DK156932B - Markredskab med afgroedeopsamlingsindretning, navnlig groenthoester - Google Patents

Description

DK 156932B

Opfindelsen angâr et markredskab, navnlig gront-hester, udformet til bugsering efter en traktor ved forbindelse til denne over en træk- og drivkraftover-ferende transmissionsindretning, hvorved markredskabet 5 i s in i korselsretningens forreste, mod traktoren ven-dende ende har en afgrodeopsamlingsindretning omfatten-de et fortrinsvis roterende opsamlingsorgan til opsam-ling af skârlagt afgrode samt en efterfolgende indretning til bearbejdning navnlig snitning af det opsamlede 10 materiale og/eller transport af dette til en opsam-lingsvogn, hvorved nævnte afgrodeopsamlingsindretning er vertikalt bevægelig mellem en nedre, afgrodeopsam-lende arbejdsstilling og en ovre transportstilling, hvorhos transmissionsindretningen omfatter en mellem 15 fastgorelsesindretninger pâ traktoren og markredskabet drejeligt forbundet trækstang og et hydraulisk eller mekanisk drivkraftoverforingsarrangement.

Ved konventionelle bugserede gronthostere forlo-ber transmissionsindretningen, der sædvanligvis omfat-20 ter en trækstang og et antal dertil fastgjorte, indbyr-des forbundne kardanaksler pâ den ene side af afgrode-opsamlingsorganet, sædvanligvis den venstre side set i kerselsretningen, hvilket har den ulempe, at afgrode-opsamlingsorganets tilladelige arbejdsbredde begrænses 25 væsentligt, idet den samlede bredde af det af traktor-og grenthester bestâende koretoj skal overholde myndig-hedernes krav til maksimal koretejsbredde ved transport pâ offentlig vej. Ved konventionelle gronthostere med-forer den nævnte placering af transmissionsindretningen 30 derfor, at afgrodeopsamlingsindretningen kun kan stræk-ke sig over en begrænset del af den maksimale trans-portbredde. Pâ grund af denne begrænsning af afgrode-opsamlingsindretningens bredde vil det sædvanligvis kun være muligt at opsamle én streng skârlagt græs ad gan-35 gen, hvorfor der for at opnâ en tilfredsstillende ud-nyttelse af gronthosterens kapacitet ofte foretages en 4

DK 156932B

2 forudgâende sammenlægning af to afgrodestrenge ved hjælp af en rive eller lignende forud for gronthoste-rens arbejde. Denne ekstra arbejdsoperation er ikke blot tidkrævende, men medforer ogsâ en væsentlig risiko 5 for, at afbrækkede rivetænder, som senere opsamles af gronthosteren, kan anrette betydelig skade pâ denne.

Med opfindelsen tilsigtes det at frembringe et markredskab, der muliggor en forogelse af afgrodeopsam-lingsindretningens bredde, sâledes at der med et mark-10 redskab af den angivne art, navnlig en gronthoster, pâ én gang kan opsamles og bearbejdes to eller flere strenge skàrlagt afgrode, navnlig græs.

Til opnâelse heraf er markredskabet ifolge opfindelsen ejendommelig ved, at afgrodeopsamiingsindret-15 ningen er udfort med en arbejdsbredde svarende i det væsentlige til den tilladte transportbredde for lande-vejskorsel til opsamling i en arbejdsgang af parallelle strenge af skàrlagt afgrode beliggende dels bag trakto-ren, dels ved siden af denne, og at trækstangen og 20 drivkraftoverforingsarrangementet er forbundet til markredskabet inden for afgrodeopsamlingsindretningens arbejdsbredde pâ en sâdan mâde, at de ikke hindrer . nævnte vertikale bevægelse af afgrodeopsamlingsindret-ningen.

25 Opfindelsen forklares i det folgende nærmere un- der henvisning til den skematiske tegning, hvor fig. 1 viser som udforelsesform for et markredskab ifolge opfindelsen en af en traktor bugseret gronthoster set ovenfra, 30 fig. 2 en forste udforelsesform for markredska bet med en transmissionsindretning med hydraulisk driv-kraftoverforing, fig. 3 og 4 enkeltheder ved udforelsesformen i fig. 2, og 35 fig. 5 en anden udforelsesform med mekanisk drivkraftoverforing.

3

DK 156932 B

Fig. 1 viser et markredskab i form af en grant-haster 2 med en i karselsretningen foranliggende af-gradeopsamlingsindretning 3, forbundet med en traktor l's laftearme og drivkraftudtag ved hjælp af en træk-5 og drivkraftoverfarende transmissionsindretning 5, som i den viste udfarelsesform er fart ovenover afgradeop-samlingsindretningen 3. Det af afgradeopsamlings-indretningen 3 opsamlede materiale i form af skârlagt græs udsættes i granthasteren 2 for en snitning, in-10 den det ved hjælp af en transporter overfares til en arbej dsvogn 4.

Den for opfindelsen ejendommelige forbindelse af transmissionsindretningen 5 til markredskabet 2 in-den for afgradeopsamlingsindretningen 3's arbejds- 15 bredde gar det som vist muligt at udfare afgradeopsam-lingsindretningen 3 med en sàdan arbejdsbredde, at den i én operation kan opsamle to strenge skârlagt græs 6, idet bredden af afgredeopsamlingsindretningen 3 kun begrænses af den ved myndighedskrav foreskrevne 20 maksimalt tilladelige bredde af det samlede karetaj for transport ad offentlig vej.

Som det tydeligst fremgâr af fig. 4, er afgredeopsamlingsindretningen 3, der er forsynet med selv-stændige kerehjul 7 og en i arbejdsbredden udstrakt 25 pick-up-valse 8, bevægelig i vertikal retning mellem en nedre afgradeopsamlende arbejdsstilling, som er vist fuldt optrukket i fig. 4, og en avre transportstilling, som er vist punkteret, og i hvilken kerehjulene 7 og pick-up-valsen 8 er laftet med henblik pà karsel med 30 den med traktoren 1 forbundne granthaster 2 ad offentlig vej. Transmissionsindretningen, som omfatter en trækstang og et drivkraftoverfaringsarrangement, er i det viste eksempel som nævnt fart ovenover afgradeop-samlingsindretningen 3 med en fri hajde, som tillader 35 den nævnte foreskrevne vertikale bevægelse af afgrade-ops amiings indretningen.

4

DK 156932 B

Ved udforelsesformen i fig. 2-4 er drivkraft-overforingsarrangementet hydraulisk og omfatter en med traktorens drivkraftudtag 9 og loftearme 10 forbun-det hydrauliktank il med en indbygget hydraulikpumpe 5 12, som over en transmissionsaksel 13 er forbundet til drivkraftudtaget 9.

Transmissionsindretningens trækstang 14 er forbundet ved drejeled 15 og 16 med traktoren 1 ved oversiden af tanken 11 og med gronthosteren 2 pâ 10 oversiden af en fast ramme 17 for denne. Fra hydrau-liktanken 11 og pumpen 12 er hydraulikslanger 18 fort indvendigt gennem den som hulprofil udformede trækstang 14 til en hydraulikmotor 19, der tjener som drivorgan for gronthosteren 2 ' s snitteorganer og 15 ovrige arbejdsorganer.

Det opsamlede skârlagte græs fra strengene 6 overfores efter snitning i gronthosteren 2 ved hjælp af transportoren 20 til arbejdsvognen 4, som er koblet til gronthosteren 2 over en trækstang 21.

20 Drejeleddet 15, over hvilket trækstangen 14 er koblet til traktoren l's loftearme 10, kan, som vist i fig 3, være udfort som et dobbelt drejeled, der tillader drejning om bâde en vandret akse 15a og en lodret akse 15b, hvorved der opnâs den storst mulige 25 relative bevægelighed mellem traktoren 1 og grontho-steren 2. Forbindelsen med traktorens loftearme 10 kan som vist omfatte bærearme 22, som er fastsvejset pâ hver side af tanken il og i den ene ende er sving-bart forbundne med den frie ende af loftearmene 10 30 ved hjælp af drejeled 23, som tillader drejning om en vandret akse pâ tværs af korselsretningen, medens bære-armene 6 i den anden ende er forbundet med den til drejning om en i ko rs els retningen udstrakt vandret akse 15a udformede del af drejeleddet 15. Med denne ud-35 formning er den hydrauliske drivkraftoverforingsindret-ning permanent koblet til gronthosteren 2, sâledes at 5

DK 156932 B

der kan opnâs en meget enkel tilkobling til traktoren l's kraftudtag 9 og loftearme 10.

Til opnâelse af den foreskrevne vertikale bevæ-gelighed er afgrodeopsamlingsindretningen 3, som vist 5 i fig. 4, svingbart understottet ved enderne af udlig-gerarme 24 fra gronthosteren 2's faste ramme 17. I en afstand over den ved drejeled 25 tilvejebragte un-derstotning er afgrodeopsamlingsindretningen 3 over en forbindelsesstang 26 forbundet med arbejdsstemplet 10 i en hydraulisk aktivator 27, ved hjælp af hvilken afgrodeopsamlingsindretningen 3 kan loftes til den punkteret viste transportstilling, hvor korehjulene 7 og pick-up-valsen 8 er loftet til stillinger hen-holdsvis 7' og 8'.

15 Ved udf0relsesformen i fig. 5 er drivkraftover- fdringsarrangementet mekanisk og omfatter et antal kar-danaksler 28-31 (fig. 3), som er forbundet i forlæng-else af hinanden ved hjælp af drejeled 32-34. Træk-stangen 35 omfatter en med traktorens l0ftearme 36 20 forbundet skrât opadgâende del 35a og en i det væ-sentlige horisontal, i den foreskrevne frie h0jde over afgrodeopsamlingsindretningen 37 liggende del 35b.

Til fremforing af kardanakselarrangementet 28-31 i den foreskrevne frie h0jde over afgredeopsamlingsin-25 dretningen 37 er trækstangen 35 udformet med aksel-gennemf0ringslejer 38-40. Uafhængigt af, om drivkraft-verf0ringsindretningen er udfort mekanisk eller hydraulisk, giver transmissionsindretningen if0lge opfindel-sen sâledes mulighed for udforelse af afgrodeopsamling-30 sindretningen med tilhorende pick-up-valse med en væ-sentlig foroget arbejdsbredde i forhold til konventio-nelle opsamlingsaggregater i gronthostere, idet ar-bejdsbredden kun begrænses af den maksimalt tilladelige transportbredde for landevejstransport, hvorved der mu-35 liggores opsamling i én operation af flere strenge skârlagt afgrode.

Claims (5)

1. Markredskab, navnlig gronthoster (2), udfor-10 met til bugsering efter en traktor (1) ved forbindelse til denne over en træk- og drivkraftoverforende transmissions indretning, hvorved markredskabet i sin i korselsretningens forreste, mod traktoren (1) vendende ende bar en afgrodeopsamlingsindretning (3) omfattende 15 et fortrinsvis roterende opsamlingsorgan (8) til opsam-ling af skârlagt afgrode (6) samt en efterfolgende ind-retning til bearbejdning navnlig snitning af det opsam-lede materiale og/eller transport af dette til en op-samlingsvogn (4), hvorved nævnte afgrodeopsamlingsind-20 retning (3) er vertikalt bevægelig mellem en nedre, af-grodeopsamlende arbejdsstilling og en ovre transport-stilling for landevej skorsel, hvorhos transmissionsind-retningen (5) omfatter en mellem fastgorelsesindretnin-ger pâ traktoren (1) og markredskabet (2) drejeligt 25 forbundet trækstang (14) og et hydraulisk eller meka-nisk drivkraftoverforingsarrangement, kendeteg-n e t ved, at afgrodeopsamlingsindretningen (3) er ud-fort med en arbejdsbredde svarende i det væsentlige til den tilladte transportbredde for landevejskorsel til 30 opsamling i en arbejdsgang af parallelle strenge af skârlagt afgrode beliggende dels bag traktoren ( 1 ), dels ved siden af denne, og at trækstangen (14) og drivkraftoverforingsarrangementet er forbundet til markredskabet (2) inden for afgrodeopsamlingsindretnin-35 gens (3) arbejdsbredde pâ en sâdan mâde, at de ikke hindrer nævnte vertikale bevægelse af afgrodeopsam-lingsindretningen. DK 156932 B 7

2. Markredskab ifolge krav 1, kendeteg-n e t ved, at bâde trækstangen (14) og drivkraftover-foringsarrangementet er f0rt ovenover afgrodeopsam-lingsindretningen (3) med en fri h0jde, som tillader 5 nævnte vertikale bevægelse af afgr0deopsamlingsind-retningen (3).

3. Markredskab if0lge krav 2, kendeteg-n e t ved, at drivkraftoverf0ringsarrangementet er hy-draulisk og omfatter en med traktorens (1) drivkraftud- 10 tag (9) og loftearme (10) forbundet hydrauliktank (11), at trækstangen (14) er forbundet mellem drejeled (15, 16. ved nævnte tanks (11) overside og pâ oversiden af en fast ramme (17) for markredskabet (2), og at hydrau-likslanger (18) er f0rt fra tanken indvendigt gennem 15 den som hulprofil udf0rte trækstang (14) til en hydrau-likmotor (19) pâ markredskabet (2).

4. Markredskab ïfolge krav 1, 2 eller 3, k e n -detegnet ved, at afgrodeopsamlingsindretningen (3) er svingbart underst0ttet pâ udliggerarme (24) i 20 markredskabet ( 2 ), og i en afstand oven over nævnte svingbare understotning (25) er forbundet med en for-trinsvis bydraulisk aktivator (27) til svingning af af-grodeopsamlingsindretningen (3) til nævnte transport-stilling.

5. Markredskab ifolge krav 2,kend.eteg- n e t ved, at drivkraftoverforingsarrangementet meka-nisk omfatter et antal i sérié forbundne kardanaksler (28-31), og at trækstangen (35) omfatter en med traktorens l0ftearme (36) forbundet skrât opadgâende del 30 (35a) og en i det væsentlige horisontal, i nævnte frie hojde over afgr0deopsamlingsïndretningen (37) liggende del (35b), hvilke dele er udformet med en eller flere akselgennemf0ringer (38-40) for nævnte kardanaksler.