DEP0017010DA

DEP0017010DA -

Info

Publication number: DEP0017010DA
Authority: DE

Description

Aus LIetall bestehender Kunst-oder Gebrauche je genstand mit ZellenemailmusterArt or use made of metal, depending on the object with cell enamel pattern

In der Kunst bzw. im Kunsthandwerk ist es seit langen Seiten bekannt, Gegenstände von besonderem Wert, die aus Iietall bestehen, mit einem Zelleneriailmuster zu versehen, wobei der Gegenstand, bzw. eil' Ceil desselben, eine Anzahl Vertiefungen aufweist, die das Muster bilden und mit verschiedenartig gefärbten Emails gefüllt werden. Ee ^ ibt verschiedene Techniken für die Herstellung derartiger Gegenstände. Entweder wurden die Vertiefungen aus dem vollen Metall herausgearbeitet ferubens chme Iz ) oder auf die an sich ebene Flüche TIe t<· j listreif en oder -drähte, die entsprechend dem Muster geformt waren, aufgelötet, um die Vertiefungen zu bilden . In beiden Fällen wurden in der Hauptsache Edelmetalle oder auch !Bronze und Tombak, die sich leicht bearbeiten lassen, verwendet. Diese Herstellungsarten erforderten hohes handwerkliches Zönnen und beanspruchten für die Anfertigung eines einzelnen Gegenstandes eine erhebliche Zeit. In neuerer Zeit hat man Abzeichen oder ähnliche kleine Gegenstände aus Weichmetallen wie Kupfer, lies sing, "Bronze u.dgl«,, durch Prägen mit Vertiefungen hergestellt, die dann mit den Emails angefüllt wurden. Auf diesem Y/ege war eine ilassenfertigung-möglich.·In the arts and crafts it has been known for a long time, Items of particular value made of Iietall with a To provide cellular pattern, whereby the object or eil 'ceil same, has a number of depressions that form the pattern and filled with different colored enamels. Ee ^ ibt different Techniques for making such items. Either the indentations were carved out of the full metal ferubens chme Iz) or on the flat curses TIe t <· j ripe en or wires shaped according to the pattern, soldered on, to form the pits. In both cases, precious metals or bronze and tombac were mainly used can be easily edited, used. These types of production required a high level of craftsmanship and demanded for the production a single object a considerable time. More recently, badges or similar small objects made of soft metals have been found like copper, reads sing, "bronze and the like", by embossing with indentations which were then filled in with the emails. On this y / ege mass production was possible.

Ijie Erfindung erstreckt sich ebenfalls auf Eunst- oder Gebrauchsgegenstände mit Zellenemailmuster. In Abweichung von den bekannten Verfahren liegt ihr aber der ' edanke zugrunde, die Gegenstände aus Eisen und durch Gießern herzustellen. Demgemäß sollen die mit den Emails gefüllten Vertiefungen (Zellen) von einem einheitlich gegossenen Eisenkörper und zwar vorzugsweise aus Gußeisen gebildet werden. Unter Eisen ist dabei¹ jeder au! der Grundlage Fe aufgebaute, gießbare Werkstoff zu verstehen. Der Vorteil der IIaBπenfertigung ist deunit ebenfalls gegeben, hinzu kommt aber, dai3 auf diese 7ieise auch in den Fällen, wo 3de!metalle oder Weichmetalle für solche Zwecke nicht zur Verfügung stehen, die Höflichkeit der Herstellung derartig hochwertiger Gegenstände geschaffen wird. Für den.Bisenkunstguß ergeben sich dadurch erweiterte Anwendungsgebiete, die besonders im Hinblick auf den Sxport von 7/ichtigkeit sind, Während die Herstellung der Vertiefungen bzw. Zellen z.B. aus Gußeisen oder Stahlguß für den Kunstgießer keine grundsätzlich neue Aufgabe bedeutet, entsteht bei dem Aufbringen der Dmails in den Vertiefungen das ProblemThe invention also extends to objects of art or utility with a cell enamel pattern. In deviation from the known method but it is the 'edanke invention to produce the articles of iron and casters. Accordingly, the wells (cells) filled with the enamels should be formed from a uniformly cast iron body, preferably from cast iron. Under iron ¹ everyone is au! to understand the basis of Fe built, castable material. The advantage of secondary manufacture is also given, but there is also the fact that the courtesy of the manufacture of such high-quality objects is created in this way, even in cases where non-ferrous or soft metals are not available for such purposes. This results in expanded areas of application for the bisenkunstguß, which are particularly important with regard to the export Dmails in the recesses the problem

der dauerhaften Verbindung zwischen den beiden Merkstoffen. Zum Unterschied von den Edelmetallen und Weiohmetallen besteht beim Eisen als Grundwerkstoff nämlich die Gefahr des Aufkochens der Emails während des Einbrennens, so daß es von vornherein nicht möglich scheint, die Emails ohne Anwendung einer Zwischenschicht, etwa eines sog". Grandes, aufzubringen. Dem steht aber ent^e^en, daß eine solche Zwischenschicht bei dem fertigen Körper, da sie sich seitlich an den Zellenwänden bis zur Oberfläche erstrecken müsste, als störender Rand zwischen den einzelnen Bmailfeidern verschiedener Färbung in Erscheinung träte. Die erfindungsgemäße lösung dieses Problems besteht darin, daß für die Emails eine derartige Zusanenensetzung gewählt wird, daß sie ohne Anwendung einer besonderen Zwischenschicht, deh. unmittelbare auf den aus Eisen bestehenden Grundkörper bei fester Haftung und ohne Beeinträchtigung des Aussehens aufgebracht werden können. Durch die besondere Zusammensetzung der Emailmasse wird also die Gefahr des Aufkochens vermieden, was beispielsweise dadurch geschehen kann, daß die Schmelztemperatur der Emails erheblich niedriger ist als sonst üblich. Durch einen entsprechend hohen Zusatz von leichtflüssigen, jedoch im übrigen in keiner V/eise störenden Bestandteilen lässt sich dieses Ziel erreichen. Erwähnt seien beispielsweise Ilennige und borax. Um die künstlerische Wirkung der Gegenstände zu erhöhen, werden nach der Erfindung die sichtbar bleibenden Flächen, also die obere Fläche, der die emailgefüllten Vertiefungen begrenzenden Stege bzwo Wände durch eine besondere Behandlung metallisch blank gemacht, sodaß sie einen silberweißen Glanz annehmen. Diese Behandlung, kann in einfacher Weise durch vorsichtiges Abschleifen erfolgen. Eine weitere Erhöhung der Wirkung kann nach der Erfindung dadurch erzielt werden, daß auch andere Teile des betreffenden Gegenstandes, beispielsweise die Rückseite oder die Innenseite, ebenfalls in geeigneter Weise emailliert werden, wobei auch normale Verfahren angewendet werden können. Die Reihenfolge, mit welcher die verschiedenen !Peile emailliert werden, richtet sich nach den Schmelz- bzw. Einbrenntemperaturen der betreffenden Emails. Damit die in die Vertiefungen eingefüllten und eingebrannten Emails nach der Oberflächenbehandlung, die gewöhnlich zu einem Mattwerden der Farben führt,wieder ihren Glanz erhalten, wird mit drer Erfindung vorgeschlagen, im Anschluß an die Oberflächenbehandlung diese Emails durch Erhitzen nochmals zum Fließen zu bringen. Danach kann noch eine vorsichtige Entfernung des Zunders von der Oberfläche der Stege bzw. Wände der Vertiefungen vorgenommen werden.the permanent connection between the two memory substances. To the There is a difference between the precious and white metals Iron as a base material, namely the risk of the enamel boiling up during baking, so that it is not possible from the outset seems to send emails without the application of an intermediate layer, such as one so called ". Grandes Interlayer in the finished body, as it attaches to the side of the Cell walls should extend to the surface, as a disturbing border between the individual bmail feathers of different colors in Appearance. The inventive solution to this problem is in the fact that such a composition was chosen for the emails that they without the application of a special intermediate layer, deh. direct to the base body made of iron with solid Adhesion and can be applied without affecting the appearance. Due to the special composition of the enamel mass, avoided the risk of boiling, which can happen, for example, that the melting temperature of the enamels is significantly lower is than usual. By adding a correspondingly high amount of easily liquid, but otherwise in no way disruptive components this goal can be achieved. Mention may be made, for example Ilennige and borax. In order to increase the artistic effect of the objects, according to the invention, the surfaces that remain visible, That is, the upper surface of the webs or walls delimiting the enamel-filled depressions, metallic through a special treatment Made shiny so that they take on a silver-white sheen. This treatment can be done in a simple manner by carefully sanding it down respectively. A further increase in the effect can be achieved according to the invention that other parts of the object in question, for example, the back or the inside, can also be enamelled in a suitable manner, also using normal processes can be applied. The order in which the various! Arrows are enamelled depends on the melting or melting point. Burn-in temperatures of the enamels in question. So that the enamels filled and burned into the recesses after the surface treatment, which usually leads to a matting of the colors, to regain their gloss, is proposed with the invention, subsequently on the surface treatment to bring these enamels to flow again by heating. After that, a careful removal can be done of the scale can be made from the surface of the webs or walls of the depressions.

Es ist für die Erfindung belanglos, ob nur der die Vertiefungen enthaltende Teq.1 des Gegenstandes oder der gesamte Gegenstand aus einem gegossenen Bisenkörper besteht. Unter die Erfindung fallen mithin auch solche Gegenstände, die abgesehen von dem das Zellenemailmuster enthaltenden Seil aus anderen Werkstoffen bestehen.It is irrelevant for the invention whether only the Teq.1 containing the depressions of the object or the entire Object consists of a cast bisque body. Under the invention therefore also includes such objects, apart from the rope containing the cell enamel pattern consist of other materials.

ßuderus'scfie Eisenwerkeßuderus'scfie iron works

Claims

üuderus'sche Eisenwerke Wetzlar, September 27, 1946 DroZ / Sohüo Aktz.t ρ 17010 IVc / 75b claims

1.) Art or utility item made of metal with Cell enamel patterns such as evil, plaque, plate and the like, thereby characterized that the wells (cells) filled with enamel from a uniformly cast iron body, preferably made of cast iron - »

2 ") The article of claim 1, daduroh in that the recesses (cells) is composed filling email such that it, d _o h _o baked without the application of a special intermediate layer (base enamel or the like.) To the iron body can immediately.

3.) S-item according to claim 2, characterized in that the Enamel has a melting temperature of less than 700 ° (jl.

4o) object according to "claim 1 = 3, characterized in that the visible surfaces of the webs or walls delimiting the enamel-filled depressions (cells) by special treatment metallic are made bare.

5.) The object according to claim 1-4, characterized in that other parts, such as the back or inside of the object, e. Also, preferably in the normal way, are enamelled _e

6.) A method for producing objects according to claims 1-5, characterized in that after the baking of the enamels filled into the depressions (cells) following surface treatment, the depressions (cells) by heating again for Flow is brought ₀

Buderus'sche EisenwerkeBuderus'sche Eisenwerke