DK141134B - Forspændingsmøtriksæt. - Google Patents

Description

(11) FREMLÆGGELSESSKRIFT 141134 DANMARK «i) int.ci.3F is b 31/00 (21) Antegning nr. 3422/74 (22) Indleveret den 2^· ^un* 197^ 1^ (23) Lebedeg 2^* *974 ν' (44) Anaegnlngen fremlagt 09 ΟΛ , 1 qQq ftwntogseleeeekrfftetoffentHgeJort den y DIREKTORATET FOR ^ PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET (30) Worttet bageret fre den (71) JOZSEF PIROSKA, Meteorvaegen j/D* Jaerfaella, SE: ERIK RUMMELHDFF, Braendoevaegen 32, Vael1Ingby, SE.

(72) Opfinder: Jozsef Piroska, Meteorvaegen 3/B, Jaerfaella, SE.

. 1 (74) Fuldmægtig under sagene behandling:

Ingeniørfirmaet Glerslng & Stallinger.

(54) For spændings mø triksæt.

Opfindelsen angår et møtriksæt til forepænding af en fra en konstruktionsdel udragende, med gevind forsynet bolt og til fiksering af denne i forspændt tilstand, hvilket sæt består af en på bolten påskruelig før-3 spændingsmøtrik til anlæg mod konetruktionsdelen og en ligeledes på bolten påskruelig kontramøtrik til anlæg mod forspændingsmøtrikkens fra konstruktionsdelen bortvenden-de flade, idet forspændingsmøtrikken består af en mod konstruktionsdelen anliggende ydre del, som er udformet 10 som en hydraulisk cylinder, og en indre, på bolten påskruelig del, som danner et i cylindren forskydeligt stempel, som er aftættet mod cylindren ved hjælp af tæt- 2 f*tt34 ningsringe, og som ligger helt inden for cylindrens aksi-ale og radiale udstrækning.

Ved et kendt møtriksæt af denne art (FR patentskrift 1 534 038) anvendes en særligt udformet bolt, som 5 er forsynet med i noter indlagte tætningsringe til af-tætning dels mod det på bolten mod et sæde fastspændte stempel, dels mod den boring i cylindrens bund, gennem hvilken bolten strækker sig ind i cylindren· Da den sidstnævnte tætningsring ligger i aksial afstand fra 10 stemplets aftætning mod cylindervæggen, er det nødvendigt, at cylindrens anlægsflade mod konstruktionsdelen er nøjagtigt vinkelret på boltens akse, idet selv små unøjagtigheder kan medføre klemning af stemplet i cylin-dren.

15 Opfindelsen har til formål at tilvejebringe et møtriksæt af den indledningsvis angivne art, ved hvilket der ikke kræves en særlig udformning af bolten, og som er funktionsdygtigt selv ved mindre unøjagtigheder i o-rienteringen af cylindrens anlægsflade mod konstruktions-20 delen i forhold til boltens akse.

Ifølge opfindelsen opnås dette ved, at cylindrens bund ved sin indre omkreds, der omslutter en cylindrisk hals på stemplet, med et.ringformet fremspring griber ind bag et mod cylinderbunden rettet ringformet frem?· 25 spring ved steraplets ydre omkreds, ved hvilke fremsprings rand tætningsringene er anbragt, hvorhos stemplets ydre omkredsflade er konisk tilspidset i retning bort fra tæt-ningsrittgen, og cylinderbundens indre omkredsflade er konisk udvidet i retning bort fra den derpå anbragte tæt-30 ning.

Ved denne udformning dannes det rum, i hvilket der skal indføres trykmedium, udelukkende mellem cylindren og stemplet og ikke, som ved den kendte konstruktion, mellem cylinder, stempel og bolt. En særlig udform-35 ning af bolten med tætningsringe er derfor ikke nødvendig. Endvidere bevirker de indbyrdes indgribende, ringformede fremspring på cylinderbunden og stempelomkredsen, at de 3 uim på disse fremspring anbragte stempelringe ligger tilnærmelsesvis i samme tværplan i cylindren og derfor ikke hindrer en svag skråtstilling af stemplet i cylinderen«

Hertil bidrager også de konisk udformede dele på cylin-5 der og stempel, hvorved der dannes Spillerum for én sådan skråtstilling.

Ved den ved opfindelsen muliggjorte vinkelafvigelse mellem boltaksen og cylinderaksen ville den på bolten siddende kontramøtrik ved tilspænding mod cylindrens 10 endeflade i mangel af særlige foranstaltninger ikke kunne bringes i fast anlæg mod cylindren over hele dennes omkreds. Ifølge opfindelsen er det derfor hensigtsmæssigt, at cylindrens og kontramøtrikkens samvirkende anlægsflader har let sfærisk eller konisk form, således at der op-15 nås en selvindstilling ved kontramøtrikkens tilspænding mod cylindrén.

En udførelsesform ifølge opfindelsen beskrives nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, på hvilken 20 fig. 1 viser set fra siden og tildels i snit et møtriksæt ifølge opfindelsen i ubelastet udgangsstilling, fig, 2 et udsnit af fig. 1 i større målestok, 25 fig. 3 møtriksættet ifølge fig. 1 med bolten i strakt stilling inden kontramøtrikken tilskrues, og fig. k samme med kontramøtrikken i tilskruet stilling.

3° På fig. 1 er vist enden af en skruebolt 2, der strækker sig igennem en åbning 20 i et fast underlag 1» På skruebolten er der påskruet en forspændingsmøtrik bestående af et stempel 3» i en mod underlaget hvilende, 35 udvendigt som møtrik formet cylinder fy, hvis indre, med boltens akse koaksiale cylinderflade 6 samvirker med en ringformet tætning 15 i form af en O-ring 4 T41t34 til aksialt forskydelig tætning mod cylinderfladen 6. Fra den nedre ende af denne flade strækker der sig indad et ringformet vægparti 11, der er afsluttet med en tætningskant 8, i hvilken der er indlagt en tætning 15'» ligele-5 des i form af en O-ring . Med sidstnævnte tætningskant og tætning samvirker aksialt forskydeligt en cylinderflade 9 på stemplet. Stemplet har et til vægpartiet 11 svarende ringformet vægparti 12, der strækker sig fra cylinderfladen 9 til tætningskanten 7· Tætningskan-10 terne 7 og 8 med deres tætninger 15» 15’ er hovedsagelig beliggende i et plan vinkelret på boltens akse. De ringformede vægpartier 11 og 12 har koniske ansatser til mu-liggørelse af placering af tætningerne i deres noter o-ver for hinanden. Fra kanten 7 strækker stemplets om-15 kredsflade sig indad hældende mod cylinderaksen og dannende en konisk flade 13· På tilsvarende måde strækker cylinderen 4's indre omkredsflade 14 sig hældende ud fra boltens akse og danner en konisk flade.

Kontramøtrikken 5 er på fig. 1 vist i en stil-20 ling i anlæg mod cylinderen 4's øvre frie endeflade.

Stemplet 3 befinder sig i bundstilling i cylinderen 4, hvor cylinderens vægparti 11 ligger an mod stemplets tilsvarende vægparti 12. Stemplets øvre endeflade 23 befinder sig i afstand fra møtrikken 5’s nedre endeflade, hvor-25 ved der dannes en spalte c. mellem disse flader. Stemplet 3 er sikret mod drejning i cylinderen 4 ved hjælp af en stift 16, der griber ind i en aksial not 17.

Møtrikken 5 er i stillingen i fig. 1 kun let tilskruet mod cylindren 4.

30 Til strækning og forspænding af bolten 2 indføres der gennem et eller flere tilløb 18 og kanaler 19 et tryk-medium mellem cylinderen og stemplet. Stemplet løftes herved til den på fig, 3 viste stilling og strækker bolten 2, som via gevindindgreb er forbundet med stemplet. Den på 35 bolten påskruede møtrik 5 følger med i strækningsbevægelsen, således at der dannes en spalte b imellem cylindren 4's overside 21 og møtrikken 5 * s "underside 22. Spaltebred- »«1134 5 den svarer ill den ønskede strækning af bolten. Bredden af spalten c, i udgangs stillingen er større end bredden af spalten b, således at stemplets overside 23 ikke koterner i niveau med cylinderens overside 21» sien ligger en 5 afstand a nedenunder· I denne stilling drejes møtrikken let mod cylinderen, således at fladerne 21 og 22 kommer til anlæg mod hinanden under forholdsvis ringe tryk. Denne tilskruning kan udføres med hånden eller »ed et sim-pelt håndværktøj, f.eks. en momentnøgle· 10 I tilskruet tilstand ligger møtrikken 5 an mod < cylindren k boss vist på fig. 4, idet der findes en smalte a imellem metrikken 5 og stemplet 3. 1 denne stilling sænkes trykket af trykmediet i det af de cylindriske flader 6,9, tætningerne 15,15' og vægpariiørne 11,12 begxtéax-15 sede ringformede trykru» 10. Spændingen i bolten 2 overføres herved via møtrikken 5, anlægsflflhderoe 21,22 og cylinderen h til underlaget 1. Ethvert tryk p& stemplet 3 er helt fjernet.

I det ideelle tilfælde forudsættes det, at alle 20 anlægsflader har korrekt geometrisk form, hvilket normalt medfører, at boltene akse strækker sig vinkelret pA et for eksempel plant underlag, at alle boringer er koncentriske med boltene akse, at delenes aksiale anlægsflader står vinkelret på boltene akse, dg at der ikke optræ-25 der andre tilpasningsfejl. Normalt adl der imidlertid regnes med visse vinkelafvigelser mellem de samvirkende dele i forbindelsen, og da det ved forbindelser for stor kraftoverførsel drejer sig om skruebolte med forholdsvis stor diameter, m& der tages hensyn til forekommende afvigelser.

30 Ved strækning tenderer bolten til at indtage en aksial stilling så nær den resulterende kraftretning som nnxllgt, og det er da af betydning, at raøtrikømttet og forbindelsens dele ikke modvirker denne indstillingstendens hos bolten under selve strækningsoperationen. Onder stræk-35 ningen udsættes bolten for aksial belastning mest fra stemplet 3 og styres i almindelighed i sideværts retning af stemplet. Såfremt boltens akse af en eller anden årsag 6 urn* ikke er koaksial med cylinderen 4's akse på grund af, at cylinderen under anlægget mod underlaget indstilles skråt i forhold til bolten, vil denne skråtstilling ikke via stemplet 3 direkte påvirke bolten, idet stemplet har mu-5 lighed for at indtage en vis skråtstilling i cylinderen med mulighed for uforandret aksial glidning i cylinderen.

Denne skråtstilling af stemplet i cylinderen muliggøres ved, at tætningskanterne 7» 8 med tætningerne 15,15' ligger hovedsagelig i samme plan vinkelret på boltens akse, 10 hvorhos en afvigelse fra dette plan ikke har nogen nævneværdig indvirkning på den relative stilling af de samvirkende cylinderflader og tætningskanterne. Normalt udføres cylinderen og stemplet med et radialt spillerum af størrelsesordenen et par tiendedele millimeter mellem sam-15 virkende flader og tætningskanterne. X dette spillerum optages let de vinkelafvigelser, der kan forekomme, uden at samvirkende flader og kanter låser hinanden.

For at give stemplet mulighed for uden hindring · at indtage en noget skrå stilling, er stemplets og cylin-20 derens til tætningskanterne tilsluttende omkredsflader 13 og 14 koniske, således at en fra tætningskanten divergerende spalten dannes mellem cylinderens henholdsvis stemplets cylindriske flade og den modstående koniske flade. Stemplet kan herved under strækningsoperationen 2.5 forskydes i cylinderen selv i noget skråtstillet stilling uden at dette påvirker stemplets styring eller dets tætning mod cylinderen. Det er væsentligt, at både den ydre og den indre tætningskant ligger hovedsageligt i samme plan, da kanternes relative radiale forskydning ved 30 stemplets skråtstilling herved nedbringes til et minimum.

Til kompensation af en relativ skråtstilling af kontramøtrikken 5 og cylinderen 4 og tilvejebringelse af et jævnt anlæg mellem fladerne 22 og 21, udformes disse overflader hensigtsmæssigt sfærisk med komplementær form.

35 Selv koniske overflader kan anvendes, da afvigelsen i forhold til en ideel sfærisk form bliver forsvindende.

Det skal bemærkes, at møtrikken 5 vil ligge an mod cylin- 7 t*i m deren k i eu stilling, der svarer til den stilling, son bolten 2 automatisk indtager under strækningsoperationen, således at der ikke kan indtråde nogen skrå belastning på bolten via metrikken 5. Kraftoverfersien fra bolten sker 5 via et eneste gevindindgreb og cylinderen k til underlaget 1, idet optrædende returdeformation efter fjernelse af trykket i t ry krummet let kan kontrolleres. Denne deformation optræder i gevindindgrebet imellem metrikken 5 og bolten 2 og i anlægsflademe 21,22 samt i nogen ud-10 strækning i den evre del af cylinderen h.

Såfremt forbindelsen skal løsnes, gåe der frem i omvendt rækkefølge i forhold til det ovenfor beskrevne«

Trykmedinm tilføres gennem tilløbet 13 til trykronmet 10, hvorved bolten 2 strækkes og metrikken 5 aflastes for an- ^ '4- 15 lægs tryk aod cylinderen h, Herefter kan metrikken let skrnes af, hvorefter trykket i trykriai—t 10 atter fjer nes.

I mange tilfælde kan det være nødvendigt at forspænde henholdsvis aflaste samtlige bolte i en konstruk-20 tion samtidigt. Dette lader sig let udføre, idet trykise-diet samtidigt tilføres til alle bolt©forbindelser fra cm fælles trykkilde, henholdsvis ved at alle bolteforbindel-ser aflastes samtidigt.

Cylinderen k og metrikken 5 kan 25 være udformet med greb for nøgle, således at forbindelsen i særlige tilfælde kan tilskmes eller løsnes med konventionelle værktøjer. Denne mulighed er af værdi såfremt der foreligger skade på aøtriksættet eller på den kraftoptagende gevindforbindelae« 1 den viste ttd-30 formning er cylinderen og møtrikken udformet med ottesidig gribeoverflade, men ethvert egnet greb for nøgle kan naturligvis anvendes.

Claims (3)

1. 8 T4ft34 1« Møtriksæt til forspænding af en fra en konstruk tionsdel (l) udragende, med gevind forsynet bolt (2) og 5 til fiksering af denne i forspændt tilstand, hvilket sæt består af en på bolten (2) påskruelig forspændingsmøtrik (3*4) til anlæg mod konstruktionsdelen (l) og en ligeledes på bolten påskruelig kontramøtrik (5) til anlæg mod forspændingsmøtrikkens (3,4) fra konstruktionsdelen (l) 10 bortvendende flade, idet forspændingsmøtrikken (3,4) består af en mod konstruktionsdelen (l) anliggende ydre del (4) , som er udformet som en hydraulisk cylinder, og en indre, på b&lten (2) påskruelig del (3), som danner et i cylindren forskydeligt stempel, som er aftættet mod cylin- 15 dren (4) ved hjælp af tætningsringe (15,15')» og som ligger helt inden for cylindrens aksiale og radiale udstrækning, kendetegnet ved, at cylindrens bund ved sin indre omkreds, der omslutter en cylindrisk hals (9) på stemplet (3)» ned et ringformet fremspring (li) griber 20 ind bag et mod cylinderbunden rettet ringformet fremspring (12) ved stemplets ydre omkreds, ved hvilke fremsprings (11,12) rand (8 henholdsvis 7) tætningsringene (15' henholdsvis 15) er anbragt,·hvorhos stemplets (3) ydre omkredsflade (13) er konisk tilspidset i retning bort fra 25 tætningsringen (15)* og cylinderbundens indre omkredsflade (1*0 er konisk udvidet i retning bort fra tætningen (15').
2. 2. Møtriksæt ifølge krav 1, kendetegnet 30 ved, at en i cylindren (4) anbragt, indadrettet stift (l6) griber ind i en langsgående not (17) i stemplets omkreds«
3. 3« Møtriksæt ifølge krav 1 eller 2, kende- 35 tegnet ved, at cylindrens (4) og kontramøtrikkens (5) samvirkende anlægsflader har let sfærisk eller konisk form.