DK155292B - Varmeisolerende roerelement - Google Patents

Description

DK 155292 B

Opfindelsen angår et varmeisoleret rørelement til et rør til udledning af røggas, og som omfatter et ydre metalrør, et i dette således koaksialt anbragt indre metalrør, at de to rør i det væsentlige ikke er i stand til at be-5 væge sig i forhold til hinanden, men tillades relative varmeudvidelser, og et varmeisoleringsmateriale, som udfylder mellemrummet mellem de to rør.

Fra det tyske patentskrift DE-A-2 262 668 kendes et rørelement af denne art. De yderste ender af det ringformede 10 mellemrum mellem det koaksiale rør er i dette kendte rørelement aflukket ved hjælp af et hærdet, isolerende, ringformet lag, eller en prop, som er indrettet mellem rørenes yder-ender, og som har en forholdsvis lille aksi'al udstrækning. Mellemrummet mellem de to propper ved rørelementets énder er 15 udfyldt med et isoleringslag af et løst, f.eks. kornet materiale , Det til hærdning af propperne anvendte hærde-middel har en sådan beskaffenhed, at når rørelementet første gang tages i brug, det vil sige, når temperaturen første gang begynder at stige, nedbrydes enhver binding, som 20 måtte forekomme mellem propperne og de koaksiale rørs vægge, således at de koaksiale rør tillades at bevæge sig aksialt i forhold til hinanden under rørenes forskellige aksiale udvidelser.

Dette kendte rørelement lider imidlertid af den ulempe, 25 at de koaksiale rør kan bevæge sig aksialt i forhold til hinanden, hvilket følgeligt også er tilfældet for de til et af flere Tørelementer sammensat komplet rør hørende samlede inder- og yderrørs vedkommende. Har et lige, vertikalt rør f.eks. en længde på 20 meter, og er røggastem-30 peraturen omkring 1000 °C, kan det samlede inderrørs øver ste endeflade komme til at rage op mod 40 cm op over det samlede yderrørs endeflade. Dette kan føre til blivende deformationer af de forskellige rørelementers konstruktion og således af hele røret, hvorved der kan opstå den far-

DK 155292 B

2 lige situation, at røggasser lækker ud af røret på uønskede steder.

Når de udledte røggasser har en meget høj temperatur, for eksempel som følge af, at der brændes brændbare partikler, 5 som har sat sig fast indvendigt på inderrøret, hvilket kan forekomme, når røggasserne kommer fra et træ- eller oliefyr, har det kendte rørelement desuden den ulempe, at inder-røret udvider sig så meget mere end yderrøret, at propperne klemmes så hårdt sammen mellem inder- og yderrøret, 10 at disse ikke kan bevæge sig aksialt i forhold til hin anden. Dette kan medføre, at propperne går i stykker og løsnes fra deres fastgøringsområder, og/eller at der dannes folder i inderrøret.

Disse alvorlige former for blivende skader på rørelemen.

15 tet eller røret kan være af en sådan art, at rørelementet eller røret ikke længere opfylder de forskrifter, som for eksempel loven kræver, hvilket især er alvorligt, da skaderne ikke er synlige udefra.

En yderligere ulempe ved det kendte rørelement er, at var-20 meisoleringslaget mellem propperne er et løst, for eksempel kornet materiale, der med tiden kan sætte sig (blive tættere), således at der mellem varmeisoleringslaget og den oven over liggende prop kan opstå et dårligt varmeisolerende luftkammer. Denne ulempe kan ikke elimineres ved at 25 komprimere det mellemliggende isoleringslag ekstra under fremstillingen, da dette under rørelementets brug og herunder især på grund af inderrørets radiale udvidelse vil føre til, at friktionen i rørelementet ved inderrøret vil stige, hvorved der især opstår risiko for, at dette ud-30 sættes for blivende deformationer. Det er derfor formålet med opfindelsen at eliminere de med det kendte rørelement forbundne ulemper.

DK 155292 B

3

Dette opnås, idet rørelementet ifølge opfindelsen er ejendommeligt ued, at holdeindretningen omfatter mindst ét langstrakt forbindelseselement, som strækker sig i længderetningen mellem de to rør, og som med sine ender er 5 fastgjort til yderrørets respektive ender og med sit mid terstykke til inderrørets midterstykke, og at varmeisoleringsmaterialet har form af et varmeisoleringslag, som har en sammenhængende, fjedrende fiberstruktur, og som danner en bøsning mellem de to rør. Dette medfører, at inderrø-10 rets midte altid fastholdes i forhold til yderrøret, mens inderrørets aksiale udvidelse fordeles jævnt på hver sin side af dets midte. Det isolerende lag sikrer rørenes indbyrdes centrering, og da laget er fjedrende, kan rørene udvide sig radialt uden at beskadige laget, mens frik-15 tionen mellem laget og det indvendige rør er forholdsvis lav, således at der ikke dannes folder i inderrøret.

Da det isolerende lag holder inderrøret centreret i forhold til yderrøret, behøves der kun et enkelt langstrakt forbindelseselement, som kan være en billig tråd eller 20 et smalt bånd, da det i hovedsagen er udsat for trækpå virkninger.

Selv når røggasserne har en høj temperatur, vil rørelementet ifølge opfindelsen ikke blive deformeret, hvorved der skabes sikkerhed for, at røggasserne vedvarende kan 25 udledes lækagetæt. Varmemodstanden mellem rørene vil des uden være i hovedsagen ens langs hele rørelementet og som følge af isoleringslagets sammenhængede struktur forblive uændret selv efter lang tids brug af rørelementet og i enhver position, som dette kan indtage.

30 Forbindelseselementet er fortrinsvis et fast element, hvis på hver sin side af midterstykket liggende stykker er bøjet fjedrende ud til yderrøret. Dette muliggør en enkel samling af rørelementet, idet f.eks. forbindelseselementets

DK 155292 B

4 midterstykke først forbindes med inderrørets midterstykke, og det således samlede forbindelseselement og inder-rør dernæst skubbes ind i yderrøret, hvorefter forbindelseselementets endestykker forbindes med yderrørets ende-5 stykker, således at forbindelseselementet kan anbringes på enkel måde uden brug af specialværktøjer.

I tilfælde af, at rørelementet har komplementære endestykker til sammenkobling med modsvarende komplementære endestykker på et andet rørelement, kan varmeisolerings-10 laget ifølge opfindelsen i det mindste ved et af ende stykkerne strække sig så langt i retning modsat det andet endestykke, at det, når rørelementer med komplementære endestykker sammenkobles, trykker fjedrene sammen af varmeisoleringslaget i det andet rørelement. Dette 15 medfører, at isoleringslaget i et til et af flere rør elementer sammensat rør hørende rørelement altid opnår behørig berøring med isoleringslaget i det andet rørelement, som det er forbundet med, således at der ikke opstår noget luftrum mellem de respektive isoleringslag, 20 og at der også i dette grænseområde sikres en høj varme- modstand mellem inder- og yderrørene.

Opfindelsen forklares nedenfor under henvisning til en udførelsesform for rørelementet ifølge opfindelsen og til tegningen, hvis eneste figur viser et rørelement 1 25 set fra siden med den ene halvdel i aksialsnit. Rør elementet 1 omfatter et indre metalrør 2, f.eks. af rustfrit stål, og et ydre metalrør 3, som ligeledes kan være af rustfrit stål. Mellemrummet mellem de to rør 2, 3 er udfyldt med et varmeisoleringslag 4, som har en sam-30 menhængende fiberstruktur, og som fortrinsvis består af aluminiumsilikatfibre, som efter at være blevet blandet med et bindemiddel, danner en sammenhængende, fjedrende bøsning mellem de to rør 2, 3. Isoleringslaget 4 vil ved denne ud førelses form centrere de to rør 2, 3 i forhold

DK 155292 B

5 til hinanden.

Med henblik på at fastholde rørene 2, 3 indbyrdes i deres længderetning er der i det mellem rørene dannede mellemrum anbragt mindst ét langstrakt forbindelseselement 5, 5 som strækker sig i rørenes længderetning. Dette forbin delseselement 5 er med sit midterstykke 6 forbundet til inderrøret 2's midterstykke. Såfremt forbindelseselemen -et 5 består af et metalbånd eller en metaltråd, kan denne forbindelse let og billigt udføres ved hjælp af punkt-10 svejsning. Forbindelseselementet 5's endestykker er med forbindelser 7 forbundet med yderrøret 3 i nærheden af rørelementet l's aksiale endestykker. Disse forbindelser kan være skrue- eller blindnittesamlinger, men er fortrinsvis hægtesamlinger, hvorved der på indersiden af yder-15 røret 3 ved forbindelsesområdet 7 er indrettet et komple mentært monteringsendestykke, og i hver af de modstående ender af forbindelseselementet 5 er indrettet en hage, flig eller udskæring, som i et komplementært indtrykket fortandingsindgreb samvirker med røret 3's modstående 20 komplementære monteringsendestykker.

Når forbindelseselementet 5 er forbundet med inderrøret 2 i forbindelsesområdet 6 ved hjælp af punktsvejsning, elementets halve sidestykker er bøjet udefter til yderrøret 3, og forbindelserne i forbindelsesområdet 7 er hægte-25 samlinger, er der tilvejebragt et rørelement, som er let og billigt at fremstille, da den af inderrøret 2 og forbindelseselementet 5 ved punktsvejsning dannede enhed kan skubbes ind i yderrøret 3, hvorefter hægtesamlingen let kan udføres.

30 Rørene 2, 3 kan være indbyrdes forbundne ved hjælp af et antal i indbyrdes afstand anbragte forbindelseselementer 5. Da isoleringslaget 4 imidlertid har en sammenhængende fiberstruktur, behøves der, afhængigt af længde/diameter

DK 155292 B

6 forholdet, kun ét forbindelseselement 5 til hvert rørelement 1.

Rørelementet 1 er udformet med komplementære endestykker henholdsvis 8 og 9, idet endestykket 8 på et til et rør 5 hørende rørelement passer ind over endestykket 9 på et andet rørelement eller tilsvarende udformet koblingsdele på en sådan måde, at der udvendigt dannes en af-løbssamling for regnvand med et overfald til tætning mod vandet. Flige 10 på yderrøret 3's endestykke 8 indgriber 10 herunder med kanten af en rille 11, som er tildannet i yderrøret 3's endestykke 9. Forbindelsen brydes ved at bøje fligene 10 tilbage, hvorved rørelementerne let kan trækkes fra hinanden.

Ved den ene ende, for eksempel 9, er inderrøret 2 sikket 15 lidt radialt udefter, således at inderrøret på et rør element glider ind i det andet rørelement, når de to rørelementer samles, på en sådan måde, at der indvendigt dannes en afløbssamling for indvendigt kondensvand med et overfald til tætning mod vandet. Da dimensionerne af 20 de to inderrør 2 passer nøje sammen, og da der mellem rørene 2, 3 kun findes et fjedrende materiale, vil forbindelsen mellem de to inderrør 2 blive tilstrækkelig gastæt.

For så vidt angår den aksiale udvidelse, som optræder ved høje temperaturer, er de komplementære endestykker 25 endvidere fortrinsvis udformet på en sådan måde, at in- derrørene 2 tillades frit at bevæge sig op til 2% af rørelementet l's længde. Det skal i denne forbindelse anføres, at den samlede aksiale udvidelse halveres symmetrisk omkring forbindelse.selementet 513 fastqørelses-30 område 6.

For at forhindre, at der i de to rørelementers samlingsområde dannes et luftrum, som ville kunne reducere varme-

DK 155292 B

7 modstanden mellem inder- og yderrørene 2, 3, strækker isoleringslaget 4 ved endestykket 9 sig i hvert fald ud til endekanterne 12, 13 på rørene 2, 3 og så langt i forhold til endestykket 8, at de respektive endeflader 3 14 og 15 på de to rørelementer, der skal samles, kommer til at berøre hinanden, og at isoleringsmaterialet fortrinsvis sammentrykkes lidt i dette område.

Rørelementet ifølge opfindelsen opfylder således de meget strenge kvalitetskrav, som stilles i normer, såsom 10 DIN 18160, stykke 6, DIN 18150, stykke 2 og DIN 4102, stykke 4.

Det bemærkfes, at referencetallene i kravene ikke udgør nogen indskrænkning af opfindelsens beskyttelsesomfang, men alene tjener til at lette forståelsen af deres ind-15 hold.

Claims (5)

1. Varmeisoleret rørelement til et rør til udledning af røggasser, og som omfatter et ydre metalrør (3), et i dette således koaksialt anbragt indre metalrør (2), at de to rør (2, 3) i det væsentlige ikke er i stand til at 5 bevæge sig i forhold til hinanden, men tillades relative varmeudvidelser, og et varmeisoleringsmateriale, som udfylder mellemrummet mellem de to rør (2, 3), kendetegnet ved, at holdeindretningen omfatter mindst ét langstrakt forbindelseselement (3), som strækker sig i 10 længderetningen mellem de to rør (2, 3), og som med sine ender er fastgjort til yderrørets (3) respektive ender og med sit midterstykke til inderrørets (2) midterstykke, og at varmeisoleringsmaterialet har form af et varmeisoleringslag (4), som har en sammenhængende, fjedrende 15 fiberstruktur, og som danner en bøsning mellem de to rør (2, 3).

2. Rørelement ifølge krav 1, kendetegnet ved, at varmeisoleringslaget (4) består af aluminiumsilikat-fibre, som er indbyrdes forbundne med et klæbemiddel. 20

3. Rørelement ifølge krav 1 eller 2, kendeteg net ved, at forbindelseselementet (5) er et fast element, og at de på hver sin side af dettes midterstykke liggende stykker er bøjet fjedrende ud til yderrøret (3). 25

4. Rørelement ifølge krav 1, 2 eller 3, kendeteg net ved, at forbindelseselementets (5) endestykker er forbundet med yderrøret (3) ved hjælp af en hægtesamling.

5. Rørelement ifølge et eller flere af kravene 1-4, og som har komplementære endestykker til sammenkobling med DK 155292 B modsvarende komplementære endestykker på et andet rørelement, kendetegnet ved, at varmeisoleringslaget (4) i det mindste ved ét af endestykkerne (8, 9) strækker sig så langt i retning modsat det andet endestykke, 5 at det, når rørelementer med komplementære endestykker sammenkobles, trykkes fjedrende sammen af varmeisolerings-laget i det andet rørelement.