DK142777B - Termostatisk blandeventil. - Google Patents

Description

/m l w

Vga, (11) FREMLÆ6GELSESSKRIFT 1U2777 DANMARK <51) ,nt CI·3 8 05 0 23/13 // F 16 K 19/00 «(21) Ansøgning nr. 4548/69 (22) Indleveret den 25· &Ug. 19&9 (24) Lebedag 25· Sug. I969 (44) Ansegningen fremlagt og o fremieeggelsesakriftet offentliggjort den '9· J®h* > 9° 1

DIREKTORATET FOR

PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET (30) Prioritet begæret fra den

26. aug. 1968, 40625/68, GB

11. mar. 1969, 12871/69, GB

(71) DEREK JOHN GOLDSMITH, 1, Dovme Avenue, Cudham, Sevenoaks, Kent, GB: DEREK FRANCIS PRATT, Katzenacker CH 4514, Lommiswil, CH.

(72) Opfinder: Derek John Goldsmith, 1, Downe Avenue, Cudham, Sevenoaks,

Kent, GB.

(74) Fuldmægtig under sagens behandling:

Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co.____ (54) Termostatisk hl ånde vent il.

Opfindelsen angår en termostatisk blandeventil af den i krav l's indledning angivne art, og opfindelsen er ejendommelig ved de i den kendetegnende del af krav 1 angivne træk.

Herved opnås en særlig god påvirkning af det temperaturfølsomme element med en velblandet blanding af kold og varm væske.

Væsken strømmer igennem huller i radialretning til et blandekammer, og som følge af den derved opnåede pludselige forøgelse af strømningstværsnittet opnås en effektiv, turbulent sammenblanding af kold og varm væske, før blandingen i aksialretningen passerer kammeret med det temperaturfølsomme element. Ved hjælp af spærringen opnås, at de varme og de kolde væsker kan føres ud igennem blandeåbningen, scan i aksialretningen ligger tæt ved hinanden og fordelt omkring den hule 2 142777 styredel, hvorved der i blandekammeret fremkommer en jævn strøm af blandingen til berøring med det temperaturfølsomme element.

Samtidig modvirkes dannelsen af kedelsten, og der sikres en letløbende styring ved hjælp af det temperaturfølsomme element.

Tilsvarende gunstige turbulensfrembringende og velafbalancerede forhold findes ikke ved en kendt blandingsventil af denne art, jfr. USA patentskrift nr. 1.989.335, fordi der ved denne ventil ikke er sørget for en tilsvarende forøgelse af strømningstværsnittet, og fordi tilstrømningsåbningerne for væskerne er anbragt ud for hinanden. Desuden er denne kendte ventil udstyret med særskilte udløbsventiler, medens konstruktionen ifølge opfindelsen gør det muligt på enkel vis at indbygge en mængdekontrol i selve ventilen.

Ifølge opfindelsen kan blandeventilen være udformet som angivet i krav 2. Herved opnås på enkel måde en endnu bedre styring på grund af en hastighedstilbagekoblingsfunktion som følge af, at der anvendes et temperaturfølsomt element, som er progressivt følsomt for temperaturændringer over hele sin længde. Dette medfører, at blandeventilen bliver meget følsom for temperaturændringer samtidig med, at tendensen til pendling omkring en ønsket indstilling nedsættes.

Blandeventilen ifølge opfindelsen kan være udformet som angivet i krav 3.

Herved opnås på særlig enkel måde, at den hule styredel i stedet for at være fastholdt mod aksial bevægelse, kan bevæge sig i ventilen i mængdereguleringsøjemed, uden at samarbejdet med den hule styredel for at variere forholdet mellem gennem ventilen fremført kold og varm væske for at styre den afgående blandings temperatur forstyrres.

Blandeventilen ifølge opfindelsen kan endvidere være udformet som angivet i krav 4.

Herved opnås på særlig effektiv måde i samarbejde med den hule styredel en styring af den ventilen passerende væskemængde samtidig med, at der opnås en effektiv temperaturstyring af blandingen ved at regulere forholdet mellem de forskellige væsker, som fra den hule styredels indre strømmer ind i det omkring styredelen anbragte ringformede kammer, som indeholder det temperaturfølsomme element.

Blandeventilen ifølge opfindelsen kan også være udformet som angivet i krav 5.

Herved opnås, at den væske, som i radialretningen forlader blandeåbningerne, er blevet godt blandet, før den på sin vej mod ventilens udløbsåbning passerer det temperaturfølsomme element.

Endelig kan blandeventilen ifølge opfindelsen være udformet som angivet i krav 6.

3 142777 I dette alternativarrangement fastholdes den hule styredel mod aksial forskydning. Dette udnyttes til en særlig enkel og derfor billig konstruktion, idet et enkelt element, der indbefatter ventilindløbs lukkedelen, udstyres med tre tætningsorganer, så at det både kan styre væskestrømmen til blandeåbningerne og danne spærringen i den hule del.

Opfindelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 viser et længdesnit gennem en udførelsesform for en blandeventil ifølge opfindelsen, fig. 2 et længdesnit gennem en anden udførelsesform for en termostatisk blandeventil ifølge opfindelsen, og fig. 5 et længdesnit gennem en tredie udførelsesform for en blandeventil ifølge opfindelsen.

I fig. 1 er der vist en blandeventil, der består af et hus 1, som har et indløb 2 for varmt vand, et indløb 5 for koldt vand. og en udløbsåbning 4. I huset 1 er der en aksialt anbragt hul styredel 5 med en del 6 med større diameter ved den ene ende. Gennem den hule styredels cylindriske del 6 med den større diameter går der varmtvands-blandeåbninger 7 og koldtvandsblandeåbninger 8. En spærring 9 strækker sig over den hule styredel for at adskille de varme og kolde blande-åbninger 7 og 8. En ringformet ventildel 10 er forskydeligt anbragt på ydersiden af delen 6 med den større diameter, så at ved en aksial bevægelse i forhold til den hule del, vil de varme og kolde blandeåb-ninger blive lukket mere eller mindre for at regulere forholdet mellem det vand, der tilføres gennem blandeåbningerne, i afhængighed af ventildelen 10's aksiale stilling. For at give en sikker virkning af ventildelen 10 kan berøringsfladerne af ventildelen 10 og delen 6 med den større diameter være forsynet med overfladebelægninger af polytetra-fluorethylen eller et lignende materiale med en lav friktionskoefficient. En lamineret strimmel 11 i form af en snoet vikling af bimetal er anbragt inde i det ringformede mellemrum mellem huset og den hule del 5. Den ene ende 12 af bimetalstrimmelen er forbundet til ventildelen 10, mens dens anden ende 15 er fastgjort til en temperaturreguleringsdel 14.

Den hule del 5 er aksialt forskydelig i huset og presses mod højre, idet der henvises til tegningen, ved hjælp af en trykfjeder 15> hvis spænding kan reguleres af et indstillingsorgan 16. I den viste 142777 4 stilling er den varme indløbsåbning 2 lukket for tilstrømning af vand ved hjælp af en ventildel 31, der påvirker et ventilsæde 32 i form af en O-ring.

Ved den højre ende af den hule del 5 findes der en reguleringsventil for den kolde indløbsåbning 3, hvilken ventil omfatter en ventildel 18, der er aksialt bevægelig til samvirke med et ventilsæde 17* der også har form af en O-ringstætning. Der kan anvendes O-ringstæt-ninger til ventilsæderne 17 og 32, da der findes passende stop for at forhindre en for kraftig sammentrykning af O-ringene. Der findes passende låseorganer til at fastholde den hule del 5 mod rotation i forhold til temperaturstyredelen 14, der er fastholdt til at kunne udføre en aksialt glidende bevægelse i forhold til den hule del 5 på en sådan måde, at den er ikke drejelig i forhold til den hule del 5. En manuelt drejelig del 20 er anbragt om den højre ende af den hule del 5, og den omfatter et gevind med en stor stigning, der kan gå i indgreb med et tilsvarende gevin<j på temperaturstyredelen 14, hvorved en drejning af den manuelt drejelige del 20 vil forårsage en aksial forskydning af temperaturstyredelen 14. Et temperaturindstillingshåndtag 21 er anbragt drejeligt ved højre ende af huset og er forbundet med en drejelig drivdel 23, der ved sin venstre ende omfatter et antal tænder 26, som samvirker med tænder 25 på den manuelt drejelige del 20 for at sikre, at delen 20 drejeligt indstilles i overensstemmelse med stillingen af temperaturindstillingshåndtaget 21. Tænderne 25 og 26 har aksiale, samvirkende flader, så at den drejelige forbindelse mellem delene 20 og 23 opretholdes til trods for deres relative aksiale bevægelse. En hovedventillukkedel 19, der ved sin højre ende har et håndtag 22 til at åbne og lukke for tilførselen, er af et kuglespor 24 fastholdt i den drejelige drivdel 23.

Den venstre ende af hovedventillukkedelen 19 er ved hjælp af et gevind forbundet med et indvendigt gevind på den manuelt drejelige del 20, hvorved en drejningsbevægelse af håndtaget 22 vil forårsage en drejning af delen 19 med en efterfølgende aksial bevægelse af den manuelt drejelige del 20. Ventildelen 18 tvinges ved en trykfjeder 35 i forbindelse med en aftrappet skulder 29 i det indre af delen 20. I figuren er der på passende steder vist forskellige O-ringstætninger 30 for at forhindre lækage.

Betjeningen af den termostatiske styreventil vil nu blive beskrevet nærmere.

142777 5 I fig. 1 er styreventilen vist i sin lukkede stilling, idet begge hovedindløbsåbninger er lukket af deres respektive hovedstyreventiler, der omfatter ventildelene 51 og 18 og vent il seede rne 52 og 17· For at åbne ventilen drejes håndtaget 22, hvorved den manuelt drejelige del 20 bevæges mod højre. Først vil fjederen 15 forårsage, at den hule del 5 bevæger sig mod højre, så at varmt vand strøtamer gennem indløbsåbningen 2 og blandeåbnlngen 7 til det ringformede blandekammer, der indeholder den spiralsnoede bimetalvikling 11. Da fjederen 55 omtrent afbalancerer fjederen 15, vil en hvilken som helst væsentlig strømning gennem indløbsåbningen 2 forårsage et fald i det tryk, der virker på den venstre ende af den hule del 5, i sammenligning med det statiske tryk, der virker på højre ende af den hule del 5, så at den hule del 5 kan tilvejebringe en afbalanceret stilling med begge indløbsåbninger åbne og med skuldrene 27 og 28 anbragt i indbyrdes afstand. En yderligere åbningsbevægelse af ventilen ved drejning af håndtaget 22 for at trække den manuelt drejelige del 20 tilbage, medfører, at begge indløbsåbninger åbnes mere.

Forholdet mellem koldt og varmt vand, der strømmer ud fra udløbsåbningen 4, afhænger af stillingen af den ringformede ventildel 10 og af, hvor meget denne lukker de varme og kolde blandeåbninger 7 og 8. Stillingen af den ringformede del 10 styres af bimetalelementet 11, der i hovedsagen er anbragt i overensstemmelse med drejningsstillingen af den manuelt drejelige del 20, der gennem et gevind med stor stigning virker på temperaturstyredelen 14. Ved en hvilken som helst indstilling af temperaturstyredelen 14 vil den højre ende af bimetalelementet 11 blive anbragt i en sådan stilling, at svingninger i det blandede vands temperatur vil forårsage en udvidelse eller en sammentrækning af bimetal elementets aksiale længde. Hvis temperaturen af blandingen således forøges, vil bimetalelementet udvide sig med en heraf følgende venstregående bevægelse af den ringformede ventildel 10 til delvis at lukke det varme indløbs blandeåbning 7 og til at åbne den kolde blandeåbning 8. Den aflange form af bimetalelementet sammen med den progressive berøring med det blandede vand medfører en hurtig tilbagekobling, hvorved der navnlig opnås en hurtig og nøjagtig reaktion af bimetalelementet sammen med en styring, der kun har ringe tendens til vibration. Ved at have udløbsåbningerne 4 anbragt i en afstand fra den højre ende af bimetalelementet 11, er der tilvejebragt et relativt dødt rum ved højre ende af bimetalelementet 11, hvilket re- 6 142777 suiterer i en. vis stabilitet af det på temperaturen reagerende signal, hvilket atter hjælper med til at sikre en ensartet udløbstemperatur af det blandede vand.

Bimetalelementet i form af den spiralsnoede spole tilvejebringer navnlig en hurtig reaktion på grund af bimetallets store overfladeareal. På grund af den hurtige reaktion kan en nøjagtig indstilling af udløbstemperaturen opnås, da den hurtige tilbagekobling, der fremkommer fra den gradvise måling af temperaturen af det blandede vand langs elementet, hjælper med til at give en hurtig reaktion med ringe vibration. Temperaturen af det blandede vand føles endvidere øjeblikkeligt efter blandingen i et lille hulrum, hvilket atter hjælper med til at give den ønskede hurtige reaktion. På grund af den hurtige reaktion raed ringe pendling kan styreventilen anbringes på en sådan måde;, at den har en stor styrebevægelse for en given temperaturændring med en deraf følgende forøget nøjagtighed. En særlig hensigtsmæssig udførelsesform kan let fremstilles af rustfrit stål, idet der anvendes billige og. effektive O-ringstætninger for at forhindre lækage. Den enkle konstruktion er udformet på en sådan måde, at mængden af det gennemstrømmende vand styres af en del, håndtaget 22, mens udløbstemperaturen styres af en anden del, håndtaget 21. Dette medfører en særlig enkel anvendelse af aggregatet på grund af den afbalancerede flydende bevægelse af den hule del 5, der let kan indstilles ved blot at indstille fjederindstillingsorganet 16.

En yderligere forbedring, der kan tilvelebringes i den i fig.

1 beskrevne udførelsesform, er anbringelsen af organer, der skal forhindre en yderligere drejning af håndtaget 22, når dette har nået den f uldt åbne stilling. Disse organer kan omfatte en udvidelig spændering, der er anbragt i et ringformet spor med et V-formet tværsnit ved samlingen mellem delene 20 og 23, idet ringen kan udvides til at gribe ind i indersiden af det rørformede hus 1, når delene 20 og 23 er bragt sammen i aksial retning.

I fig. 2 er der vist en termostatisk blandeventil, der består ai et hus 101, som har et varmt indløb H, et koldt indløb C og en udløbsåbning 102. Strækkende sig aksialt inde i huset 101 er der en hul styredel 103 med varmtvandsblandeåbninger 125 og koldtvandsblandeåb-ninger 126, som strækker sig radialt gennem den hule styredel 103 nær 7 U2777 dennes højre ende. En afspærringsdel 124 strækker sig over det indre af den hule styredel for at adskille de varme og kolde blande&faninger 125 og 126. En ringformet ventildel 1J2 er forskydeligt anbragt på ydersiden af den del af den hule styredel, der har blandeåbningerne, og er forsynet med dele 133 og 134, der samvirker henholdsvis med de varme og kolde blandeåbninger 125 og 126, så at de varme og kolde blån-deåbninger ved en aksial bevægelse af ventildelen 132 i forhold til den hule del 103 vil blive lukket mere eller mindre for at styre forholdet af det vand, som tilføres gennem blandeåbninger, i afhængighed af den aksiale stilling af ventildelen 132. Por at sikre en sikker virkemåde af ventildelen 132 kan den ene af berøringsfladerne for ventildelen og den hule del være forsynet med en overfladebelægning af polytetrafluorethylen eller et lignende materiale med en lav friktionskoefficient. En lamineret strimmel 104 i form af en snoet spiral af bimetal er anbragt i ringformede rum mellem huset 101 og den hule del 103. Den ene ende af bimetalelementet er forbundet med ventildelen 132, mens den anden ende af bimetalelementet ved 106 er fastgjort til temperaturstyredelen 107.

Temperaturstyredelen 107 kan udføre en aksial bevægelse i forhold til den hule del 103 og er ved hjælp af et gevind i indgreb med en bøsningsdel af en manuelt drejelig del 109. Som vist kan den manuelt drejelige del drejes ved hjælp af et håndtag 114 på en sådan måde, at en drejning af håndtaget 114 medfører en aksial bevægelse af temperaturstyredelen 107 med en deraf følgende styring af stillingen af det varmefølsomme element 104's venstre ende.

Den hule.del 103 kan forskydes aksialt i huset, og den presses mod højre, idet der henvises til tegningen, ved hjælp af en trykfjeder 117, hvis spænding kan indstilles af en fjederindstillingstap 115, der er skruet ind i den venstre ende af huset 101, hvorved der ved at skrue indstilleren 115 ind eller ud sker en indstilling af den manuelt drejelige del 109's stilling og således også af stillingen af fjederens 117's venstre ende. Det er klart, at der kan anvendes andre organer til indstilling af fjederen 117. I den viste stilling er det varme vands indløb lukket af en tætning 112 på en ventildel 113, der påvirker et ventilsæde 110 af en indløbsåbning, der er åben aksialt mod den venstre ende af den hule del 103· Ventildelen 113 er anbragt drejeligt ved den venstre ende af den hule del 103* hvorved tætningen 112 kan dreje sig i forbindelse med ventilsædet 110, hvis håndtaget 114 skulle blive drejet, når indløbsåbningen i ventilsædet 110 er 8 142777 lukket. Et trykkugleleje ll6 er som vist anbragt mellem indstillingstappen 115 og den manuelt drejelige del 109 for at optage trykket fra fjederen 117·

Ved den højre ende af den hule del 103 er der anbragt en styreventil for det kolde vands indløb, hvilken ventil omfatter en indløbsåbningsventildel, der har et sæde 131, der kan gå i indgreb med en tætning 130 ved hjælp af den hule del 103· Den hule del 103 fastholdes mod rotation ved hjælp af passende låseorganer, der samvirker med en akslalt bevægelig del 119, som kan forskydes aksialt i huset 101, men som selv er fastholdt mod rotation ved påvirkning fra en tapdel 121, der er skruet ind i den højre ende af huset 101. Den aksiale bevægelse af delen 119 styres af samvirkningen mellem et gevind med stor stigning på denne del og en gevinddel af en manuelt drejelig styredel 122 for vandstrømmen, der bærer et håndtag 123 eller en anden form for styrearm. En fjeder 118 er som vist under tryk mellem delen 119 og afspærringsdelen 124.

Delen 132 danner et blandekammer 127, hvor vandet, der føres gennem de varme og kolde blandeåbninger 125 og 126, blandes, før det føres ud gennem et antal udløbsåbninger, af hvilke der kun er vist én ved 128. På figuren er der på passende steder vist forskellige 0-rings-tætninger for at forhindre en lækage.

Virkemåden af den termostatiske styreventil vil nu blive beskrevet nærmere.

I fig. 2 er styreventilen vist i sin lukkede stilling, idet begge hovedindløbsåbninger er lukket af deres respektive hovedstyre-ventiler, der omfatter ventildelene 120 og 110 og ventilsæderne 130 og 112. Por at åbne ventilen drejes håndtaget 123, så at der sker en bevægelse af delen 119 mod højre ved hjælp af gevindet med den store stigning mellem delene 119 og 122. Fjederen 117 tvinger først den hule del 103 til at bevæge sig mod højre, så at varmt vand kan blive ført til det indre af den hule del 103, hvorfra det gennem den varme blande-åbning 125 kan strømme til blandekammeret 127 og derfra gennem åbningerne 128 til kammeret, der indeholder det varmefølsomme element 104, og som har udløbsåbningen 102. Da fjederen 118 omtrent afbalancerer fjederen 117, vil en hvilken som helst væsentlig strøm gennem den varme indløbsåbning forårsage en trykformindskelse ved den venstre ende af den hule del 103 i sammenligning med det statiske tryk, der virker på den højre ende af den hule del 103, så at den hule del kan 142777 9 tilvejebringe en afbalanceret stilling med begge indløbsåbninger åbne. En yderligere åbningsbevægelse af ventilen ved at dreje håndtaget 123 for at trække delen 119 tilbage vil forårsage, at begge indløbsåbninger åbnes yderligere.

Forholdet mellem varmt og koldt vand i blandingen, der føres fra udløbsåbningen 102, afhænger af stillingen af den ringformede ventildel 132 og af det omfang, i hvilket dennes dele 135 og 15^ lukker de varme og kolde blandeåbninger 125 og 126. Stillingen af den ringformede del 132 styres af bimetalelementet 104, der i hovedsagen er anbragt i overensstemmelse med drejningsstillingen af den manuelt drejelige del 109, der gennem et gevind, som fortrinsvis er et gevind med stor stigning, påvirker temperaturstyredelen 107. X en hvilken som helst indstilling af temperaturstyredelen 107 vil den venstre ende af bimetalelementet blive anbragt i en sådan stilling,at svingninger i det blandede vands temperatur vil forårsage en udvidelse eller en sammentrækning af bimetalelementets aksiale længde. Hvis temperaturen af blandingen forøges, vil bimetalelementet udvide sig med en heraf følgende venstregående bevægelse af den ringformede ventildel 132, der dels vil lukke det varme indløbs blandeåbning 125 og dels åbne det kolde indløbs blandeåbning 126.

Arrangementet er således, at den gennemstrømmende vandmængde reguleres ved hjælp af håndtaget 123, mens udløbstemperaturen styres af håndtaget 114. Med en gevindforbindelse med stor stigning mellem delene 119 og 122 kan der anvendes en enkel vægtstangsarm til at erstatte håndtaget 123, så at enhver, der benytter ventilen, meget hurtigt og let kan· styre vandmængden. Dette medfører en særlig enkel anvendelse af aggregatet på grund af den afbalancerede flydende bevægelse af den hule del 103, som let kan indstilles, når den termostatiske ventil indstilles ved blot at indstille fjederindstillingen 115.

Anvendelsen af et primært blandekammer 127 muliggør, at der tilvejebringes et trykfald mellem blandekammaret og det kammer, der indeholder det varmefølsomme element. Foruden at give en bedre blanding muliggør dette trykfald et åbent udløb fra udløbsåbningen 102, selv om der føres vand under højt tryk til begge indløbsåbninger, f.eks. hvis blandeventilen anvendes i de nederste lejligheder i et højhus.

Hvis der ikke var et sådant trykfald, ville der under disse omstændigheder være mulighed for turbulens, der kan forårsage voldsomme vibrationer i bøsningen 132 med en deraf følgende beskadigelse og slid 142777 ίο af blandeventilen for ikke at forglemme den støj, der ville kunne fremkomme.

Medens det er særlig fordelagtigt, at den del af den hule del 103, der er i berøring med bøsningsventildelen 132, er overtrukket med et materiale med en lav friktionskoefficient, er det også fordelagtigt, at hele den hule del 103's overflade er overtrukket med et materiale med lav friktionskoefficient, da dette hjælper med til at forhindre opbygningen af kalksten, når den termostatiske blan-deventil anvendes i områder med hårdt vand. Dette letter endvidere den glidende bevægelse af det varmefølsomme element, der da lettere kan berøre den ydre overflade af den hule del 103.

Den kendsgerning, at ventildelen 115 kan drejes af den hule dels ende, sikrer, at når blandeventilen er i dens lukkede stilling, vil det stadig være muligt at indstille håndtaget 114 for at indstille temperaturindstillingen uden at beskadige tætningsringen 112. Tætningsringen 112 kan således blot drejes sammen med den manuelt drejelige del 109 og sædet 110, mod hvilket det ligger an. Gevindflankerne mellem bøsningen 108 og delen 107 og mellem delene 119 og 122 kan hensigtsmæssigt være overtrukket med polytetrafluorethylen eller et andet materiale med en lav friktionskoefficient for at lette en hurtig og let bevægelse af styreventilerne 114 og 125.

En yderligere forbedring, der kan anvendes i forbindelse med det varmefølsomme element er snoningen af en tråd eller en snor 105 af formstof, siliconekautsjuk eller et andet passende materiale gennem det indre af det varmefølsomme element 104 for at formindske det døde rum i spiralviklingen og muliggøre en "yderligere forøgelse af virkningen ved at anvende mere bimetal for at give en forøget nøjagtighed og følsomhed, uden at der fremkommer kraftige vibrationer eller svingninger under brug.

Fig. 5 viser en udførelsesform, hvor den vigtigste forskel fra det i de tidligere figurer viste er den, at den hule styredel ikke er aksialt bevægelig i huset.

De forskellige dele ved denne udførelsesform har, hvor dette er muligt i hovedsagen de samme henvisningstal, som udførelsesformen ifølge fig. 1 med den undtagelse, at det alle begynder ved 200.

I fig. 5 er en hul styredel 205 ved hjælp af et gevind fastgjort til en drejelig drivdel 225 på en sådan måde, at den er drejelig, men ikke aksialt forskydeligt med delen 225 i huset 201. En bøsning 250 er ved hjælp af et indsætningsmiddel 2βΐ fastgjort til huset 201 og er fastgjort til temperaturstyredelen 251, der ved hjælp af et gevind med 11 142777 en stor stigning er skruet til delen 223· Ved denne konstruktion vil en drejning af delen 223 medføre at delen 251 bevæger sig aksialt inde i huset 201. Et forbindelsesled 252 er fastgjort til delen 251 og har en del, der drejeligt er anbragt i en formstofbøsning 253, som er fastholdt i den sidste vikling af den mindste spiral af spiralviklingen 211. Ved den anden ende 212 af det temperaturfølsomme element er der anbragt en kugle 25½ og en muffesamling ved ventildelen 210 i form af en bøsning. Kuglen 25½ og bøsningen 253 kan være fremstillet af formstofma-teriale, f.eks. polytetrafluorethylen, og udformet på en sådan, måde, at de hensigtsmæssigt kan optage drejningen af det temperaturfølsomme element ved temperaturændringer.

En hovedventillukkedel 219 er drejeligt anbragt inde i huset 201 og er ved hjælp af et gevind med stor stigning skruet til en hoved-ventildel 229· Delen 229 er fastgjort til en bøsning der er fast gjort inde i. huset 201 på en sådan måde, at den er aksialt bevægelig ved drejning af hovedventildelen 219· Hovedventildelen 229 bserer en O-ringstætning 255, der kan gå i indgreb med en indre væg 256 af den hule styredel 205 for at tilvejebringe en spærring mellem de kolde og varme blandeåbninger 207 og 208. Delen 229 har også lukketætninger 259 og 258, der kan gå i indgreb med de cylindriske overflader, henholdsvis 260 og 257 af den hule styredel for at lukke af for strømmen til blandeåbningerne 207 og 208.

Ved anvendelse af denne udførelsesform strømmer koldt vand gennem indløbet 203, gennem radialt forløbende åbninger i bøsningen 25Ο og delen 223 til det indre af den hule styredel 205 og derefter til den kolde blandeåbning 208. Varmt vand fra det varme indløb 202 passerer gennem radialt forløbende åbninger i bøsningen 26½ til den varme blandeåbning 207. Forholdet mellem varmt og koldt vand styres af bøsningsventilen 210 som beskrevet ved de andre udførelsesformer.

Ved denne konstruktion medfører drejning af delen 223 kun indstillingen af det temperaturfølsomme element 211, medens drejning af delen 219 regulerer gennemstrømningsmængden ved hjælp af ventiltætningerne på ventildelen 229, der samvirker med den hule styredel 205* s flader. Drejningen af den hule styrebøsning 205 giver den yderligere fordel, at der foregår en selvrensende bevægelse mellem overfladerne af den hule del 205 og ventilbøsningen 210.

Det bemærkes, at ved at vende det temperaturfølsomme element 211* s viklinger, kan det trække sig sammen ved opvarmning. Udskiftning med et sådant omvendt snoet element vil muliggøre, at den termostatiske ventil kan virke med de varme og kolde indløb vendt om.

Claims (4)

12 VSZ777 Patentkrav.

1. Termostatisk blandeventil med et hus, to væskeindløbsåbnin-, ger (2,3) til tilførsel af væske, der skal blandes, til huset, en udløbsåbning (4) til afgang af blandet væske fra huset, et temperaturfølsomt element (11) bestående af en lamineret strimmel i form af en snoet vikling og anbragt i et kammer omkring en styredel i huset, og med en aksialt forskydelig ventil til styring af indstrømningen af væskerne til kammeret, idet den forskydelige ventil (10) påvirkes af det tempera turfølsomme elements aksiale forlængelse eller sammentrækning, og hvor styredelen (5) strækker sig aksialt i husets kammer og den snoede viklings hovedvikling er koaksial med styredelen og omslutter denne, kendetegnet ved, at styredelen (5) er hul, at indløbsåbningerne (2 og 3) står i forbindelse med hver sin ende af den hule styredel, at en spærring (9, 255) i den hule styredel ved dennes ene ende afskærer forbindelsen mellem indløbsåbningerne (2 og 3) for varm og kold væske, og at ventildelen (10) er anbragt uden for den hule styredel og er forskydelig mellem stillingerne, hvori den delvis lukker udløbssiderne af blandeåbninger (7 og 8), som fører radialt udefter gennem den hule styredel umiddelbart på hver sin side af spærringen.

2. Blandeventil ifølge krav 1, kendetegnet ved, at blændeåbningerne (7 og 8) udmunder i kammeret ved eller nær ved den ene ende af det temperaturfølsomme element (11), og at udløbsåbningen (4) er anbragt et stykke fra dette kammer på et sted mellem det temperaturfølsomme elements (11) ender (12 og 13).

3. Blandeventil ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at en hovedventillukkedel (19) er anbragt aksialt bevægelig mellem stillinger, hvor ventilen er åben og lukket, at hovedventillukke-delen i sin lukkede stilling holder en ventilindløbslukkedel (18) i en stilling, der lukker indløbet (3) mod den ene ende af den hule styredel (5), at den hule styredel selv er aksialt forskydelig mellem en åben ventilstilling og en lukket ventilstilling for den anden af indløbsåbningerne (2), og at ventillukkedelen ved en bevægelse fra sin åbne ventilstilling til sin lukkede ventilstilling er forbundet til både at bevæge den hule styredel (5) aksialt for at lukke den anden indløbsåbning (2) og for at bevæge ventildelen (18) til en stilling, hvor den lukker den første indløbsåbning (3).

4. Blandeventil ifølge krav 2 eller 3, kendetegnet ved, at temperaturstyredelen (14) er indrettet til en aksialt glidende bevægelse i forhold til den hule styredel (5) og er aksialt forskydelig ved hjælp af en manuelt drejelig del (20), der bæres af huset, at der