DEST000968MA

DEST000968MA - Tubeless air pump, especially a bicycle pump

Info

Publication number: DEST000968MA
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Stern
Original assignee: Stern, Wilhelm, Schwenningen
Publication date: 1950-12-14

Description

Patentgesuch von Ingenieur Wilhelm Stern. Schlauchlose Luftpumpe,Patent application from engineer Wilhelm Stern. Tubeless air pump,

Gegenstand der Erfindung ist eine schlauchlose Luftpumpe, insbesondere eine Fahrradpumpe, die mittels einer sehr einfach zu betätigenden Kupplungseinrichtung mit dem Ventil so verbunden werden kann, dass der normalerweise erforderliche Anpressdruck nicht mehr von Hand ausgeübt werden muss, und somit z.B. das Aufpumpen eines Luftreifens mit einem geringeren Arbeitsaufwand als bisher erfolgen kann«The invention relates to a tubeless air pump, in particular a bicycle pump, which is very easy to use by means of a actuating clutch device can be connected to the valve so that the normally required contact pressure no longer has to be carried out by hand, and thus, for example, inflating a pneumatic tire with less work than can take place so far "

Bei den bekannten iahrradpumpen ohne Schlauch, muss der Gumminippel der Pumpe mit seiner konischen Oeffnung fest auf das Schlauchventil gepresst werden, damit nicht unter Einfluss des Luftdruckes der Nippel vom Ventil abgehoben wird«. Das erfordert neben dem nicht unerheblichen Arbeitsaufwand für das Pumpen eine zusätzliche Muskelanstrengung für das Andrücken» Hat die Pumpe einen Verbindungeschlauch, so kann dieser zwar mit seinem iippel am Ventil festgeschraubt werden, dafür aber muss nun das untere Snde der Pumpe festgehalten werden, was wieder eine Muskeianstrenguug erfordert. Zudem ist das dauernd an der Pumpe hängende Schlauchstück recht hinderlich und geht leicht verloren, wenn es abgeschraubt wird.In the known rotary wheel pumps without a hose, the rubber nipple of the pump with its conical opening must be pressed firmly onto the hose valve so that the nipple is not lifted off the valve under the influence of air pressure «. In addition to the considerable amount of work involved in pumping, this also requires additional muscle exertion for pressing »If the pump has a connecting hose, it can be screwed onto the valve with its nipple, but the lower end of the pump must now be held, which is another Muscle effort required. In addition, the piece of hose that is permanently attached to the pump is quite a hindrance and is easily lost when it is unscrewed.

Beim Erfindungsgegenstand sind die den bekannten Pumpen anhaftenden Mangel in sehr einfacher Weise dadurch vermieden_s dass der Pumpennippel mit einer sehr leicht zu betätigenden Kupplungseinrichtung versehen ist» durch die der Nippel fest mit dem Ventil verbunden v/erden kann_s sodass kein Anpressdruck von Hand mehr ausgeübt werden muss.In the subject matter of the invention, the deficiencies inherent in the known pumps are avoided in a very simple way by _s that the pump nipple is provided with a coupling device that is very easy to operate, through which the nipple can be firmly connected to the valve _s so that no contact pressure is exerted by hand must become.

Der erfindungsgemasse Gegenstand wird anhand der Abb* 1-4 näher beschrieben» Abb.l stellt die äussere Ansicht der Pumpe mit Kupplungseinrichtung dar. Abb«2 zeigt im vergrösserten Schnitt den unteren Teil der Pumpe mit Kupplungseinrichtung. Abb*j5 zeigt die Seitenansicht der Pumpe in Blickrichtung der Abb«2 mit der Kupplung in Schlussteilung* Abb.4 zeigt im Schnitt nochmals den Pumpennippel mit einem anderen Ventil.The subject according to the invention is described in more detail with reference to Figs * 1-4 »Fig.l represents the external view of the pump with coupling device Fig. 2 shows an enlarged section of the lower part of the pump with the coupling device. Fig * j5 shows the side view of the pump in the direction of Fig. 2 with the coupling in the final division * Fig. 4 shows the pump nipple again in section with another valve.

1 ist eine Luftpumpe z.B. eine Fahrradpumpe bekannter Ausführung» deren unterer Teil durch ein eingepresstes Bodennäpfchen 2 (Abb.2) abgeschlossen ist. In diesem Bodennäpfehen 2 und im Pumpenrohr 3 sitzt fest eingeschraubt das durchbohrte Teil 4_S das den Kupplungs-1 is an air pump, for example a bicycle pump of known design »the lower part of which is closed off by a pressed-in floor cup 2 (Fig.2). In this bottom bowl 2 and in the pump tube 3, the pierced part 4 _S that connects the coupling

deckel 5 und den Gummiring 6 trägt. Der Kupplungsdeckel 5 gleitet in axialer Richtung auf feil 4, in zwei diametral gegenüberliegenden Löchern 7» 8 des !upplungsdeekels (Abb.3) ist der Zugbügel 9 eingehängt. Dieser Zugbügel hängt am oberen Ende in den beiden Oesen lü, des Spannhebels 12» Spannhebel 12 ist in zwei Vertiefungen 13, 14 des Pumpenrohres 3 drehbar gelagert (Anordnung wie beim Bierfiaschenvereohluss)« 15 ist ein bekanntes Schlauchventil, dessen vorderer Gewindeteil 16 sich in den von dem Kupplungsdeckel 5 umfassten Gummiring 6 einstecken lässt. In Abb,4 ist der Kupplungen!ppel in Verbindung mit einer anderen Vexitilausführung dargestellt worden« Bei diesem Ventil wird der Ventilsitz mittels der Händelschraube nach dem Aufpumpen in der Schiufastellung festgestellt»cover 5 and the rubber ring 6 carries. The clutch cover 5 slides in the axial direction on feil 4, in two diametrically opposed The tension bracket 9 is attached to holes 7 »8 in the coupling cover (Fig.3). This drawbar hangs at the upper end in the two eyelets lü, of the tension lever 12 "Tension lever 12 is rotatably mounted in two recesses 13, 14 of the pump tube 3 (arrangement as in the case of the beer bottle club)" 15 is a known hose valve, the front threaded part 16 of which extends into the rubber ring encompassed by the clutch cover 5 6 can be inserted. In Fig. 4 the coupling! Ppel has been shown in connection with another Vexitil design « With this valve, the valve seat is fixed in the ski position by means of the hand screw after inflation »

Beim Aufsetzen der Pumpe auf das Ventil nach Abb.2 schiebt sich der Kupplungsteil 4_S 51 6 ait dem Gummiring 6 über den Gewindeansatz 16 des Ventiles 15* Beim Hochheben des Spannhebels 12 wird der Kupplungsdeckel 5 über das Zugglied ^ in axialer Richtung gegen die Pumpe gezogen. Dabei drückt der obere Hand des Deckels 5 den Gummiring auf feil 4. Der Gummi weicht nach innen aus und umfasst damit dichtend den Gewindeansatz 16 des Ventiles 15» Dadurch wird sowohl eine sichere Dichtung» als auch Festhaltung zwischen der Pumpe und dem Ventil herbeigeführt, und die bislang unvermeidlicrien Leckverluste werden bei dieser Einrichtung vermieden_? wodurch der beabsichtigte Zweck mit geringerem Leistungsaufwand erzielt werden kann»When the pump is placed on the valve according to Fig. 2, the coupling part 4 _S 51 6 pushes the rubber ring 6 over the threaded attachment 16 of the valve 15 * When the clamping lever 12 is lifted, the coupling cover 5 is pushed against the pump via the tension member ^ in the axial direction drawn. The upper hand of the cover 5 presses the rubber ring on to file 4. The rubber gives way inwards and thus sealingly encompasses the threaded attachment 16 of the valve 15 "This creates a secure seal" as well as retention between the pump and the valve, and the hitherto unavoidable leakage losses are avoided with this device _? whereby the intended purpose can be achieved with less effort »

Beim Ventil nach Abb* 4 wird ebenfalls das Kupplungsteil 4, 5» 6 der Pumpe 1 auf das Ventil 19 aufgesetzt» Dabei schiebt sich der Gummiring 6 über den grösseren Gewindeschaft 18 des Ventiles 19 und zwar soweit, bis der obere konische Ansatz dieses Gewindeschaftes an der unteren Kante des Teiles 4 aufsitzt. Dabei dringt der kleine Gewindeansatz 2o mitsamt dem beweglichen Ventilteii 1? in die Bohrung des Teiles 4 so ein, dass ihm genügend Bewegungsfreiheit und Schutz für seine Funktion gegeben ist. Beim Hochheben des Spannhebels 12 wird über das Zugelement 9 wie vorbeschrieben KupplungsdecJcel 5 zur Pumpe bewegt und damit der Gummiring 6 dichtend auf den grösseren Gewindeansatz 18 des Ventils 19 gepresst, wodurch wiederum die vorbeschriebene Dichtung und Festhaitung zwischen Pumpe und Ventil erzielt wird.With the valve according to Fig * 4, the coupling part 4, 5 »6 of the pump 1 is also placed on the valve 19» This pushes the Rubber ring 6 over the larger threaded shaft 18 of the valve 19 until the upper conical extension of this threaded shaft sits on the lower edge of part 4. The small thread extension 2o penetrates along with the movable valve part 1? into the hole of part 4 so that it is given sufficient freedom of movement and protection for its function. When lifting the clamping lever 12 is Via the tension element 9, as described above, the coupling cover 5 is moved to the pump and thus the rubber ring 6 seals on the larger thread attachment 18 of the valve 19 is pressed, which in turn achieves the sealing and retention between the pump and valve described above will.

Claims

Patent claims.

1 ») Tubeless air pump with a tube and clamping device, in which the clamping device and a moving part of the Kippeis are in geared connection, characterized in that by moving the clamping device in the In the tensioning position, a rubber ring (6) enclosed by the movable part of the Hippeis (5) is pressed together and thereby its passage opening reduced. ■

2 ») Hose-free air pump according to claim I _5, characterized in that the clamping device consists of a lever (12) and tension member (9), of which the lever (12) is rotatably mounted in the pump body (3), while the tension member (9) on the one hand in the lever (12) and on the other hand in the movable part (5) of the lip is rotatably mounted «