DED0015343MA - - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Tag der Anmeldung: 25. Juni 1953 Bekanntgemacht am 24. Mai 1956

DEUTSCHES PATENTAMT

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verriegeln der relativ zueinander beweglichen Teile einer mit Druckmittel betätigten Einrichtung und insbesondere auf eine solche Vorrichtung, die zum Verriegeln einer durch Druckmittel betätigten Hebevorrichtung am Ende ihres Hubes geeignet ist.

Verriegelungsvorrichtungen dieser Art sind bekannt. Es gibt z. B. Kugelverriegelungen, bei welchen durch den Kolben der Hebevorrichtung an dem Ende seines Hubes Kugeln einwärts oder auswärts bewegt werden, so daß sie in eine Nut in der Zylinderwandung oder einem damit fest verbundenen Glied eingreifen können und darin durch einen federbelasteten Verriegelungskolben gehalten werden, um die Hebevorrichtung in ihrer Endstellung zu verriegeln. Bei anderen Konstruktionen wird eine federnde, mit Armen versehene Buchse verwendet, die Klinken an dem Ende jedes Armes hat, welche in eine Ausnehmung eingreifen und in dieser durch einen federbelasteten Ver- zo riegelungskolben verriegelt werden. Die Buchse kann an dem Kolben befestigt und die Ausnehmung in der Nähe des unteren Endes des Zylinders vorgesehen sein, oder gegebenenfalls kann die Buchse am unteren Ende des' Zylinders befestigt und die Ausnehmung in einem Glied vorgesehen sein, das mit dem Kolben beweglich ist. Diese Vorrichtungen werden gewöhnlich dadurch entriegelt oder frei-

609 527/176

D 15343 XII/47 a

gegeben, daß der Zylinder unter Druck gesetzt wird, um den Verriegelungskolben entgegen der Wirkung seiner Feder zurückzubewegen und dadurch die Kugeln bzw. Klinken freizugeben.
Zweck der Erfindung ist die Schaffung einer anderen Art von Verriegelungsvorrichtung.

Es handelt sich dabei um eine Verriegelungsvorrichtung für zwei durch ein Druckmittel relativ zueinander bewegbare Glieder, wie z. B. Kolben

ίο und Zylinder einer durch ein Druckmittel zu betätigenden Hebe- oder Verstellvorrichtung.

Gemäß der Erfindung ist beim Erreichen einer vorbestimmten Stellung des einen vom Druckmittel beaufschlagten Gliedes relativ zum anderen Glied das eine Glied durch an diesem angeordnete Vorsprünge und mit dem anderen Glied in Verbindung stehende, durch ein Steuerglied betätigte Sperrelemente verriegelbar; die Sperrelemente werden dabei durch eine auf die eine Seite des Steuergliedes wirkende Kraft in Sperrstellung und duroh Zuführung des Druckmittels auf die andere Seite des Steuergliedes wirkende Kraft in Lösestellung gebracht, wobei diese Zuführung des Druckmittels gleichzeitig die Bewegung des einen Gliedes von der vorbestimmten Stellung weg veranlaßt.

Die beiden relativ zueinander beweglichen Glieder können aus einem Zylinder und einem in dem Zylinder arbeitenden Verschiebekolben bestehen, und das die Sperrelemente betätigende Glied kann ein Verriegelungskolben sein, der ebenfalls in dem Zylinder arbeitet. Die Sperrelemente und ihr Verriegelungskolben, sind vorzugsweise entweder mit dem Verschiebekolben oder mit dem Zylinder verbunden, und ein mit den Sperrelementen zusammenwirkendes Element kann mit dem anderen relativ beweglichen Glied verbunden sein, wobei der die Sperrelemente betätigende Verriegelungskolben mdt Bezug auf das Glied, mit dem es verbunden ist, axial verschiebbar ist, um die

Sperrelemente zu betätigen. ,

Die Speirrelemente können mit ihren zugehörigen Gliedern schwenkbar verbunden und so angeordnet sein, daß sie sich entweder nach innen oder nach außen bewegen, um das andere Glied zu verriegeln.

Die Sperrelemente bewegen)sich unter der Kontrolle des sie betätigenden Verriegelungskolbens winklig in und aus einer Stellung, in welcher sie mit dem mit den Sperrelementen zusammenwirkenden Element in Eingriff treten können, das einen schrägen oder rampenartigen Teil hat, über den die Sperrelemente laufen, um hinter dem mit ihnen zusammenwirkenden Element festgelegt zu werden.

Der die Sperre betätigende Verriegelungskolben

■ kann in jeder Richtung durch Druckmittel bewegt werden, aber er.ist vorzugsweise in einer Richtung federbelastet, um die Sperrelemente gegen eine Stellung für den Verriegelungseingriff zu drücken, und in der entgegengesetzten Richtung durch den auf den Verschiebekolben ausgeübten Druck beweglieh, um ihn in eine die Verriegelung aufhebende Stellung zu bewegen. Die Erfindung ist insbesondere zur Anwendung auf eine doppelt wirkende Hebevorrichtung derjenigen Art geeignet, die z. B.

dazu benutzt wird, um Flugzeuguntergestelle zu heben und zu senken, und im nachstehenden wird eine Ausführungsform für eine Hebevorrichtung dieser Art, die in der ausgefahrenen Stellung verriegelt werden kann, an Hand der Zeichnung näher erläutert.

Fig. ι ist ein Schnitt durch eine Zylinderanordnung einer Zweizylinderhebevorrichtung und zeigt die Verriegelungsvorrichtung in der entriegelten Stellung;

Fig. 2 ist ein Querschnitt nach der Linie 2-2 von

Fig- ι;

Fig. 3 ist ein Teilschnitt der Hebevorrichtung gemäß Fig. 1 und zeigt die Verriegelungsvorrichtung in der Verriegelungsstellung.

Die in der Zeichnung dargestellte Hebevorrichtung hat wie üblich einen Zylinder 4 und einen Verschiebekolben 5, der in dem Zylinder arbeitet. Der Verschiebekolberi ist mit einer Kolbenstange 6 fest verbunden, die aus dem Zylinder durch das Zylinderende 7 austritt und ein Befestigungsauge 8 für einen zu betätigenden Mechanismus aufweist. Beide Enden des Zylinders sind auf jeder Seite des Kolbens mit Durchlässen 9, 9 für den Ein- und Auslaß von Druckmittel versehen, um den Verschiebekolben in seinem Zylinder in üblicher Weise hin und her bewegen zu können.

Das Zylinderende 7, durch welches die Kolbenstange 6 tritt, weist eine feste Buchse 10 auf, die sich axial in den Zylinder erstreckt und die ein Lager für die Kolbenstange 6 vorsieht. Dichtungsringe 11 verhindern ein Herauslecken von Druckmittel aus dem Zylinder längs der Kolbenstange 6. Ein zur Betätigung der Sperrelemente 20 dienender ringförmiger Verriegelungs'kolben 12 arbeitet in dem ringförmigen Raum zwischen der Oberfläche des Zylinders 4 und der Buchse 10 und ist in druckmitteldichtem Eingriff sowohl mit der Buchse 10 als auch mit dem Zylinder 4 verschiebbar.

Der zur Betätigung der Sperrelemente dienende ringförmige Verriegelungskolben 12 ist stufenförmig abgesetzt und hat einen äußeren Teil 13 mit einer zylindrischen Außenfläche auf der einen Seite eines radialen ringförmigen Teiles 14 und auf der gegenüberliegenden Seite einen inneren zylindrischen Teil 15, der auf der Buchse 10 verschiebbar ist. Um den inneren zylindrischen Teil 15 ist zwischen den radialen ringförmigen Teil 14 und das Zylinderende 7 eine schraubenförmige Druckfeder 16 gepaßt, um den Verriegelungskolben 12 vorwärts, d. h. von dem Zylinderende 7 weg zu drücken. Ringe 17 schaffen einen druckmitteldichten Abschluß zwischen der Buchse 10 und der Bohrung des inneren Teiles 15, und weitere Ringe 18 dichten die Verbindung zwischen dem äußeren Teil 13 und dem Zylinder 4 ab.

Der vordere Teil des äußeren Teiles 13 läuft nach vorn konisch zu und ist mit im gleichen Abstand angeordneten radialen Schlitzen 19 versehen, in welchen Sperrklinken 20 geführt sind. Jede Sperrklinke 20 hat einen teilweise zylindrischen Ansatz 21, mittels dem. sie in einer in der Buchse 10 vorgesehenen Umfangsnut 30 von teilweise

527/176

D 15343 XU147 a

kreisförmigem Querschnitt schwenkbar angeordnet ist. Die Bohrung des Verriegelungskolbens 12 hat auf der Rückseite der Schlitze 19 eine hinterschnittene Ausnehmung 22, in welche sich die Schlitze 19 öffnen. Die Seite der Ausnehmung 22 steigt nach außen von dem vorderen Teil des Verriegelungskolbens 12 gegen sein hinteres Ende an. In diese Ausnehmung 22 ragt ein nach rückwärts und etwas nach außen.gerichteter Fortsatz 23 jeder Sperrklinke 20 derart hinein, daß er bei der Rückwärtsbewegung des Verriegelungskolbens 12 mit der ansteigenden Fläche der Ausnehmung 22 in Eingriff treten kann, um die Köpfe 26 der Sperrklinken 20 nach außen zu bewegen. Unmittelbar über dem Ansatz 21 hat jede Sperrklinke eine Schulter 24 mit einer rückwärtigen radialen Fläche, die mit der vorderen Fläche 25 in dem Schlitz 19 und in dem äußeren Tejl 13 des Verriegelungskolbens 12 in Eingriff treten kann. Bei einer Vorwärtsbewegung des Verriegelungskolbens 12 tritt die Fläche 25 mit den Klinkenschultern 24 in Eingriff, um die Sperrklinken 20 zu verschwenken und damit die Sperrklinkenköpfe 26 nach innen zu bewegen.

^a5 Jede Sperrklinke 20 hat einen sich nach vorn erstreckenden Teil, der den nach innen gerichteten Sperrkliiikenkopf 26 trägt. Innerhalb des hohlen Teiles des Kolbens 5 ist ein nach rückwärts ge-richteter axialer Zapfen vorhanden, dessen äußerer Umfang so geformt ist_; daß er einen mit den Sperrelementen in Eingriff tretenden Vorsprung 27 bildet, der eine radiale ringförmige vordere Fläche 28 und eine kegelstumpfförmige rückwärtige Fläche 29 hat.

Wenn ein Druckmittel dem Ende des Zylinders 4 auf der von der Kolbenstange 6 abgewandten Seite des Verschiebekolbens 5 zugeführt wird, wird der Verschiebekolben 5 nach rückwärts in eine Stellung bewegt, in welcher die Kolbenstange 6 völlig aus dem Zylinder vorsteht. Unter diesen Umständen wird der Verriegelungskolben 12 durch die Druckfeder 16 in der vorderen Stellung gehalten, und die Sperrklinken 20 nehmen eine Stellung ein, wie sie in Fig. 3 gezeigt ist, wobei ihre sich nach vorn

⁴S erstreckenden Teile längs der Oberfläche der Buchse 10 liegen und ihre Köpfe 26 sich in ihrer innersten Lage befinden. In dieser Stellung kann die Verriegelung stattfinden, und wenn der Verschiiebekolben 5 sich dem äußersten rückwärtigen Ende seines Weges nähert, an welchem die Kolbenstange 6 völlig vorsteht, kommen die Sperrklinkenköpfe 26 mit der eine Rampe bildenden kegelstumpfförmigen Fläche 29 in Berührung, um die Sperrklinkenköpfe 26 entgegen dem Druck der Feder 16 nach außen zu lenken, bis sie, wenn der Kolben 5 seine äußerste Stellung erreicht, unter dem Druck der Feder 16 nach innen fallen, und durch die vordere Fläche 28 des mit den Sperrelementen zusammenwirkenden Vorsprunges 27 am Verschiebekolben 5 gefangen zu werden. Die Sperrklinken 20 halten den Verschiebekolben 5 in der Verriegelungsstellung, bis Druckmittel dem Ende des Zylinders 4 auf der Kolbenstangenseite des Verschiebekolbens 5 zugeführt wird. Die vordere Fläche des Verriegelungskolbens 12 ist diesem G5 Druck ausgesetzt, und der Verriegelungskolben 12 wird dadurch nach rückwärts gegen die Feder 16 bewegt. Hierdurch werden die Sperrklinken 20 so verschwenkt, daß ihre Köpfe 26 von dem Vorsprung freigegeben werden, so daß der Verschiebekolben 5 durch den Druck des Druckmittels nach vorn bewegt werden kann. Die Sperrklinken 20 werden in der Entriegelungsstellung gehalten, bis der Druck des Druckmittels in dem Zylinder auf der Kolbenstangenseite des Verschiebekolbens 5 aufgehoben wird.

Die Hebevorrichtung kann gegebenenfalls oder zusätzlich mit einer Verriegelungsvorrichtung versehen sein, welche den Kolben auch an dem gegenüberliegenden Ende seines Hubes verriegelt. In einem solchen Fall wird eine Verriegelungsvorrichtung, wie sie vorstehend beschrieben ist, an dem anderen Ende des Zylinders vorgesehen und der Verschiebekolben 5 auch auf der der Kolbenstange gegenüberliegenden Seite mit einem mit den Sperrklinken zusammenwirkenden Vorsprung 27 versehen.

Claims (7)

Patentansprüche:

1. Verriegelungsvorrichtung für zwei durch ein Druckmittel relativ zueinander bewegbare Glieder, wie z. B. einen Verschiebekolben und einen Zylinder einer durch ein Druckmittel zu betätigenden Hebe- oder VerstellVOrrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß beim Erreichen einer vorbestimmten Stellung des einen vom Druckmittel beaufschlagten Gliedes (5), z. B. eines Verschiebekolbens, relativ zum anderen Glied (4), z.B. einem Zylinder, das eine Glied

(5) durch einen an diesem angeordneten Vorsprung (27) und mit einem der beiden Glieder (4, 5) in Verbindung stehende, durch ein 105. Steuerglied (12) betätigte Sperrelemente (20) verriegelbar ist, die durch eine auf die eine Seite des Steuergliedes (15) wirkende Kraft in Sperrstellung und durch Zuführung des Druckmittels auf die andere Seite des Steuergliedes (12) in Lösestellung gebracht ist, wobei diese Zuführung des Druckmittels gleichzeitig die Bewegung des einen Gliedes (5) von der vorbestimmten Stellung weg veranlaßt.

2. Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Sperrelemente (20) betätigende Steuerglied (12) aus einem Verriegelungskolben besteht, der ebenfalls in dem Zylinder (4) arbeitet.

3. Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrelemente (20) von Sperrklinken gebildet werden, die auf einer Buchse (10), mit der sie verbunden sind, schwenkbar angeordnet sind, um eine Winkelbewegung unter der Kontrolle des Verriegelungskolbens (12) in und aus einer Stellung

60S 527/176

D 15343 XII/47 a

auszuführen, in welcher sie mit dem mit ihnen zusammenwirkenden Vorsprung (27) in Eingriff treten.

4. Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Sperrklinke (20) eine Schulter (24) hat, die sich gegen eine Fläche (25) des Verriegelungskolbens (12) legt, um die Sperrklinken (20) in eine Stellung zu drücken, in welcher sie mit dem Vorsprung (27) bei Bewegung des Verriegelungskolbens (12) in der einen Richtung in Eingriff treten kann, und einen Fortsatz (23) aufweist, der sich gegen eine Ausnehmung (22) des Verriegelungskolbens (12) legt, um die Sperrklinken (20) unter Ausführung einer Winkelbewegung bei Bewegung des Verriegelungekolbens (12) in der entgegengesetzten Richtung in eine die Verriegelung aufhebende Stellung zu drücken.

5. Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (27) einen rampenartigen Teil (29) aufweist, über den die Sperrklinken (20) laufen, um durch den mit den Sperr'klinken (20) zusammenwirkenden Vorsprung (27) gefangen zu werden.

6. Verriegelungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungskolben (12) durch eine Feder (16) in die Stellung für den Verriegelungseingriff gedrückt ist.

7. Verriegelungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kolbenstange (6) zur Verbindung des Verschiebekolbens (5) mit einem zu betätigenden Mechanismus' aus dem Zylinder (4) durch eine an dem .Zylinderende vorgesehene Buchse (10) heraustritt, während der Verriegelungskolben (12) ringförmig ist und in druckmitteldichtem Eingriff sowohl mit der Buchse (10) als auch mit dem Zylinder (4) verschiebbar ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 609 527/176 5. 56