bei der Montage sitzt die meißelartig abigeschrägte Unterkante des oberen Schusses i annähernd in dien Mitte des Kelches auf, wobei die betriebsmäßig nicht vermei-dbaren Abweichungen von der Kreisform, öder im Durchmesser der beiden Schüsse ;durch die Breite des ebenen Kelchbodens ausgeglichen werden. Die beiden Schüsse könnten dann, ohne d@aß noch ein besonderes Ausrichten erforderlich Ist, durch eine innere und durch eine äußere Schweißnaht miteinander verbunden wierden.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Schweißverbindung für die Schüsse senkrecht stehender Behälter, dadurch gekennzeichnet, :daß die eine Schweißkante im Querschnitt in Form eibes. mit einem ebenen Boden versehenen Kelches ausgebilldet ist und die andere, keilförmig ,geformte Schweißkante annähernd in der Mitte des Kelches aufs-iitzt, so d,af die beiden Teile dumch eine innere und durch einte äußere Schweißnaht miteinander verbunden, werden können. :. Schweißverbindung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die kelchförmige Schweißkante als auch die keilförmige Schweißkante symmetrisch ausgebildet ist. 3. Schweißverbindung nach Anspruch i, dadurch .gekerinzeichnlet, daß die kelchförmige Schweißkante als, Aufschweißring für sich hergestellt wind und auf den zugehörigen Behälterschuß aufgeschweißt wird. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 521 579, 704 852.