DK148873B - Taeppeafvandingsapparat med en bortledningskanal til en vaeske-luftblanding - Google Patents

Description

i 148873

Opfindelsen angår et tappeafvandingsapparat af den i krav 1's indledning angivne art til bortledning af en vaske-luftblanding fra et fortrinsvis vandret anbragt gennemvædet tæppe.

5 Der kendes forskellige typer tæppeafvandingsapparater, som er bygget på det princip, at den til fjernelse af smuds fra tæpper i disse indarbejdede væske bortføres ved gennemblæs-ning med luft på tilsvarende måde som den, hvorpå støv bortføres med sædvanlige støvsugere. Disse apparater benytter 10 til gennemblæsning af det fugtige tæppe i stedet for blot udsugning af vaskeluftblanding også tilførsel af trykluft til fortrængning af væskeluftblandingen, hvilket f.eks. er beskrevet i tysk offentliggørelsesskrift nr. 26 14 661.

15 I modsætning til, hvad der er tilfældet ved støv-luftblandin ger, indvirker formen på bortledningskanalen ved væskeluftblandinger væsentligt på det uhindrede forløb af bortledningen på grund af kohæsionskraften og tyngdekraften på vandet.

Ved udformning af bortledningskanaler har man i almindelighed 20 hidtil ikke taget hensyn hertil. I talrige udførelsesformer bliver væskeluftblandingen efter udstrømningen fra det nødvendigvis slidsformede langstrakte udløbssted fra tæppet sammenfattet i en skråt opadrettet rørkanal. Allerede den herved optrædende omstyring af luftvandblandingen, som skal borttrans-25 porteres fra den til at begynde med horisontalt i sideretningen forløbende føring til en central bortledningskanal med forholdsvis stort tværsnit, bevirker unødige modstandskræfter, som yderligere forøges ved, at vandet i bortledningsrøret ikke 30 bortføres i en ensartet blanding med luft, men vedvarende flyder tilbage igen, indtil kanaltværsnittet indsnævres så meget, at væsken medrives voldsomt i store portioner. Også ved langstrakte smalle slidsformede bortledningskanaler, som i en cirkelbue på visse strækninger er ført lodret opad, fås 35 meget ugunstige strømningsforhold. Luftstrømmen følger banen med ringest modstand, og den største lufthastighed findes derfor i en affladet zone i midten af hele tværsnittet. Væske i luftstrømmen borttrænges til begge sider af parallelslidsen 2 148873 og er her udsat for den mindste luftstrømning i slidsen. Dette medfører, at væsken også ved flade bortledningskanaler flyder tilbage i sideretningen og opstemmes i den nederste kanalende, indtil hele kanaltværsnittet er tilstoppet, og den ansamlede 5 væskemængde, der som en helhed udfylder kanalen, periodisk udkastes. Denne proces gentager sig til stadighed og betinger, at ikke blot den til overvindelse af strømningsmodstanden i tæppet og ved væggene af bortledningskanalen samt til overvindelse af højdeforskellen nødvendige kraft er påkrævet, 10 men også de kræfter, der er nødvendige til at overvinde de af de tilbageløbende vandstrømme fremkaldte modstande.

Til løsning af dette problem blev der til det i foran nævnte tyske offentliggørelsesskrift nr. 26 14 661 beskrevne tæppe- · 15 afvandingsapparat udviklet en bortledningskanal, i hvilken vsskeluftmsngden først blev samlet i en tværkanal og i en langt tilbagegående slangebugt i sideretningen ført op til en rund opsamlingsbeholder. Ved denne udformning af bortledningskanalen blev det skadelige væsketilbageløb ganske vist 20 i vid udstrækning elimineret, og der blev opnået en ensartet bortstrømning ved, at væskeopstemningen blev undgået, men dette skete på bekostning af en forholdsvis længere kanalvej ved omstyring af strømningsretningen og en kompliceret opsamlingsteknik.

25

Pra tysk offentliggørelsesskrift nr. 23 28 941 ‘kendes et apparat af den i indledningen nævnte art, hvis bortledningskanal' er* placeret under en hældningsvinkel, væsentlig over. 60° i forhold til vandret, og som har to relativt 30 brede render med tværsnit, der indsnævres opadtil med henblik på at fremkalde en tiltagende lufthastighed opadtil. Ved denne udformning bliver væskestrømningsmodstanden som følge af tyngdekraftens virkning af væsentlig betydning og placeringen af væsken i renderne uhensigtsmæssig. Samtidigt fremkommer der 35 som følge af kanalindsnævringen uundgåeligt et energitab, uden at man opnår en dertil svarende større bortledning af væske opad.

3 148873

Formålet med opfindelsen er at anvise et apparat af den i indledningen nævnte art, hvormed man kan opnå en maksimal opadgående væsketransport med et minimalt energitab.

5 Dette er tilstræbt ved at tilvejebringe en form på bortled ningskanalen, som bevirker, at den fra tæppet fortrængte væskeluftblanding med ringest mulig modstand og uden væsentlig væsketilbageløb kan bringes op i den nødvendige højde til, at den kan løbe over i en opsamlingsbeholder.

10

Apparatet ifølge opfindelsen er ejendommeligt ved, at bortledningskanalens samlede tværsnit er opdelt i et stort antal enkelt-render, som har afrundede bunde, og som er lukkede på oversiden med en afdækning, og hvor hældningsvinklen ikke 15 overstiger 60°.

Disse træk er funktionelt sammenhængende og betinger gensidigt hinanden. Dersom den smalle slidskanal var begrænset af to parallelle, plane over for hinanden liggende flader, der ved 20 siderne var lukket af cirkelbuer, så ville væsken i luftstrømmen blive fortrængt til cirkelbuerne til begge sider og ville dér være udsat for den mindste luftstrømning i slidsen, dvs. at tilbagestrømning af væsken ikke ville kunne udelukkes. Opdelingen af kanalen i enkelte på oversiden lukkede render 25 med afrundede bunde forhindrer imidlertid fortrængning af væsken ud af de egentlige luftstrømningsveje. Imidlertid opnår man med denne udformning kun en ensartet væsketransport, praktisk taget uden tilbageløb, når det tredje karakteristiske træk, nemlig skråstillingen af hele bortledningskanalen, er 30 opfyldt. Ved denne skråstilling af kanalbunden virker tyngde kraften nemlig således på væsken, der skal transporteres, at denne på hvert sted søger at flyde i det dybeste punkt af kanalprofilet, altså langs rendebundene, hvor den er udsat for den uformindskede luftstrømningshastighed. En optimal 35 hældningsvinkel har vist sig at være ca. 45°. En større vinkel fører til forøget tilbagestuvning af væske mod den udstrømmende luft, således at der forneden ved den slidsformede kanals 4 148873 begyndelse ved tæppet opstår et overtryk, og væsken er tilbøjelig til at blive presset gennem tæppet til det ubearbejdede tæppeområde. En fladere vinkel medfører en unødvendig forøgelse af byggelsngden og kanallængden for at bringe den for-5 trængte væske op i en opsamlingsbeholder i samme højde.

Den mest gunstige profil til afrunding af kanalrenderne har vist sig at have form som en flad halvellipse, hvor forholdet mellem største og mindste diameter især kan være ca. 3:1 eller 3 til 10 mindre end 1. Man får således et antal affladede render, hvis øverste begrænsning dannes af en plan flade eller af en noget indad hvælvet flade, og hvis underste begrænsning dannes af en halvellipseformet flade. I en sådan slidsformet kanalprofil koncentrerer den største lufthastighed sig overalt omtrent 15 over det dybeste punkt, dvs. altså netop dér, hvor også væsken som følge af tyngdekraftpåvirkningen altid samler sig, hvorved den mest muligt effektivt medrives af luften.

Ifølge opfindelsen er det hensigtsmæssigt, at der ved de øverste 20 ender af de halvellipseformede kanaler sker en progressiv tværsnitsforøgelse, hvor den opadrettede strøm vendes skråt nedad mod opsamlingsbeholderen.

De enkelte render kan være indpressede i en fælles plade, 25 som er sammenføjet med en tilsvarende dækplade. De kan dog også være udformet som særskilte enkeltkanaler, der samles ved siden af hinanden.

I en udførelsesform for bortledningskanalen ifølge opfindelsen, 30 som er indbygget i det foran nævnte apparat, der er omtalt i tysk offentliggørelsesskrift nr. 26 14.661, var kanalens slidslaaigde 25 cm, og der fandtes syv render- med halvellipseformet tværsnit, son hver havde en bredde på 3 cm og en dybde på 1 cm. Hældningsvinklen var 45°. Da den væsketransporterende luft ikke længere kommer 35 ind i opsamlingsbeholderen i en stråle fra et rør, var det ved den nye udformning ikke nødvendigt at udføre opsamlingsbeholderen med rund form, men den kunne udformes kasseformet 5 148873 passende til formen af hele apparatet. Ved den nye konstruktion er vejen for den væskeraedrivende luft fra tappet til opsamlingsbeholderen reduceret med ca. 1/5 af vejen i de tidligere apparater, der var forsynet med en bueformet slange. Dette medfører 5 trods affladningen af hele bortledningskanalens afgangstværsnit en så betydelig formindskelse af udstrømningsmodstanden, at apparatet ifølge opfindelsen med hensyn til afvandingseffekten viser sig at have en væsentligt forbedret virkningsgrad. Denne forbedring opnås samtidig med en forenkling af konstruktionen, 10 altså med en lettere fremstillingsmåde, og en bedre udnyttelse af pladsen for opsamlingsbeholderen i forhold til apparatstørrelsen og desuden med en forenklet betjeningsmåde.

De samme fordele, som opnås ved dette trykluftapparat, viser 15 sig også på tilsvarende måde i apparater, der arbejder med luftsugning svarende til støvsugere, hvor det i sammenligning med trykluftapparaterne i højere grad kommer an på at få en god udnyttelse af trykfaldet i den disponible luftstrøm.

20 Opfindelsen forklares nærmere i forbindelse med tegningen, der skematisk viser arrangementet og profilformen for en fore-trukken udførelsesform for bortledningskanalen ifølge opfindelsen, og hvor 25 fig. 1 viser et længdesnit gennem en del af apparatet og fig. 2 et tværsnit gennem bortledningskanalen.

Pig. 1 viser et længdesnit gennem en del af et afvandings-30 apparat på et sted gennem den dybest liggende bunddel af en af renderne 1. Trykluft 10 strømmer fra en trykluftstilførséls-slids 2 gennem tæppet 8 og'ind i en væskebortledningsslids 3, idet bortstrømning ind i den øvrige del af tæppet er hindret af ikke viste tætningsorganer til siderne og forreste og bageste 35 tætningsorganer 4. Luften driver herved den fra tæppet fortræng te væske op gennem kanalrenderne 1 og ind i en opsamlingsbeholder 5.

Claims (4)

148873 Fig. 2 viser et tværsnit gennem bortledningskanalen' 11 ned de -i en bunddel 6 udformede render 1, som foroven er lukkede af en flad dækplade 7. 5 Patentkrav. 10 1. Tæppeafvandingsapparat med en bortledningskanal til en væske-luftblanding, der skal fortrænges opad fra et gennemvædet tæppe, og som hele vejen igennem har et slidsformet kanal-tværsnit, og som ved sin nederste ende er forsynet med organer til gennemblssning af tæppet og ved sin øverste ende er forsynet 15 med en væskeopsamlingsbeholder, hvilken bortledningskanal i hele sit forløb uændret er anbragt i en stejl hældningsvinkel i forhold til den vandrette retning langs med arbejds-bevægelsesretningen, kendetegnet ved, at bortledningskanalens (11) samlede tværsnit er opdelt i et stort antal 20 enkelt-render (l),.som har afrundede bunde, og som er lukkede på oversiden med en afdækning (7), og hvor hældningsvinklen ikke overstiger 60°.

2. Tæppeafvandingsapparat ifølge krav 1, kendeteg- 25 net ved, at indersiden af afdækningen (7) er plan eller hvælver sig indad i renderne (1).

3. Tæppeafvandingsapparat ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at bortledningskanalens hældningsvinkel er M f. O 30 ca. 45 .

4. Tæppeafvandingsapparat ifølge et eller flere af kravene 1-3, kendetegne t-ved, at bundafrundingen i enkeltrenderne (1) er udformet fladt elliptisk. 35