DK144573B - Sving- eller vippevindue - Google Patents

Description

(19) DANMARK

|p ”2) FREMLÆGGELSESSKRIFT (11) 144573B

DIREKTORATET FOR PATENT- OG VAREMÆRKEVÆSENET

(21) Ansøgning nr. 5324/77 (51) |nt.CI.3 E 05 C 17/26 (22) Indleveringsdag 30· nov. 1977 (24) Løbedag 30. nov. 1977 (41) Aim. tilgængelig 8. jun. 1978 (44) Fremlagt 29· tnar. 1982 (86) International ansøgning nr.

(86) International indleveringsdag (85) Videreførelsesdag (62) Stamansøgning nr. -

(30) Prioritet 7· dec. 1976* 764l63, NO

(71) Ansøger KVA-SPIL LTD.* N-6010 Spjelkavik* NO.

(72) Opfinder Harald Kvasnes* NO.

(74) Fuldmægtig Th. Ostenfeld Patentbureau A/S.

(54) sving- eller vippevindue.

Den foreliggende opfindelse angår et sving- eller vippevindue af den i den indledende del af krav 1 angivne art med svinglejer, hvor hvert svingleje har en svingtap på den ene ende af en ledarm i en ledarmforbindelse, som forbinder en vendbar vinduesramme med en tilhørende vindueskarm. Et spærreorgan kan gå i indgreb med et modhold på svingtappen for at tillade drejning, men hindre utilsig- m tet forskydning af svingtappen i forhold til svinglejet.

CO

^ Den foreliggende opfindelse finder især anvendelse ved svmgvin-

Lf) duer af den type, hvor vinduet er vendbart, d.v.s. et vindue hvor vin-

*+ Q

Tj. duesrammen kan svinges tilnærmelsesvis 180 i forhold til vindueskar- *“ men, men opfindelsen kan også anvendes ved andre typer svingvinduer.

*

Q

2 144573

Det har hidtil været almindeligt at hindre utilsigtet aksial-forskydning af svingtappen i svinglejet ved at fastgøre en skrue eller lignende spærreorgan gennem vinduesrammen fra dennes yderside og vinkelret på svingtappen, idet spærreindretningen danner spærreindgreb med et ringspor ved svingtappens inderende. Ved hjælp af spærreorganet bliver svingtappen følgelig spærret i direkte indgreb med selve vinduesrammen, men eventuelt kan spærreorganet tillige også gennemløbe en boring i svinglejet og derved også spærres i forbindelse med sving-lejet. I alle tilfælde kræves der nøjagtighed ved fastgørelsen af spærreorganet og et forholdsvis omfattende montagearbejde ved montage af svingleje og spærreorgan. Den foreliggende opfindelse har til formål at tilvejebringe en enklere fastgørelse af spærreorganet og en lettere montage af svingleje og spærreindretning.

Det har også været foreslået at fastgøre svingtappen i et forholdsvis let udløseligt snapindgreb med svinglejet ved hjælp af et elastisk eftergivende spærreorgan. Herved opnår man en let montage af svingtappen i svinglejet og en let demontering af svingtappen fra svinglejet. Imidlertid vil det let udløselige snapindgreb ikke være helt acceptabelt i brug, idet det ikke giver tilstrækkelig sikring af vinduet under alle brugsforhold, f.eks. i udadsvinget stilling, når det udsættes for eksempelvis vindstød. Fra mange brugeres side er det et krav, at svingtappen er sikret (låst) på plads i svinglejet under alle brugsforhold, og dette krav er en forudsætning ifølge opfindelsen.

Ved de kendte svinglejer har det også været almindeligt at forbinde svinglejet med et beslag, som optages i en udsparing (udfræs-ning) i vinduesrammen, mens svinglejet optages i en tilstødende boring i vinduesrammen, og som fastgøres til vinduesrammen med et antal fastgørelsesskruer. Sådanne beslag med svinglejer er udformet forholdsvis kompliceret og er forholdsvis komplicerede at fastgøre på plads i vinduesrammen. Der kendes imidlertid også hylsterformede og kopformede svinglejer, som kan fastgøres på plads i en boring (i vinduesrammen) ved hjælp af passende selvspærrende fastgørelsesmidler, således at man gør sig uafhængig af sædvanlige beslag. Ved løsningen i-følge opfindelsen kan der benyttes et sådant kendt, enkelt udformet svingleje.

Sving- eller vippevinduet ifølge opfindelsen er ejendommeligt ved det i den kendetegnende del af krav 1 angivne.

144573 3

Med løsningen ifølge opfindelsen opnår man en enkel konstruktion for svinglejet og samtidig en enkel, let tilgængelig spærreindretning med flere konstruktionsmæssige og brugsmæssige fordele. Ledarmen kan svinge uhindret i en smal spalte mellem ramme og karm, og samtidigt er der let adgang til spærreorganet med henblik på at ophæve spærreindgrebet. Endvidere er spærreorganet effektivt afskærmet inden for vinduesrammens hovedplan. Ved at placere spærreorganet ved svinglejets yderende har man også mulighed for at fastlægge spærreindgrebet mellem svingtap og svingleje uafhængigt af svinglejets og/eller svingtappens aksiale udstrækning. Dette sidstnævnte kan være af betydning i sådanne specielle tilfælde, hvor det af specielle grunde er ønskeligt at have en kortere svingtap end ellers sædvanligt, eller hvor det fx af hensyn til vinduesrammen kan være aktuelt med et længere eller kortere svingleje end ellers sædvanligt.

Som angivet i krav 2 foretrækkes det, at udsparingen i svinglejet er en boring i et hovedparti ved svinglejets yderende, og at svinglejets eller hovedpartiets endeflade flugter med sidefladen i vinduesrammen, mens hovedpartiets modstående flade danner støtteanlæg mod bundfladen i sporet i den pågældende sideflade. Ved hjælp af dette hovedparti kan man, som det i og for sig er kendt, let fastlægge svinglejets position og støtteanlæg i forhold tilvinduesrammen. Samtidig kan man udnytte hovedpartiet som forankringsparti for spærreorganet, således at spærreorganet på sikker måde kan understøttes i svinglejet og kan fastlægge spærreorganet i en bestemt, ønsket position i forhold til vinduesrammens sideflade. Det er en særlig fordel, at der som spor til påvirkning af spærreorganet kan anvendes et spor, som benyttes til andet formål i vinduesrammen. Fx kan der benyttes et spor som beskrevet i norsk patentskrift nr. 137.868. Der kan eventuelt i stedet for eller tillige foretages en udsparing, fx en udfræsning i vinduesfladen lige ved boringen, som optager svinglejet.

Ved som angivet i krav 3 at udforme sporet hovedsageligt kun ved svinglejets ene sideparti, som indeholder spærreorganet, kan man fx tillige lade spærreorganet danne glideanlæg med sporets ene sidekant, således at spærreorganet forhindres i uitlsigtet forskydning.

Når svinglejets hovedparti er asymmetrisk udformet i forhold til svinglejets svingningsakse som angivet i krav 4, kan hovedpartiet hindre, at svinglejet drejes i forhold til boringen i vinduesrammen.

Opfindelsen vil fremgå nærmere af følgende beskrivelse af en foretrukket udførelsesform med henvisning til tegningen, hvor 4 144573 fig. 1 viser et udsnit af et vindue ifølge opfindelsen med en vinduesramme og tilhørende svingleje og svingtap vist i forbindelse med montagen af samme i vinduesrammen, fig. 2 det samme som i fig. 1 men i færdigmonteret tilstand, og fig. 3 et udsnit af vinduesrammen i området ved svinglejet, set fra siden.

På tegningen er der vist et udsnit af en vinduesramme 10 med en boring 11, hvori der er optaget et hylsterformet svingleje 12 for en svingtap 13, som er fastgjort til den ene ende af en ledarm 14.

Vinduesrammen indgår i et vindue ifølge opfindelsen, der er vendbart, d.v.s. et vindue, hvor vinduesrammen kan vendes ca. 180° i forhold til vindueskarmen. Vendingen sker ved hjælp af en ledarmmekanisme, hvori den nævnte ledarm 14 indgår, samt ved hjælp af en yderligere glideforbindelse mellem vinduesramme og vindueskarm. Den foreliggende opfindelse angår s'oecielt et vandbart vindue af den type, som er vist i norsk patentskrift nr. 122.614, men kan også være af andre vendbare eller svingbare typer. Den viste vinduesramme er forsynet med et langsgående spor 15, som er udsparet i selve vinduesrammeemnet under dettes fremstilling og forløber i hele vinduesrammens omkreds og kan f.eks. tjene samme formål som i norsk patentskrift nr. 137.868. Det fremgår af tegningen, at boringen 11 er udformet delvis i sporet 15 og delvis i det ene sporafgrænsende parti 16 af vinduesrammen. I det viste ud-. førelseseksempel er vinduesrammen fremstillet af træ men kan alternativt være fremstillet af et vilkårligt andet egnet materiale, f.eks.

• lamineret træ eller armeret plast.

Selve svinglejet 12 er i det viste udførelseseksempel fremstillet af metal, f.eks. lejemetal, men kan eventuelt fremstilles af egnet plast eller et andet egnet materiale. Svinglejet 12 er stort set hylsterformet med et nedre skørtparti 17, som ved enden er opsplittet med indsnit 18. Skørtpartiet 17 er udstyret med udadrettede, tilspidsede flangepartier 19. I fig. 1 er svinglejet skudt aksialt indad i boringen 12, og skørtpartiet er vist i upåvirket tilstand, d.v.s. med konvergerende indre skørtflader 20 og med flangepartierne 19 flugtende med svinglejets ydre hylsterflade 21. I fig. 2 er skørtpartiet vist i deformeret tilstand med de indre skørtflader 20. forløbende i flugt med svinglejets indre hylsterflade 22 og med flangepartierne 19 ragende radialt uden for svinglejets ydre hylsterflade 21. Deformeringen af skørtpartiet kan foretages ved hjælp af en dorn, som indføres i svinglejet, efter at dette er indsat i den 144573 5 i fig. 1 viste stilling. Ved hjælp af den foretagne deformering kan man på enkel måde få fastgjort svinglejet på uforskydelig måde i den tilhørende boring i vinduesrammen.

For at opnå nøjagtig lokalisering af svingiejet i vinduesrammen har man udformet svinglejet med et asymmetrisk anbragt hovedparti 23, som ved svinglejets udadvendende endeflade løbet over i og afsluttes med et flangeparti 24, således at der dannes en jævnt afsluttet endeflade 25 (fig. 3) ved svinglejets udadvendende ende. Endefladen 25 er indrettet til stort set at flugte med vinduesrammens ydre sideflade 26, mens hovedpartiets 23 underside 27 danner støtteanlæg mod bundfladen 28 af sporet 15, og flangepartiets underside 29 danner anlæg mod sidefladen 26 - eller,således som vist på tegningen,at flangepartiets underside danner anlæg mqd bundfladen af en tilsvarende udsparing 31 i sidefladen 26, således at endefladen 25 flugter nøjagtigt med sidefladen 26. Hovedpartiets 23 radiale flader 32 (fig. 3) danner støtteanlæg mod sporets 15 ene sideflade 33 og danner derved en effektiv hindring mod utilsigtet drejning af svinglejet i boringen 15.

I det viste udførelseseksempel er der vist et svingleje med deformerbare fastgørelsesmidler, men det er indlysende, at der også kan benyttes et svingleje med f.eks. rilleformede fastgørelsesmidler eller fastgørelsesmidler i form af skruegænger, som kan skære sig ind i boringens væg. Hvis svinglejet f.eks, er fremstillet af plast, kan man f.eks. udforme svinglejet kopformet og lade en fastgørelsesskrue eller lignende fastgørelsesmiddel gennemløbe kopformens bundparti med fæste i boringens endeparti.

Som vist på tegningen er der i svingtappen 13 udformet et modhold 34 i form af et ringspor for et spærreorgan 35, som er aftageligt fastgjort til svinglejet 12. Spærreorganet 35 kan være fremstillet med en vis begrænset fjedervirkning, idet det er udformet med en bøjleformet eller hårnåle-lignende form. Bøjlens ene ben 35a gennemløber en boring 36 tværs gennem svinglejets hovedparti 23 og krydser dele af svinglejets boring. Ved hjælp af det modhold-dannende ringspor 34 på svingtappen 13 og det samvirkende spærreorgan 35 kan man med et effektivt spærreindgreb sikre en nøjagtig positionering af svingtappen 13 og den tilhørende ledarm 14 i forhold til svinglejet 12 og vinduesrammens sideflade 16. Ved oprettelse af henholdsvis ved frigørelse af spærreindgrebet kan man forskyde spærreorganet 35 aksialt