DK156595B - Stempel-cylinder-enhed med en vejmaaleindretning til maaling af den relative bevaegelsesstraekning af stempel og cylinder - Google Patents

Description

1 DK 156595 B

«

Opfindelsen angâr en stempel-cylinder-enhed med en vejmâle-indretning til mâling af den relative bevægelsesstrækning af stempel og cylinder, med en stempelstang, med en mod en ak-sial forskydning sikret, i en aksial f0rste gennemgangsbo-5 ring af en i en endevæg af cylinderen tætnet og i en med den forste gennemgangsboring koaksial anden boring i stemplet lejret overforelsesstang, pâ hvilken et potentiometer er an-bragt sâledes, at relativbevægelsen af stempel og cylinder kan overfores til potentiometerets kontaktarm, og med en i 10 stempelboringen fastgjort bosning, som overforelsesstangen forlober igennem.

Ved en kendt stempel-cylinder-enhed af denne art er stempelboringen en med stempelaksen koaksial blindhulboring, som forlober gennem stemplet til ind i stempelstangen. Potentio-15 meteret er et langstrakt glider-potentiometer, ved hvilket stemplet danner glideren og er forbundet med kontaktarmen.

Mens udformningen af stempelstangen med en aksial boring forer til en formindskelse af stempelstangens styrke, er po-tentiometeret udsat for trykvæsken i cylinderen. Herved kan 20 tryksvingningerne og trykvæskens stromning fore til en pâ-virkning af henholdsvis potentiometerets stabilitet og til svingninger af kontaktarmens kontaktmodstand og dermed til mâleunojagtigheder. Gennemgangsboringen i cylinderens endevæg, som ligger pâ den bort fra stempelstangen vendte side 25 af stemplet, pâvirker den til râdighed stâende flade til an-

DK 156595 B

2 bringelse af en cylinderholdeanordning eller cylinderstang pà denne endevæg.

Sâledes er det kendt gennem en boring i den frie endevæg af cylinderen at f0re en snoet firkantstang igennem udad, som 5 pâ den anden side fares igennem gennem en i en koaksial blindhulboring af stemplet drejefast lejret indvendig ge-vindbasning, sâledes at gevindstangen sættes i drejning ved en forskydning af stemplet. Den ydre ende af gevindstangen er forbundet med en viser af en indikatorindretning for 10 stemplets tilbagelagte vej. Ogsâ herved optræder styrkepro-blemer for den farst nævnte kendte stempel-cylinder-enhed, og endevæggen, som stempelstangen ikke forlaber igennem, er heller ikke fri til holdeformàl eller lignende.

Formâlet med opfindelsen er at angive en stempel-cylinder-15 enhed af den i indledningen nævnte art, ved hvilken stempel-stangens styrke og mâlenajagtigheden ikke pàvirkes.

Denne opgave lases ifalge opfindelsen ved, at stempelborin-gen er en gennemgangsboring, at de to gennemgangsboringer ligger uden for stempelstangen, at basningen er lejret dre-20 jefast i stempelboringen, at basningen har et indvendigt ge-vind, og overfarelsesstangen har et i det indvendige gevind gribende udvendigt gevind, at basningen er tætnet mod stempelboringen og overfarelsesstangen mod basningen, at poten-tiometeret er et uden for cylinderen anbragt drejepotentio-25 meter, at overfarelsesstangen er lasnelig koblet med dreje-potentiometerets aksel, at overfarelsesstangen er lejret drejelig i den farste gennemgangsboring, og at gevindstig-ningerne af basning og overfarelsesstang er valgt sâledes, at overfarelsesstangen ved en relativ bevægelse mellem stem-30 pel og cylinder kan drejes ved hjælp af basningen.

Ved denne udformning forbliver stempelstangen uændret, og trykvæsken kan ikke indvirke pâ drejepotentiometerets kon- %

DK 156595 B

3 taktarm. Indbygningen af vejmâleindretningen i stempel-cy-linder-enheden er yderst simpel og kan om onsket foretages senere, da kun de to gennemgangsboringer skal udformes, i hvilke de ovrige dele kun behover at indsættes. Som potenti-5 ometer kan der anvendes et i handelen almindeligt drejepo-tentiometer.

Fortrinsvis er overforelsesstangens tværsnit elliptisk. Dette muliggor til taetning af overforelsesstangen mod bosnin-gens indvendige side anvendelsen af sædvanlige tætninger, 10 sâsom O-ringe, som tilpasses overforelsesstangens tværsnit.

Sâledes kan overforelsesstangen og drejepotentiometerets ak-sel være lejret i en lejebosning, som i den forste gennem-gangsboring er lejret indstilleligt pâ en omkreds med cen-trum i stemplets midterakse. Pâ denne mâde kan ubetydelige 15 drejninger af stempelstangen ved montagen, fx fastskruningen af en ledgaffel pâ den ydre ende af stempelstangen, udlignes ved tilsvarende drejning af lejebosningen, uden at overf0-relsesstangen bojes.

Overforelsesstangen og drejepotentiometerets aksel kan være 20 sammenkoblet ved hjælp af en plade, som griber ind i pâ en-desiden værende noter af overferelsesstang og aksel. Denne art sammenkobling er yderst enkel og efter onske losnelig.

Ved en stempel-cylinder-enhed, ved hvilken cylinderen har to af stemplet adskilte kamre, er det gunstigt, nâr den forste 25 gennemgangsboring er udformet i cylinderens endevæg, som stempelstangen forlober igennem. Herved forbliver den anden endevæg af cylinderen fri for enhver aksial gennemgangsboring, sâledes at dens udvendige side fuldstændig stâr til râdighed for anbringelse af en cylinderstang eller lignende.

30 Opfindelsen og dens videre udformninger beskrives nærmere nedenstâende ved hjælp af et pâ tegningen vist, foretrukket udforelseseksempel, der viser i

DK 156595 B

4 fig. 1 en if0lge opfindelsen udformet stempel-cylinder-enhed med vejmâleindretning, delvis i aksialsnit, fig. 2 en detalje af enheden i fig. 1 i storre mâlestok, fig. 3 detaljen i fig. 2 i plantegning, delvis i snit og 5 fig. 4 et tværsnit gennem en overf0relsesstang i fig. 1.

Ved den viste stempel-cylinder-enhed er et stempel 2 mellem to endevægge 3 og 4 lejret aksialt forskydeligt i en cylin-der 1. Radiait uden for en pâ stemplet 2 fastgjort og tætnet gennem cylinderens 1 endevæg 3 forlobende stempelstang 5 har 10 endevæggen 3 en forste aftrappet gennemgangsboring 6 og stemplet 2 en med gennemgangsboringen 6 koaksial anden aftrappet gennemgangsboring 7. I gennemgangsboringen 7 er en bosning 8 lejret drejefast og tætnet mod boringen 7. Bosnin-gen 8 er forsynet med et indvendigt gevind med stor stig-15 ning. En med udvendigt gevind med stor stigning forsynet overforelsesstang 9 forlober pâ den ene side tætnet gennem bosningen 8 og er pâ den anden side lejret tætnet i gennemgangsboringen 6. Overforelsesstangen 9 er til udformning af gevindet snoet og har et elliptisk tværsnit, som det er vist 20 i fig. 4. Det elliptiske tværsnit muliggor anvendelsen af en sædvanlig tætning 10, som let tilpasses den elliptiske form for at tætne overforelsesstangen 9 mod bosningen 8. Det i boringen 6 drejeligt lejret endeafsnit af overforelsesstan-gen 9 kan være gevindfrit og ligeledes være tætnet mod bo-25 ringen 6 ved hjælp af en sædvanlig 0-ring 11.

Den i boringen 6 lejrede ende af overforelsesstangen 9 er losnelig koblet med et drejepotentiometers 13 aksel 12. Kob-lingen bestâr af en plade 14, som pâ den ene side griber ind i pâ endesiden værende noter pâ enderne af overforelsesstan-30 gen 9 og pâ den anden side i akslen 12.

»

DK 156595 E

5

Som fig. 2 viser tydeligere, er potentiometeret 13 fastgjort i en basning 15, som er lejret i boringen 6 med starre spil-lerum. I radiale flanger 16 af basningen 15 er der anbragt længdehuller 17 (fig. 3) pâ en omkreds med centrum i midter-5 aksen 18 af henholdsvis stempel-cylinder-enheden og stempel-stangen 5. Skruer 19 forlaber med spillerum gennem længde-hullerne 17, hvilke skruer er skruet i endevæggens 3 gevind-boringer. Mens skaftet af den ene skrue 19 er udeladt i fig.

1, er skruernes 19 hoved ikke synligt i fig. 3 i det viste 10 tværsnit. Basningen 15 understattes med dens indvendige en-deside over en tastningsskive 20 mod en aftrapning af gennem-gangsboringen 6. Yderligere er overfarelsesstangen 9 ved hjaelp af en tætningsring 21 tætnet mod basningens 15 indvendige side.

15 Stemplet 2 er ligeledes ved hjælp af tætningsringe 22 tætnet mod cylinderens 1 indvendige side og deler cylinderens 1 in-dre rum op i to kamre A og B, som over radiale gevindborin-ger 23 og 24 (gevindet tjener til indskruningen af en ikke vist tilslutningsstuds) i henholdsvis cylinderen 1 og ende-20 væggene 3 og 4 og aksiale, med gevindboringerne 23 og 24 i forbindelse stâende boringer 25 og 26 i endevæggene 3 og 4 afvekslende tilfares trykvæske. Den af trykvæsken bevirkede forskydning af stemplet 2 omdannes over basningen 8, hvis indvendige gevind og det deri indgribende udvendige gevind 25 af overfarelsesstangen 9 til en drejning af overfarelsesstangen 9. Overfarelsesstangen 9 overfarer atter anden side sin drejning til potentiometerets 13 aksel 12. Den pâ poten-tiometerets kontaktarm (ikke vist) efter tilslutning af en driftsspænding til enderne af potentiometermodstanden afta-30 gelige spænding er sa et mâl for den fra stemplet 2 i cylinderen 1 tilbagelagte bevægelsesstrækning. Ved en stempel-cy-linder-enhed med faststâende stempel og forskydelig cylinder ville denne spænding derimod vise et mâl for forskydningen af cylinderen relativt til stemplet. Denne mâlespænding kan 35 umiddelbart ved hjælp af et voltmeter anvendes til selvstæn-

DK 156595 B

6 dig styring (regulering) af relativstillingen af stempel 2 og cylinder 1 og/eller til indikation af denne stilling el-ler den relative bevægelsesstrækning af stempel og cylinder.

Skruerne 19 skrues forst til, efter at en ledgaffel 27 er 5 blevet fixeret ved hjælp af en kontramotrik 28 pâ den ydre gevind-ende af stempelstangen 5. Pâ denne mâde forhindres, at en lille drejning af stempelstangen 5 og dermed af stem-plet 2 f0rer til en bojning af overforelsesstangen 9, da denne stang 9 og bosningen 15 pâ grund af deres spillerum i 10 gennemgangsboringen 6 og pâ grund af længdehullerne 17 i flangerne 16 (inklusive skruernes 19 spillerum i længdehul-lerne 17) kan forskydes ubetydeligt pâ en omkreds i centrum af midteraksen 18, for skruerne 19 er spændt til.

Ved tilsvarende spiralformet udformning af overforelsesstan-15 gen 9 og bosningens 8 indvendige gevind kan overforelses- stangens 9 tværsnit ogsâ være udformet cirkelformet i stedet for elliptisk. Endvidere er det muligt at udforme bosningen 8 med over dens længde ensartet tværsnit og kortere, sâledes at den ikke rager ud over stemplets 2 endesider. I givet 20 fald behover gennemgangsboringen 7 heller ikke at være af-trappet.

Claims (5)

1. Stempel-cylinder-enhed med en vejmâleindretning til mâ-ling af den relative bevægelsesstrækning af sterapel (2) og cylinder (1), med en stempelstang (5), med en mod en aksial forskydning sikret, i en aksial forste gennem-5 gangsboring (6) af en i en endevæg (3) af cylinderen (1) tætnet og i en med den forste gennemgangsboring (6) koaksial anden boring (7) i stemplet (2) lejret overfo-relsesstang (9)f pâ hvilken et potentiometer (13) er anbragt sâledes, at relativbevægelsen af stempel (2) og 10 cylinder (1) kan overfores til potentiometerets (13) kontaktarm, og med en i stempelboringen (7) fastgjort b0sning (8), som overforelsesstangen (9) forlober igen-nem, kendetegnet v e d, at stempelboringen (7) er en gennemgangsboring, at de to gennemgangsborin-15 ger (6, 7) ligger uden for stempelstangen (5), at bos- ningen (8) er lejret drejefast i stempelboringen (7), at basningen (8) har et indvendigt gevind, og overfo-relsesstangen (9) har et i det indvendige gevind gri-bende udvendigt gevind, at bosningen (8) er tætnet mod 20 stempelboringen (7) og overforelsesstangen (9) mod bos- ningen (8), at potentiometeret (13) er et uden for cylinderen (1) anbragt drejepotentiometer, at overforel-sesstangen (9) er losnelig koblet med drejepotentiome-terets (13) aksel (12), at overforelsesstangen (9) er 25 lejret drejelig i den forste gennemgangsboring (6), og at gevindstigningerne af bosning (8) og overforelses-stang (9) er valgt sâledes, at overforelsesstangen (9) ved en relativ bevægelse mellem stempel (2) og cylinder (1) kan drejes ved hjælp af bosningen (8).

2. Enhed ifolge krav 1,kendetegnet ved, at overferelsesstangens (9) tværsnit er elliptisk. DK 156595 B

3. Enhed ifolge krav 1 eller 2, kendetegnet v e dr at overforelsesstangen (9) og drejepotentiomete-rets (13) aksel (12) er lejret i en lejebosning (15), som i den f0rste gennemgangsboring (6) er lejret ind-5 stilleligt pâ en omkreds med centrum i stemplets (2) midterakse (18).

4. Enhed ifolge et af kravene 1-3, kendetegnet v e d, at overf0relsesstangen (9) og drejepotentiomete-rets (13) aksel (12) er sammenkoblet ved hjalp af en 10 plade (14), som griber ind i pâ endesiden værende noter af overf0relsesstang (9) og aksel (12).

5. Enhed if0lge et af kravene 1-4, ved hvilken cylinderen (1) har to af stemplet (2) adskilte kamre (A, B), kendetegnet ved, at den forste gennem- 15 gangsboring (6) er udformet i cylinderens (1) endevæg (3), som stempelstangen (5) forlober igennem.