DK156201B - Fremgangsmaade til fremstilling af daekselringe til konservesdaaser - Google Patents

Description

- 1 -

DK 156201 B

Opfindelsen angâr en fremgangsmâde til fremstilling af en dæksel-ring til en konservesdâse af et overtrukket aluminium- eller hvidblik-emne ved udstansning af en âbning under dannelse af en randvulst og en indre snitkant, som ombukkes udad og opad i planet for det tilsluttende 5 ringafsnit, hvorefter der pâforsegles et dæksel, som spænder over âb-ningen.

En sâdan fremgangsmâde kendes fra US-patentskrift 3.547.305. litige dette skrift foreslâs der bâde til dækslet som til dækselringen en allerede overtrukket aluminiumplade for at forhindre oxydation.

10 Ved fremgangsmâden if01ge US-patentskrift 3.547.305 dannes der kun en indrullet rand i den indre snitkant af dækselringen, medens det pâ-forseglede dæksel (dvs. lukket) anbringes pâ ringbunden. Herunder op-træder der ikke de problemer, som derimod opstâr ved ombukningen af den indre rand udad gennem drejning af omkredsranden pâ opfindelsesgenstan-15 den.

Der kan pâ basis af det anf0rte US-patentskrift ikke udledes nogen tilskyndelse til anvendelse af dybtrækning.

Ved omb^jning og overf0ring af den indre rand pâ ringdelen, der if01ge opfindelsen skal tjene som underlag for det pâforseglede dæksel, 20 fremkommer der derimod ved omb0jningen af den indre rand til staerke udvidelser ved den indre rand af dækselringen, der vil kunne f0re til revnedannelser.

Det er principielt muligt at ombükke snitkanten efter udstansning-en af âbningen ved opadb0jning og ombukning udad. Derved viser det sig 25 imidlertid, at der hertil kræves en meget lille krumningsradius, da der ved denne fremgangsmâde sker en uddybning, dvs. en deformering alene fra strakt tilstand. Som f01ge af den lille krumningsradius beskadiges imidlertid lakken ved krumningen. Hvis man for0ger krumningsradius, er de til dækselringene anvendte materialers strækningsevne ikke tilstraek-30 kelig til at forhindre revnedannelser i snitkanten under den ved ombukningen stedfindende, stærke omkredsfor0gelse af denne.

Pâ basis af den indledningsvis anf0rte fremgangsmâde ligger der derfor til grand for opfindelsen den opgave at undgâ de ved den indre rand af dækselringen eventuelt optrædende revner, hvorhos den indre 35 ringdel, som danner den indre snitkant, til bedre forbindelse med dæks- - 2 -

DK 156201 B

let efter omb0jningen skal tjene som underlag for det pâforseglede dæk-sel.

Denne opgave 10ses if01ge opfindelsen ved, der ved dybtrækning i emnet formes en til ringkonturen svarende rende bestâende af en rende-5 bund og to rendevægge, samt at den Indre âbning fremstilles i den af den indre rendevæg omsluttede emneflade under dannelse af en indad ra-gende ringdel, hvorefter ringdelen f0res op i planet for rendevæggen, og at der ved denne i rendebunden tildannes en notagtig fordybning/ hvorefter bâde rendevæggen samt ringdelen bukkes om ned til rendebun-10 den.

Dybtrækningen anvendes altsâ f0r omb0jningen, hvilket f0rer til, at der stilles en deformationsreserve af materiale til râdighed, der letter den tilsluttede omb0jning. Desuden gennemf0res nedb0jningen af den indre rand i to trin, nemlig dybtrækningen af renden samt den ef-15 terf01gënde opb0jning af snitkanten og fremstillingen af en anden notagtig fordybning.

Anvendelsen af dybtrækning if0lge opfindelsen til fremstilling af dækselringen muligg0r fremstillingen med ombukket snitkant, uden at blikket eller den pâbrændte lak revner under omformningsoperationen.

20 Grunden hertil er, at materialet ved dybtrækningen f0res udefra ind mod omformningszonen og derfor kun i ringe grad er trækpâvirket.

Hensigtssmæssigt ligger radius af krumningen mellem 0,6 og 1,0 mm, fortrinsvis ved ca. 0,8 mm.

Opfindelsen er nærmere forklaret i det f01gende ved hjælp af et pâ 25 tegningen, gengivet fortrukket udf0relseseksempel. Pâ tegningen viser: fig. 1 en dækselring med pâforseglet oprivningsmembran - til venstre vist som tværsnit, til h0jre i skematisk snit-linie, samt 30 fig. 2 de kortvarigt forhândenværende profilformer af dæksel- ringen i 10bet af de ehkelte fremgangsmâdeskridt a - f ved formningen af den - delvis gengivne - dækselring, fra fremgangsmâdeskridt d i skematiseret snitlinie.

35 En dækselring 1 er if01ge fig. 1 formet af et dobbeltovertrukket materialeemne 2 sâledes, at en indre âbning 3 omsluttes af en hul rand- - 3 -

DK 156201 B

vulst 4, som - set i profil - i et stykke dels gâr over i et profi-lafsnit 5 med L-formet tværsnit under dannelse af en profildel i form af et ringafsnit 6, og dels gâr over i en ringtunge 12, som ligger parallelt med det til randvulsten 4 grænsende ringafsnit 6.

5 Fra den andet profildel af det L-formede profilafsnit 5, som dan- ner en rendevæg 7, rager et yderligere profilafsnit 8 ud, hvis til en yderkant 10 tilst0dende omrâde 9 forl0ber let krummet hen mod rendevæggen 7.

Ringtungen 12 danner omkring âbningen 3 en lukket ringflade 13, pâ 10 hvilken der er pâforseglet en med en oprivningslaske 14 forsynet mem-bran 15 af lakeret tyndplade 16 af aluminium med polyamidovertræk 17.

Til produktion af en sâdan dækselring 1 behandles materialeemnet af en pâ den ene side med lak 19 forsynede plade 20 if01ge fig. 2 ved hjælp af de f01gende fremgangsmâdeskridt: 15 (a) der udstanses et emne 2' i form af en dækselrondel, (b) med en f0rste dybtrækning formes der i emnet 2' en - set i profil - U-formet ringagtigt rundtgâende rende 30 be-stâende af rendebund 31 og to parallelle rendevægge 7, 20 32, (c) den indre âbning 3 udstanses, hvorhos der opstâr en indre snitkant 34 som afgrænsning af en fri ringdel 35, som forl0ber retvinklet pâ den indre rendevæg 32, (d) ringdelen 35 med snitkanten 34 rettes op, dvs.til planet 25 for den indre rendevæg 32, og ved sænkning formes der en notagtig fordybning 36, (e) den af den indre rendevæg 32 og ringdelen 35 dannede del b0jes under yderligere udvidelse udad (pilen x) og overf0res som ringtunge 12 til det tilsluttede 30 ringafsnit 6 af rendebunden 31, (f) ringtungen 12 presses flad.

Det er ikke vist, at dækselringen 1 sluttelig bertles pâ en fx. cylindrisk konservesdâse og derpâ forsynes med en membran 15.

35 De ved fremgangsmâden if01ge opfindelsen opnâelige fordele fremgâr - 4 -

DK 156201 B

af tegningen. Pâ billig mâde kan freinstilles en dækselring 1, som egner sig fortrinligt til pâforsegling af membranen 15 og dermed særligt egner sig som et let oplukkeligt lukke til konservesdâser. Som f01ge af den udad ombukkede snitkant bortfalder korrosionsproblemet ved aggres-5 sivt fyldgods og samtidig elimineres risikoen for beskadigelse af bru-geren.

Fordelene ved fremgangsmâden if01ge opfindelsen er anskueliggjort i det f01gende ved hjælp af to eksempler.

10

Eksempel 1

Et tyndt aluminiumsbând med en tykkelse pâ 0,24 mm blev lakeret med en epoxy-vinyl-organosol, og denne lak blev indbrændt i 10 min. ved 2 15 200*C. T0rvægten af lakovertrækket androg 6 g/m . Derefter blev pâf0rt et overtræk af et hvidt pigmenteret vinylcopolymerisat, som blev t0rret 2 i 2 min. ved 180*C. T0rvægten af dette overtræk androg 10 g/m .

Af det sâledes lakerede tynde aluminiumbând blev ved hjælp af en gængs transferpresse fremstillet dækselringe til dâser med en diameter 20 pâ 73 mm ved den i fig. 2 anskueliggjorte fremgangsmâde if01ge opfindelsen. Radius i den dybtrukne krumning androg 0,8 mm.

Den færdige dækselring udviste ingen revner i materialet. En kon-trol af lakken med hensyn til revner og porer viste, at lakken var fuldstændig intakt, ogsâ pâ steder med ekstrem deformering.

25

Eksempel 2

Et hvidblik med 0,22 mm tykkelse blev lakeret pâ samme mâde som j 30 beskrevet i eksempel 1.

Af det sâledes lakerede hvidblik blev ved samme fremgangsmâde som j i eksempel 1 fremstillet dækselringe med rektangulær form og med side- længder pâ 210 og 130 mm og med en hj0rneradius pâ 35 mm. Radius af den j dybtrukne krumning androg 0,8 mm.

35 Den færdige dækselring udviste ingen revner i materialet. Kontrol- !

DK 156201 B

- 5 - len af lakken med hensyn til porer og revner viste, at lakken ikke var blevet beskadiget nogetsteds.

5

Claims (1)

1. DK 156201 B - 6 - Fremgangsmâde til fremstilling af en dækselring til en konserves-dâse af et overtrukket aluminium- eller hvidblikemne ved udstansning af en âbning under dannelse af en randvulst og en indre snitkant, som om-bukkes udad og opad i planet for det tilsluttende ringafsnit, hvorefter 5 der pâforsegles et dseksel, som spaander over âbningen, kende-t e g n e t ved, at der ved dybtrækning i emnet ( 2 ' ) formes en til ringkonturen svarende rende (30) bestâende af en rendebund (31) og to rendevægge (7, 32), samt at den indre âbning fremstilles i den af den indre rendevæg (32) omsluttede emneflade under dannelse af en indad 10 ragende ringdel (35), hvorefter ringdelen (35) f0res op i planet for rendevæggen, og at der ved denne i rendebunden (30) tildannes en notag-tig fordybning (36), hvorefter bâde rendevæggen (32) samt ringdelen (35) bukkes om (x) ned til rendebunden (31). 15