DEP0042030DA

DEP0042030DA - Electric warming device, in particular for warming liquid baby food

Info

Publication number: DEP0042030DA
Authority: DE
Inventors: Karl Bumb jun.
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-02-08

Description

,ζί Ing. , ζί Ing.

\\ ϊ Ii ο I m a η η \\ ϊ Ii ο I ma η η

[V.criianwall¹ [V.criianwall ¹

P r^tMh;S '-.Kap?? Tiid/2ihj)P r ^tM h; S '-. Cap ?? Tiid / 2ihj)

Karl Bufflb„ Lahr (Bchwarzviiald).Karl Bufflb "Lahr (Bchwarzviiald).

.Elektrischea Wärmegerät, inabc , zum.Elekt rischea heat gerä t, inabc, for

Warmmachen flässiger fraWarming up more fluid fra

Gegenstand Oer Erfindung ist ein elektrisches Wäraegerat _t laabea. zum. trinkfertigen Warmmaohen der flüssigen "5 Iu f lines τ nahrung.Oer subject invention is an electrical Wäraegerat _t laabea. to the. Ready-to-drink warm mowing of the liquid "5 Iu f lines τ food.

Die Zubereitung der flüssigen künstlichen ,Oäufilingsnahrung erford-rt der Empfindlichkeit des Säugling^4ntspraohend zur Verhinderung eeaundheitlioher Sohidi£ung in jeäer Hinsicht höqhste Jorgfalt. Dies bezieht sich nicht nur auf di© richtige Zusammensetzung äleser Nahrung, sondern ebanao auch auf deren Verabreichung in dor richtigen und vor allem nioht zu |l#l!l4M Temperatur. Um die Säuglingsnahrung auf diese Temperatur zu bringen, wir el sie bisher entweder in einem besondei-en Gef4J3 zuvor entsprechend erwärmt und dann erst In die oäu^lin-jsflasche gegeben, odor sie wird unmittelbar in der dann in der Hegel zu diesem Zweck ins Viasserbad gegebenen 5äu_tt,lingsflasche selbst warm gemacht*The preparation of the liquid artificial fumigant food requires the greatest care in every respect, countering the sensitivity of the infant, in order to prevent healthy solicitation. This relates not only to the correct composition of food, but also to its administration in the correct and, above all, not too high temperature. In order to bring the baby food to this temperature, it has hitherto either been appropriately warmed beforehand in a special vessel and only then placed in the external bottle, or it is immediately placed in the water bath for this purpose in the Hegel given 5au _t t, lings bottle warmed up by yourself *

Diese Kethodai aind in mehrfacher Beziehung ohne Zweifel unvollkommen und umstäntllich und ausserdem noch ßiit oe^iQh-fcigen anderen Mängeln verbunden, weil sie zusätzliche Arbeit Verursachen, die auch längere Zuboreitungszeit beansprucht. Als boßondere nachteilig- kommt nooh do zu, dass dabei infolge der einerseits notwendigen ümfülLung bzw» der andererseits indi rekter! Erwärmung im Wasserbad ausserdem erforderlich ist, eine höhere Wärmemenge zuzuführen, uls jriier Wärmemenge ent~ spricht, die notwendig sein ■paurde, um die Nahrung ouf ihre richtige 'fempor^tur zu bringen. Die biehori^on Verfehrerv des Erwärmens der Säuglincsiiahrung sind daher hlso auch inarp-iebilans'mdldg unwirtschaftlich.These methodologies are undoubtedly imperfect and circumstantial in a number of respects and, moreover, they are also incomplete associated with other deficiencies because they cause additional work that also requires longer preparation time. As a major disadvantage, there is nooh do that due to the necessary overfill on the one hand and the indi straighter! In addition, heating in the water bath is necessary to supply a higher amount of heat, leaving less heat speaks that it is necessary to bring the food to its correct fempor ^ ture. The biehori ^ on Verfehrerv des Warming up the baby feeding is therefore also uneconomical inarp-iebilans'mdldg.

Als ein weiterer Hauptnachteil wirkt sich such das Fehlen einer objekiven Kontrolle der richtigen Temperatur der Nahrung aus, die bisher lediglich rein subjektiv und keineswegs unbedingt zuverlässig nach eiern äussoren KMrmefefuhl der Haut den Säugling pflegenden leraon erfolgen muss, wenn diese Kau»» troll© ßioiat gar ija unhy^ienischer leise durch Antrinken derAnother major disadvantage is the lack of objective control of the correct temperature of the food from that so far only purely subjective and by no means necessarily reliable after a uterus feel of the skin the infant caring leraon must be done when this chewing troll © ßioiat gar ija unhy ^ ienienic quietly by drinking the

Kahrung selbst erfolgt oder in der Eile unachtsam ganz vergessen wird, so dass nicht ausgeschlossen bleibt, dass die Nehrung zu heiss gegeben wird, was für das Kleinkind besonders schädlich ist.Eating takes place itself or is inadvertently completely forgotten in the hurry, so that it cannot be ruled out that the Spit is given too hot, which is particularly harmful for the toddler.

Die Beseitigung aller dieser grundsätzlichen Mängel und die Schaffung einer objektiven Temperaturkontrolle^ ja sogar die Schaffung eines G-erätes, das die richtige Nahrungstemperatur ge*isseriaassen narrensicher geregelt einhält, ist die Aufgabe der Erfindung-, Erreicht wird dieser Erfolg erfindungsgemäß mittels eines neuartigen elektrischen lännegeräteSg bestehend aus einer die Nährflasche o_Bägl» mit gegenseitiger Wsnflungsberühxung aufnehmenden Hülle, die einer_s insb-^s. in Abhängigkeit von der Temperatur des Inhalts der Flasche o.dgl. selbsttätig geregelt gesteuerten elektrischen Heizung unterworfen ist. Durch ein derartiges "Sarmegerät ist es jetzt ermöglicht, die Säuglingsnahrung unmittelbar in der SäuGlings£lasche warm zu machen und zwar in direkter Erwärmungsweise ohne notwendiges flüssiges Tiärmeubertrapungsmedlum_s was dementsprechend auss-ir dem Gewinn äusserster Bequemlichkeit.eine erhebliche Erspernis an Wärmeenergie, Arbeit und Arbeitszeit bringt und äies vor allem insbes. auch deshalb, weil bei d=-r vorgeeehen-n automatischen Steuerung der die Erwärmung verursachenden elektrischen Heizung jeweils nur soviel an Wärmeenergie aufgewendet wird, als erforderlich ist, um die Eahrung auf die richtige Temperatur zu bringen» ohne dass sie d&bei zu heiJ wird und denn erst wieder unter Zeit- und ""ärmeverlust abgekühlt werden muss. Wenn diese Verlustquellen im r.inselfal3, auch geringfügig sind₉ so summieren sie sich doch irr Laufe der Zeit zu erheblichen Beträgen, Das neue Gerät bringt also arbeitstechnisch, energiemäßigj vom gesundheitlichen -Standpunkt aus betrachtet, wie auch zeitgev;innmäJ3ig_t einen ganz beträchtlichen Fortschritt.The object of the invention is to eliminate all of these fundamental deficiencies and to create an objective temperature control, and even to create a device that maintains the correct food temperature in a foolproof way consisting of the feeding-bottle _B o AEGL "receiving with mutual Wsnflungsberühxung envelope which an InSb _s ^ s. depending on the temperature of the contents of the bottle or the like. is subject to automatically regulated controlled electrical heating. By such a "Sarmegerät it is now possible the infant formula directly lax in the infant £ to make warm and indeed in direct heating manner without necessitating liquid Tiärmeubertrapungsmedlum _s what accordingly auss-ir winning extreme Bequemlichkeit.eine significant Erspernis of heat energy, labor and working hours brings and aies especially because with d = -r vorgeeehen-n automatic control of the electrical heating causing the heating, only as much thermal energy is used as is necessary to bring the food to the correct temperature »without to d in to HEIJ is and must be for cooled again only under time and "" ärmeverlust. If these sources of loss in r.inselfal3 are also slightly ₉ so they add up but irr over time to substantial amounts the new device brings In terms of work, energy and health, as well as time gev; _t innmäJ3ig a very significant advance.

iüine besonders zweckmäßige und wärmetechnisch günstige Ausbildungsform des neuen Uärmegerätes ergibt sich, -nenn es dersuf ausgeführt ist, dass sein Heizleitersystem mit der elektrischen Isolation so in Form einer das zu erwärmende Gefäß unmittelbar umschliessenden I⁷O.lle aufgebaut ist, dass es sich der Gefäßaussenmandung ganzflächig anschmiegt*iüine particularly expedient and thermally favorable design form of the new Uärmegerätes arises -nenn it is executed dersuf that its Heizleitersystem with the electrical insulation so as a to be heated vessel directly enclosing I ⁷ O.lle is constructed such that it is the Gefäßaussenmandung hugs the entire surface *

Vor allem trifft öies zu, nenn sfln E-ieeyetem, des bevorzugt aus vertikal verlaufend, eine Iiüllenfor-m bildend aneinandergelegten elektrischen ileizärabtschleifen bestehend aufzubauen ist, zwischen Glasgewebe eingebettet wird. Hierbei ist es vorteilhaft, dieses Gewebe so anzuordnen, <3asa~ ^s auf der dem zu erwärmenden G-faß zugekehrten Innenseite zur optimalen Wärmeübertragung besonders άίΐηη und gegebenenfalls noch dunkel gefärbt ausgeführt diesem Gefäss unmittelbar anliegt, während es auf äei nach aussen gehenden Seite in stärkerer Schicht liegt und seinerseits nochmals durch eine zusätzliche Wärmedämmschicht z.3» aus Filz umgeben ist, die ihrerseits eine stabile Umfassung besitzt, welche beim Einsetzen des Gefässes in die Hsizhülle dieser in ihrer infolge ihres ikufbaues regen das Gefäß anpolsternden "wirkung einen entsprechenden Widerhelt gibt. Bei einer derartigen Ausbildung des neuen Wärmegerdts wird eine höchst konzentrierte Wärmeerzeugung gesichert mit optimaler direkter Wärmeübertragung auf das zu erwärmende Objekt bei bestem elektrischen tsolationswert und durch Terwendung wasserabweisenden Glasgewebes auch praktisch ausgeschlossener Isuehtigkeitsempfindlichkeit dor Anordnung.Above all, this applies if the E-eyetem, which is preferably to be built up from vertically running electrical ileum-shaped grinding loops placed next to one another, is embedded between glass fabric. Here, it is advantageous to dispose this fabric so <3asa ~ ^ s on the to be heated G-barrel inside facing for optimal heat transfer άίΐηη particularly and optionally dyed nor dark executed directly abuts this vessel, while on AEEI outwards continuous side in thicker layer and is in turn surrounded by an additional thermal insulation layer z.3 »made of felt, which in turn has a stable enclosure which, when the vessel is inserted into the shell, gives the vessel a corresponding resistance due to its ikaufbaues rain padding the vessel With such a design of the new heating device, a highly concentrated heat generation is ensured with optimal direct heat transfer to the object to be heated with the best electrical insulation value and, thanks to the use of water-repellent glass fabric, also practically excluded insensitivity to the arrangement.

Die Erfindung und ihre weiteren Einzelheitsn sind nachstehend in ixusfülLTungsbeispielen an 3snd von Zeichnungen noch naher erläutert und besehrieben. Es zeigenThe invention and its further details are shown below in examples of filling in 3 and 3 of drawings explained and described in more detail. Show it

Fig,. 1 eine schaubildliche Gesamtsnordnung des neuen "wärmegerütes in Anwendung z.B. für eine Säuglingsflasche,Fig. 1 a diagrammatic overall arrangement of the new "warming device in use, e.g. for a baby bottle,

£ig. 2 in dsEigegenjber vergrösserter Darstellung eine Abwicklung des neuen Gerätes, teilweise aufgeschnitten, mit ansieht auf den Inneneinbauj£ ig. 2 in the opposite enlarged view a development of the new device, partially cut open, with looks at the interior j

Έ1&+ 3 ein© Schnitt-ansieht nach der Schnittlinie A-B in Tiß» 2_S und .s^v-ar in vergrösserter Darstellung und ebenso Έ1 & + 3 a © section-looks after the section line AB in Tiß »2 _S and .s ^ v-ar in an enlarged representation and likewise

Fig-r 4 eine Teilsehnittansicht nach der Schnittlinie C-D in Iig. 2 und4 shows a partial sectional view along the section line C-D in Iig. 2 and

Tig. 5 sin Gerät, dss die Vereinigung mehrerer-'Wärmegeräte der neuen ^.rt in einem gemeinsamen Gehäuse darstellt.Tig. 5 is a device that represents the union of several -'heating devices of the new ^ .rt in a common housing.

Das in den figuren dargestellte mit einem Temperaturregler 1 ausgestattete neue elektrische Tlraegerät 2 umhüllt und erwärmt die Saugflasche 3 von den Seiten und vom Boden her.The new electrical Tlragerät 2, which is equipped with a temperature controller 1 and which is shown in the figures, is encased and heats the feeding bottle 3 from the sides and from the bottom.

2s hat oben eine Einsetzöffnung 4. Seine -Heizvorrichtung bestellt aus zwei elektrischen, asbest umsponnenen Heizkor-UeIn 5 bekannter Art, -welche auf einer dickeren Schicht von lose -gewebtem Glasfasergewebe 6 in vertikal verlaufenden Windungen befestigt und parallel geschaltet sind» Diese Windungen liegen sich dicht an und bilden so schon für sich einen Hallenkörper günstigster Heizwirkung« In der oberen Hälfte des Wärmegeräts ist der Bimatallregler 1 bekannter Art ETsischengeschaltet^ der auf die Temperatur der Flasehenwandung anspricht und so eingestellt ist, dass sr den elektrischen Strom bei einer mittleren Temperatur des Flascheninhaltes von zirka 32° - 33° Gels, unterbricht. Durch disarm im Warmegerät noch vorhandene Wärmeenergie steigt diese mittlere Temperatur noch bis auf etwa JG,5 bis 37,5° CeIs. an, so dass die künstliche nahrung dann ziemlich genau den erforderlichen Wert erhält, wie er d^r natürlichen Muttermilch ■entspricht, übereinstimmend, mit der Eluttemperatur d--r Mutter* Bleibt die Flasche weiterhin im 7/ärmegerät und sinkt die Temperatur nieder ab, dann schaltet d^r R-gier beim Unterschreiten der mittleren inneren Temperatur dar Flasche den Strom für kurze 2eit wieder ein, so dass die Temperatur der Säuglungsnahrung wieder auf die gewünschte Wärme koramt. Dies wiederholt sich, solange Sie Flasche im Gerät verbleibt oder bis der Strom abgeschaltet wird, min Zuheißwerden der Nahrung ist ausgeschlossen und sie wird auch nicht wärmer, als dies^ überhaupt notwendig ist. Y.ird die Flasche dem Gerät entnommen und man verrisst, den Gtrora abzuschalten, so bleibt auch dies ohne Schaden; denn der Regler wirkt dann ebenfalls . Ir schaltet in seinem Regelbereich nach wie vor wechselweise von selbst ein und aus» Der Bimetallreeler kann natürlich auch in einsm anderen ge«unechten Temperaturbereich regelnd eingestellt «erden, wenn zu diesem Zweck seine Madenschraube 1* verstellt xt'ird, εο dass deren BJLt Silberkontakt versehene Spitze den elektrischen Strom der Bimetallfeder gegenüber bei einer einer höheren oder tieferen Temperatur entsprechenden Ifurchbie^ung öi ser Teuer unterbricht.2s has an insertion opening 4 at the top. His heating device consists of two electrical, asbestos-wrapped heating elements 5 of a known type, which are fastened to a thicker layer of loosely woven glass fiber fabric 6 in vertical turns and connected in parallel »These turns are located close to each other and thus already form a hall with the most favorable heating effect. In the upper half of the heating device, the bimetal controller 1 of the known type is connected to the mixer, which responds to the temperature of the wall of the bottle and is set in such a way that the electric current is supplied at an average temperature of the bottle contents of about 32 ° - 33 ° Gels, interrupts. Due to the thermal energy still present in the warming device, this average temperature rises to around 1.5 to 37.5 ° CeIs. so that the artificial food then has the required value almost exactly as it corresponds to natural breast milk, in accordance with the mother’s temperature Then the R-greed switches the power on again for a short time when the mean internal temperature of the bottle falls below, so that the temperature of the baby food comes back to the desired warmth. This is repeated as long as the bottle remains in the device or until the power is switched off, the food cannot be overheated and it does not get warmer than is necessary. If the bottle is removed from the device and you are tempted to switch off the Gtrora, this also remains without damage; because the controller then also works. Ir switches on and off alternately in its control range. »The bimetallic reliever can of course also be grounded in another ge« improper temperature range regulating »if its grub screw 1 * is adjusted for this purpose, so that its silver contact The tip provided interrupts the electric current of the bimetallic spring in the event of a deflection corresponding to a higher or lower temperature, which is expensive.

Das äussere dickere Glasfasergewebe G loserer Struktur, das als 1'räger der Eeizkordeln 5 dient, isirkt gleichzeitig als elektrische Isolation und als ?«"ärneisolation nach sussen. Kach innen gegen die Flasche zu werden die Heizkordeln durch-The outer, thicker glass fiber fabric with a looser structure, which serves as a carrier for the cords 5, acts at the same time as electrical insulation and as? «" sweetness insulation.

ein besonders dünnes Glasseidengewebe 7 ä#B. in einer Fadenstärke iron zirka 0,08 bis o,1o mm abgedeckt und somit ebenfalls mieder elektrisch isoliert» Dadurch, dass dia Heizkordeln 5 vollkommen in Glasgewebe eingebettet sind, be-SteM^n.Up im Laufe der ?'eit auftretendem Schaden eine besonders gute vollkommene Brandsieherheit, da Glasgewebe bekannt lieh Meht brennbar ist. Aus-.erdem ist Glasgewebe unempfindlich gegen Wasser und !feuchtigkeit» die es praktisch kaum aufnimmt, da koine Zellenstruktur, kein Aufweichen oder gellen der Fasern möglich ist. Statt des Glasgewebes und insbes. des inneren dünnen und zweckmäßig der besseren ii'ariEeüberträgung wegen noch dunkel gefärbten Glasgewebes 7 kann auch ein anderer geeigneter Isolierstoff guter Wärmeleitfähigkeit verwendet sein, der nachgiebig, hitzebeständig, nicht brennbar und wasserabstoßend ist,a particularly thin glass silk fabric 7 ä # B. Covered in a thread size of iron about 0.08 to 0.1o mm and thus also electrically insulated »Because the heating cords 5 are completely embedded in glass fabric, be-SteM ^ n.Up In the course of the damage that has occurred, a particularly good, perfect fire-security safety, since glass fabric known borrowed Meht is flammable. In addition, glass fabric is insensitive to water and moisture, which makes it practical hardly absorbs because of the coined cell structure, no softening or whitening of the fibers is possible. Instead of the glass fabric and especially the inner thin and useful for better transference due to the dark colored glass fabric 7 another suitable insulating material with good thermal conductivity can also be used, which is flexible, heat-resistant, is non-flammable and water-repellent,

Bas äussere dickere lose Glasgewebe 6 tard zweckmäßig noch von einer Wärmedämmschicht 8 z.d. aus «'ollfilz o.dgl» umgeben und diese Schicht schliesslieh durch einen Pappkarton 9 o.dfjl. umschlosren, welcher ebenfalls als JarmeisolEtion nach aussen wirkt und dem Gerat eine gewisse Festigkeit verleiht. Statt Karton kann auch Bakelit verwendet werden, das ebenfalls ein schlechter \ armeleiter- ist. D*-r Boden 1o des Gerätes baut sich ebenso auf_# wie oben beschrieben wordeji ist. In diesem Boden wird die Verbindung zwischen den Eeizkordeln 3 und der Zuleitung; 11, die den Einschalter 12 enthalte hergestellt. Unter dem Boden kann noch eine viereckige Standplatte aus Karton, Bakelit» Kunststoff o.dgl» befestigt sein, um die Standfestigkeit des Gerätes zu erhöhen (nicht dargestellt). Am oberen Kande kann eine Schlaufe oder ein Keballring befestigt vserüen_s um das Gerät iait der eingesetzten Flasche 3 ^bei Platzmangel aufhingen zu können (ebenfalls nicht veransch&ulicht)„Basically, the outer thicker loose glass fabric 6 is also appropriately surrounded by a thermal insulation layer 8 and made of “wool felt or the like”, and this layer is then covered by a cardboard box 9 or the like. enclose, which also acts as a JarmeisolEtion to the outside and gives the device a certain strength. Bakelite, which is also a bad ladder, can also be used instead of cardboard. D * -r bottom 1o of the device builds up in the same way _# as wordeji is described above. In this floor the connection between the Eeizkordeln 3 and the supply line; 11, which contain the power switch 12. A square base plate made of cardboard, Bakelite plastic or the like can also be fastened under the floor in order to increase the stability of the device (not shown). At the upper Kande a loop or a ball can Ke ring secured to the instrument _s vserüen IAIT to the bottle used hanged 3 i ^be a lack of space (also not ILLUSTRATED & ulicht) "

2u t-rwähnsn ist fernsr_e dass dadurch, dass d.ie mit üsb^st£chnur umsponnene Htizkordel vollkommen in Glasgewebe, welches bis zu 5S5e- CeIs. hitzebeständig und unbrennbar ist, eingebettet liegt, auch die bestmögliche ileizwirkung durch entsprechende Längenverkdrzung dör K-ordel und durch dichtes Nebeneinanderlegen derselben erzielt werden kann, was sonst nicht der Fall sein würde» Die Heizkordel kann im Übrigen auf2u t-rwähnsn is fernsr _e that by d.ie with ÜSB st ^ £ chnur braided Htizkordel completely in glass fabric which up to 5S5e- CEIS. is heat-resistant and non-flammable, is embedded, and the best possible effect can be achieved by reducing the length of the cord and placing it close together, which would otherwise not be the case

das lose gewebte Glasgewebe 6 aufgenäht oder mit hitzebeständigem Klebstoff aufgeklebt -werden.the loosely woven glass fabric 6 is sewn on or glued on with heat-resistant adhesive.

Da sämtliches verwendetes Material sehr nachgiebig ist und äureh öen alles umschliessenden Karton an einem Ausweiten oder Ausdehnen nach aussen Mn verhindert xisird, schmiegt sich die Heizkordel mit dem dünnen inneren Gewebe 7 and dem als oberen Abschluss vorgesehenen Filzrand 13 in" Polsterrwirkung fest an die Flaschenwandung en und bewirkt somit eine direkte Beheizung und verhindert einen Ylärmeverlust nach oben.Since all of the material used is very flexible and the cardboard box that encloses it all has an outer edge or expansion outwards Mn is prevented, the heating cord hugs the thin inner fabric 7 on the as Felt edge 13 provided at the top end has a cushioning effect firmly on the bottle wall and thus causes a direct Heating and prevents a loss of noise upwards.

Hinsichtlich der Anordnung des Temperaturreglers 1 ist noch folgendes von Wichtigkeit. Dieser Regler ist mit seinem £jteatitgehäuse 14, in dem or montiert und das nach a us? en hin geschlossen, aber nech innen dr-r Flasche ρ zu offen ist, am Karton 9 befestigt und seitlich rings von einer Luftkammer 15 umgeoen» in der Schichtlage der Beizkorcipl 5 ist er durch einen etwa 1 cm breiten Filzstreifen 16 gegen eine zu starke Erwärmung durch die üeizkordel geschützt. Die Bimetsllfeder des Reglers» die durch dfas Stestitgehiuse 14 des Reglers, die Luftka naner 15 und den c'ilzstreifen 16 vor einer seitlichen Erwärmung geschützt ist, spricht somit im wesentlichen nur auf jene iirme an, weiche von d^m Flascheninlr-lt her ausgestrahlt -wird. Da sich die Maximale wärme des Plascheninhaltea stets oben befindet _t ist der Hehler in entsprechender Höiie angeordnet. Als Rand 1? ist das Glasgewebe an dieser Stelle noch entsprechend hochgezogen, damit die Heizkordeln 5 nicht mit dem Filzstreifen 16 in Berührung kommen können.With regard to the arrangement of the temperature controller 1, the following is also important. This controller is mounted with its éteatite housing 14, in which or and that to the outside? It is closed towards the inside, but when the inside of the bottle ρ is too open, attached to the box 9 and surrounded by an air chamber 15 on the side protected by the cord. The Bimetsllfeder the controller "by dfas Stestitgehiuse 14 of the regulator, the Luftka naner 15 and the c'ilzstreif en 16 is protected from a lateral heating speaks, thus substantially only those iirme to, depart from d ^ m-Flascheninlr lt forth will be broadcast. Since the maximum heat of Plascheninhaltea always at the top _t of the fence is arranged in a corresponding Höiie. As edge 1? the glass fabric is still drawn up at this point so that the heating cords 5 cannot come into contact with the felt strip 16.

Zu bemerken ist seStliesslieh noch, dass als äussere abnehmbare Umhüllung des Gerätes Textilstoff_# abwaschbarer Kunststoff, V«achstuch o.dgl. verwendet werden kann, Foboi dieser Überzug als oberer Abschluss zur 7orbeugung eines ~.;ärmeverlustes ein Zugband eingeniiht haben kann»Noticing seStliesslieh is still that the external removable enclosure of the device fabric _# washable plastic, V "achstuch or the like. can be used, Foboi this cover can have sewn in a drawstring as a top end to prevent loss of arm.

Dia Versuche haben ergeben, dass mit einem Gerät der neuen j-.rt bei einer Anfangs temp era tür von I5 bereits nach 4 bis 5 Minuten die erforderliche trinkfertige 7₍"ärme des ITlascheiiinhaltes erreicht »vird. Bei entsprechender elektrischer Dimensionierung der kfcifckordeln ergibt sich z.B. für das Gerit oine elektrische Leistung von zirka 45 ?*stt. Dies bedeuten, das j bei einem Stromverbrauch für 5 älinuten eine Kind, er nahrung von 2oo gr zu einem Kostenpunkt trinkfertigThe tests have shown that with a device of the new j-.rt with an initial temperature door of I5, the required ready-to-drink 7 ₍ "poor in the contents of the bottle" is achieved after 4 to 5 minutes E.g. for the device there is an electrical output of around 45?

erwärmt werden kann, der in der Grössenor&nung von zirka 5/^oo Pfennigen liegt. Dies bedeutet also, abgesehen von den übrigen Torteilen der bequemen Handhabung¹, eine ganz beträchtliche Stromersparnis. Das Gerät kann zum Beispiel auch bei Nacht vom Nachttisch aus bedient werden, ohne dass πιε*ΐι mit Wasser umzugehen hat oder dass die Kutter aufstehen muss, sofern die Fissehs bereit gestellt ist. auch für die Reise ist es von auaserordentlich gross em \f orteil, weil es leicht zusammenlegbar und zu deiner Bedienung nur ein Steckeraaschluss nötig ist. Das beschriebene Gerät kann natürlich auch fir jede Flaschensrösse und Flaschenform, also auch für eckige Flaschen he-rgeetellt werden,can be heated, which is in the size range of about 5 / ^ oo pfennigs. This means, apart from the other parts of the door for easy handling ¹ , a very considerable saving in electricity. The device can also be operated from the bedside table at night, for example, without having to deal with water or the cutter having to get up, provided the Fissehs is ready. It is also extremely advantageous when traveling, because it can be easily folded up and only a plug connector is required to operate it. The device described can of course also be produced for every bottle size and shape, i.e. also for square bottles,

Solche beschriebenen 'Türmegeräte können ferner auch in mehreren Stücken, z.B. vier oder sechs Stock, in einem besonderen Gehäuse, aus Blech, 3skel.it o.ägl. eingebaut werden (vergl. ?ig. 5)· Dipse Ausführungsform ist besonders geeignet für Kinderkliniken, Lindersanatorien oder Kinderheime, uöehnerinnonheims, Xinderschulen usw.Such tower devices described can also be in several pieces, for example four or six floors, in one special housing, made of sheet metal, 3skel.it or similar. can be built in (see Fig. 5) · Dipse embodiment is special suitable for children's clinics, sanatoriums or children's homes, uöehnerinnonheims, children's schools, etc.

Claims

Claims i

1.) Electrical TJarmgerät, insh - »for the" TariEinacr -en of liquid baby food, consisting of a the vial bottle or the like Is subject to automatically regulated controlled electrical heating.

2.) VJärngerät according to claim 1 _9, characterized in that its heat conductor system with its electrical insulation is built up in Γογβι a hall immediately surrounding the vessel to be heated that it hugs the outer wall of the vessel.

5.) Device according to claim 1 and 2, characterized in _t that his, pine Hüihlenform preferably vertically extend, forming cnein & Direction Laid Eeizdrahtschleifen existing electrical heating conductor ^ stec zv: punching glass fabric is embedded, especially so that dioses tissue to be heated to. Inner side of the vessel facing towards the vessel for optimal milk transfer; This vessel is particularly thin and possibly even darkly colored, while it lies directly against this vessel on the outward-facing side and is in turn surrounded by an additional , medial layer, e.g. when the G-eflbe is inserted into the shell of heat, it gives a corresponding counter-effect in its cushioning effect against the vessel due to its build-up "

4 ") Ijarmegerat according to claim 1 and following, gekeimzeichnet in that an electric heater automatically interrupting, known per se, temperature controller" orgeceher., Is arranged especially * such d ss he ^ ärmemäßig ¹ ebiDoliert against direct electrical Ileizungswirkung and present only the MPACT that ^T 'is ^exposed! Slee that prevails in to be heated vessel by z, B ₄ is enclosed in a tiesonderen air chamber and is controlled in it only by the transmitted by means of the V. and ung di sas vessel En / Jarming.

5 «) I heating device according to claim 1 and 4, characterized» that the yVar rue regulator is set, taking into account the existing u'ärmeträghait, so that it interrupts the electrical heating as soon as a warm drinking temperature has occurred in the vessel to be heated and it automatically _s again turns on as soon as this temperature is below.

6.) 'Aärmgerät nach .Anspruch 1 and following, characterized in that its electrical supply line in his Floor area takes place,

7 «) The combination of a plurality of individually operated thermal sheaths according to claims 1 to 5?> U a common Device in which each ',' 'arsieh ^ lle preferably has its own electrical switch.

!? a t ant a nra It. "