DK154194B - Skaereskivemaskine, isaer til skaering af sukkerroer - Google Patents

Description

DK 154194 B

i

Opfindelsen angår en skæreskivemaskine, især til skæring af sukkerroer, med et maskinstativ, en med en plan overside forsynet skæreskive med ensartet fordelte, fortrinsvis langstrakte og i radial retning forløbende gennemgangsåbninger for skæ-5 remateriale, med indenfor området af gennemgangsåbningerne anbragte knivkasser samt et leje og et drev for skæreskiven.

Ved skæreskivemaskiner af den kendte art består skæreskiverne af en stålplade, hvorfra der til dannelsen af gennemgangsåb-10 ningerne for skærematerialet er fjernet firkantede dele. I gennemgangsåbningerne er skærekasserne, der bærer knivene til skæreprocessen, nedsænket.

Da skæreydelsen afhænger af antallet af knive og dermed antal-15 let af knivkasser, har man bestræbt sig på at indsætte så mange knivkasser som muligt i skæreskiven. Derudover har man bestræbt sig på at tildanne skæreskiven så stiv som mulig, da skæreskiven både skal optage et betydeligt tryk i aksial retning som følge af de roesøjler, der hviler oven på skæreskiven, 20 og et betydeligt omdrejningsmoment i periferiretningen til skæreprocessen.

Kravet om en så stiv så mulig udformning af skæreskiven lader sig i statisk henseende imidlertid ikke forene med bestræbel-25 serne på at opnå et så stort antal af knivkasser som muligt. Ved given diameter af skæreskiven medfører en øgning af antallet af knivkasser, nemlig en reducering af bredden af de i-jnellem knivkasserne værende dele af skæreskiven og dermed automatisk også en forringelse af stivheden. For så vidt er an-30 tallet af knivkasser ved en given skæreskivediameter på grund af statiske nødvendigheder bestemt til at ligge indenfor snævre grænser, især da en reducering af bredden af - knivkasserne af funktionelle årsager ikke er muligt.

35 Formålet med opfindelsen er at videreudvikle en skæreskivemaskine af den indledningsvis nævnte type på en sådan måde, at der ved:samme skæreskivediameter kan opnås en højere skæreydelse .

2

DK 154194 B

Dette opnås ifølge opfindelsen ved, at knivkasserne er anbragt på oversiden af skæreskiven, og at skæreskiven indenfor området af knivkasserne er tildannet af radialt og med ensartet indbyrdes afstand forløbende, skråtstillede ribber.

5

Ved hjælp af disse opfindelsesmæssige træk realiseres en fuldkommen ny konstruktion. Således bliver knivkasserne for det første for første gang anbragt på oversiden af skæreskiven og ikke længere indsat i denne. Herved kan knivkasserne anbringes 10 med mindst mulig afstand imellem hinanden, så at en skæreskive ifølge opfindelsen sammenlignet med en hidtil kendt skæreskive-konstruktion med samme diameter kan bære et større antal af knivkasser, hvorved skæreydelsen øges. For det andet bliver ved den nye konstruktion de ved de hidtil kendte skæreskiver 15 forekommende normalt kvadratiske forbindelsesdele imellem knivkasserne erstattet med under knivkasserne anbragte smalle og skråtstillede ribber. Disse ribber kan uden væsentlig øgning af skæreskivens vægt dimensioneres i overensstemmelse med de statiske krav i højden. På denne måde opnås der med for-20 holdsvis lille materialeforbrug en stor styrke over for bøjning. Ved hjælp af de skråtstillede ribber opnås der to fordele ved hjælp af den opfindelsesmæssige konstruktion. Skærematerialet hidrørende fra skæreprocessen falder ikke ned igennem gennemgangsåbningerne i skæreskivens akseretning, men 25 bevæger sig i en retning, der danner en spids vinkel med skæreskivens plan ud af knivkasserne. Som følge af den skråtstillede placering af ribberne forløber disse omtrent parallelt med skærematerialets udfaldsvinkel, så at der opnås et uhindret skærematerialeudfaid og en skånsom behandling af skære-30 materialet. Ved hjælp af ribbernes skrå stilling tildeles skæreskiven endvidere en stor styrke i per i fer iretningen, hvorved skæreskiven uden relativ forvridning kan optage det til skæreprocessen nødvendige, betydelige omdrejningsmoment.

35 Skæreskivemaskinen ifølge opfindelsen har således på grund af det øgede antal af knivkasser en højere skæreydelse end kendte skæreskivemaskiner. Skæreskiverne har selv i forhold til skæreskiverne af kendte konstruktioner en betydelig højere stabilitet ved samme vægt, især i aksial retning.

3

DK 154194 B

Ifølge en foretrukken udførelsesform for opfindelsen vokser ribbernes højde i retning af skæreskiveaksen. På denne måde kan ribberne tildannes optimalt i overensstemmelse med bøj-ningsmomentfor løbet i styrkemæssig henseende.

5

Ved en foretrukken udførelsesform for skæreskivemaskinen i-følge opfindelsen er de skråtstillede ribber på skæreskiven inden for området af de imod skæreskiveaksen vendende indre ender tilsluttet en navring og inden for området af deres ydre 10 ender tilsluttet en per ifer iring. En sådan udførelsesform udgør en teknisk set optimal løsning.

Ved skæreskivemaskiner af den indledningsvis nævnte type er der krav om at skærematerialet - i forbindelse med bearbejd-15 ningen af sukkerroer, de såkaldte "spåner" - behandles så skånsomt som muligt, dvs. ikke beskadiges. Ifølge en foretrukken udførelsesform for opfindelsen svarer derfor vinklen af ribbernes skrå stilling omtrent til skærematerialets udtræd-ningsvinkel fra knivkassen. En foretrukken vinkel udgør ca.

20 45°.

Som nævnt ovenfor er det et væsentligt træk ved konstruktionen ifølge opfindelsen at knivkasserne er placeret på oversiden af skæreskiven. For at fiksere knivkasserne på skæreskiven i en 25 stilling, der er nødvendig for at opnå en optimal skæreproces, er det hensigtsmæssigt, at anbringe centrerfremspring på oversiden af skæreskiven, hvor disse centrerfremspring er indrettet til at indgribe i centrerudtagninger på knivkasserne. Centrerfremspringene og centrerudtagningerne kan være tildannet 30 på vilkårlig måde. Det er dog vigtigt at der både findes et middel til radial centrering og et middel til centrering i periferiretningen.

Ved skæreskivemaskiner af den kendte art, dvs. sådanne maski-35 ner, ved hvilke knivkasserne er nedsænket i gennemgangsåbningerne, skal der anbringes såkaldte slidelementer til beskyttelse af skæreskiven, især imellem knivkasserne på oversiden af skæreskiven.

4

DK 154194 B

Slidelementerne skal udskiftes med bestemte tidsinterval ler, hvortil der ved de kendte skæreskivemaskiner er nødvendigt at skille hele maskinen ad. Ifølge en særlig foretrukken udførelsesform for opfindelsen er knivkasserne i det mindste inden 5 for området af deres overside trapezformet tildannet og anbragt således tæt ved siden af hinanden, at de fuldstændigt dækker oversiden af skæreskiven inden for området af gennemgangsåbningerne for skærematerialet. På denne måde er det muligt at anbringe slidelementerne på selve knivkasserne. Herved 10 åbnes der mulighed for at efterse slidelementerne med korte intervaller, dvs. ved hver knivkasseudskiftning, hvorved den hidtil nødvendige, dyre knivskiveudtagning, der nødvendiggør en adskillelse af maskinen, nu kun skal gennemføres med betydeligt større tidsintervaller.

15

Skæreskiver af den indledningsvis nævnte type er udstyret med slidelementer både imellem knivkasserne og radialt uden for og inden for knivkasserne. Da knivkasserne ifølge opfindelsen ik-20 ke længere nedsænkes i skæreskiven, men anbringes oven på denne, er der mulighed for at tildanne de i per i fer i retningen udadtil beliggende slidelementer smallere end hidtil. Forsøg har vist, at ved hjælp af den smallere udformning kan den friktion, som uundgåeligt optræder inden for området af disse slidele-25 menter, reduceres betydeligt, hvilket har en positiv virkning på drivydelsen. På grund af den smallere udformning af de radialt set udvendigt beliggende slidelementer dannes der nemlig en nedrivningskant, som vanskeliggør, at grødformet roeaffald (såkaldt mos) sætter sig fast, hvorved årsagen til formind-30 skelsen af friktionen kan forklares.

En yderligere fordel ved den trapezformede udformning af knivkasserne består i, at disse kan tildannes mere stabile, hvilket især har en gunstig virkning ved anvendelsen af aluminiumstø-35 belegeringer.

Skæreskivemaskiner af den kendte art har til lejringen af skæreskiven hidtil i skæreskivemidten haft en i rullelejer 5

DK 154194 B

lejret lejetap. På grund af de ugunstige vægtstangsforhold påvirkes lejet ved sådanne konstruktioner af betydelige kræfter, hvorved lejet skal dimensioneres meget stort og derfor bliver dyrt.

5

Ifølge en særlig hensigtsmæssig udførelsesform for opfindelsen er lejet anbragt indenfor området af navringen ved skæremaskinen ifølge opfindelsen. Ved hjælp af dette træk bliver lejet for første gang fjernet fra området af skæreskivens midte 10 og flyttet ud tæt på det sted, hvor snittrykket virker. Herved opnås der ved små lejedimensioner et særligt stift leje.

På grund af flytningen af lejet ud fra området omkring midten af skæreskiven bliver der derudover også plads til rådighed 15 over skæreskiven med henblik på drivningen, hvorved konstruktionshøjden reduceres.

Lejringen inden for området af navringen kan være tildannet på forskellig måde. Det er imidlertid en fordel, hvis lejet er 20 tildannet som et radialt-aksialt leje. Særlig fordelagtigt kan der i · denne forbindelse anvendes . såkaldte "trådrullelejer" .

For yderligere at reducere konstruktionshøjden kan drevet 25 ifølge en yderligere fordelagtig udførelsesform for opfindelsen i det mindste delvis være flyttet ind til navringens centrum .

Ved en særlig fordelagtig udførelsesform for opfindelsen er 30 drevets udgang forbundet med en drivskive, som er tilkoblet undersiden af navringen. Ved hjælp af en sådan udformning opnås ikke blot en teknisk fordelagtig overførsel af drivkræfterne til skæreskiven, men også en fuldstændig afdækning af lejeindretningen nedadtil. Drivskiven har således også 35 funktionen af en afslutningsplade til beskyttelse af lejet, hvilket især ved skæreskivemaskiner til skæring af sukkerroer er fordelagtigt på grund af den store forekomst af snavs.

DK 154194 B

6

For nøjagtigt at kunne indstille spalten imellem knivkassernes slidelementer og maskinstativets slidelementer er det en fordel at lejre skæreskiven sammen med lejet og drevet indstilleligt i skæreskiveakseretningen i maskinstativet.

5

Opfindelsen forklares nærmere nedenfor under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 skematisk viser en halvdel af en skæreskivemaskine 10 ifølge opfindelsen, set i lodret snit, fig. 2 et snit efter linien II-II i fig. 1, og fig. 3 et snit efter linien III-III i fig. 2.

15

Som det fremgår af fig. 1 omfatter skæreskivemaskinen et mas-kinstativ 1, på hvis åbne nedre ende der er fastgjort en opsamlingstragt 2. I maskinstativet 1 er der inkorporeret en ti 1 før ingsskakt 3 for skærematerialet på almindelig kendt må-20 de. I dets centrum har maskinstativet 1 en i forhold til dets akse lodret placeret lejebøsning 4, i hvis boring der lodret forskydeligt er lejret et rørformet drivhus 5. Drivhuset 5 har ved dets øvre ende en flange 6, på hvis overside der er monteret en drivmotor 7. Drivmotoren 7 er forbundet med et inden i 25 drivhuset 5 lejret udveksling 8. Drivmotoren 7 og udvekslingen 8 danner skæreskivemaskinens drev 9.

Inden for området af dets nedre ende er drivhuset 5 forbundet med en ringformet lejebære 10, som inden for området af dens 30 periferi bærer et leje 11 i form af et såkaldt "trådrulleleje".

Via dette trådrulleleje er der oven på den ringformede lejebære 10 drejeligt lejret en skæreskive 12. Dette arrangement er således indrettet, at skæreskivens omdrejningsakse A falder sammen med drevets 9 akse.

Skæreskiven 12 består i alt væsentligt af en navring 13, som bærer trådrullelejet, og som på ydersiden er forbundet med i hovedsagen radialt forløbende ribber 14, som er skråtstillet 35 7

DK 154194 B

ved en vinkel på ca. 45°. De modsat navpingen 13 beliggende ydre ender af ribberne 14 er forbundet med en koncentrisk med navringen 13 anbragt periferiring 15, som radialt udadtil afgrænser skæreskiven 12. De skråtstillede ribber 14 har en i 5 hovedsagen L-formet form, således som det fremgår af fig. 3.

Den væk fra skæreskivens 12 akse A vendende udvendige flade på navringen 13 danner sammen med periferiringens 15 indvendige flade og de imod hinanden vendende sideflader på ribberne 14 10 gennemgangsåbninger 17 for skærematerialet. Oversiden af navringen 13, ribberne 14 og periferiringen 15 ligger i et fælles plan, således at der fremkommer en plan overside 16. Oven på denne plane overside 16 er der tæt ved siden af hinanden anbragt knivkasser 18, således som det fremgår af fig. 2. På 15 grund af ribbernes L-formede form er anlægsfladerne for knivkasserne 18 forholdsvis store. Knivkasserne 18 har en i alt væsentligt trapezformet form, således at de fuldstændigt dækker skæreskivens 12 plane overside 16.

20 Udover denne trapezformede form er knivkasserne, især med henblik på fastgørelsen af knivene 19, opbygget på kendt måde.

På den plane overside 16 af skæreskiven er der inden for området af navringen 13 og per i fer i ringen 15 anbragt centrer-25 fremspring 20 og 21, som indgriber i tilsvarende centrerudtagninger i knivkasserne 18. Med henblik på centrerfremspringenes og centrerudtagningernes specielle form henvises der til ansøgerens parallelansøgning.

30 Som det fremgår af fig. 2 og 3 er knivkassernes 18 overside afdækket med slidelementer 21 imellem knivene 19. Disse slide-1ementer 21 er indenfor deres radiale indre og ydre ender afgrænset ved hjælp af listeformede yderligere slidelementer 22, således som det især fremgår af fig. 1 og 2. Oven over slid-35 elementerne 22 er der inden for området af den nedre ende af ti 1føringsskakten 3 fastgjort yderligere slidelementer 23.

DK 154194 B

8

Som det fremgår af fig. 1 aftager ribbernes 14 højde fra navringen 13 i retning af periferiringen 15. På denne måde kan ribberne tildannes optimalt i overensstemmelse med bøjningsmomentforløbet i styrkemæssig henseende.

5

Som det yderligere fremgår af fig. 1 er der på undersiden af navringen 13 fastgjort en drivskive 24. Inden for området af denne drivskives centrum er den koblet sammen med drevets 9 udgang. Via drivskiven 24 overføres omdrejningsmomentet fra 10 drevet 9 til skæreskiven 12 og samtidigt afdækkes lejet 11 optimalt nedefra overfor udvendige påvirkninger. Til beskyttelsen af lejet 11 ovenfra er der oven på navringen 13 tilsluttet en afdækningsring 25, som dækker over lejebæreren 10. Denne afdækningsring 25 har inden for området af dens ind imod aksen 15 A vendende ende en tætningsindretning 26, som ligger an imod ydersiden af lejebøsningen 4. lejet 11 er således aflukket hermetisk overfor udvendige påvirkninger.

Med henblik på indstillingen af spalten imellem knivkassernes 20 18 slidelementer 22 og tilføringsskaktens 3 slidelementer 23 er det kun nødvendigt, at forskyde drivhuset 5 i lodret retning i lejebøsningen 4. Det hertil nødvendige indsti 11 ingsmid-del er for at lette overskueligheden i fig. 1 ikke vist.

25 30 35

Claims (13)

1. Skæreskivemaskine, især til skæring af sukkerroer, med et 5 maskinstativ, en med en plan overside forsynet skæreskive med ensartet fordelte, fortrinsvis langstrakte og i radial retning forløbende gennemgangsåbninger for skæremateriale, med inden for området af gennemgangsåbningerne anbragte knivkasser samt et leje og et drev for skæreskiven, kendetegnet 10 ved, at knivkasserne (18) er anbragt på oversiden (16) af skæ- skiven (12), og at skæreskiven (12) inden for området af knivkasserne er tildannet af radialt og med ensartet indbyrdes afstand forløbende skråtstillede ribber (14).

2. Skæreskivemaskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at højden af ribberne (14) tiltager i retning af skæreskiveaksen (A).

3. Skæreskivemaskine ifølge krav 1, kendetegnet 20 ved, at de skråtstillede ribber (14) inden for området af deres imod skæreskiveaksen (A) vendende indre ender er forbundet med en navring (13) og inden for området af deres ydre ender er forbundet med en periferiring (15) på skæreskiven (12).

4. Skæreskivemaskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den vinkel, hvorved ribberne (14) er skråstillet, omtrent svarer til udtrædningsvinklen for skærematerialet fra knivkasserne (18).

5. Skæreskivemaskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at der på den plane overside (16) af skæreskiven (12) er anbragt centrerfremspring (20, 21), som indgriber i centrerudtagninger i knivkasserne (18).

6. Skæreskivemaskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at knivkasserne (18) i det mindste inden for området af deres overside er trapezformet tildannet og er anbragt således tæt ved siden af hinanden, at de fuldstændigt dækker over- DK 154194B 10 siden (16) af skæreskiven (12) over for skærematerialet inden for gennemgangsåbningerne (17).

7. Skæreskivemaskine ifølge krav 6, kendetegnet 5 ved, at der på oversiden af knivkasserne (18) er fastgjort slidelementer (21).

8. Skæreskivemaskine ifølge krav 1 og 3, kendetegnet ved, at lejet (11) er anbragt inden for området af 10 navringen (13).

9. Skæreskivemaskine ifølge krav 8, kendetegnet ved, at lejet (11) er tildannet som et radialt-aksialt leje. 15

9 DK 154194 B Patentkrav.

10. Skæreskivemaskine ifølge krav 9, kendetegnet ved, at radial-aksial lejet er tildannet som et trådrulleleje.

11. Skæreskivemaskine ifølge krav 8, 9 eller 10, kende-20 tegnet ved, at drevet (9) er anbragt i det mindste delvis inden for navringen (13).

12. Skæreskivemaskine ifølge krav 11, kendetegnet Ved, at drevets (9) udgang er forbundet med en drivskive (24), 25 som er tilkoblet undersiden af navringen (13).

13. Skæreskivemaskine ifølge krav 8-11, kendetegnet ved, at skæreskiven (12) sammen med lejet (11) og drevet (9) er lejret indstilleligt i skæreskiveakseretningen in- 30 den i maskinstativet (1). 35