DK144574B - Roerstykke med tyngdeovertraek - Google Patents

Description

i

U457A

Opfindelsen angår et rørstykke, der er beregnet til at blive svejset i forlængelse af andre rørstykker til dannelse af en rørledning, og hvilket rørstykke har et tyngdeovertræk af beton med en armering af forud for betonens hærdning for-5 spændte formstofreb og/eller -måtter med rundtgående og langsgående strenge.

I det tyske patentskrift nr. 2.214.155 er det blevet foreslået at anvende formstofreb eller -tove og/eller formstof-måtter i stedet for en stålarmering med henblik på at undgå 10 ødelæggelse af det fremstillede rørs formstofbelægning, som tjener til katodisk beskyttelse af røret, og med henblik på at gøre armeringen korrosionsfast. Disse betonklædninger for rørstykker med forspændt armering af formstofreb eller -tove har allerede bestået sin prøve ved udlægning af rørled-15 ninger på land og på grundt vand. I disse tilfælde tjener betonklædningen til at beskytte røret imod mekaniske påvirkninger og også som ballast mod opdrift. På grund af de store bøjningsbelastninger, som opstår ved udlægning ud for kyster og på fastlandssokler på dybt vand (i de såkaldte "off-shore"-20 farvande), er de hidtil kendte betonklædninger med en af formstofreb bestående forspændt armering ikke anvendelige til dette formål. Den kendte metode til udlægning af rørledninger ud for kyster og på fastlandssokler omfatter, at der på land først anbringes en betonklædning på stålrørstykker med læng-25 der på 10-12 m. Et antal af disse præfabrikerede stålrørstykker sammensvejses derpå på land til strenge med samlede længder på op til omtrent 50 m, hvorpå der anbringes beton uden på svejsestederne. Herefter overføres strengene til udlægningsfartøjer, som transporterer dem til udlægningsstedet, 30 hvor de sammensvejses med enden af den allerede udlagte rørledning, hvorpå svejsefugen dækkes med beton?og den pågældende rørstreng udlægges. Hidtil er sådan udlægning af rørledninger blevet foretaget på vanddybder på omtrent 300 m, men målet er i nær fremtid at kunne komme ned til 1000 meters dybde. Når 35 rørledningen nedsænkes under udlægningen, udsættes de pågældende rørstykker for meget høje bøjningsbelastninger, og her- U4574 2 under kan der opstå bøjningsradier på 750 m eller endnu mindre. Dette medfører en kraftig påvirkning af de pågældende rørstykker, og når den maksimale bøjningsstyrke overskrides, overtages hele belastningen af stålrøret og forde-5 les over dettes fulde tværsnit. Herved deformeres stålrøret, så det bliver ovalt, hvilket på sin side medfører, at betonbeklædningen sprænges løs. Afsprængninger af denne art, som indtræder forholdsvis hyppigt, nødvendiggør meget kostbare reparationsarbejder, som skal udføres af dykkere under 10 vand. Dette medfører en betydelig forringelse af udlægningsydelsen. Hertil kommer, at rørstykket også udsættes for ekstra belastning på grund af bølgegang, strømning og udlægningsfartøjets slingrebevægelser.

Fra det norske patentskrift nr. 135.687 kendes en rørledning 15 til undersøisk udlægning og med en betonkappe, der med passende afstande har rundtgående fuger. Betonkappen er mellem fugerne forsynet med en armering af stålnet, hvis langsgående stænger er afbrudt ved fugerne. Denne armering er således ikke i stand til at optage bøjningskræfter ved nedbøjning un-20 der udlægningen, hvorfor den samlede bøjningskraft skal optages af selve det indre stålrør. Derved opstår der ved denne kendte rørledning de samme problemer som ovenfor anført.

Formålet med den foreliggende opfindelse er at tilvejebringe et rørstykke af den indledningsvis angivne art, der har en 25 betonkappe, som kan optage de kraftige belastninger under udlægning på dybt vand, og derved får et væsentligt større anvendelsesområde end de hidtil kendte rørledninger.

Dette opnås med rørstykket ifølge opfindelsen, der er ejendommeligt ved, at betonkappen har med indbyrdes afstand lig-30 gende fuger, der som cirkelringudsnit strækker sig ind til rørstykket langs de dele af overtrækkets omkreds, der ved rørledningens udlægning er indrettet til at danne dens over- og underside, medens der langs hver af de ubrudte sidedele er anbragt en i siksak forløbende, yderligere armering af form-35 stofreb.

3 144574

Ved denne udformning opnås den væsentlige fordel, at trækspændingszonen ved en kraftig bøjningspåvirkning vil være betydeligt forstærket, og det forhindrer, at betonkappen afsprænges fra selve røret. Ved hjælp af fugen udnyttes stål-5 rørets elasticitet fuldt ud, medens den siksakformede armering forhindrer en afsprængning. Fugens vægge styres indbyrdes ved hjælp af de gennemgående armeringsorganer. Revnedannelser, som ikke kan forhindres, finder sted i fugezonen uden at medføre skader. Betonklædningen bibeholdes som et 10 "støttekorset" og forhindrer, at stålrøret knækker eller får buler. Derfor er det ved denne udformning også muligt at anvende forspændte formstofarmeringer til fremstilling af betonklædninger for rørledninger, som skal udlægges ud for kyster og på fastlandssokler under store belastninger på dybt 15 vand. Ved anvendelse af formstofarmering opnås navnlig, at den katodiske beskyttelse kan bibeholdes, idet beskadigelser på stålrørets beskyttelseskappe af formstof er undgået.

I en foretrukken udførelsesform for rørstykket ifølge opfindelsen har det vist sig fordelagtigt, at fugerne strækker 20 sig i en vinkel på ca. 60° til begge sider for en plan gennem rørstykkets akse, og at disse fuger på i og for sig kendt måde er udfyldt med fugefyldsegmenter af et elastisk formstof. Det har vist sig, at rørledningen herved opnår den mest hensigtsmæssige smidighed til udlægning på større havdybder.

25 Det har også vist sig hensigtsmæssigt, at hver af de på sidedelene anbragte, i siksak forløbende armeringer dækker en vinkel på ca. 120° af rørstykkets omkreds. Herved opnås en forstærkning af rørstykkets sideområder, hvorved en afskalning af betonen forhindres.

30 Endelig kan denne armering ifølge opfindelsen yderligere forstærkes ved, at den i siksak forløbende armering består af parvis hinanden krydsende formstofreb, som med deres ender er fastgjort til den forspændte armerings rundtgående eller langsgående strenge og i deres krydsningsområde er forbundet 35 indbyrdes ved hjælp af klemmer.

U4576 4

Opfindelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til det på tegningen viste udførelseseksempel på et rørstykke med tyngdeovertræk ifølge opfindelsen, idet fig. 1 set ovenfra viser en med en betonklædning udstyret 5 rørledning, idet visse dele i den højre del af fi guren er fjernet for at gøre det lettere at se opbygningen, fig. 2 er et snit efter linien II-II i fig. 1, idet betonmassen er udeladt i figurens højre halvdel, og 10 fig. 3 viser den højre del af det i fig. 1 viste rør med beklædning, men set fra siden.

Det for en rørledning bestemte rør 1 er forsynet med en ikke vist formstofkappe eller -beklædning. Betonkappen 2 er udstyret med en ydre og en indre forspændt armering af formstof-15 reb eller -tove. Den ydre armering består af ydre længdestrenge 3 og ydre ringstrenge 4, medens den indre armering består af indre længdestrenge 5 og indre ringstrenge 6.

Yderligere omfatter armeringen - som det vil kunne ses af fig. 3 - på begge sider ekstra siksakstrenge 7, som danner 20 en yderligere siksakformet armering på siderne. I det viste udførelseseksempel er siksakstrengene 7 fastgjort parvis og med deres midterste dele til de ydre længde- og ringstrenge 3 henholdsvis 4 ved hjælp af klemmer 8. De reb eller tove, der udgør armeringsstrengene, støttes som angivet i tysk patent-25 skrift nr. 2.214.155 ved hjælp af særlige støtteorganer, og længde s trengene 3 henholdsvis 5 forspændes. Efter anbringelse af forskallingen indføres betonstøbemassen.

Betonkappen 2 er endvidere i sit nedre og øvre område udformet med fuger 9, som - alt efter rørets dimensioner og den 30 foreliggende betonkappes tykkelse - ligger med indbyrdes afstande på mellem 1,5 og 3 m. Fugerne 9 dannes ved hjælp af ringsektorformede fugefyldstykker 10, som kan bestå af et egnet formstof, f.eks. polystyren. I fugefyldstykkerne 10 er der udformet huller 11 til gennemføring af længdestrengene 3 og 5.

35 Som det navnlig fremgår af fig. 2, strækker fugerne 9 sig fra betonkappens top til dennes bund og til begge sider i en vin-

Claims (4)

1. Rørstykke, der er beregnet til at blive svejset i for-10 længelse af andre rørstykker til dannelse af en rørledning, og hvilket rørstykke har et tyngdeovertræk af beton med en armering af forud for betonens hærdning forspændte formstof-reb og/eller -måtter med rundtgående og langsgående strenge, kendetegnet ved, at betonkappen (2) har med ind-15 byrdes afstand liggende fuger (9), der som cirkelringudsnit strækker sig ind til rørstykket langs de dele af overtrækkets (2) omkreds, der ved rørledningens udlægning er indrettet til at danne dens over- og underside, medens der langs hver af de ubrudte sidedele er anbragt en i siksak forløbende, yderligere 20 armering (7) af formstofreb.

2. Rørstykke ifølge krav 1, kendetegnet ved, at fugerne (9) strækker sig i en vinkel på ca. 60° til begge sider for en plan gennem rørstykkets akse, og at disse fuger på i og for sig kendt måde er udfyldt med fugefyldsegmenter 25 af et elastisk formstof.

3. Rørstykke ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at hver af de på sidedelene anbragte, i siksak forløbende armeringer (7) dækker en vinkel på ca. 120° af rørstykkets omkreds. 30

4. Rørstykke ifølge krav 1, 2 eller 3, kendeteg net ved, at den i siksak forløbende armering (7) består af parvis hinanden krydsende formstofreb, som med deres ender er fastgjort til den forspændte armerings rundtgående eller langs-