DE962408C

DE962408C - Lochscheibenreiniger

Info

Publication number: DE962408C
Application number: DEN8304A
Authority: DE
Inventors: Clemens Neef
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-01-14
Filing date: 1954-01-14
Publication date: 1957-07-18

Description

AUSGEGEBEN AM

1957

DEUTSCHES PATENTAMT

PATENTSCHRIFT

KLASSE 66b GRUPPE INTERNAT. KLASSE A 22c

JV 8304III/'66b

Clemens Neef, Lüdenscheid (Westf.) ist als Erfinder genannt worden

Clemens Neef_r Lüdenscheid (Westf.)

Lochscheibenreiniger

Zusatz zum Patent 916

Das Hauptpatent hat -angefangen am 9. November 1951

Patentanmeldung bekanntgemacht am 30. August 1956

Patenterteilung bekanntgemadit am 4. April 1957

Gegenstand des Hauptpatents ist eine Vorrichtung zum Reinigen der Lochscheiben von Fleischschneidmaschinen, bei der unter der zu reinigenden Lochscheibe ein mit einer Reinigungssubstanz getränktes Material liegt, das durch plötzlichen Druck eines Stößels durch die Lochscheibe getrieben wird. Zur Aufnahme der Lochseheibe und des darunterliegenden, getränkten, elastischen Materials dient dabei ein Gefäß, dessen Innendurchmesser dem Außendurchmesser der zu reinigenden Lochscheibe entspricht und an dessen oberem Teil eine Führung für den Stößel angebracht ist. Verschieden große Lochscheiben lassen sich mit diesem Lochscheibenreiniger dadurch reinigen, daß für verschieden große Lochscheiben ein mit mehreren Einsätzen versehenes Gefäß vorgesehen ist, das im Boden eine die Mittellage der Einsätze festlegende Markierung aufweist, zu der entsprechend ausgebildete Teile der Einsätze passen.

Diese Vorrichtung für die Reinigung verschieden großer Lochscheiben erfordert durch die Notwendigkeit, die Einsätze am Boden des Gefäßes zu

führen, einen verhältnismäßig großen Aufwand. Das Ziel der Erfindung ist es nun, die Möglichkeit zur Reinigung verschieden großer Lochscheiben durch eine andere Vorrichtung vorzusehen, die viel einfacher und billiger in der Herstellung ist.

Gemäß der Erfindung dient zur Aufnahme der Lochscheibe ein Ausgleichsring, dessen Außenrand zu der Innenwand des Gefäßes axial verschiebbar anliegt und dessen Breite in radialer Richtung den ίο Unterschied zwischen dem Innendurchmesser des Gefäßes und der äußeren Lochreihe der zentrisch liegenden Lochscheibe überbrückt. Damit ist die Möglichkeit gegeben, durch einfachen Austausch verschiedener Ringe, die in den oberen Teil des Reinigungsgefäßes eingebracht werden, verschieden große Lochscheiben zu reinigen. Dies hat auch gleichzeitig den Vorteil, daß zum Reinigen kleinerer Lochscheiben das Reinigungsgefäß in seinem Volumen unverändert bleibt, so daß die Menge der Reinigungsflüssigkeit bei kleineren Lochscheiben die gleiche sein kann wie bei größeren Lochscheiben, wodurch die Intensität der Reinigung bei den kleineren Lochscheiben erheblich vergrößert wird. Wenn man einen Satz verschieden großer Ausgleichsringe bereitstellt, deren Außendurchmesser sämtlich dem Innendurchmesser des Gefäßes angepaßt sind, während ihre Innendurchmesser den ungelochten Rand verschieden großer Lochscheiben wenigstens zum Teil abdecken, so kann man unter Benutzung des gleichen Gefäßes sämtliche Lochscheiben reinigen, deren äußerer Umfang kleiner als der Innendurchmesser des Gefäßes ist.

Es ist zweckmäßig, den Ausgleichsring so breit zu wählen, daß die Nut der Lochscheibe durch den Ausgleichsring abgedeckt wird.

Bei einer besonderen Ausgestaltung, die auch im Hauptpatent vorgesehen ist, befindet sich zwischen dem Boden des Gefäßes und der zu reinigenden Lochscheibe eine Druckfeder. Gemäß der Erfindung wird bei Verwendung einer solchen Druckfeder zwischen dem Boden des Gefäßes und der Lochscheibe ein Ausgleichsring mit winkelförmigem Querschnitt vorgesehen, dessen nach innen ragender waagerechter Schenkel für das obere Federende als Gegenlager dient, während der senkrechte Schenkel dieses Ende der Feder außen umfaßt.

Um bei Verwendung derartiger Ausgleichsringe,

auf denen die Lochscheibe lose aufliegen kann, eine zentrische Führung der Lochscheibe zu gewährleisten, ist die zur Abdeckung des Mittelloches der Lochscheibe dienende Abdeckplatte zweckmäßig stufenförmig abgesetzt, so daß beim Niederdrücken der Lochscheibe diejenige Stufe der Abdeckplatte in das Mittelloch der Lochscheibe einrastet, deren Größe gerade etwas kleiner ist als die lichte Weite des Mittelloches.

In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung im Längsschnitt. schematisch dargestellt und nachstehend beschrieben, ohne daß die Erfindung jedoch auf diese Ausführungsform beschränkt sein soll.

In dem Reinigungsgefäß 1 liegt zentrisch eine Schraubenfeder 2, deren unterer Teil sich gegen den Boden 3 des Gefäßes abstützt. Unter oder auch über oder zwischen der letzten Windung der Schraubenfeder liegt ein saugfähiges Material 4, z. B. Schwammgummi, der mit einer Reinigungsflüssigkeit getränkt ist. Der obere Teil der Schraubenfeder 2 stützt sich gegen den nach innen ragenden Flansch 5 des Ausgleichsringes ab, der im Querschnitt winkelförmig gestaltet ist und dessen an der Gefäßwand 1 anliegender Schenkel 6 eine ausreichende Führung des Ringes innerhalb des Gefäßes gewährleistet.

Zum Reinigen wird die Lochscheibe 7 lose auf den Flansch 5 des Ausgleichsringes aufgelegt, dessen Innenrand die Löcher 8 der Lochscheibe nicht verdecken soll. Die Nut 9 der Lochscheibe dagegen soll durch den Flansch 5 des Augleichsringes abgedeckt sein.

Nachdem die Lochscheibe ungefähr zentrisch auf den Flansch 5 gelegt ist, wird der Deckel 10 des Gefäßes geschlossen, in dem, vorzugsweise mittels einer Führung 11, der Stößel 12 axial geführt wird. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, den Deckel g_g mittels eines bekannten Bajonettverschlusses 13 auf dem Gefäß zu befestigen.

Der Stößel 12 trägt an seinem unteren Teil die Abdeckplatte 14, die vorzugsweise in mehreren konzentrischen Stufen abgesetzt ist. Beim Nieder- ^₀ drücken des Stößels 12 legt sich dann das Mittelloch der zu reinigenden Lochscheibe in die Stufe, die seiner Größe gerade entspricht.

Man braucht dann nur in der bereits im Hauptpatent geschilderten Weise den Stößel kräftig _g. niederzudrücken, um die Reinigungsflüssigkeit durch die Löcher der Lochscheibe zu treiben und diese damit zu reinigen. Nach dem Niederdrücken schiebt die Druckfeder 2 den Ausgleichsring zusammen mit der Lochscheibe und dem Stößel wieder nach oben, _loo so daß im Bedarfsfalle die Lochscheibe mehrmals hintereinander niedergedrückt werden kann, falls dies zur Reinigung erforderlich ist.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

i. Lochscheibenreiniger für Fleischschneidmaschinen, bei dem unter der Lochscheibe ein elastisches Material liegt, das mit einer durch die zu reinigende Lochscheibe zu treibenden Reinigungssubstanz getränkt ist, und bei der die Lochscheibe zusammen mit der Reinigungssubstanz sich in einem Gefäß befindet, nach Patent 916 932, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufnahme der Lochscheibe (7) ein Ausgleichsring (5, 6) dient, dessen Außenrand an der Innenwand des Gefäßes (1) axial verschiebbar anliegt und dessen Breite (5) in radialer Richtung den Unterschied zwischen dem Innendurchmesser des Gefäßes und der äußeren Lochreihe der zentrisch liegenden Lochscheibe überbrückt.
2. Lochscheibenreiniger nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Satz" von Ausgleichsringen (5, 6), deren äußere Durchmesser dem Innendurchmesser des Gefäßes (1) angepaßt iss sind, während ihre Innendurchmesser verschie-

dene Größen aufweisen, so daß sie den ungelochten Rand verschieden großer Lochscheiben (7) wenigstens zum Teil abdecken.
3. Lochscheibenreiniger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgleichsring (5, 6) die Nut (9) der Lochscheibe (7) abdeckt.
4. Lochscheibenreiniger nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung einer Druckfeder (2) zwischen dem Boden (3) des Gefäßes (1) und der Lochscheibe

(7) der Ausgleichsring (5, 6) winkelförmigen Querschnitt aufweist, wobei der nach innen ragende waagerechte Schenkel (5) für das obere Federende als Gegenlager dient, während der senkrechte Schenkel (6) dieses Federende außen umfaßt.
5. Lochscheibenreiniger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Abdeckung des Mittelloches der ao Lochscheibe (7) dienende Abdeckplatte (14) in mehreren Stufen konzentrisch abgesetzt ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 609 61W ».56 (609 863 4. 57)