DK144384B - Skyllecisterne til klosetskaale - Google Patents

Description

(19) DANMARK KjjL·/ /5¾ I φ^γ

^ (12) FREMLÆGGELSESSKRIFT od 1 ^384 B

DIREKTORATET FOR PATENT-OG VAREMÆRKEVÆSENET

(21) Ansøgning nr. 5425/72 (51) IntCI.3 E 03 0 1/012 (22) Indleveringsdag 2. nov. 1972 (24) Løbedag 2. nov. 1972 (41) Aim. tilgængelig 6. maj 1973 (44) Fremlagt 1 · tnar. 1982 (86) International ansøgning nr.

(86) international indleveringsdag - (85) Videreførelsesdag - (62) Sta mansøgning nr. -

(30) Prioritet 5· nov. 1971, 14164/71, SE

(71) Ansøger _IF0E IB, 295 00 Bromoella, SE.

(72) Opfinder John Harry Gustafsson, SE: Rolf Hans Allon de Jounge, SE.

(74) Fuldmægtig Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard.

(54) Skyllecisterne til klosetskåle.

Opfindelsen angår en skyllecisterme af den i krav l’s indledning angivne art.

En sådan skyllecisterne kendes fra beskrivelsen til dansk patent nr. 123 834. I den herfra kendte skyllecisterne er svømmer-ventilens indgang forbundet med vandledningsnettet via en spærreventil, som er centralt placeret i lågets overdel og har en indgangsstuds. De forskellige dele i skyllecisternen, nemlig indløbsventil, svømmerventil og manøvreorganet for udløbsventilen ® er derimod forbundet med cisternen på forskellige steder, og ^ desuden kan udløbsventilens ventilsæde forbindes med udløbsåbnin- ?0 gen ved hjælp af gevind, hvilket tilsammen medfører ulemper i if r~ * □ 2 144384 forbindelse med udskiftning og reparation af de enkelte dele.

De indvendige dele i en cisterne med en beholder, som er indbygget i en væg, er nemlig ikke tilgængelige på sædvanlig måde oppe fra, ved at låget løsnes og løftes af.

Opfindelsen har til formål at tilvejebringe en skyllecisterne af den angivne art, hvor der er mulighed for på enkel måde at udskifte dele i eller på anden måde reparere cisternen.

Dette opnås ved, at den indledningsvis angivne skylle cisterne er ejendommelig ved det i krav l's kendetegnende del angivne.

De hermed nykonstruerede reguleringsorganer til vandtilførsel og skylning er ifølge opfindelsen udformet på en sådan måde, at de tilsammen danner en enhed, som med enkle greb i sin helhed kan frigøres og løftes ud fra cisternen og erstattes med en ny enhed, som ligeledes med enkle greb hurtigt kan monteres på plads. Af praktiske grunde er denne enhed placeret på en aftagelig stamme, som let kan udtages fra cisternen gennem serviceåbningen sammen med et ligeledes let udtageligt ventilsæde, som kan udskiftes gennem samme serviceåbning.

For lettere at kunne udskifte ventilsædet og ventillegemet gennem serviceåbningen, som er forholdsvis lille, er skylleci-sternen ved en foretrukken udførelsesform udformet som angivet i krav 2. Det deri angivne lejeorgan medvirker under ventillegemets montering til at lede manøvrestangen i den rette stilling.

Ved tilslutningen af en skyllecisterne inde i en væg stilles andre krav end en tilslutning af en fritstående cisterne. Sidstnævnte tilsluttes jo oftest ved hjælp af en manuel formet rørbøjning. En sådan fremgangsmåde er uegnet ved en skyllecisterne af den omhandlede art, men ved at det med stammen forbundne vandtilførselsrør er drejeligt som angivet i krav 3, kan skyllecisternen tilsluttes, ligegyldigt hvor tilslutningsrøret til vandledningsnettet er placeret i den til cisternen beregnede udskæring i væggen.

Opfindelsen skal i det følgende nærmere beskrives med henvisning til tegningen, som viser et udførelseseksempel, og hvorpå: 3 144384 fig. 1 viser en til indbygning indrettet skyllecisterne ifølge opfindelsen set forfra og delvis i snit, og fig. 2 viser cisternen set fra siden og delvis i snit.

Med 10 betegnes på tegningen eh kasseformet beholder af ekspanderet plast,fortrinsvis ekspanderet polystyren, som er åben foroven og har en udløbsåbning 13 forneden. Beholderens øvre åbne ende er lukket af en overdel 11, som har for- og bagsider, gavlsider samt et låg 12. Forsiden og låget er aftagelige fra overdelen til dannelse af serviceåbninger. Overdelen med låget og forsiden er fremstillet af ikke ekspanderet materiale f.eks. polystyren. I beholderen 10's udløbsåbning 13 er fastgjort en rørtilslutning 14 på hvilken et rør 15 er påskudt. I rørtilslutningens 14 mod beholderens 10 indre vendte ende er anbragt et ventilsæde 16, som i sin mod rørtilslutningens 14 inderside vendte kappeflade har en tætningsring 17 f.eks. en O-ring. Foroven har ventilsædet 16 en anlægsflade 18, mod hvilken en på et ventillegeme 20 fastgjort cirkulær tætningslæbe er indrettet til at ligge an. Fra ventilsædet 16*s inderside strækker sig arme skråt nedefter, hvilke arme er indrettet til at bære et ringformet lejeorgan 19, som opadtil udvider sig tragtformet. Fra ventillegemets underside strækker sig ligeledes arme skråt nedad, hvilke arme bærer et ringformet lejeorgan 22, som er beliggende midt over lejet 19. Ventillegemet 20 bærer et kantafløbsrør, som udmunder inden i ventilsædet 16, og som foroven har arme, som strækker sig skråt opad og bærer et ringformet lejeparti 24, som befinder sig midt over lejepartierne 19 og 22. Disse lejepartier 19, 22, 24 er indrettet til at bære en styrestang 25 til styring af ventillegemet 20. Styrestangen 25 har mellem lejepartierne 19 og 22 en ringformet flange, som er indrettet til at gribe ind med lejepartiet 22 med henblik på løftning af ventillegemet 20, når stangen 25 forskydes lodret opad.

I overdelen 11 er anbragt et aggregat 26, som indeholder en stamme 27, på hvilken cisternens indløbsventi1, vandtilførselsorganet samt manøvreorganet for vandreguleringsventilen er monteret, stammen 27 er aftageligt forbundet med overdelen, således at udskiftning let kan ske* I stammen er en bøsning 34 af metal roterbart fastgjort ved hjælp af et spor i bøsningens periferiflade. I bøsningen er 144384 et vandtilførselsrør 35 fastgjort ved lodning. I sporet i bøsningens periferiflade er anbragt en låseplade 46, og en møtrik 29 er skruet over bøsningen, hvilken møtrik har en ansats, som er beliggende bag låsepladen 46. Møtrikken 29 er skruet på et med udvendigt gevind forsynet rørparti, som danner den ene flange af et T-rør 28. I den nærmest T-rørets midterparti befindende del af denne flange samt i T-rørets anden flange er et ventillegeme 36 drejeligt lejret. Ventillegemet har en kanal 45, som udmunder dels i den endeflade på ventillegemet, som er beliggende i den førstnævnte rørflange, dels i T-rørets midterdel. Ved hjælp af møtrikker 29 og låsepladen 44 fastholdes, som det fremgår af fig. 2, ventillegemets 36 ende i nærheden af enden af bøsningen 34 respektivt røret 35, hvorved tætningen af bøsningen 34 mod rørflangens in-derflade sker ved hjælp af en ind til bøsningens ende placeret O-ring. På møtrikken 29 er løst anbragt en nøgle 30 i form af en skaftforsynet ring med spor i sin indre periferiflade. Møtrikken har på sin yderflade fremspring, som i antal og form modsvarer sporene i nøglens ringdel. Ved aksial forskydning af nøglen i forhold til møtrikken kan sporene bringes i og ud af indgreb med fremspringene / Q<3 møtrikken drejes ved hjælp af nøglen uden hjælp af værktøj. Ventillegemet er drejeligt ved hjælp af et håndtag, således at ventillegemekanalens åbning drejes fra stillingen midt for T-rørets midterdel, hvorved forbindelse mellem røret 35 og midterdelen spærres· På T-rørets midterdel er en møtrik 31 drejeligt fastgjort ved hjælp af en låseplade. Denne møtrik 31 modsvarer møtrikken 29 og er styrbar ved hjælp af en nøgle 32 modsvarende nøglen 30. Møtrikken 31 er skruet på den ene ende af et gennem en åbning i et vægparti ved stammen 27 forløbende hylster 33, som på sin side er skruet på et tilslutningsparti til en vandindløbsventil, som reguleres ved hjælp af en på en stang fastgjort flyder 39.

På stammen 27 er lejret et cylindrisk organ 40 ved hjælp af en i et stykke med dette udformet rørformet del, hvorhos organet 40 har en i aksial retning forløbende central urund udskæring og en radialt fremspringende arm 41. Armen 41 er ved sin frie ende ved 42 svingeligt forbundet med et på stangens 25 øvre ende anbragt lejeparti. I den urunde åbning i organet 40 kan et skaft 43 med 5 144384 en til udskæringen svarende tværsnitsform indføres· Skaftet 43 er drejeligt ved hjælp af et på dets ene ende i afstand fra beholderen fastgjort håndtag 44. Det fremgår, at når skaftet er indført i åbningen i det cylindriske organ 40 kan armen 41 svinges opad, hvorved stangen 25 løftes ligesom ventillegemet 20, således at vand, som befinder sig i beholderen, kan afledes gennem udløbsåbningen i ventilsædet 16.

Ved installation af den viste skyllecisterne placeres denne direkte på den indrettede plads med forsiden noget inden for vægplanet. Yderligere isolationsarbejder behøver ikke at udføres på grund af at den del 10, som skal indeholde vand, er fremstillet af ekspanderet materiale. Efter anbringelsen af beholderen 10 tilsluttes røret 15 og tilslutningen af dette lettes på sin side af den viste tilslutningskonstruktion, som generelt betegnes med 47. Overdelen 11 følger normalt med beholderdelen 10, men kan givetvis også anbringes efter, at delen 10 er bragt på plads. Det samme gælder aggregatet 26,· som fra begyndelsen kan være placeret i overdelen 11, men også kan anbringes efter. En følsom del af skyllecisternen udgøres af ventilsædet 16, som her er let aftageligt anbragt således, at hele sædet 16, hvis f.eks. en skade skulle opstå på sædefladen 18, let kan aftages og erstattes med et nyt. Ved udskiftning af ventilsædet 16 løsnes først armen 41 fra stangens 25 øvre ende, hvorefter det af ventillegemet og kantafløbsrøret 23 bestående organ udtages sammen med stangen 25· Derefter løsnes sædet 16 og et nyt sådant anbringes. Dette må ske gennem forsiden eller den forholdsvis ringe åbning i overdelens øvre ende, som er dækket ved hjælp af låget 12. Det er derfor væsentligt, at sædet 16 kan nedføres blindt og sikkert bringes på plads, hvilket lettes af de på begge sider af ventillegemet 20’s i fig. 1 viste styringer. Efter anbringelsen af sædet 16 placeres stangen i sædets 16 lejeorgan 19» hvorved indføringen af stangen lettes af dette organs tragtformige parti. Derefter skydes ventilorganet 20 med kantafløbsrøret 23 på stangen, og endelig fastgøres armen 41 påny. Hvis der skulle opstå fejl på nogle af de i aggregatet 26 indgående dele, kan hele dette aggregat løsnes og udskiftes med et nyt.

Vandtilførselsrøret 35 er som før angivet fastloddet i stykket 34, som er drejeligt forbundet med stammen, og T-røret 28 og skyl-