DEP0021948DA

DEP0021948DA - Method and apparatus for harvesting crops

Info

Publication number: DEP0021948DA
Authority: DE
Inventors: Kurt Dr.-Ing. habil. Aachen Rauh
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-01-25

Description

Die vollkommenste Form der Halmfruchterne ist das Mähdreschen. Es ist aber wegen der Anschaffungskosten und wegen des Kraftbedarfes, der bei Zapfwellenbetrieb einen Schlepper von etwa 35 PS erfordert, bisher nur von einer gewissen Gutsgröße ab verwendbar. Die große Zahl der Kleinbetriebe kann noch nicht mit dem Mähdrescher arbeiten. Andererseits ist das Mähdreschen mit etwa 2% Ernteverlusten gegenüber mindestens 7,5% mit Mähbinder und gut gepflegtem Drescher, mindestens 12% mit Mähmaschine mit Handablage und Lohndrusch, mindestens aber 15% beim Handmähen und Handbinden und Dreschen mit Kleindrehmaschine ein so schwerwiegender Vorteil, daß darauf für die Kleinbetriebe eigentlich nicht verzichtet werden darf.Combine harvesting is the most perfect form of stalk fruit. However, because of the acquisition costs and the power requirement, which requires a tractor of about 35 hp for PTO operation, it can only be used from a certain size of goods on. The large number of small businesses cannot yet work with the combine harvester. On the other hand, combine harvests with around 2% harvest losses compared to at least 7.5% with a cutter binder and a well-maintained thresher, at least 12% with a mower with hand rest and wage threshing, but at least 15% with hand mowing and hand binding and threshing with a small lathe are such a serious advantage that small businesses cannot do without that.

Gegenstand der Erfindung ist es, dieses praktisch verlustfreie Arbeitsverfahren für bisher vom Mähdrescher nicht mehr erfaßbare Kleinbetriebe zu ermöglichen, zugleich damit ein Ausgangsgerät zu schaffen, das die Vollmotorisierung auch dieser Kleinbetriebe ermöglicht.The object of the invention is to enable this practically loss-free working method for small businesses that were previously no longer detectable by the combine harvester, while at the same time creating an output device that enables these small businesses to be fully motorized.

Die Ernteverfahren vor dem Mähdrescher haben bestanden aus den eigentlichen Erntearbeiten auf dem Felde, die die Garbe als handliche Fördereinheit lieferten, und dem im Zeitpunkt beliebig zu legenden Ausdreschen der Garben, wozu bei den Dreschmaschinen das marktfertige Reinigen kam.The harvesting process before the combine harvester consisted of the actual harvesting work in the field, which delivered the sheaf as a handy conveying unit, and the threshing of the sheaves, which could be laid at any point in time, which in the case of the threshing machines was followed by cleaning ready for the market.

Der große Nachteil dieser Ernteverfahren lag darin, daß die naturgegebene, für das Dreschen ganz ausgezeichnete, bandartige Matte geschnittenen Getreides erst in Garben zusammengerafft und in dieser besonders ungünstigen Form mit der Dreschmaschine verarbeitet wird. Dabei entstehen ganz erhebliche Kornverluste, die bis zu einem Viertel der Ernte ausmachen können.The great disadvantage of this harvesting method was that the natural, ribbon-like mat cut very well for threshing, is first gathered in sheaves and processed in this particularly unfavorable form with the threshing machine. This results in very significant grain losses, which can make up a quarter of the harvest.

Der Mähdrescher faßt alle Arbeiten zusammen vom Schneiden bis zum Absacken des marktfertigen Getreides und zum Ausstoßen gepreßter Strohballen oder gebundener Strohgarben. Diese Arbeitsweise ist technisch hochwertig, die Anschaffungskosten und der erforderliche Kraftbedarf beschränken sie aber auf gewisse Mindestgutsgrößen.The combine harvester combines all work from cutting to bagging the grain ready for the market and ejecting pressed straw bales or tied straw sheaves. This way of working is technically of high quality, but the acquisition costs and the required force limit it to certain minimum goods sizes.

Nach der Erfindung wird im Ernteverfahren wieder ein Trennungsschnitt vorgenommen, und es wird zerlegt in einen auf dem Felde durchzuführenden Ernteabschnitt und in einen danach ohne zeitliche Bindung auszuführenden Teil. Dieses Trennen erfolgt in der Weise, daß zusammen mit dem Mähen des Erntegutes nur die Arbeitsvorgänge ausgeführt werden, die zu einem mähdreschergleichen, verlustarmen Ernten unerläßlich sind. Das sind das Schneiden des Erntegutes, das Zuführen zur Dreschtrommel und Ausdreschen, das Ausschütteln oder Nachdreschen des gedroschenen oder vorgedroschenen Erntegutes und das Auswerfen des ausgedroschenen, ungebundenen oder in Garben gebundenen Strohes.According to the invention, a separating cut is made again in the harvesting process, and it is divided into a harvesting section to be carried out in the field and a part to be carried out thereafter without any time commitment. This separation takes place in such a way that only those operations are carried out together with the mowing of the crop which are indispensable for a combine-like, low-loss harvest. These are the cutting of the crop, feeding it to the threshing drum and threshing, shaking out or re-threshing the threshed or pre-threshed crop and ejecting the threshed, unbound or sheaf-bound straw.

Es entfällt also die gesamte Reinigung des Ausdrusches, der ungetrennt, also Getreide zusammen mit dem Kaff zudem raumsparender zu befördern ist, also getrennt. Diese Reinigung wird später in eigener oder gemeinsamer Reinigungsanlage im Dorf durchgeführt, wozu die Getreidereinigungsanlage zweckmäßig mit den notwendigen zusätzlichen Reinigungsmitteln, also mit Entgranner und Kaffreinigung sowie mit leistungsfähigen Sieben auszustatten sind.The entire cleaning of the threshing, which is unseparated, i.e. grain can also be transported in a space-saving manner together with the coffee, i.e. separately, is no longer necessary. This cleaning is carried out later in the village's own or shared cleaning system, for which purpose the grain cleaning system should be appropriately equipped with the necessary additional cleaning agents, i.e. with a de-awning and coffee cleaning system and powerful sieves.

Damit das erfindungsgemäße Verfahren wenig Antriebsleistung in Anspruch nimmt, werden alle Arbeitsvorgänge nach Möglichkeit auf die hohe Motorendrehzahl abgestimmt. Statt des Ausschüttelns ist z.B. zweckmäßig ein Nachdreschen mit zweiter Dreschtrommel vorzusehen.So that the method according to the invention requires little drive power, all work processes are matched to the high engine speed as far as possible. Instead of shaking it out, e.g. re-threshing with a second threshing drum is advisable.

Auch der Schneidvorgang erfolgt besser mit sehr schnell laufendem Schneidfaden besonders schneidfähiger Bauart, als mit dem jetzt üblichen Schneidwerk. Damit der notwendige Schnittkeil entsteht, verwendet man ein schräges Schneidwerk mit nach hinten gestaffelten Schnittstellen.The cutting process is also carried out better with a very fast running cutting line of a particularly cutable design than with the cutting mechanism that is now common. In order to create the necessary cutting wedge, an inclined cutting unit with staggered interfaces is used.

Weiterhin ist es möglich zu vermeiden, daß Motorkraft über den Zughaken verwendet wird, was mit hohen Verlusten an hier unentbehrlicher Motorenleistung verbunden ist. Es ist deswegen zweckmäßig, ein motorisiertes Fahrgestell zu verwenden, das die notwendigen Geräte, im wesentlichen also das Schneidwerk und die Drescheinrichtung trägt, und zwar so, daß sie der für die Anwendung vorgesehenen Gutsgröße entsprechend von einem Mann allein übersehen und bedient werden können. Das nach schräg hinten liegende Schneidwerk ist hierfür besonders wesentlich, da damit die Drescheinrichtung nach vorn vor den Bedienungsmann zu liegen kommt. Die vielseitige Anwendbarkeit des Motors in der Kleinlandwirtschaft erfordert, daß alle Einrichtungen abnehmbar sind und durch andere Geräte ersetzt werden können, was um so eher möglich ist, als der Mähdrusch neben der Bodenbearbeitung für den Motor das anspruchsvollste Arbeitsverfahren ist, und dieser ohnehin stark genug gewählt werden muß. Um unnötige Verluste in den Zahnrädern zu vermeiden und vermeidbare Zahnräder weglassen zu können, sind zweckmäßigerweise sowohl die schneller laufenden Wellen des Triebwerkes als auch die langsamen Stufen mit Zapfmöglichkeiten auszustatten.Furthermore, it is possible to avoid using engine power via the draw hook, which is associated with high losses of engine power, which is indispensable here. It is therefore advisable to use a motorized chassis that carries the necessary equipment, i.e. essentially the cutting unit and the threshing device, in such a way that they can be overlooked and operated by one man according to the size of the crop intended for the application. The cutting mechanism, which is located obliquely to the rear, is particularly important for this, since it means that the threshing device comes to lie in front of the operator. The versatility of the engine in small-scale farming requires that all devices are detachable and can be replaced by other equipment, which is all the more possible since the combine harvesting is the most demanding work method besides tillage for the engine, and this is already chosen strong enough must become. About unnecessary losses In order to avoid gears in the gears and to be able to omit avoidable gears, it is expedient to equip both the faster running shafts of the engine and the slow stages with tapping options.

Auch die ersatzweise vorzusehenden anderen landwirtschaftlichen Arbeitsgeräte, insbesondere für Bodenbearbeitung, Aussaat und Ernte, sind so einzurichten, daß an Stelle der bisher vielfach von der Pferdebedinung her üblichen ziehenden Bearbeitung die drehende eintritt unter Antrieb von einer der drehzahlmäßig günstig liegenden Zapfwelle.The other agricultural implements to be provided as a replacement, especially for tillage, sowing and harvesting, are to be set up in such a way that instead of the pulling work that has so far been common in horse conditions, the rotating work occurs under the drive of one of the low-speed PTO shafts.

In der Abbildung ist ein Erfindungsbeispiel schematisch dargestellt. Darin ist a ein vierrädriges (gegebenenfalls dreirädriges) Fahrgestell, b der Motor mit Getriebe, c das schräg nach hinten gestellte Schneidwerk, d der sehr schnell laufende Schneidfaden (schräg nach hinten laufend), e das Fördertuch mit Antrieb für das Sammeln und Wegführen des geschnittenen Erntegutes, f die Dreschtrommel, g die Nachdreschtrommel, h der Strohauswurf gegebenenfalls mit Bindeeinrichtung, i Abzugweg für das ausgedroschene Gut zum Absacken oder Sammeln.An example of the invention is shown schematically in the figure. Inside there is a four-wheeled (possibly three-wheeled) chassis, b the motor with gearbox, c the cutting unit positioned at an angle to the rear, d the very fast running cutting line (running at an angle to the rear), e the conveyor cloth with drive for collecting and removing the cut Harvested crop, f the threshing drum, g the re-threshing drum, h the straw ejection with binding device if necessary, i discharge path for the threshed crop for bagging or collection.

Die Arbeitsweise ist leicht ersichtlich. Das Erntegut, insbesondere das Getreide, wird am schrägen Schneidwerk geschnitten und infolge der Schräglage des Fördertuchs nach vorn vor den Geräteführer zur Dreschtrommel und zur Nachdreschtrommel gefördert. Das ausgedroschene Stroh wird nach links lose oder gebunden ausgeworfen, die ausgedroschenen, noch unreinen Körner werden zum Absacken oder Sammeln in handliche Nähe des Geräteführers gefördert.How it works is easy to see. The crop, especially the grain, is cut on the inclined cutting unit and, due to the inclined position of the conveyor cloth, is conveyed forward in front of the machine operator to the threshing drum and the re-threshing drum. The threshed straw is thrown out loosely or tied to the left, the threshed, still impure grains are conveyed to be bagged or collected within easy reach of the operator.

Das ausgedroschene Stroh kann ohne Schaden bis zu einem arbeitswirtschaftlich geeigneten Zeitpunkt auf dem Felde liegen bleiben, das unsaubere Getreide wird eingefahren und im Dorf gereinigt, wobei nach vermieden wird, daß Unkrautsamen auf das Feld fliegen, wie es beim bisher gebräuchlichen Mähdrescher nicht ausgeschlossen ist.The threshed straw can remain in the field without damage until an economically appropriate point in time, the unclean grain is brought in and cleaned in the village, whereby weed seeds are prevented from flying onto the field, as is not excluded with the combine harvester that has been used up to now.

Claims

1.) A method for harvesting crops, characterized in that the harvested crop is cut, threshed and shaken out in the first operation, if necessary re-threshed, and is only cleaned in a second, subsequent operation.

2.) Device for performing the first process step according to claim 1, characterized by the combination of known devices for cutting, threshing and shaking out, optionally re-threshing the harvested crop, further for ejecting and optionally tying the straw and for sagging the threshing.

3.) Combine harvester according to claim 2, characterized in that all devices are detachably arranged on a motor-driven chassis (a).

4.) Combine harvester according to claim 3, characterized by a transmission for the traction drive connected to the vehicle engine (b), which has several power take-off shafts of different speeds for driving the individual parts of the combine harvester.

5.) Motor-driven chassis for a combine harvester according to claim 3 or 4, characterized by devices which, after removing the combine harvester parts, allow the attachment of other agricultural implements requiring a PTO drive.

6.) Combine harvester according to one of claims 2 to 5, characterized in that the cutting unit (c) is arranged to run obliquely to the rear to the direction of travel.

7.) Cutting mechanism for a combine harvester according to claim 6, characterized by a cutting thread or cutting wire (d) rotating rapidly in a finger bar.

8.) Combine harvester according to one of claims 2 to 7, characterized by a multiple bagging device which can be operated from the driver's cab of the motorized chassis.

9.) Device for performing the second process step according to claim 1, characterized by the use of a per se known grain cleaning system, in particular a seed cleaning system, which is also equipped with deburring and coffee cleaning and powerful sieves.