DK156192B - Taerskevaerk - Google Patents

Description

DK 156192 B

Opfindelsen vedrorer et tærskeværk til ærter, og af den i krav 1 angivne art.

Fra DE-OS 24 19 420 kendes et tærskeværk med en horisontalt arrangeret roterende sigtetromle, pâ 5 hvis indervæg der er to l0ftebomme, der virker sont tærskeskinner samt to slagleaksler, hvis aksler er parallelle med centeraksen, og som roterer i samme retning som sigtetromlen og er anbragt i et horisontalt plan, der stort set ber0rer sigtetromlens cen-10 terakse. Sammen med de hosliggende l0ftebomme danner de to tærskezoner. Mellem og over slagleakslerne er der en tredje bom, der roterer modsat slagleakslerne, og som sammen med disse dels danner yderligere to tærskezoner, dels overf0rer de tærskede ærter fra den 15 ene slagleaksel til den næste. Slaglernes radiale h0jde stiger fra sigtetromlens indgangsende til dens afgangsende, hvorved bredden af de sammen med sigtetromlens indervæg dannede tærskezoner, set i et snit gennem sigtetromlen, kontinuert aftager fra indgangs-20 enden tilafgangsenden. Denne type tærskeværk kan ud-g0re en del af en ærteh0stemaskine, som forrest har en horisontal, over hele maskinens bredde forl0bende plukkecylinder, som sâledes strækker sig pâ tværs af de rækker ærtehalm, der skal plukkes. Bag plukkecy-25 linderen er en i hele maskinens bredde forl0bende opsamlingstransport0r til de plukkede ærtebælge, som ledes mod maskinens bagende. I tilslutning til opsam-lingstransport0ren er der, for at presse bælgene mod maskinens midte, to sideværts og en langsgâende 30 transport0r. Bælgene overf0res fra den langsgâende transport0r til den roterende sigtetromle.

En ulempe ved en maskine af denne art er, at tromlens sikapacitet ikke udnyttes fuldt ud, fordi ærterne ikke er bælget, f0r de nâr sigtetromlen. Bælg-35 ningen begynder i tromlens f0rste del, og sigtningen kan f0rst finde sted, efter at ærterne er bælget.

2

DK 156192 B

Hvis ærterne kunne bælges f0r de kom ind i sigtetromlen, ville en st0rre del af tromlen kunne udnyttes til sigtning. I DE-OS 29 35 530 er beskrevet et for-s0g herpâ ved at arrangere en slaglemekanisme ved 5 den langsgâende transport0rs afgangsende. Denne slaglemekanisme er arrangeret pâ en mâde, sa at dens slag-leaksler strækker sig tværs over bredden af den langsgâende transport0r og har slaglearme, der bâde i deres roterende retning og deres aksiale retning er 10 ’ indbyrdes forskudte, og som kan svinge frit i deres rotationsplan under en fast skærm, der danner en indgang for tærskematerialet, sâ at bevægelsesvek-toren for slaglearmene, der roterer over den langsgâende transport0r, peger i dennes fremf0ringsretning.

15 Medens systemet beskrevet i DE-OS 29 35 530 0ger hastigheden, med hvilken afgr0den overf0res fra den langsgâende transport0r til sigtetromlen og mod-virker forstoppelser ved sigtetromlens indgang, er det konstateret, at det ikke har nogen tærskende 20 virkning, og at der med hensyn til sigtetromlens sîgtekapacitet ingen forbedringer er i forhold til sigtetromlen, der er beskrevet i DE-OS 24 19 420.

Det er overraskende konstateret, at hvis der over den langsgâende transport0r i stedet for en enkelt 25 slaglemekanisme arrangeres en for-tærskningsenhed bestâ-ende af flere lignende slaglemekanismer, der ligger i længderetningen over den langsgâende transport0r, 0ges tromlens sîgtekapacitet kraftigt, fordi en stor del bælge âbnes af slaglemekanismerne, f0r de kommer 30 ind i sigtetromlen.

I overensstemmelse hermed anviser opfindelsen et tærskeværk til ærter og af den indledningsvis anfer-te art, ejendommeligt ved, at der er flere slaglemekanismer fordelt langs den langsgâende transporter i 35 dennes længderetning, og at slaglemekanismerne roterer 3

DK 156192 B

pâ en sâdan mâde, at aertehalmen transporteras frem i mellemrummet mellem slaglemekanismen og den faste skærm.

Ved pâ denne mâde at arrangere flere slagleme-5 kanismer i transporterens længderetning opnâs en be-tydelig forbedret effekt. Endvidere opnâr man med den angivne rotationsretning for slaglemekanismerne en optimal tærskevirkning, fordi aertehalmen transporteras fremad i transportorens transportretning 10 i mellemrummet mellem den stationære skærm og slaglemekanismen.

Yderligere træk og udforelsesformer for tær-skeværket ifolge opfindelsen fremgâr af patentkra-vene.

15 Tærskeværket ifolge opfindelsen kan ogsâ være en del af en ærteplukkemaskine, eksempelvis som be-skrevet i DE-OS 24 19 420.

I det folgende beskrives en udforelsesform for opfindelsen nærmere under henvisning til teg-20 ningen, hvor fig. 1 viser et skematisk sidesnit i et tær- skeværk, fig. 2 et snit i for-tærskeenheden mellem den langsgâende transport0r og den faste skærm, 25 fig. 3 og 4 er tværsnit i to slaglemekanismer, og fig. 5 et tværsnit i en sigtetromle.

Pâ tegningen ses ved maskinens forende en plukkecylinder 10. Bag denne plukkecylinder 10 er 30 et opsamlingsbând 11 fulgt af en optagningsdel 12 og et langsgâende transportbând 13, over hvilket der er slaglemekanismer 14 med aksler 15 og arme 16.

Over slaglemekanismerne er der en fast skærm 17 med fremspring 18, der har en længde pâ 35 mm og en 35 vinkel 19 pâ 120°. Afstandene 20, 21 og 22 er 4

DK 156192 B

henholdsvis 38 mm, 35 mm og 62mm. Bag det langsgàende transportbând 13 er en sigtetromle 23 med en âbning 24. Ünder tromlen 23 ligger et opsamlingsbând 25 til ærter. Plukkecylinderen 10, opsamlingsbândet 11, 5 transportbândet 13 og sigtetromlen 23 svarer til, hvad der er beskrevet i DE-OS 24 19 420, og hver af slaglemekanismerne 14 er mage til den slaglemekanis-me, der beskrives i DE-OS 29 35 530 og er vist i fig.

3 eller 4, som senere bliver nærmere omtalt.

10 Fig. 5 viser sigtetromlen 23, som pâ indersi- den 26 har l0ftebomme 27, der virker som tærske-skinner. Selve sigtetromlen bestâr af sigtenet 28, der forlÿber over hele tromlens- omkreds. Inden i tromlen er der i et horisontalt plan omtrent i samme h0j-15 de som sigtetromlens akse to akseparallelle slagle-aksler 29, der roterer samme vej som sigtetromlen, og som hver sammen med de nærliggende l0ftebomme 27 danner en tærskezone 30. Slagleakslerne 29 har slag-learme 31, hvis frie ender er b0jet i rette vinkler 20 mod rotationsretningen. Mellem og over disse to slagle-aksler 29 er der en tredje, modroterende aksel 32 med akseparallelle l0ftebomme 33, der sammen med de to slagleaksler 29 danner yderligere to tær-skezoner 34. Tærskematerialet, som via indgangen 24 25 er blevet kastet ind i sigtetromlen 23 og ved hjælp af 10ftebommèn 27 tilf0rt den f0rste tærskezone 30, transportées af den modroterende aksel 32 i den med pilene viste retning fra den ene slagleaksel til den anden. L0ftebommene 33 pâ den modroterende aksel 30 32 virker som en spærring pâ grund af akslens lang- sommere rotation sammenlignet med slagleakslerne 29's slaglearme 31. Slaglernes radiale h0jde vokser fra sigtetromlens indgangsende mod dens afgangsende, sâ at bredden af de med sigtetromlens indervægge dan- 5

DK 156192 B

nede tærskezoner set i et snit i tromlen aftager kon-tinuert fra indgangsenden mod afgangsenden.

I fig. 3 og 4 er detaljeret vist to typer af slaglemekanismer 14. Begge har en aksel 15, der 5 bestâr af et rotordrevet r0r 35, der passerer gennem flere til r0ret svejste metalplader 36, eksempelvis med indbyrdes ens aksiale mellemrum. Pladerne 36 har flugtende huiler for isætning af aksler 37, idet der gâr ën aksel gennem hver række huiler. Pâ akslerne 10 er fastgjort slaglearme 16, der kan svinge frit i de-res rotationsplan. Hver slagleam 16 kan være en langagtig plade i hele akslen 37's længde, aller den kan bestâ af flere i aksial retning adskilte arme, soin hver har en bredde pâ 40 mm.

15 Ved drift bevæger maskinen sig i retning af pilen A pâ fig. 1, og ærtehalmen opsamies af den i retning af pilen B roterende plukkecylinder 10, over hvilken ærtehalmen passerer og afgives til opsam-lingsbândet 11 og optagningsapparatet 12. Ærfce-20 halmen fortsætter gennem mellemrummet mellem den faste skærm 17 og slaglemekanismerne 14, der roterer i pilene C's retning. Tærskefunktionen forstærkes af de pâ den faste skærm arrangerede fremspring 18.

Efter passage af aile slaglemekanismerne kastes de 25 tærskede ærter via indgangen 24 ind i sigtetromlen 23, hvor ærterne passerer gennem sigterne og ud pâ samlebàndet 25.

Effektiviteten af tærskeværket if0lge opfindel-sen ved ærteh0stning blev sammenlignet med et anlæg 30 som beskrevet i DE-OS 24 19 420. Procentsatsen af ærter pâ de respektive marker, fremf0ringshastigheden (m/h), massen af h0stet ærtehalm (t/h), massen af tærskede ærter (t/h) og de procentuelle tab af l0se ærter og utærskede bælge ses i tabel I.

DK 156192 B

< 6

P

Φ

P

P

83

CM

0) r* in œ > N co co o «H co co o (Q ^ ^ ^ ^ S «. ^ ^ ^ H ^

©. O H O H CM H O O CM CM O O H

Λ

<d <U

B &

«H

« Λ r- cn ld cn in H H H m· r~ r- cm r- σι φ *.*.*.*.·. fc. v v ^ ^ «k

Ό CM CM rH CO ι—l CM HOOHOiH O

Φ

Ai

CO

P

æ

P

D

P

Φ σι oo -a1 m H H ο σι co cm H σι cm

h —> 4-> CJ\ H O CM H H CO CM (Tl CM CO CO CO

* * * * * * V ^ s ^ ^ s H

PI \ fcj H CM CM CM CM CM CM 00 Μ* -M* CO 00 CO

H -P

a ^ <

B -P

Φ

P

•h g

ü H

m (d q. xi co co ο h σι σι a a cm in r* m ^ -P cviroroinm ro ο ^ μ σ\ ^ H o

P H CM H CM i—I iH CM CM

63

CQ

& G Ό •H (U P Λ Ό. CT» m -h m co co co oo co tn co o m* co co £+) CO co H Π* H H cocOOiHrfin co Φ en σι cm co oo co r- co o r- co o oo

P (d rHr—liHHrH H H H CM rl ri CM rH

h Λ

cK> 1 I

# dP d(i dP dP U) dP # dP dP dP dP (0

-P CO CO in in a 4J ιΗ Γ-» CM CM Γ" Γ"· +J

P i—IHrHrHiH -H HHCMCMrHH -H

1¾ G G

CO (0 g a

Q) -H d) -P

X CO GO

P GP GP

rd CrtJpQpQU <D 83 QWIPIxcCDÜ <U«

La__ q SL.-w-fr—

Claims (7)

1. 2. Tærskeværk ifelge krav 1, kendeteg-n e t ved, at den faste skærm (17) har et eller flere fremspring (18), der rager ind i mellemrummet mel- 25 lem slaglemekanismerne (14, 15, 16) og den faste skærm (17).
2. 3. Tærskeværk ifelge krav 2, kendeteg-n e t ved, at vinklen mellem indersiden af den faste skærm (17) og den side af fremspringene (18), der 30 vender mod ærtehalmen er 115-125°.
3. 4. Tærskeværk ifelge krav 2, kendeteg-n e t ved, at længden af fremspringene (128) er fra 32,5 til 37,5 mm. DK 156192 B
4. 5. Tærskeværk ifolge krav 1, kendeteg-n e t ved, at slaglemekanismerne (14) er sâledes an-bragt, at afstanden mellem roterende naboslaglemeka-nismers respektive armes (16) frie ender, nâr de er 5 nærmest hinanden, fortrinsvis er 35-40 mm.
5. 6. Tærskeværk ifolge krav 2, kendeteg- n e t ved, at den mindste afstand mellem et fremsprings (18) frie kant og de frie ender af de roterende slag-lemekanismers (14) arme (16) er 60-65 mm. 10 7. Tærskeværk ifelge krav 1, kendeteg- n e t ved, at en eller flere af slaglemekanismerne omfatter slaglearme (16) i form af en langagtig plade, som strækker sig i hovedsagelig hele længden af slag-lemekanismens aksel. 15 8. Tærskeværk ifelge krav 1, kendeteg- n e t ved, at en eller flere af slaglemekanismerne omfatter slaglearme (16) i form af flere individuelle arme anbragt med mellemrum i slaglemekanismens aksel-retning. 20 9. Tærskeværk ifolge krav 8, kendeteg- n e t ved, at bredden af hver arm (16) er fra 35 til 45 mm.
6. 10. Tærskeværk ifolge krav 1, kendeteg-n e t ved, at slaglearmene (16) under rotation kan 25 svinge gennem en vinkel pâ 4-6°.
7. 11. Tærskeværk ifolge krav 1, kendeteg-n e t ved, at slaglearmenes (16) rotationshastighed under tærskning er 390-460 o/min.