DEST009769MA

DEST009769MA -

Info

Publication number: DEST009769MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 18. April 1955 B'ekanntgemadht am 13. September 1956Registration date: April 18, 1955, known to have been made on September 13, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft einen Schwimmsink-The invention relates to a swim sink

scheider mit einer endlosen Förderkette, deren Untertrum am Boden des Scheidebehälters und deren. Obertrum am Badspiegel entlang bewegt wird (vgl. die deutsche Patentschrift 803 531)·Scheider with an endless conveyor chain, whose Lower run at the bottom of the separating container and their. Upper strand moved along the bathroom mirror (see German patent specification 803 531)

Der Vorteil derartiger Vorrichtungen ist, daß die sich in kurzer Entfernung voneinander und in entgegengesetzter Richtung bewegenden Trümmer der Förderkette eine solche Strömung in der Trennflüssigkeit hervorrufen, daß billige, leicht zu regenerierende, unstabile Suspensionen, wie Berge-. schlamm usw., benutzt werden können, während ein einziges Transportorgan sowohl das Hineinleiten des Rohgutes in das Trennbad als die Förderung der getrennten leichten und schweren Fraktionen besorgt.The advantage of such devices is that they are within a short distance of each other and in opposite direction moving debris of the conveyor chain such a flow in the separating liquid cause cheap, easily regenerated, unstable suspensions, such as mountain. mud, etc., can be used while a single transport member is both introducing of the raw material in the separation bath as the promotion of the separated light and heavy fractions concerned.

Die bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß das Schwimmgut von dem Obertrum der Förderkette beim Verlassen des Scheidebehälters emporgeleitet wird, worauf es von beträchtlicher Höhe in die Abfuhrrinne hinunterstürzt. Dadurch laufen die Teile des Schwimmgutes die Gefahr, zerbröckelt zu werden, was den Wert des gereinigten Produktes herabsetzt. Dieser Nachteil macht sich besonders bei Steinkohle geltend, wo· es sehr schnell zur Grusbildung kommt.The known device has the disadvantage that the floating material from the upper run of the conveyor chain when leaving the separating container is guided upwards, whereupon it is of considerable height falls down the drainage channel. As a result, the parts of the floating material run the risk of crumbling to become, which degrades the value of the purified product. This disadvantage makes itself special Applies to hard coal, where · the formation of bumps occurs very quickly.

609 618/129609 618/129

St 9769 VIIlcSt 9769 VIIlc

Die Erfindung schafft nunmehr eine Vorrichtung, bei der der Übelstand der Grusbildung¹ des gereinigten Schwimmgutes erheblich verringert , ist, während man trotzdem nicht auf die Vorteile der bekannten Vorrichtung zu verzichten braucht. Dies, wird dadurch erzielt, daß erfindungsgemäß eine der beiden Ümkehrrollen der Förderkette mit Abstand von der ScbwitnmgUitaustragstelle unter dem Flüssigkeitsspiegel im Scheidebehälter angeordnet ist und unmittelbar vor der Schwimmguitaustragstelle ein Aushebeschaufelrad für das Schwimmgut vorgesehen ist. Das Schwimmgut wird jetzt nicht emporgeführt, sondern unmittelbar über einen Rand des Scheidebehälters in, die Abfuhrvorrichtung deponiert. Das Schwimmgut kann sowohl in der Längsrichtung des Scheidebehälters als in seitlicher Richtung auSigeträgen werden, und zwar mittels einer Paddelvorrichtung, ' einer Kratzerkette oder eines Schaufelrades, dessen untere Schaufeln in die Flüssigkeit getaucht sind und dessen Dreh richtung derjenigen der Förderkette entgegengesetzt ist. Als zusätzlichen Vorteil erzielt man dadurch, daß der Scheidebehälter, was seine Höhe und Länge betrifft, kleiner bemessen werdenThe invention now creates a device in which the inconvenience of the formation of crusts ^{1 of} the cleaned floating material is considerably reduced, while the advantages of the known device still need not be foregone. This is achieved in that, according to the invention, one of the two reversing rollers of the conveyor chain is arranged at a distance from the ScbwitnmgUitaustragstelle under the liquid level in the separating container and a Aushebeschaufelrad is provided for the floating material immediately in front of the float discharge point. The floating material is now not carried up, but deposited directly over an edge of the separating container into the discharge device. The floating material can be carried out both in the longitudinal direction of the separating container and in the lateral direction, namely by means of a paddle device, a scraper chain or a paddle wheel whose lower blades are immersed in the liquid and whose direction of rotation is opposite to that of the conveyor chain. An additional advantage is achieved in that the separating container is made smaller in terms of its height and length

kann als die bekannten Vorrichtungen. ■can be used as the known devices. ■

Es sei bemerkt, daß die Anwendung von Schaufelrädern zur Abfuhr des Schwimmgutes aus einem Scheidebehälter an sich bereits bekannt ist. Bei dieser Vorrichtung ist die Drehrichtung der ■■ Schaufelräder jedoch so gewählt worden, daß die Flüssigkeitsströmung am Badspiegel der Strömung, die von dem am Boden entlang bewegenden Förderorgän erregt wird, gleichgerichtet ist, so daß eine Anwendung unstabiler Suspensionen in diesen Vorrichtungen keine. guten Ergebnisse zeitigt.It should be noted that the use of paddle wheels for removing the floating material from a separating container is already known per se. In this device, however, the direction of rotation of the paddle wheels has been chosen so that the liquid flow at the bath level is aligned with the flow that is excited by the conveyor organ moving along the bottom, so that unstable suspensions are not used in these devices. produces good results.

Die Erfindung wird an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführüngsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the exemplary embodiment shown in the drawing explained.

In einem trogförmigen Scheidebehälter 1, der mit einer unstabilen Suspension 2 von Bergeschlamm oder Magnetit in Wasser gefüllt ist, bewegt sich eine endlose Kette 3 über die Umkehrrollen.4· und^; 5, die in solcher Weise angetrieben sind, daß die Förderkette sich in der von. den Pfeilen bezeichneten Richtung bewegt. Da die Bewegungsrichtungen ,des unteren und oberen Förderketteintrums einander entgegengesetzt sind¹, bildet sich in dem Scheidebehälter eine Flüssigkeitszirkulation, die ein Absetzen des Beschwerungs- Stoffs der Suspension verhindert. - ^r ■ -■-.:In a trough-shaped separating container 1, which is filled with an unstable suspension 2 of mountain sludge or magnetite in water, an endless chain 3 moves over the reversing rollers.4 · and ^; 5, which are driven in such a way that the conveyor chain is in the of. the direction indicated by the arrows. Since the directions of movement of the lower and upper conveyor chain sections are opposite to one another ¹ , a liquid circulation forms in the separating container, which prevents the weighting substance of the suspension from settling. - ^r ■ - ■ - .:

Von der Umkebrrolle 4 an läuft die Förderkette über ein Blech, das einen vorwiegend waagerechten Teil 6 und einen geneigten Teil 7 hat. Das' Rohgut wird mittels einer oberhalb des waagerechten Teiles 6 des Bleches, mündenden Rinne 8 dem Obertrum zugeleitet. Die Förderkette schiebt das Rohgut über die Platte in den : Scheidbbehalter i. Die schweren Teile sinken in der Flüssigkeit zu Boden und werden durch das Untertrum der _t Förderkette nach der Sinkgutaustragstelle 9 be-' fördert. Das Schwimmgut wird durch das Obertrum der Förderkette in entgegengesetzter Richtung befördert.From the reversing roller 4, the conveyor chain runs over a plate which has a predominantly horizontal part 6 and an inclined part 7. The 'raw material is fed to the upper run by means of a channel 8 opening above the horizontal part 6 of the sheet metal. The conveyor chain pushes the raw material over the plate into the: Scheidbbehalter i. The heavy parts sink into the liquid to the ground and be loaded by the lower run of the conveyor chain according to the _t Sinkgutaustragstelle promotes 9 '. The floating material is transported in the opposite direction by the upper run of the conveyor chain.

Die Umkehrrolle 5 ist in einiger Entfernung von der Schwimmgutaustragstelle unter dem Badr spiegel angebracht. Die Förderkette ragt dadurch in diesem Abschnitt des Scheidebehälters nicht über den Badspiegel hinaus. An, der Umkehrrolle 5 vorbei ist über dem Badspiegel· ein Schaufelrad 10 montiert, und zwar derart, daß nur die ander Unterseite befindlichen Schaufeln in die Flüssigkeit getaucht sind. Das Schaufelrad wird in entgegengesetzter Richtung zur Kratzerkette angetrieben. Das von dem Obertrum der Förderkette heran-. 75, geführte Schwimmgut wird dadurch von den Schaufeln mitgenommen und über den Sturzrand 11 gedrängt. An diesen Rand ist eine Rinne bzw. ein Siebi2 angeschlossen, über das das Schwimmgut hinuntergleitet. Die Grus bildung des Schwimmgutes ist dabei äußerst gering. Vorzugsweise sind die Schaufeln durchlöchert, so daß die durch das Schaufelrad aus dem Scheidebehälter entfernte Menge Flüssigkeit sehr gering ist.The reversing roller 5 is at some distance from the floating material discharge point under the bath mirror attached. As a result, the conveyor chain does not protrude in this section of the separating container beyond the bathroom mirror. On, the reversing roller 5 is over the bath level · a paddle wheel 10 mounted in such a way that only the other underside the blades are immersed in the liquid. The paddle wheel is in opposite Driven towards the scraper chain. The one from the upper run of the conveyor chain. 75 guided floating material is thereby carried away by the shovels and over the edge of the fall 11 pushed. A channel or a Siebi2 is connected to this edge through which the floating material slides down. The formation of the floating material is extremely low. Preferably are perforated the blades so that they were removed from the separator by the paddle wheel Amount of liquid is very small.

Claims

PATENT CLAIM:

Floating sink separator with an endless conveyor chain, the lower run of which at the bottom of the The separating container and its upper run is moved along the bath ■ mirror, characterized in that that one of the two reversing rollers of the conveyor chain is at a distance from the 'floating goods discharge point is arranged below the liquid level in the separating container and immediately A lifting paddle wheel is provided for the floating material in front of the floating material discharge point is.

1 sheet of drawings