DK153214B - Rulleholder til malerulle - Google Patents

Description

DK 153214B

Opfindelsen angår en rulleholder af plast til en malerulle af den art, der har en cylindrisk påføringsrulle med udvendig beklædning til optagelse og afgivelse af maling samt et faconbukket skaft, der i den ene ende 5 har et håndtag og i den anden ende en retlinet akseldel, på hvilken rulleholderen er monteret drejeligt, hvilken rulleholder dels har fjedrende dele, som ved friktion fastholder påføringsrullen, men tillader let montering og demontering af denne med henblik på rensning og ud-10 skiftning, dels ved enderne har dele, der hæmmer passage af maling, dels har lejedele, som ligger an mod akselen.

Maleruller frembyder en række fremstillingstekniske og brugsmæssige problemer, som er søgt løst på 15 forskellige måder. Der er behov for maleruller i forskellige længder og med forskellige diametre, men der ønskes i alle tilfælde den mest økonomiske produktion og konstruktion af rulleholderen, der skal kunne dreje sig om akselen med ringe friktion og fastholde påførings-20 rullen sikkert uanset dennes fremstillingtolerancer. Brugeren ønsker let at kunne aftage, påsætte og udskifte påføringsrullen samt at undgå spild af maling og vanskelig rengøring. Der må derfor tilstræbes en stabil konstruktion, som uanset udskiftningsmuligheden så vidt mu-25 ligt forhindrer passage af maling ind og ud af rulleholderen. Det har navnlig været et problem at finde et enkelt konstruktionsprincip, som var egnet ikke blot til store påføringsruller, men navnlig til påføringsruller med mindre inderdiameter, f.eks. de såkaldte radiator-30 maleruller.

En malerulle konstrueret med henblik på, at rulleholderen skal kunne tilpasses påføringsruller med forskellige længder og små fabrikationsunøjagtigheder i diameteren, kendes fra DE-Gbm 79 25 580.4. Rulleholderen 35 består af fire dele og er uegnet til tynde maleruller.

En rulleholder, der skal være let at rengøre og er konstrueret med henblik på i så høj grad som muligt 2

DK 153214 B

at undgå indtrængning af maling i det indre af holderen, kendes fra USA patent nr. 3,986,226. Holderen er sammensat af tre hoveddele nemlig en blæsestøbt midterdel med langsgående ribber og to sprøjtestøbte endedele udformet 5 som lejer, der bæres af akselen og tillader rotation af holderen og den på denne ved friktion mod ribberne fastholdte påføringsrulle. Konstruktionen er kompliceret, dyr og uegnet til rulleholdere med mindre diameter.

10 Der kendes endvidere en radiatormalerulle, ved hvilken påføringsrullen og rulleholderen udgør en enhed, som ved hjælp af en med kærv forsynet møtrik, der skrues på et gevind i enden af akselen, fastholdes aksialt fik-seret, men med frihed til at rotere. Konstruktionen er 15 relativt dyr i fremstilling og navnlig i brug, fordi man ikke, som ved større rulleholdere, kan nøjes med at udskifte påføringsrullen. Adskillelse af malerullen er nødvendig, hver gang den har været i brug og skal rengøres. Uanset at man træffer foranstaltninger til 20 tætning, vil der altid trænge nogen maling ind i det indre af rulleholderen, og netop på grund af tætningen vil det være praktisk taget umuligt at fjerne denne maling uden at frigøre enheden bestående af rulleholder og påføringsrulle fra akselen således, at der bliver større 25 åbninger for skyllevaske. Selv når malerullen er i brug og hyppigt dyppes i maling, vil den maling, der uundgåeligt sætter sig i møtrikkens kærv, størkne og adskillelsen af enheden fra akselen besværliggøres derfor ikke alene ved, at der skal bruges værktøj, som ikke 30 altid er ved hånden, når der er behov for det, men også ved at kærven må befries for størknet maling, inden værktøjet kan tages i brug. En løs møtrik har i øvrigt tilbøjelighed til at blive væk, især for ikke øvede brugere.

35 Ved den foreliggende opfindelse tilsigtes tilve jebragt en rulleholder til en påføringsrulle, der

DK 153214B

3 muliggør en enkel og billig fabrikation og tillader, at man selv ved påføringsruller med mindre indre diameter ikke behøver at forene rulleholderen og påføringsrullen til en uadskillelig enhed. Brugeren skal altså også i 5 dette tilfælde kunne nøjes med at udskifte selve påføringsrullen. Endvidere søges tilvejebragt en rulleholder, hvor påsætning og aftagning af en påføringsrulle sker let og uden brug af værktøj, og som er nem at rense uanset størrelsen af rulleholderens diameter.

10 Dette opnås ifølge opfindelsen ved, at rullehol deren er fremstillet i ét stykke, fortrinsvis ved sprøjtestøbning, som et hovedsageligt cirkulært cylindrisk legeme med dels et ved den fri ende lukket, centralt hul for akselen, dels en anlægsflange for påføringsrullen 15 ved den anden ende, dels mindst én radialt rettet, gennemgående udsparing, som efterlader mindst to fjedrende materialedele, der er udformet således, at rulleholderen har en noget større diameter langs en væsentlig del af udsparingen, dels lejedele for akselen ved enderne af 20 hver udsparing.

Rulleholderens konstruktion tillader fremstilling i et stykke, og det er let ved passende indlæg i formen at fremstille rulleholdere i forskellige længder.

Fiksering af rulleholderen i det væsentlige ufor-25 skydeligt på akselen kan ske på forskellige i og for sig kendte måder. En enkel måde, der ikke kræver ekstra bearbejdning, som f.eks. gevindskæring af den yderste ende af akselen, er ifølge opfindelsen at forsyne rulleholderen med endnu en radialt rettet, mindre udsparing, 30 igennem hvilken rulleholderen kan fikseres i det væsentlige aksialt uforskydelig på akselen, f.eks. ved hjælp af en låseskive, deformation af akselen eller på en hvilken som helst anden passende måde. Rulleholderen kan således fikseres på akselen med kun én forankring.

35 Opfindelsen forklares i det følgende nærmere un der henvisning til den skematiske tegning, hvor 4

DK 153214 B

fig. 1 viser en rulleholder ifølge opfindelsen, set fra siden, fig. 2 rulleholderen i fig. 1 drejet 90° om sin akse og ligeledes set fra siden, 5 fig. 3 i større målestok et snit i rulleholderen i fig. 1 efter linien III-III, fig. 4 en ændret udførelsesform for rulleholderen ifølge opfindelsen.

fig. 5 rulleholderen i fig. 4 drejet 90° om sin 10 akse og ligeledes set fra siden, fig. 6 i større målestok et snit i rulleholderen i fig. 4 efter linien VI-VI, og fig. 7 endnu en anden udførelsesform for rulleholderen ifølge opfindelsen.

15 Den i fig. 1 viste rulleholder 1 er et hovedsa gelig cirkulær cylindrisk legeme fremstillet i et stykke, f.eks. ved sprøjtestøbning eller på anden måde af et passende materiale, f.eks. plast. I rulleholderen findes to radialt rettede, gennemgående udsparinger 2 og 3 20 samt en mindre udsparing 4, der ligeledes er radialt rettet. Parallelt med længdeaksen har rulleholderen et med punkterede linier 5 antydet centralt hul, der slutter et stykke fra holderens ene ende 6. I den anden ende har rulleholderen en anlægsflange 7 for på-25 føringsrullen. På det sted, hvor de materialedele 8 og 9, der afgrænser udsparingerne 2 og 3, findes, er rulleholderens diameter noget større.

Ved fabrikationen monteres rulleholderen på en ikke vist aksel. Dette kan ske på flere måder'; eksempel-30 vis ved, at akselen, der fra den ved anlægsflangen 7 liggende ende skydes ind i hullet 5, når den når udskæringen 4, presses igennem en ikke vist ringformet låseskive, der ved friktion fastholdes uforskydeligt på akselen. Som ovenfor nævnt kan rulleholderen også fast-35 gøres ved, at man med et passende værktøj gennem udsparingen 4 deformerer akselen, men i øvrigt kan en hvil-

DK 153214 B

s ken som helst passende fastgørelsesmetode anvendes. En ikke vist påførings-ralle kan føres ind over den fri ende 6 af holderen 1 og videre frem til anlæg mod anlægsflangen 7. Når påføringsrullen passerer materia-5 ledelene 8 og 9 giver disse fjedrende efter og fastholder rullen ved friktion mod dennes inderside. Friktionen er stor nok til at forhindre, at påføringsrullen forskydes under brug, men ikke større end at rullen let kan påsættes eller aftages med henblik på rengøring el-10 ler udskiftning. Tværsnitsformen af de fjedrende materialedele 8 og 9 ses i fig. 3, medens fig. 2 viser rulleholderen drejet 9©° i forhold til fig. 1.

I fig. 1 er vist en udførelsesform med to udsparinger, men der kan naturligvis også anvendes én eller 15 flere udsparinger. De ved enderne og mellem udsparingerne liggende dele af rulleholderen fungerer som lejer for den i hullet 5 indførte aksel.

Fig. 4 og 5 viser en anden udførelsesform, som på simpel måde kan fremstilles i den samme støbeform ved 20 blot at fjerne en kerne, således at der dannes en forlængelse 10 med et endestykke 11. Som vist i fig. 6 har forlængelsen 10's tværsnit fire radiale vinger, men der kunne lige så godt have været tre eller flere end fire vinger.

25 I udførelsesformen i fig. 1 og 2 ligger de to ud sparinger 2 og 3 og materialedelene 8 og 9 parallelt i forhold til hinanden. De kan imidlertid også ligge drejet 90° i forhold til hinanden, således at materialedelene 8 og 9 ikke ligger langs samme frembringere, 30 men tværtimod er vredet 90° i forhold til hinanden.

En sådan udførelsesform er vist i fig. 7, der adskiller sig fra fig. S ved, at udsparingen 3 er drejet 90° i forhold til den anden udsparing 2. I tilfælde af flere udsparinger kan disse være drejet vilkår-35 lige vinkler i forhold til hinanden, eksempelvis kan der med tre udsparinger vælges en indbyrdes vinkelforskyd-

Claims (4)

1. Rulleholder af plast til en malerulle af den art, der har en cylindrisk påføringsrulle med udvendig beklædning til optagelse og afgivelse af maling samt et faconbukket skaft, der i den ene ende har et håndtag og 15. den anden ende en retlinet akseldel, på hvilken rulleholderen er monteret drejeligt, hvilken rulleholder dels har fjedrende dele, som ved friktion fastholder påføringsrullen, men tillader let montering og demontering af denne med henblik på rensning og udskiftning, dels 20 ved enderne har dele, der hæmmer passage af maling, dels har lejedele for akselen, kendetegnet ved, at rulleholderen (1) er fremstillet i ét stykke, fortrinsvis ved sprøjtestøbning, som et hovedsagelig cirkulært cylindrisk legeme med dels et ved den fri ende (6) luk-25 ket, centralt hul (5) for akselen, dels en anlægsflange (7) for påføringsrullen ved den anden ende, dels mindst en radialt rettet, gennemgående udsparing (3 henholdsvis 2), som efterlader mindst to fjedrende materialedele (8 henholdsvis 9), der er udformet således, at 30 rulleholderen har en noget større diameter langs en væsentlig del af udsparingen, dels lejedele for akselen ved enderne af hver udsparing.

2. Rulleholder som angivet i krav 1, kendetegnet ved, at der findes endnu en radialt rettet, 35 mindre udsparing (4) for forankring af rulleholderen på akselen. DK 153214B

3. Rulleholder som angivet i krav 1 eller 2, hvor der findes to udsparinger (2, 3) og to sæt fjedrende materialedele (8, 9), kendetegnet ved, at de to udsparinger (2, 3) og de to sæt fjedrende materialedele 5 (8, 8 og 9, 9) er drejet en vinkel, fortrinsvis 90°, i forhold til hinanden omkring rulleholderens akse.

4. Rulleholder som angivet i krav 1,2 eller 3, kendetegnet ved, at den udfra den frie ende (6) har en forlængelse (10) for støtte ved brug af læng- 10 ere påføringsruller.