DEP0038761DA

DEP0038761DA - Hand cleansing cream

Info

Publication number: DEP0038761DA
Authority: DE
Inventors: Walter Dr.-Ing. Laboe Wiese
Original assignee: Wiese, Walter, Dr.-Ing., Laboe DE
Publication date: 1951-01-04

Description

Benutzung vonUse of

e ₅deasser₉ üblichere ₅ deasser ₉ more common

ren-Beaticuüuriü es ist_? verschmutzte Hände ohne Seife und Handtuch oaer anderer auia Zwecke der Handreiniijuns Mittel au säubern.ren-Beaticuüuriü it is _? Clean soiled hands without soap and a towel or other hand cleaning agents.

Die Wirkungsweise,'α.ii. die Säuberung, beruht auf rein physikalischen v'or^unyen·«, lia Grundprincip stellt die Creme eine gesättigte Emulsion dar₉ die durch ein Füllmittel stabilisiert und gleichzeitig in täbenfeste Korrn gebracht wird» Die Emulsion entspricht dem Typ " Ol in vVasser '"' und besteht vorwiegend aus Kolloiden oder kolloidalen Lösungen in wässeriger Phase».Bei Benutzung der Creme wird die wässerige Phase durch die Verteilung auf den Handflächen und durch teilweise Verdampfung lüengemiiässig verringert und .die Emulsion dadurch an Kolloiden übersättigt, sodass die überschussigeη Teilchen in Form feinster %f Tröpfchen ausgeschieden werden.'Diese·, rollen durch die Waschbewe^ung übei die ^u.reinigenden Fläch'en und nehmen durch die adsorbierenden Ober·= flächenkräftö den ar diesen haftenden'^Schmutz mit fort, lit weiteren Verlauf ui&ses Vor^an^es vereinigen sich 'die mikroskopischen Teilchen un~ ter\Einschluss der Schmutz- und PuTlmittel-Ieilchen zu ^rösseren Aggregaten, die weiterhin in Γ or ία kleiner sichtbarer Partikel abkroiueln und zu Lodon fallen. Dieser Vorgang d^r Verdampfun^ dar wässei^igen !hase, damit, verbundener Übersättigung der 'Emulsion 9 4USSCiIeIdUrIg der über-The mode of action, 'α.ii. The cleansing is based on purely physical v'or ^ unyen · «, lia basic principle, the cream is a saturated emulsion ₉ which is stabilized by a filler and at the same time brought into stick-proof grains» The emulsion corresponds to the type "Oil in water '"' and consists predominantly of colloids or colloidal solutions in the aqueous phase. When the cream is used, the aqueous phase is moderately reduced due to the distribution on the palms of the hands and partial evaporation and the emulsion is thus oversaturated with colloids, so that the excess particles are in the form of the finest % f droplets are excreted. These roll through the washing movement over the cleaning surfaces and, due to the adsorbing surface forces, take away the dirt that adheres to them, and their further course continues ^ The microscopic particles, including the dirt and detergent particles, combine to form larger aggregates, which continue in Γ or ία small visible particles roll off and fall to Lodon. This process of evaporation of the aqueous! Hase, with the associated supersaturation of the emulsion 9 4USSCiIeIdUrIg of the super-

en Kolloide= usw. geht kontinuierlich fort_s bis die entnommene sis auf gebraucht ist_ä soaasS'.nach etwa iC-30 Sekunden der Reiaü:i beenaet ist und die Hä'nde sauber und trockan sind.s = colloids, etc. is continuously continued until the extracted _s sis on-hand is _ä soaasS'.nach as IC 30 seconds Reiaü: beenaet is i and the Hä'nde clean and are trockan.

schuss ifshot if

Die Hstndrfeinißuriüscrem^'aetEit sich aus einer gesättigten ,Mulsion und einem Füllmittel; zus4jcu».äii.The fine hand cream consists of a saturated emulsion and a filler; zu4jcu ».äii.

Die .Smileion be£t©ht aus dar wässerigen Kiase und der " Ol "-Phase, far die letztere sind Mittel geeignet wie Latex, Kautschuklösung ^
liThe .Smileion consists of the aqueous phase and the "oil" phase, for the latter agents such as latex and rubber solution are suitable
left

KorngrÜGsec Die Handr&ini^ungsKorngrÜGsec Die Handr & ini ^ ungs

Zusatz von eaiulsionsfordernden Stoffen TS/ie'lietzmittelhAddition of emulsion-promoting substances TS / ie'Letzmittelh

die Lagerungsbeständigköit 'weiturhin j&rhöhen«.the storage stability is largely increased.

Anwendungsgebiet. Application area.

Die GCeme ist nicht dazu bestimmt, die Seife aus ihren Anwendungsgebieten zu^verdrängen* Sie soll vielmehr überall/ dort, wo Wasser, Sei4 fe, Handtuch und der|lo nicht zur Verfügung stehen₉ trotzdem die Möglichkeit zur Reinigung bieten_s wie auf Reisen, Wanderungen, Eisenbahnfahrten, Autofahrten, gesellschaftlichen ¥eranstaltungen, Tanz usw.„ Die Creme wird daher auch in Tuben untergebracht, um eine weitgehende^ Verwendungsmöglichkeit und leichte Dosierbarkeit zu gewährleistenο Die vorliegende Erfindung stellt in dieser Hinsicht also eine absolute Neuheit dar= Ihre Zusammensetzung und Wirkungsweise verbürgt unbedingte Unschädlichkeit«The GCeme is not intended to ^ displace soap from its areas of application * Rather, it should offer the possibility of cleaning everywhere / where water, soap, towel and the soap are _{not available 9} nevertheless offer the possibility of cleaning _s like when traveling, Hikes, train rides, car rides, social events, dance, etc. “The cream is therefore also placed in tubes in order to ensure that it can be used extensively and that it is easy to dose guarantees unconditional harmlessness "

Claims

β ft s ρ ψ "M e te e

hehey

T. J ir r.^VrsrrT. J ir r. ^Vrs rr

· ⁷ Γ '

ir rlir rl

- r'rr'.e ff pj-

fff ^ t? i »Oof r