DK155458B - MACHINE FOR APPLYING ELEVATIVE WIRES IN THE BOTTOM UNDER A WATER AREA - Google Patents

MACHINE FOR APPLYING ELEVATIVE WIRES IN THE BOTTOM UNDER A WATER AREA Download PDF

Info

Publication number
DK155458B
DK155458B DK277681A DK277681A DK155458B DK 155458 B DK155458 B DK 155458B DK 277681 A DK277681 A DK 277681A DK 277681 A DK277681 A DK 277681A DK 155458 B DK155458 B DK 155458B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
machine
main frame
working
trench
carriage
Prior art date
Application number
DK277681A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK155458C (en
DK277681A (en
Inventor
Carl Peter Skroeder
Original Assignee
Carl Peter Skroeder
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Peter Skroeder filed Critical Carl Peter Skroeder
Priority to DK277681A priority Critical patent/DK155458C/en
Priority to AU86813/82A priority patent/AU8681382A/en
Priority to EP19820901964 priority patent/EP0082168A1/en
Priority to PCT/DK1982/000057 priority patent/WO1983000060A1/en
Publication of DK277681A publication Critical patent/DK277681A/en
Publication of DK155458B publication Critical patent/DK155458B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK155458C publication Critical patent/DK155458C/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/12Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with equipment for back-filling trenches or ditches
    • E02F5/125Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with equipment for back-filling trenches or ditches underwater
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • E02F5/104Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water
    • E02F5/105Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water self-propulsed units moving on the underwater bottom
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • E02F5/104Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water
    • E02F5/107Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water using blowing-effect devices, e.g. jets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/02Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
    • E02F5/10Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
    • E02F5/104Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water
    • E02F5/108Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables for burying conduits or cables in trenches under water using suction-effect devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/02Travelling-gear, e.g. associated with slewing gears
    • E02F9/04Walking gears moving the dredger forward step-by-step
    • E02F9/045Walking gears moving the dredger forward step-by-step for moving on the underwater bottom

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Underground Or Underwater Handling Of Building Materials (AREA)

Description

DK 155458 BDK 155458 B

i 5 Opfindelsen angår en maskine til anbringelse af langstrakte ledninger eller forbindelsesorganer, som for eksempel fluidumtransportledninger eller elektriske effekt- eller signalkabler, i bunden under et vandområde, hvilken maskine omfatter et hovedstel, 10 der er indrettet til at kunne fremføres i maskinens arbe j dsretning, organer til fremadskridende opgravning af bundmateriale til dannelse af en grøft, organer til anbringelse af nævnte langstrakte ledninger eller forbindelsesorganer på grøftens bund samt orga-15 ner til at lægge det opgravede bundmateriale tilbage i grøften omkring og/eller ovenpå nævnte langstrakte ledninger eller forbindelsesorganer.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention This invention relates to a machine for attaching elongated wires or connecting means, such as fluid conveying lines or electrical power or signal cables, to the bottom beneath a water area, said machine comprising a main frame 10 adapted to be advancing in the working direction of the machine. means for advancing excavation of bottom material to form a trench;

Der kendes en række forskellige maskiner af den i 20 krav l's indlednings angivne art, for eksempel fra beskrivelserne til US patenterne nr. 3.238.734 og nr. 3.434.297. Den i US patentskrift nr. 3.238.734 angivne maskine bæres af et overfladefartøj, som er forankret til havbunden og den i US patentskrift nr.A variety of machines of the kind set forth in the preamble of claim 1 are known, for example, from the disclosures of U.S. Patents Nos. 3,238,734 and 3,434,297. The machine disclosed in U.S. Patent No. 3,238,734 is carried by a surface vessel anchored to the seabed and that of U.S. Pat.

25 3.343.297 angivne maskine er indrettet med larvefods bælter, så maskinen kan køre på havbunden. Disse og andre kendte maskiner er vanskelige at arbejde med, hvis der skal foretages en mere præcis nedlægning, for eksempel af en fluidumtransportledning, fordi he-30 le maskinen bevæges under nedgravningen, idet der sker en fremadgående bevægelse af hele maskinen samtidig med at nedgravningen foretages.25 3,343,297 specified machines are equipped with crawler belts so that the machine can run on the seabed. These and other known machines are difficult to work with if more precise laying is required, for example by a fluid conveying line, because the entire machine is moved during the burial, with a forward movement of the entire machine while the burial is being performed. .

Formålet med opfindelsen er at angive et apparat afThe object of the invention is to provide an apparatus of

DK 155458 BDK 155458 B

2 den omhandlede art, hvormed der kan foretages en ret præcis nedgravning af en ledning, uden at man samtidig hermed får et meget kompliceret apparat.2 the type in question, with which a fairly precise burial of a cord can be made, without at the same time obtaining a very complicated apparatus.

5 Dette formål opnås med en maskine af den angivne art, hvilken maskine er særegen ved, at de nævnte arbejds-organer er anbragt på en fælles arbejdsvogn, der er indrettet til at kunne forskydes på og i forhold til hovedstellet ved hjælp af baneorganer på hovedstel-10 let, og at baneorganerne er indrettet således, at hovedstellet både kan bære den fælles arbejdsvogn og kan bæres af denne.5 This object is achieved by a machine of the kind specified, which machine is peculiar in that the said working members are arranged on a common working carriage which is arranged to be displaceable on and in relation to the main frame by means of web members on the main frame. -10 lightweight, and that the track means are arranged so that the main frame can both carry the common work truck and can be carried by it.

Herved får man en maskine, der kan fremføres på hav-15 bunden, men alligevel således indrettet, at hovedstellet kan stå stille, mens der udføres arbejde, altså mens den fælles arbejdsvogn for maskinen langsomt forkydes fremad i nedlægningsretningen for kabel- eller rørlægningen. Når den fælles arbejdsvogn 20 er nået en af yderstillingerne på hovedstellet, stoppes arbejdet et kort øjeblik, idet det nu er den fælles arbejdsvogn, der kan løfte og bære hovedstellet, mens dette forskydes fremad til en ny position. Man får hermed en konstruktionsmæssigt simpel maskine til 25 nedlægning af langstrakte ledninger for eksempel i havbunden, hvormed man kan foretage en rimelig billig og alligevel meget nøjagtig nedlægning, fordi hovedstellet altid kan stå stille og fast i forhold til bunden, når der arbejdes.This results in a machine that can be advanced on the seabed, yet arranged so that the main frame can stand still while work is being done, that is, while the common working vehicle for the machine is slowly shifted forward in the laying direction of the cable or pipe laying. When the common work trolley 20 has reached one of the outer positions on the main frame, the work is stopped for a short while, since it is now the common work trolley that can lift and carry the main frame, while this is shifted forward to a new position. This gives you a design-simple machine for laying elongated wires, for example in the seabed, which allows you to make a reasonably inexpensive and yet very accurate lay-off, because the main frame can always stand still and firm with the bottom when working.

3030

Ved at udforme maskinen ifølge opfindelsen, som angivet i krav 2, får man på en simpel og meget driftssikker måde mulighed.. for skiftevis at af støtte den fælles arbejdsvogn og hovedstellet på havbunden, såBy designing the machine according to the invention, as claimed in claim 2, it is possible in a simple and very reliable way .. to alternately support the common working carriage and the main frame on the seabed, so that

DK 155458BDK 155458B

3 maskinen kan vandre på havbunden, idet det baneorgan, der bruges til at føre og bære den fælles arbejdsvogn under arbejdssekvensen, nu også bruges til at give den vandrende bevægelse.3 the machine can walk on the sea floor, the track means used to guide and carry the common work truck during the sequence of work is now also used to provide the walking movement.

55

Med midlerne ifølge krav 3 får man mulighed for at styre og dreje maskinen.With the means according to claim 3, it is possible to control and rotate the machine.

Fortrinsvis er maskinen udformet med anbringelsesor-10 ganer, der er ophængt, som angivet i krav 4 eller 5, hvorved man kan sikre, at nedlægningen bliver .præcis og netop i den ønskede dybde i bunden.Preferably, the machine is formed with mounting means which are suspended as claimed in claims 4 or 5, thereby ensuring that the laying becomes precise and precisely at the desired depth at the bottom.

Maskinen er fortrinsvis udformet med automatiske sty-15 reorganer, som angivet i krav 6, således at man kan sikre sig, at den nedlagte ledning bliver lagt korrekt og lige, uafhængig af ujævnheder og skævheder i havbunden.The machine is preferably configured with automatic control means, as claimed in claim 6, so as to ensure that the downed line is laid correctly and straight, irrespective of the bumps and bumps in the seabed.

20 Opfindelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til de på tegningen viste udførelseseksempler på en maskine ifølge opfindelsen, og dele deraf, idet 25 fig. 1 viser et udførelseseksempel på en maski ne, der arbejder neddykket ved udlægning af et elektrisk kabel, fig. 2 viser et udførelseseksempel på en maski-30 ne, der arbejder ved mindre dybder og derfor rager delvis op af vandet, og som er indrettet til udstøbning af et rør, og fig. 3 er et snit gennem en del af den i fig. 2 4BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be explained in more detail with reference to the exemplary embodiments of a machine according to the invention, and parts thereof, in which: FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a machine operating submerged by laying an electric cable; FIG. 2 shows an exemplary embodiment of a machine which operates at smaller depths and therefore protrudes partially from the water and which is adapted for casting a pipe; and FIG. 3 is a sectional view of a portion of FIG. 2 4

DK 15Γι458 BDK 15Γι458 B

viste maskine.machine shown.

Den i fig. 1 viste maskine består af to hovedkomponenter, nemlig et hovedstel 3 og en arbejdsvogn 29. I 5 det viste udførelseseksempel er maskinen indrettet til at udlægge et elkabel 11 under en havbund 1. Under selve udlægningen af elkablet 11 står hovedstellet 3 stille på havbunden 1, mens arbejdsvognen 29 kører langs med et på hovedstellet 3 anbragt eller 10 udformet baneorgan 6. Herunder støtter hovedstellet 3 på havbunden 1 ved hjælp af hydraulisk op/nedindstil-bare ben 5, som i den viste arbejdsstilling er ført ned til anlæg imod havbunden 1 og derved bærer vægten af hovedstellet 3 og den deraf bårne arbejdsvogn 29, 15 hvis ligeledes hydraulisk op/-nedbevægbare ben 4 i denne arbejdsstilling er trukket op og ikke berører havbunden 1.The FIG. 1, the machine shown consists of two main components, namely a main frame 3 and a working car 29. In the illustrated embodiment 5, the machine is arranged to lay an electric cable 11 under a seabed 1. During the laying of the electric cable 11, the main frame 3 stands still on the seabed 1, while the working carriage 29 travels along a web member 6 arranged on the main frame 3 or 10 formed thereunder. The main frame 3 supports the seabed 1 by means of hydraulically up / down adjustable legs 5, which in the working position shown are brought down to abutment to the seabed 1 and thereby carrying the weight of the main frame 3 and the resulting work carriage 29, 15 whose hydraulically up / down movable legs 4 in this working position are pulled up and do not touch the seabed 1.

På arbejdsvognen 29 er anbragt et nedadragende ren-20 degravningsorgan, der i det viste eksempel består af en kopkædegraver 2, men som også kan være udformet på anden måde. Kopkædegraveren 2 opgraver bundmateriale fra havbunden 1 og danner derved en grøft, hvori elkablet 11 nedlægges ved hjælp af nedholdelses- og/el-25 ler nedpresningsorganer 9 og 10, der som antydet kan være forsynet med ruller for at formindske friktions-modstanden i forhold til elkablet 11. Elkablet 11 tilføres på i øvrigt kendt måde fra en forrådsrulle, der kan være anbragt i et fartøj foran maskinen, dvs.On the working carriage 29 is arranged a downwardly extending excavating means, which in the example shown consists of a cup chain excavator 2, but which can also be formed differently. The cup chain excavator 2 excavates bottom material from the seabed 1, thereby forming a ditch in which the electric cable 11 is laid down by means of retaining and / or pressing means 9 and 10 which, as indicated, may be provided with rollers to reduce frictional resistance with respect to Electric cable 11. Electric cable 11 is otherwise supplied from a supply roller which may be placed in a vessel in front of the machine, ie.

30 i fig. 1 til venstre for denne. Det opgravede bundmateriale føres fra kopkædegraveren 2' s øverste ende ved hjælp af en vandret transportør 25 agterud til en nedfaldsskakt 13, gennem hvilken bundmaterialet som antydet falder tilbage i den af kopkædegraveren 2 DK 1854 5 8 E3 5 dannede grøft og dækker det heri nedlagte elkabel.30 in FIG. 1 to the left of this one. The excavated bottom material is guided from the top end of the cup chain excavator 2 by a horizontal conveyor 25 rearwardly to a fallout shaft 13, through which the bottom material as indicated falls back into the trench formed by the cup chain excavator 2 and covers the electrical cable laid therein .

Som det vil kunne ses, er grøften kun åben i det tidsrum det tager for arbejdsvognen 29 at tilbagelægge en vejlængde svarende til afstanden mellem kopkæ-5 degraveren 2 og udløbet af nedfaldsskakten 13, hvorfor risikoen for at grøften "fyger til" på grund af kraftige vandstrømme, der fører bundsand med sig, er meget lille. Denne risiko kan nedsættes yderligere ved, at der på arbejdsvognen 29 anbringes ikke viste 10 langsgående skærmplader, hvis underkanter ligger tæt over bunden eller skærer lidt ned i denne og som bæres af op/nedbevægbare bæreorganer, for eksempel hydrauliske cylindre. Arbejdsvognen 29's fremføring i baneorganet 6 sker ved hjælp af ikke viste bevægeor-15 ganer, for eksempel hydrauliske cylindre.As can be seen, the trench is only open during the time it takes for the work trolley 29 to travel a path length corresponding to the distance between the cup chain excavator 2 and the outlet of the drop shaft 13, therefore the risk of the trench "adding" due to strong water flows that carry bottom sand are very small. This risk can be further reduced by placing 10 longitudinal shield plates not shown on the working carriage 29, the lower edges of which lie close to the bottom or cut slightly therein and which are carried by up / down movable supporting means, for example hydraulic cylinders. The movement of the working carriage 29 in the web member 6 is effected by means of movement means (not shown), for example hydraulic cylinders.

Når arbejdsvognen 29 er nået helt hen til hovedstellet 3's forreste ende, dvs. den til venstre i fig. 1 beliggende ende, sænkes arbejdsvognbenene 4, så at de 20 kommer til anlæg imod havbunden 1 og bærer vægten af arbejdsvognen 29 og - båret af denne gennem baneorganet 6 - tillige hovedstellet 3, hvis ben 5 derpå løftes fri af havbunden 1. Nu aktiveres arbejdsvognen 29's bevægeorganer i den modsatte retning, hvorved 25 den modsat rettede relative bevægelse mellem arbejdsvognen 29 og hovedstellet 3 medfører, at sidstnævnte bevæges fremad - dvs. imod venstre i fig. 1 - indtil den agterste ende af baneorganet 6 er nået frem til arbejdsvognen 29’s agterende. Derpå sænkes hoved-30 stelsbenene 5 igen, og arbejdsvognbenene 4 løftes, hvorefter arbejdsvognen 29 på ny kan føres fremad under gravning af et nyt stykke grøft, nedlægning af et yderligere stykke kabel, og tilkastning af grøften, ved hjælp af organerne 2, 9 og 10, henholdsvis 25 og = )\\ [ -. ( ^ ^ , i/1 6 13, som beskrevet i det foregående.When the working carriage 29 has reached the front end of the main frame 3, ie. the one on the left in FIG. 1, the working carriage legs 4 are lowered so that they 20 come into contact with the seabed 1 and carry the weight of the working carriage 29 and - carried by it through the web means 6 - as well as the main frame 3, whose legs 5 are then lifted free of the seabed 1. Now the working carriage is activated 29 moving means in the opposite direction, whereby 25 the opposite relative movement between the working car 29 and the main frame 3 causes the latter to move forward - ie. to the left of FIG. 1 - until the rear end of the web member 6 has reached the rear of the working car 29. Then, the main 30 legs 5 are lowered again, and the working carriage legs 4 are lifted, whereupon the working carriage 29 can be moved forward again when digging a new piece of trench, laying down another piece of cable, and throwing the trench, by means 2, 9 and 10, 25 and =) \\ [-. (^^, i / 1 6 13, as described above.

Benene 4 og 5 på arbejdsvognen 29 henholdsvis hovedstellet 3 kan, hvad deres lodrette bevægelser angår, 5 være styret af ikke viste højderetnings- og niveaustyreorganer, så grøften får den ønskede dybde og hældning, (eller mangel på samme). Yderligere kan der mellem arbejdsvognen 29 og dennes ben 4 og/eller mellem hovedstellet 3 og dettes ben 5 være indskudt dre-10 je- og/ellervsidebevægeorganer, for eksempel i form af hydrauliske cylindre, hvormed eventuelle kursafvigelser kan korrigeres eller kursen ændres. Dette sker lettest, mens det pågældende bensæt 4 henholdsvis 5 er trukket op fra bunden, idet belastningen på de le-15 jeorganer, der skal overføre vægten af vognen 29 henholdsvis stellet 3 til de pågældende ben 4 henholdsvis 5, i så fald er mindst. Styringen af den ved hjælp af de omtalte bevægeorganer opnåede niveau-, hældnings- og kursregulering kan foretages automatisk 20 ved hjælp af dybdefølere, hældningsfølere og navigationsudstyr af dertil egnet art, idet navnlig kursreguleringen hensigtsmæssigt kan foretages ved hjælp af en laserstråle fra et fast monteret stråleorgan, for eksempel anbragt på land.The legs 4 and 5 of the working carriage 29 and the main frame 3, respectively, as far as their vertical movements are concerned, 5 may be guided by height and level control means not shown, so that the trench will have the desired depth and inclination (or lack thereof). Further, pivoting and / or lateral movable means may be inserted between the working carriage 29 and its leg 4 and / or between the main frame 3 and its leg 5, for example in the form of hydraulic cylinders, whereby any course deviations can be corrected or the course changed. This is most easily done while the leg set 4 and 5 respectively are pulled up from the bottom, with the load on the bearing members having to transfer the weight of the carriage 29 and the frame 3 to the legs 4 and 5 respectively, in that case the least. The control of the level, slope and heading control obtained by means of the aforementioned moving means can be made automatically by means of depth sensors, inclined sensors and navigation equipment of a suitable kind, in particular the course control can conveniently be made by means of a laser beam from a fixed mounted beam means. , for example, landed.

2525

Udlægning af elkabler på havbunden sker som bekendt i mange tilfælde på ret store dybder, hvorfor det i dette tilfælde er mest hensigtsmæssigt at lade maskinen være fjernstyret, for eksempel fra det samme far-30 tøj, hvorfra elkablet 11 tilføres, gennem et fjernstyringskabel 8. Maskinens position kan i så fald o-vervåges ved hjælp af en til maskinen fortøjet mærkebøje 26. Nedboldelses- og/eller nedpresningsorganerne 9 og 10 kan påvirkes i op- og nedadgående retning vedAs is well known, laying of electric cables on the seabed occurs in many cases at quite great depths, which is why in this case it is most convenient to leave the machine remotely controlled, for example from the same vessel from which the electric cable 11 is supplied, through a remote control cable 8. In this case, the position of the machine can be o-monitored by means of a marking buoy moored to the machine 26. The down and / or depressurizing means 9 and 10 can be actuated in an up and down direction by

DK 15 5 4!> 8 BDK 15 5 4!> 8 B

7 hjælp af hydrauliske cylindre 27 henholdsvis 28.7 using hydraulic cylinders 27 and 28 respectively.

Selv om det ikke umiddelbart fremgår af tegningen, har den i fig. 1 og 2 viste maskine en ikke ubetyde-5 lig udstrækning i "tværskibs" retning - dvs. vinkelret på tegningsplan, idet dette er nødvendigt af hensyn til stabiliteten. Benene 4 og 5 vil således snarere repræsentere benpar end enkelte ben, idet det -netop med henblik på stabiliteten - vil være hen-10 sigtsmæssigt at anbringe benene i størst mulig afstand fra begge sider af maskinens "langskibs" midterlinie.Although it is not immediately apparent from the drawing, in FIG. 1 and 2 showed a not insignificant extent in the "transverse" direction - ie. perpendicular to the drawing plane, this being necessary for the sake of stability. Thus, the legs 4 and 5 will represent pair of legs rather than single legs, since - precisely for the sake of stability - it will be appropriate to place the legs as far as possible from both sides of the machine's "long ship" center line.

Maskinen kan være udstyret med undervandsfjernsynska-15 meraer, der eventuelt kan være fjernstyret, til overvågning af arbejdsfeltet, dvs. området omkring kopkæ-degraveren 2 og nedfaldsskakten 13 og mellem disse to, men i givet fald også til at holde øje med havbunden 1 på steder, hvor benene 4 og 5 sættes ned, så 20 man dels kan sikre sig, at benene får et godt underlag, dels at de ikke sættes ned på for eksempel tidligere udlagte kabler, vraggods eller lignende genstande .The machine may be equipped with underwater television schemes, which may be remote controlled, for monitoring the working field, ie. the area around the cup chain excavator 2 and the fallout shaft 13 and between these two, but if necessary also to keep an eye on the seabed 1 in places where the legs 4 and 5 are lowered, so that one can make sure that the legs get a good substrates, and that they are not cut down on, for example, previously laid out cables, cargo goods or similar objects.

25 Fig. 2 viser et udførelseseksempel på en maskine, der er tilpasset til at anbringe en spildevandsledning under havbunden 1 ved fremadskridende støbning af et betonrør 20 i den udgravede grøft. Den hertil indrettede glideform er vist mere detaljeret i fig. 3. I 30 denne maskine har de med henvisningstallene 2-6, 13, 25 og 29 betegnede dele den samme funktion og eventuelt den samme udformning som de med de samme henvisningstal betegnede dele i den i fig. 1 viste maskine, hvorfor disse dele ikke behøver at omtales på ny, 8 rw 'i r Γ, κ ο ηFIG. 2 shows an exemplary embodiment of a machine adapted to place a wastewater pipe under the seabed 1 by progressive casting of a concrete pipe 20 in the excavated trench. The sliding shape provided for this is shown in more detail in FIG. 3. In this machine, the parts denoted by reference numerals 2-6, 13, 25 and 29 have the same function and optionally the same design as the parts denoted by the same reference numerals in the FIG. 1, why these parts do not need to be mentioned again, 8 rw 'i r Γ, κ ο η

i '! ’ 1 1 ’VOU Ui '! "1 1" FOLD

hvad de allerede omtalte funktioner angår.as far as the functions mentioned are concerned.

Hvad opgravningen af bundmateriale og tilkastningen af den dannede grøft angår, virker den i fig. 2 viste 5 maskine på samme måde som den i fig. 1 viste, og det samme gælder den beskrevne skridtvise fremføring af maskinen ved hjælp af relativ bevægelse mellem hovedstellet 3 og arbejdsvognen 29 og hævningen og sænkningen af benene 5 henholdsvis 4.As for the excavation of the bottom material and the casting of the trench formed, it works in FIG. 2 shows the same machine as in FIG. 1, and the same applies to the described stepwise advance of the machine by relative movement between the main frame 3 and the working carriage 29 and the raising and lowering of the legs 5 and 4 respectively.

1010

Den fremadskridende støbning af betonrøret 20 udføres ved hjælp af en glidestøbeform 18, der er fastgjort til støtteben 16 og 17, hvis øverste ender er fastgjort til de hydrauliske cylindre 27 og 28, så at 15 formen 18 kan hæves og sænkes og eventuelt bringes til at hælde noget. Under fremføringen af arbejdsvognen 29 indpumpes cementmasse gennem en cementslange 19 ind i støbeformen 18’s forreste del, der er lukket fortil og åben agterud omkring en formkerne 21, så at 20 det gennem den ringformede åbning, der er dannet mellem formen 18 og kernen 21, udpresses en betonstreng i form af røret 20. For at nystøbte betonrør 20 ikke skal klappe sammen på grund af trykket udefra, holdes det til stadighed gennem den åbne ende - dvs. den en-25 de, hvor støbningen påbegyndtes, og som antages at ligge til højre for fig. 2 - fyldt med væske, for eksempel vand, under et passende tryk, for eksempel ved at forbinde den nævnte begyndelsesende med en brønd, hvori vandstanden holdes så meget højere end rørets 30 højdebeliggenhed, at trykket får den fornødne størrelse til at forhindre, at røret klapper sammen på grund af trykket fra omgivelserne, dvs. vandtrykket og trykket fra det tilbagekastede bundmateriale i grøften. I givet fald kan der til formkernen 21 være 9 DK 16 5 4 b β 13 fastgjort følere eller et fjernsynskamera, hvormed indersiden af det nystøbte rør 20 kan overvåges, blandt andet med henblik på at undgå sammenklapning af røret. Vandstanden i den nævnte brønd kan styres 5 på kendt måde ved hjælp af niveaufølere, pumper og ventiler.The progressive casting of the concrete pipe 20 is carried out by means of a casting mold 18 attached to the support legs 16 and 17, the upper ends of which are fixed to the hydraulic cylinders 27 and 28, so that the mold 18 can be raised and lowered and possibly caused to pour something. During the advance of the working carriage 29, cement mass is pumped through a cement hose 19 into the front part of the mold 18 which is closed at the front and open rearwardly around a mold core 21, so that 20 it is extruded through the annular opening formed between the mold 18 and the core 21 a concrete string in the form of the pipe 20. In order that new cast concrete pipes 20 do not collapse due to external pressure, it is constantly held through the open end - ie. the end where the casting began and which is assumed to be to the right of FIG. 2 - filled with liquid, for example, water, at a suitable pressure, for example by connecting said beginning end to a well in which the water level is kept so much higher than the height of the pipe 30 that the pressure causes the size to prevent the pipe collapses due to pressure from the surroundings, ie. the water pressure and pressure from the discarded bottom material in the trench. If necessary, sensors or a television camera may be attached to the mold core 21 or a television camera by which the inside of the newly cast tube 20 can be monitored, inter alia, in order to avoid collapse of the tube. The water level in said well can be controlled in known manner by means of level sensors, pumps and valves.

Som det fremgår af fig. 3, er det i tværsnit ringformede rum mellem formen 18 og kernen 21 ved den for-10 reste ende afsluttet ved hjælp af en slutkegle 22. Formålet med slutkeglen 22 er at danne en konisk afslutning på røret 20, dersom man af en eller anden grund er nødt til at afbryde støbearbejdet - som ellers forudsættes udført i døgndrift - så længe, at 15 betonen kan nå at størkne eller hærdne. Den således dannede koniske afslutning bevirker, at den længde af røret 20, der ved den næste lejlighed udstøbes, forbindes med den allerede størknede eller hærdede rørende med en konusforbindelse, hvormed der opnås en 20 indbyrdes styring af det gamle og det nye rør, som ikke ville kunne opnås ved for eksempel lige afskårne ender.As shown in FIG. 3, the cross-sectional annular space between the mold 18 and the core 21 at the anterior end is terminated by an end cone 22. The purpose of the end cone 22 is to form a tapered end of the tube 20 if, for any reason, have to interrupt the casting work - which is otherwise assumed to be done in 24 hours - as long as the 15 concrete can reach solidification or harden. The tapered end thus formed causes the length of tube 20 cast on the next occasion to be connected to the already solidified or cured tube with a cone connection, thereby providing a mutual control of the old and new tubes which are not could be achieved at, for example, straight cut ends.

Af fig. 3 fremgår det endvidere, at en bevægelig o~ 25 verpart af formen 18 kan forskydes - som antydet i afbrudt streg - ved hjælp af en hydraulisk cylinder 23, med henblik på at give en mulighed for at udblæs® og efterskylle hele indpumpningssystemet i den fulde længde, for eksempel ved driftsstop. Desuden viser 30 fig. 3 et øje 24, der er fastgjort til formkernen 21.In FIG. 3, it is further apparent that a movable part of the mold 18 can be displaced - as indicated in a broken line - by means of a hydraulic cylinder 23, in order to provide an opportunity to blow out and flush the entire pumping system in the full length, for example at downtime. In addition, FIG. 3, an eye 24 attached to the mold core 21.

Øjet 24 er bestemt til forankring af en wire eller snor, som under udstøbningen af røret 20 trækkes gennem dette i rørets fulde længde, og som efter den færdige udstøbning kan anvendes til at trække en fo= 10 DK 15 5458 !3 ring eller inderslange, hvormed rørets inderside skal beklædes, gennem røret. Dersom røret 20 skal udstøbes med knæk, dvs. en retningsændring, kan dette ske ved, at der på rørets ende, for eksempel i den af slutkeg-5 len 22 dannede endekonus, påsættes eller indsættes en muffe med den fornødne vinkelafvigelse, hvorefter støbningen fortsættes ud fra muffen.The eye 24 is intended for anchoring a wire or cord which, during the casting of the pipe 20, is pulled through it to the full length of the pipe and which, after the final casting, can be used to pull a ring or inner tube, to cover the inside of the tube through the tube. If the pipe 20 is to be molded with crack, i.e. a change of direction, this can be done by attaching or inserting a sleeve having the required angular deviation on the end of the tube, for example in the end cone formed by the end cone 22, after which the casting is continued from the sleeve.

For at nedsætte friktionen ved fremføringen af gli-10 destøbeformen kan støbefladerne, dvs. formen 18's in derside og kernen 21’s yderside, være belagt med et passende lavfriktionsmateriale, som for eksempel po-lytetrafluoroethylen. Formen 18’s yderside kan til samme formål være beklædt med en perforeret plade, 15 hvorigennem der udpumpes vand under tryk, der "smører" de flader, hvormed formen 18 glider på underlaget.In order to reduce the friction in the application of the slip mold, the casting surfaces, i.e. the inside of the mold 18 and the outside of the core 21, be coated with a suitable low friction material, such as polytetrafluoroethylene. The outer surface of the mold 18 may, for the same purpose, be lined with a perforated plate 15 through which pressurized water is pumped out which "lubricates" the surfaces with which the mold 18 slides on the substrate.

Den i fig. 2 viste maskine er forsynet med en over 20 vandoverfladen beliggende kabine 15, der er anbragt på dertil indrettede støtter 7 og 14 på hovedstellet 3. Kabinen 15 kan indeholde styrehus med styreorganer for maskinens forskellige arbejds- og bevægeorganer, som i dette tilfælde altså ikke er fjernstyret som i 25 det i fig. 1 viste eksempel.The FIG. 2 the machine 15 is provided with a cabin 15 located above the water surface, which is arranged on supporting supports 7 and 14 on the main frame 3. The cabin 15 may contain wheelhouse with control means for the various working and moving means of the machine, which in this case is not remote controlled as in FIG. 1.

Energien til aktivering af arbejds- og bevægeorganerne samt overvågnings- og positionsstyringsudstyret kan tilvejebringes på passende kendt måde. Dersom ar-30 bejds- og bevægeorganerne er indrettet til at aktiveres hydraulisk, således som det er omtalt i det foregående, kan energien i det i fig. 1 viste eksempel tilføres gennem trykslanger fra det fjernstyrende fartøj, og i det i fig. 2 viste eksempel fra en for-The energy for activating the working and moving means as well as the monitoring and position control equipment can be provided in a suitably known manner. If the working and moving means are arranged to be hydraulically actuated, as discussed above, the energy in the embodiment shown in FIG. 1 is applied through pressure hoses from the remote control vessel and in the embodiment shown in FIG. 2 from a previous example.

XIXI

OK 155458 13 brændingsmotor, fortrinsvis en dieselmotor, der er anbragt i kabinen 15, der driver en dertil egnet hydraulisk pumpeenhed.OK 155458 13 engine, preferably a diesel engine located in the cabin 15 which operates a suitable hydraulic pump unit.

5 Styringen af de opad- og nedadgående bevægelser af benene 4 og 5 kan hensigtsmæssigt dels ske i fællesskab for hvert bensæt, så at benene føres opad og nedad i takt, dels enkeltvis med henblik på tilpasning til skævheder i havbunden eller ændring af hæld-10 ningen i forhold til bunden.Conveniently, the control of the upward and downward movements of the legs 4 and 5 can be done jointly for each leg set, so that the legs are moved upwards and downwards, and partly for adaptation to bias in the seabed or change of slope-10. in relation to the bottom.

Ved den første påbegyndelse af arbejdet kan man enten grave en fordybning, hvori kopkædegraveren 2 kan nedsænkes, eller også kan kopkædegraveren 2 være lodret 15 forskydeligt anbragt på arbejdsvognen 29, så at den kan grave sig ned fra en over bunden beliggende udgangsstilling .At the first commencement of the work, one can either dig a depression in which the cup chain engraver 2 can be immersed, or the cup chain engraver 2 may be vertically displaceably positioned on the working carriage 29 so that it can dig down from a starting position above the bottom.

Styringen af maskinens niveau, hældning og/eller kurs 20 udføres hensigtsmæssigt ved hjælp af automatisk virkende styreorganer, som arbejder i afhængighed af dertil indrettede følere for de pågældende parametre cThe control of the machine's level, slope and / or course 20 is conveniently carried out by means of automatically acting control means which operate in dependence on sensors for the parameters concerned c.

Claims (6)

12 DK 155458B12 DK 155458B 1. Maskine til anbringelse af langstrakte ledninger eller forbindelsesorganer, som for eksempel fluidum-5 transportledninger (20) eller elektriske effekt- eller signalkabler (11), i bunden under et vandområde (1), hvilken maskine omfatter et hovedstel (3), der er indrettet til at kunne fremføres i maskinens ar-bejdsretning, organer (2) til fremadskridende opgrav-10 ning af bundmateriale til dannelse af en grøft, organer (9 og 10 eller 18) til anbringelse af nævnte langstrakte ledninger eller forbindelsesorganer på grøftens bund samt organer (13, 25) til at lægge det opgravede bundmateriale tilbage i grøften omkring 15 og/eller ovenpå nævnte langstrakte ledninger. eller forbindelsesorganer (11, 20), kendetegnet ved, at de nævnte arbejdsorganer (2, 9, 10, 18, 13, 25. er anbragt på en fælles arbejdsvogn (29), der er indrettet til at kunne forskydes på og i forhold til 20 hovedstellet (3) ved hjælp af baneorganer (6) på hovedstellet, og at baneorganerne (6) er indrettet således, at hovedstellet (3) både kan bære den fælles arbejdsvogn (29) og kan bæres af denne.A machine for affixing elongated wires or connecting means, such as, for example, fluid transport lines (20) or electrical power or signal cables (11), to the bottom beneath a water region (1), said machine comprising a main frame (3) comprising means for advancing in the working direction of the machine, means (2) for advancing excavation of bottom material to form a trench, means (9 and 10 or 18) for placing said elongated cables or connecting means on the bottom of the trench, and means (13, 25) for depositing the buried bottom material into the trench about 15 and / or on top of said elongated cables. or connecting means (11, 20), characterized in that said working means (2, 9, 10, 18, 13, 25. are arranged on a common working carriage (29) adapted to be displaced on and in relation to 20 the main frame (3) by means of web means (6) on the main frame, and that the web means (6) are arranged so that the main frame (3) can both carry the common working car (29) and can be carried by it. 2. Maskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at både arbejdsvognen (29) og hovedstellet (3) har i maskinens brugsstilling op- og nedadbevægbare støtteben (4, 5).Machine according to claim 1, characterized in that both the working carriage (29) and the main frame (3) have up and down movable support legs (4, 5) in the operating position of the machine. 3. Maskine ifølge krav 1 eller 2, kendeteg net ved, at maskinen har organer til indbyrdes sideværts forskydning og/eller relativ drejning af den fælles arbejdsvogn (29) og hovedstellet (3). 13 DK 15ϋ4S ίί 8Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the machine has means for laterally displacing and / or relative rotation of the common working carriage (29) and the main frame (3). 13 DK 15ϋ4S ίί 8 4. Maskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at anbringelsesorganerne (9, 10, 18) udgøres af mindst én glidestøbeform (18) med tilhørende støbema-teriale-tilførselsorgan (19), hvilken glidestøbeform 5 er indstilleligt ophængt i støtteben (16, 17) på den fælles arbejdsvogn (29) ved hjælp af arbejdscylindre (27, 28).Machine according to claim 1, characterized in that the mounting means (9, 10, 18) are formed by at least one sliding mold (18) with associated casting material supply means (19), which sliding mold 5 is adjustably suspended in support legs (16, 17). ) on the common work truck (29) by means of working cylinders (27, 28). 5. Maskine ifølge krav 1, kendetegnet 10 ved, at anbringelsesorganerne udgøres af nedholdel- ses- og/eller nedpresningsorganer (9, 10), der fortrinsvis er udstyret med ruller til at holde eller nedpresse nævnte langstrakte ledninger eller organer i eller på bunden af grøften, idet anbringelsesorga-15 nerne (9, 10) er indstilleligt ophængt i den fælles arbejdsvogn (29) ved hjælp af arbejdscylindre (27, 28).Machine according to claim 1, characterized in that the attachment means are comprised of holding and / or depressing means (9, 10), which are preferably equipped with rollers for holding or depressing said elongated conduits or means in or on the bottom of the the trench, the positioning means (9, 10) being adjustably suspended in the common working carriage (29) by means of working cylinders (27, 28). 6. Maskine ifølge krav 1-3, kendetegnet 20 ved, at maskinen omfatter organer til automatisk styring af maskinens niveau, hældning og/eller fremadbe-vægelsesretning, som funktion af dertil indrettede niveau-,, hældnings og/eller kursfølere, hvilke organer er indrettet til at kunne påvirke organerne til 25 hævning og sænkning af støttebenene (4, 5) og organer til indbyrdes sideværts forskydning og/eller relativ drejning af den fælles arbejdsvogn (29) og hovedstellet (3).Machine according to claims 1-3, characterized in that the machine comprises means for automatically controlling the level, inclination and / or forward direction of the machine, as a function of level, inclined and / or course sensors arranged therefor, which means are adapted to actuate the means for raising and lowering the support legs (4, 5) and means for mutually lateral displacement and / or relative rotation of the common working carriage (29) and the main frame (3).
DK277681A 1981-06-24 1981-06-24 MACHINE FOR APPLYING ELEVATIVE WIRES IN THE BOTTOM UNDER A WATER AREA DK155458C (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK277681A DK155458C (en) 1981-06-24 1981-06-24 MACHINE FOR APPLYING ELEVATIVE WIRES IN THE BOTTOM UNDER A WATER AREA
AU86813/82A AU8681382A (en) 1981-06-24 1982-06-24 Method and machine for the laying down of underwater pipes and cables
EP19820901964 EP0082168A1 (en) 1981-06-24 1982-06-24 Method and machine for the laying down of underwater pipes and cables
PCT/DK1982/000057 WO1983000060A1 (en) 1981-06-24 1982-06-24 Method and machine for the laying down of underwater pipes and cables

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK277681A DK155458C (en) 1981-06-24 1981-06-24 MACHINE FOR APPLYING ELEVATIVE WIRES IN THE BOTTOM UNDER A WATER AREA
DK277681 1981-06-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK277681A DK277681A (en) 1982-12-25
DK155458B true DK155458B (en) 1989-04-10
DK155458C DK155458C (en) 1990-01-29

Family

ID=8115652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK277681A DK155458C (en) 1981-06-24 1981-06-24 MACHINE FOR APPLYING ELEVATIVE WIRES IN THE BOTTOM UNDER A WATER AREA

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0082168A1 (en)
DK (1) DK155458C (en)
WO (1) WO1983000060A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2015046B3 (en) * 1986-06-19 1990-08-01 Hollandsche Betongroep Nv APPARATUS FOR SHEATHING UNDER THE WATER OF A LINE, SUCH AS A PIPE AND / OR OTHER OBJECTS, WITH A LOOSE MATERIAL.
NL8703137A (en) * 1987-12-24 1989-07-17 Hollandsche Betongroep Nv METHOD AND APPARATUS FOR DEPOSITING UNDERWATER DEPOSIT, IN PARTICULAR COVERING A PIPE OR THE LIKE.
US4877355A (en) * 1988-04-19 1989-10-31 Casper Colosimo & Son., Inc. Underwater cable laying system
GB0413601D0 (en) * 2003-07-04 2004-07-21 Saipem Spa Trenching apparatus and method
KR101365184B1 (en) * 2011-10-27 2014-02-20 권길중 Apparatus for burying cable line simultaneously with excavating submarine surface
CN103926669B (en) * 2014-04-10 2016-03-23 天津亿利科能源科技发展股份有限公司 A method for laying safety monitoring optical cables along with offshore oil and gas pipelines

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1303399A (en) * 1919-05-13 Bine jackson
US952488A (en) * 1908-12-17 1910-03-22 Nat Land And Sub Irrigation Company Apparatus for making and laying continuous concrete pipe.
US2989012A (en) * 1956-11-28 1961-06-20 Cheney Alwyn Halley Machine for forming pipes in the ground
US3111007A (en) * 1961-08-09 1963-11-19 F B Ryan Mfg Company Separable cable tube for ditching and cable laying blades
US3292379A (en) * 1962-03-05 1966-12-20 James L Mcelvany Pipe laying apparatus
US3238734A (en) * 1963-04-25 1966-03-08 Raymond F Rhodes Apparatus for burying and recovering pipe in underwater locations
US3434297A (en) * 1967-01-25 1969-03-25 Bell Telephone Labor Inc Submarine cable burying machine
US3546888A (en) * 1968-10-30 1970-12-15 Shell Oil Co Heading control system for a pipelaying vessel
NL7013562A (en) * 1970-09-14 1972-03-16 Ihc Holland Nv
BE791865A (en) * 1971-11-26 1973-03-16 Sykes Ltd Henry MACHINE AND METHOD FOR CLOSING TRENCHES OR PITS
US3952532A (en) * 1975-04-23 1976-04-27 Spearman Robert R Underwater trenching and cable laying apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP0082168A1 (en) 1983-06-29
DK155458C (en) 1990-01-29
WO1983000060A1 (en) 1983-01-06
DK277681A (en) 1982-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3978679A (en) Method and apparatus for underwater trench excavation and pipeline laying
US2592448A (en) Spud method of installing oil well drilling bases
NO821426L (en) DEVELOPMENT AND EXPLORATION OF UNDERGROUND PIPES.
US3788085A (en) Method and apparatus for laying a pipe line
EP3717706B1 (en) Buried pipe lifting device and method
CN1696415B (en) Process and apparatus for producing an immersed tunnel on subsea ground
DK155458B (en) MACHINE FOR APPLYING ELEVATIVE WIRES IN THE BOTTOM UNDER A WATER AREA
JPS60133130A (en) Trough digging machine for embedding pipeline
CN110847185B (en) Stone throwing and tamping integrated ship
EP3063337B1 (en) Device and method for arranging a layer of material of predetermined height level on an underwater bottom
US3688510A (en) Submarine rock placing traveler
EP0078563B1 (en) Method for suctioning submerged bottom material and a system for carrying out said method
US3834169A (en) Method and apparatus for laying large diameter pipeline segments offshore
AU2014343966A1 (en) Device and method for arranging a layer of material of predetermined height level on an underwater bottom
US4695204A (en) Traveling trench shore
US4041717A (en) Sand shield jet sled
CN110805044B (en) Working method for stone throwing and tamping integrated ship
CN119196400A (en) A pipeline down-pipeline assembly line and construction method for plain areas
EP0029044B1 (en) A method of carrying out slip form casting of concrete structures under water and apparatus for carrying out the method
US3659425A (en) Method and apparatus for burying pipeline
CN111119169A (en) Construction method of drilled pile
CN110805042A (en) A working method of a rock-throwing device for a rock-throwing and tamping integrated ship
US20150192221A1 (en) Method for laying a pipeline
CN104565537A (en) Synchronous laying and buried depth construction method for seabed glass reinforced plastic pipelines
JPH1082062A (en) Immersion device of immersed tube

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed