DK157704B - Ventil for sanitaere vandinstallationer - Google Patents

Description

λ DK 157704B

Opfindelsen angår en sanitær vandventil med en gennemgående slidse, samt mindst én vandindløbsåbning, og som tjener til at optage et drejeligt og/eller forskydeligt reguleringsstempel, hvorved de mod hinanden vendende flader på henholdsvis cylinderen og stemplet er udformet som tætningsflader, og vandindløbsåbningen dels helt eller delvist kan afspærres, dels sættes i forbindelse med en vandudløbsåbning ved hjælp af stemplet.

Sådanne ventiler har været kendt længe, navnlig i form af 10 blandingsventiler med et enkelt betjeningsgreb. Ved disse armaturer må indløbsåbningerne i cylinderen være tætnet både over for ventillegemets tilførselskanaler og over for reguleringsstemplets vægge. Endvidere må reguleringsstemplet være tætnet over for cylinderen opad, ^ henholdsvis udad, samt nedad. Dette betyder, at ved kendte ventiler må der findes mindst fire dynamisk belastede tætninger. Grunden hertil er, at der ved hjælp af de hidtil i praksis anvendte materialer til fremstilling af disse reguleringsorganer ikke sker nogen umiddelbar 20 tætning mellem cylindren og reguleringsstemplet. Ved reguleringsorganer, der består af hårdt materiale, er det ikke, eller kun med betydelige omkostninger, muligt at overholde de for den krævede tætning uundgåeligt meget små tolerancer. Ved reguleringsorganer af formstof består pc dette problem ligeledes, og yderligere må også her opnås ganske bestemte overfladekvaliteter, hvilket ved konstruktioner af den omhandlede art af formstof er meget vanskeligt.

30 Fra US-A-1 943 885 kendes en bl åndings vent il af den indledningsvis nævnte art, hvor der i en cylinder er udformet en slids. I dette tilfælde er det dog nødvendigt ved cylinderens endesider at have komplicerede tætninger, som består af et blødt materiale og overlapper cy-35 linderenderne for at tætne disse og dermed slidsen i 2

DK 157704B

forhold til stemplet. I lukket tilstand må man imidlertid affinde sig med, at der lejlighedsvis kan opstå lækager, som vandet dråbevis kan sive ud af.

5 Det ville være meget hensigtsmæssigt at udvikle konstruktioner, hvis reguleringsorganer tætnede umiddelbart over for hinanden, idet man derved kunne undlade anvendelse af dynamisk belastede tætninger af blødt materiale, hvilket af nærliggende grunde ville nedsætte konstruktions- 10 omkostningerne betydeligt og samtidigt øge drifts sikkerheden i betydelig grad.

Der kendes allerede blandingsventiler, hvortil der ikke kræves dynamisk belastede tætninger af blødt materiale, 15 idet reguleringsorganerne selv overtager tætningsfunk tionen. Ved disse konstruktioner drejer det sig om blandingsventiler med skiveformede reguleringsorganer af metal eller keramik. Ved skiveformede reguleringsorganer kan fremstillingen af den krævede overfladekvalitet ske 20 uden vanskeligheder, og toleranceproblemer af hensyn til tætningen opstår ikke, fordi reguleringsskiverne kan trykkes mod hinanden på enkel måde.

En mangel ved blandingsventiler med skiveformede regu-25 leringsorganer består i, at deres "komfort-zone" kun med større konstruktive omkostninger kan bringes til at svare til stempelventilers tilsvarende zone. Ved "komfortzonen" forstås i denne sammenhæng, at brugeren med en stor bevægelse af reguleringsgrebet kun opnår en 30 forholdsvis lille ændring af temperaturen af det blandede vand. En yderligere mangel ved sanitære vandventiler med enkelt reguleringsgreb og med skiveformede reguleringsorganer består i, at de bevægelige reguleringsskiver og de nødvendige strømningstværsnit kræver forholdsvis store 35 skiveflader, hvilket resulterer i tilsvarende store ventildiametre. Endeligt har de hidtil kendte blandingsventiler af denne art den mangel, at drevet for de 3

DK 157704B

bevægelige skiver kræver en højere led- og lejekvalitet, fordi de kræfter, der angriber disse dele, er forholdsmæssigt store.

5 Det er opfindelsens formål at afhjælpe de tætningsmangler, hvormed ventiler af den omhandlede art er behæftede, og at anvise en ventil til sanitære vandinstallationer, der er funktionssikker og enkel i sin opbygning.

10

Dette opnås ifølge opfindelsen på fordelagtig måde i det væsentlige derved, at såvel cylinderen som stemplet består af et keramisk materiale, og at længdeslidsen i det mindste i ventilens åbne tilstand holdes vedvarende 15 tætnet af stemplet. Denne længdeslids gør det muligt at vælge dimensionerne af reguleringsstemplet og cylinderen således, at reguleringsstemplet har et ringe overmål i forhold til cylinderens indvendige bredde og dog med ringe kraftpåvirkning kan indføres i cylinderen, idet 20 denne udvider sig elastisk. Når reguleringsstemplet og cylinderen udformes således, kan der arbejdes med væsentligt større enkelte toleranceområder, der kan fremstilles teknisk problemløst, og således, at efter sammenføjningen af reguleringsstemplet og cylinderen er 25 den mellem funktionsfladerne forblivende spalte flere gange mindre end de ved fremstillingen af disse konstruktionsdele anvendte tolerancer. Hertil kommer, at en naturlige forspænding af O-ringene, der tætner cylinderens indløbsåbninger og udløbsåbning over for 30 ventilens modsvarende åbninger, bevirker, at cylinderen yderligere trykkes mod stemplet. Ifølge en udførelsesform for opfindelsen øges cylinderens vægtykkelse udgående fra længdeslidsen. Dette opnås teknisk ved, at man udformer cylinderboringen og cylinderens udvendige diameter 35 ekscentrisk i forhold til hinanden. Ved anvendelse af en således udformet cylinder kan de enkelte toleranceområder være særlig store.

4

DK 157704B

Ifølge en anden udførelsesform for opfindelsen, hvor ventilen er udformet som blandingsventil er de to indløbsåbninger og udløbsåbningen anbragt i samme niveau.

Denne anbringelse af åbningerne har i forhold til kendte 5 stempelblandingsventiler, hvor udløbsåbningen findes på et i forhold til indløbsåbningerne højere eller lavere sted i cylinderen, den fordel, at reguleringsstemplet og cylinderen kan have mindre højde.

10 Ifølge en anden udførelsesform for opfindelsen er den gennemgående længdeslids anbragt mellem indløbsåbningerne og udløbsåbningen på den side af cylinderen, der ligger over for længdeslidsen. Denne udførelsesform muliggør anvendelse af et forholdsvis enkelt udformet regule-15 ringsstempel. Med henblik herpå er ifølge yderligere udførelsesformer for opfindelsen reguleringsstemplet enten udformet massivt med et gennemstrømningsrum i form af en udsparing, der forbinder indløbsåbningerne med udløbsåbningerne, eller reguleringsstemplet består af et 20 rørstykke med en enkelt udskæring i dets væg til dannelse af gennemstrømningsrummet, der forbinder indløbsåbningerne med udløbsåbningen.

Ifølge en anden udførelsesform for opfindelsen har hver 25 indløbsåbning en større periferiudstrækning end udløbsåbningen. På denne måde opnår man de ønskede store komfort-zoner og løser problemet med vandets gennemstrømningsmængde på udløbssiden på en enkel måde ved at gøre denne åbning større i højden.

30

Endelig er ifølge en udførelsesform for opfindelsen, hvor tætningen mellem indløbsåbningerne og udløbsåbningen og ventilens hertil modsvarende henholdsvis tilgangskanaler og afgangskanal tilvejebringes ved hjælp af 0-35 rings-tætninger, cylinderens yderside til støtte for firings-tætningerne udformet med en gennemgående længderibbe mellem udløbsåbningerne og hver af indløbs- 5

DK 157704B

åbningerne, samt med en gennemgående længderibbe på hver side af længdeslidsen, og til støtte for O-rings-tæt-ningerne op- og nedadtil er der udformet skålformede vederlag mellem længderibberne. Ved en sådan afstøting af 5 O-rings-tætningerne udnyttes cylindermaterialets styrkeegenskaber i periferiretningen, hvorved cylinderen kan fremstilles uden underskæringer til afstøbning af firings-tætningerne. Samme fordel har en konstruktion ifølge en anden udførelsesform for opfindelsen, hvor 10 cylinderen til støtte for O-rings-støtningerne er lejret i en muffe, hvori der er udformet udskæringer, som passer til O-rings-tætningerne, og tjener til optagelse af disse. Muffen er ifølge en yderligere udførelsesform for opfindelsen udformet med en gennemgående længdeslids og 15 er udstanset og valset af et båndmateriale af metal, hvilket har vist sig særligt fordelagtigt omkost-ningsmæs sigt.

Opfindelsen forklares nærmere i det følgende under 20 henvisning til tegningen, hvor opfindelsen illustreres ved hjælp af en udførelsesform for en blandingsventil, og hvor fig. 1 viser en cylinder med et reguleringsstempel i 25 længdesnit, fig. 2 er et snit efter linien II-II i fig. 1, fig. 3 viser cylinderen med O-rings-tætninger, 30 fig. 4 er et længdesnit efter linien IV-IV i fig. 3, og fig. 5 er et snit efter linien V-V i fig. 3.

35 Den viste blandingsventil er udstyret med en cylinder 1, hvori et massivt reguleringsstempel 2 er styret drejeligt og forskydeligt. Cylinderen 1 er udformet med en gennem- 6

DK 157704B

gående længdeslids 3 og med to indløbsåbninger 4 for koldt henholdsvis varmt vand, samt en udløbsåbning 5 for det blandede vand. Længdeslidsen 3 findes i den modsat udløbsåbningen 5 liggende side af cylinderen, mellem de 5 to indløbsåbninger 4, der er beliggende på samme højde som udløbsåbningen 5, og som hver har en periferi-udstrækning, der er større end udløbsåbningens 5, der i højden er større end indløbsåbningerne 4. Til strømningsforbindelse mellem indløbsåbningerne 4 og udløbs-10 åbningen 5 har det massive reguleringsstempel 2 et strømningsrum 6 i form af en udsparing. Tætningen af indløbsåbningerne 4 og udløbsåbningen 5 over for ventilens modsvarende tilførselskanaler og udløbskanal sker ved hjælp af O-ringe 7. Til afstøtning af O-ringene 7 i 15 cylinderens periferiretning er cylinderen udvendigt udstyret med en gennemgående længderibbe 8 mellem udløbsåbningen 5 og de to indløbsåbninger 4 og med en gennemgående længderibbe 9 på hver side af slidsen 3. Til afstøtning af O-ringene 7 opad og nedad findes der mellem 20 længderibberne 8, 9 skålformede vederlag 10.

Funktionen af blandingsventilen ifølge opfindelsen svarer til funktionen af kendte stempelventiler. Reguleringen af temperaturen sker ved drejning af reguleringsstemplet 2, 25 der ligesom cylinderen 1 fortrinsvis består af aluminiumoxid, medens lukning af blandingsventilen og regulering af vandmængden sker ved forskydning af reguleringsstemplet 2.

30 Den beskrevne og viste udførelsesform udgør kun et eksempel på anvendelse af opfindelsen, der ikke er begrænset hertil, idet der findes andre udførelsesmuligheder inden for rammerne af den opfinderiske grundtanke. Således kan opfindelsen f.eks. også finde 35 anvendelse ved ventiler med to betjeningsgreb og ved lukkeventiler for kun koldt eller varmt vand.

DK 157704B

7

Yderligere udformningsmuligheder fremgår af kravene, hvorved bemærkes, at der vedrørende anbringelsen af de to indløbsåbninger samt udløbsåbningen i samme niveau forstås, at overkanten af udløbsåbningen ikke ligger lavere 5 end underkanterne af indløbsåbningerne, henholdsvis at underkanten af udløbsåbningen ikke ligger højere end overkanten af indløbsåbningerne.

10 15 20 25 30 35

Claims (10)

1. Sanitær vandventil med en faststående cylinder (1), 5 som har en gennemgående slids. (3), samt mindst én vandindløbsåbning (4), og som tjener til at optage et drejeligt og/eller forskydeligt reguleringsstempel (2), hvorved de mod hinanden vendende flader på henholdsvis cylinderen (1) og stemplet (2) er udformet som tætnings-10 flader, og vandindløbsåbningen (4) dels kan helt eller f delvist afspærres, dels sættes i forbindelse med en vandudløbsåbning (5) ved hjælp af stemplet (2), k e n-detegnet ved, at såvel cylinderen (1) som stemplet (2) består af et keramisk materiale, og at længde-15 slidsen (3) i det mindste i ventilens åbne tilstand holdes vedvarende tætnet af stemplet (2).

2. Ventil ifølge krav 1, kendetegnet ved, at cylinderens (1)‘vægtykkelse vokser med udgangspunkt fra 20 længdeslidsen (3).

3. Ventil ifølge krav 1 eller 1 og 2, og som er udformet som en blandingsventil, og hvor cylinderen har to indløbsåbninger til henholdsvist koldt og varmt vand, samt 25 en udløbsåbning til blandingsvandet, kendetegnet ved, at de to indløbsåbninger (4) og udløbsåbningen (5) er anbragt i samme niveau.

4. Ventil ifølge krav 1 eller 1, 2 og 3, kende- 30 tegnet ved, at den gennemgående længdeslids (3) er anbragt mellem indløbsåbningerne (4), og at udløbsåbningen (5) er anbragt på den side af cylinderen (1), der ligger over for længdeslidsen. 35 DK 157704B 9

5. Ventil ifølge et eller flere af de foranstående krav, kendetegnet ved, at indløbsåbningerne (4) hver har en større periferisk udstrækning end udløbsåbningen (5). 5

6. Ventil ifølge et eller flere af de foranstående krav, kendetegnet ved, at reguleringsstemplet (2) er massivt, og at gennemstrømningsrummet, der forbinder indløbsåbningerne (4) med udløbsåbningen (5), er udfor- 10 met som en udsparing.

7. Ventil ifølge et eller flere af de foranstående krav, kendetegnet ved, at reguleringsstemplet er dannet af et rørstykke, og at gennemstrømningsrummet, 15 der forbinder indløbsåbningerne (4) med udløbsåbningen (5), er udformet som en enkelt udskæring i reguleringsstemplets væg.

8. Ventil ifølge et eller flere af de foranstående krav, 20 og hvor tætningen mellem indløbsåbningerne og udløbsåbningen og ventilens hertil modsvarende henholdsvis tilgangskanaler og afgangskanal tilvejebringes ved hjælp af O-rings-tætninger, kendetegnet ved, at der på cylinderens (1) yderside til støtte for O-rings-tætning-25 gerne (7) i dens periferiretning er udformet en gennemgående længderibbe (8) mellem udløbsåbningerne (5) og hver af indløbsåbningerne (4), samt en gennemgående længderibbe (9) på hver side af længdeslidsen (3), og til støtte for O-rings-tætningerne (7) op- og nedadtil er 30 udformet skålformede vederlag (10) mellem længderibberne (8, 9).

9. Ventil ifølge et eller flere af de foranstående krav, kendetegnet ved, at cylinderen til støtte for 35 DK 157704 B.

10 O-rings-tætningerne er lejret i en muffe-, hvori "Ser er udformet udskæringer, som passer til O-rings-tætningerne og tjener til at optage disse. 5 10. Ventil ifølge krav 9, kendetegnet ved, at muffen har en gennemgående længdeslids og er stanset ud og valset af et metalbånd. 10 15 20 25 30 35