DK163901B - Termostatelement for radiatorventiler - Google Patents

Description

DK 163901 B

Opfindelsen angår et termostatelement for radiatorventiler, med en skålformet kapsel og en koncentrisk deri anbragt bølgerørsbalg, hvis endeplade står under det af omgivelsestemperaturen afhængige tryk i kapslens indre rum.

5 Kendte termostatelementer af denne art (DE-PS 11 80 592) har en væske-damp-fyldning. Kapslens bund og omkredsvæg er udformet i ét stykke. Termostatelementet indbygges i en termo-statopsats og tjener samtidig som temperaturføler og ar-bejdselement. Ventilstillingen fås af ligevægten mellem den 10 kraft, som af det indre tryk udøves på bølgerørsbælgens endeplade, og kraften af en børværdi-fjeder, der kan indstilles ved hjælp af et drejegreb. Herved bestemmer det valgte fyldstof såvel det temperaturafhængige tryk som den per grad temperaturændring fremkaldte trykændring.

15 Man kender også termostatiske anordninger, nemlig termostatventiler (DD-PS 33 140, EP-OS 0 098 526) og elektriske termostatafbrydere, (DE-AS 29 19 208), ved hvilke et af kapsel og bølgerørsbælg bestående arbejdselement over et kapillarrør er forbundet med en føler, som er fyldt med et adsorpti-20 onsmiddel, såsom aktiv kul, molekular-filtre og lignende.

Systemet indeholder en i følertemperaturens arbejdsområde overophedet gas, såsom kulsyre, butan, ætan eller lignende.

Ved sådanne anordninger ændres gastrykket ved, at gas optages temperaturafhængigt af adsorptionsmidlet. Det øjeblikke-25 lige arbejdstryk og den temperaturafhængige trykstigning afhænger af henholdsvis art og mængde af den påfyldte gas samt af art og mængde af det anvendte adsorptionsmiddel og af forholdet mellem adsorptionsmidlets volumen til systemets volumen. Jo større adsorptionsmidlets mængde imidlertid er, 30 jo trægere arbejder anordningen, fordi det varer tilsvarende længe, inden det samlede adsorptionsmiddel har antaget den nye temperatur. I denne sammenhæng er det også kendt at anbringe en lille mængde yderligere adsorptionsmiddel i selve arbejdselementet for helt eller delvist at eliminere omgi-35 velsestemperaturens indflydelse på arbejdskarakteristikken.

DK 163901B

2 <

Endvidere kendes en termostatisk reguleringsanordning (CH-PS 474 791), ved hvilken et af kunststof bestående ekspansionslegeme påvirkes af en væske, hvis temperatur skal reguleres. Hertil er ekspansionslegemet udformet rørformet, således at 5 man har en stor overflade, der kommer i berøring med væsken.

Også ved et ekspansionsstof-termostatelement (DE-OS 30 14 760) er det kendt at anbringe ekspansionsstoflaget ringformet på den indvendige væg af et cylindrisk hus for at øge reaktionshastigheden ved en påvirkning af huset ved 10 hjælp af en reguleret væske.

Formålet med opfindelsen er at angive et termostatelement for radiatorventiler af den i indledningen beskrevne art, ved hvilket der består en stor frihed i valget af det temperaturafhængige arbejdstryk og i valget af temperatur-tryk-15 karakteristikkens stigning.

Denne opgave løses ifølge opfindelsen ved, at kapslen indeholder en gasfyldning og har mellem udvendig omkredsvæg og bælg en indvendig omkredsvæg, som er gennemtrængelig for gas, og at ringrummet mellem de to omkredsvægge er fyldt med 20 et adsorptionsmiddel.

På denne måde fås et samtidig som føler og som arbejdsele-ment tjenende termostatelement, ved hvilket det indre tryk er forudbestemt af den temperaturafhængige adsorption af gassen. Ved valg af fyldningsgassen og dens mængde samt ved 25 valg af adsorptionsmidlet og dets mængde kan trykket i temperaturarbejdsområdet og den per grad temperaturændring fremkaldte trykændring indstilles i et stort variationsområ de. Anbringelsen af adsorptionsmidlet på en cylinderflade tillader at anbringe forholdsvis store mængder, således at 30 der fås en tilsvarende stor stejlhed af temperatur-tryk-ka-rakteristikken. Alligevel sikres en hurtig reaktion, fordi adsorptionsmidlet i et forholdsvis tyndt lag ligger umiddelbart an mod den af omgivelsestemperaturen påvirkede udvendi-

DK 163901 B

3 ge omkredsvag. Isar kan der valges et så lavt arbejdstryk, at det fardige og med gas fyldte termostatelement kan oplagres ved rumtemperatur, uden at bølgerørsbælgen herved tager skade. Desuden bortfalder en ved adsorptionsfyldninger al-5 mindelig separat føler og et forbindende kapillarrør.

Den indvendige omkredsvægs gasgennemtrængelighed kan bevir-kes ved, at denne består af porøst materiale, eller at den består af metal, som er forsynet med gennembrud.

Med særlig fordel forløber den indvendige omkredsvag konisk 10 således, at den har en større radial afstand fra bælgen i endepladens område end ved den anden bælg-ende. Der hvor bælgen ikke bevæger sig, er der som følge heraf et lille spillerum, og der hvor en større bevægelse sker, findes der også et større spillerum. Alt i alt resulterer konusformen i 15 et forstørret rum til optagelse af adsorptionsmidlet.

Det er også gunstigt, når den indvendige væg mellem balg og kapselbund har et radialt indad rettet trin. Herved fås et yderligere rum til optagelse af adsorptionsmidlet i tilslutning til kapslens bund.

20 Ved en videre udformning er der sørget for, at kapselbunden har en i ét stykke dermed udformet, aksialt indad fremspringende føringsring til positionering af den indvendige omkredsvæg. På denne måde sikres, at de to omkredsvægge rundt om har en ensartet afstand fra hinanden.

25 De to omkredsvægge kan være forbundet ved deres frie ende ved hjælp af en mellem dem indskudt afstandsring. Denne ring kan føres ind, efter at adsorptionsmidlet er påfyldt.

Når der er anbragt en gasfyldningsåbning i kapslens bund, og denne er lukket ved hjælp af en tætnet indsat kugle, kan 30 man fuldstændigt give afkald på en fyldestuds, som skal indloddes og lukkes ved lodning.

DK 163901 B

4

Det er også muligt, at kapslen på den udvendige omkredsvæg bærer en varmevikling, hvis der ønskes yderligere varmepåvirkninger. I stedet for kan kapslen på den udvendige omkredsvæg også bære køleribber. Herved forkortes tidskonstan-5 ten yderligere.

Opfindelsen forklares nærmere nedenstående ved hjælp af på tegningen viste, foretrukne udførelseseksempler, der viser i fig. 1 et længdesnit gennem et termostatelement ifølge opfindelsen, 10 fig. 2 et deltværsnit gennem en indvendig omkredsvæg, fig. 3 et sidebillede af en varieret udførelsesform og fig. 4 et sidebillede af en yderligere udførelsesform.

Termostatelementet 1 i fig. 1 har en kapsel 2 med en udvendig omkredsvæg 3 og en bund 4. En bølgerørsbælg 5 har en 15 bælg 6, en endeplade 7 og en fastgørelsesflange 8, som er tæt forbundet med en omkredsudvidelse 9 af den udvendige omkredsvæg 3, fx. ved svejsning eller lodning.

Mellem udvendig omkredsvæg 3 og bælg 6 er der anbragt en indvendig omkredsvæg 10, som udvides konisk hen imod kapsel-20 bunden 4. På det smalleste sted er afstanden til bælgen meget ringe. På det bredeste sted, hvor bælgen bevæger sig mest, er der sørget for et tilstrækkeligt spillerum, som også tager hensyn til en vis tværforskydning. Den indvendige omkredsvæg 10 har mellem bælg 6 og kapselbund 4 et radialt 25 indad rettet trin 11, til hvilket en omtrent cylindrisk forlængelse 12 slutter sig. Denne er skubbet op på en aksialt indad fremspringende føringsring 13, som er udformet i ét stykke med kapselbunden 4.

Ved den frie ende er de to omkredsvægge 3 og 10 forbundet med hinanden ved hjælp af en mellem dem indskudt afstands ring 14.

5

DK 163901 B

Rummet mellem de to omkredsvægge 3 og 10 er fyldt med et ad-5 sorptionsmiddel 15, fx aktiv kul. Dette adsorptionsmiddel ligger derfor hovedsageligt i form af et tyndt lag an mod den af rumtemperaturen påvirkede udvendige omkredsvæg. Mængden er forholdsvis stor. Alligevel er en lille tidskonstant sikret.

10 I kapselbunden 4 er der anbragt en fyldningsåbning 16, som er lukket ved indpresning af en kugle 17 og forseglet ved hjælp af et tætningsmiddel, såsom "Lock-tite". Gennem denne fyldningsåbning påfyldes en ved rumtemperatur overophedet gas i kapslens indre rum 18.

15 Ved montagen går man frem således, at først indsættes den indvendige omkredsvæg 10 i kapslen 2, og derefter påfyldes adsorptionsmidlet 15. Rummet lukkes af afstandsringen 14. De nævnte dele kan være forbundet med hinanden ved klemning, hvorved afstandsringen 14 drives ind i den kileformede spal-20 te mellem de to omkredsvægge 3 og 10. Delene kan imidlertid også forbindes med hinanden ved lodning eller andre kendte forholdsregler. Den således fremstillede dobbeltvæggede kapsel forbindes til sidst med bølgerørsbælgen 5 på sædvanlig måde. Derefter kan fyldningen med gas og lukningen af fyld-25 ningsåbningen 16 ske ved hjælp af kuglen 17.

Den indvendige omkredsvæg 10 i fig. 1 består af porøst materiale, fx af et mokular-filter. I stedet for kan den imidlertid også bestå af en metalplade 20, der er forsynet med slidsformede gennembrud 19, som det er vist i tværsnit i 30 fig. 2.

Ved udførelsesformen i fig. 3 er en kapsel 22, som svarer

DK 163901 B

6 til kapslen 2, forsynet med en varmevikling 23, véd hjælp af hvilken en yderligere varmepåvirkning er mulig.

I fig. 4 er der anbragt en kapsel 32, der svarer til kapslen 2, som på den udvendige side har køleribber 33 for at ned-5 sætte tidskonstanten endnu yderligere.

Claims (10)

1. Termostatelement (1) for radiatorventiler, med en skålformet kapsel (2; 22; 32) og en koncentrisk deri anbragt bølgerørsbælg (5), hvis endeplade (7) står under det af omgivelsestemperaturen afhængige tryk i kapslens 5 indre rum (18), kende teg ne't ved, at kaps len (2; 22; 32) indeholder en gasfyldning og har mellem udvendig omkredsvæg (3) og bælg (6) en indvendig omkredsvæg (10; 20), som er gennemtrængelig for gas, og at ringrummet mellem de to omkredsvægge er fyldt med et 10 adsorptionsmiddel (15).

2. Termostatelement ifølge krav 1,kendetegnet v e d, at den indvendige omkredsvæg (10) består af porøst materiale.

3. Termostatelement ifølge krav 1, kendetegnet 15. e d, at den indvendige omkredsvæg (20) består af me tal, som er forsynet med gennembrud.

4. Termostatelement ifølge et af kravene 1-3, k e n d e -tegnet ved, at den indvendige omkredsvæg (10) forløber konisk således, at den har en større radial 20 afstand fra bælgen (6) i endepladens (7) område end ved den anden bælg-ende.

5. Termostatelement ifølge et af kravene 1-4, kendetegnet ved, at den indvendige omkredsvæg (10) mellem bælg (6) og kapselbund (4) har et radialt indad 25 rettet trin (11).

6. Termostatelement ifølge et af kravene 1-5, kendetegnet ved, at kapselbunden (4) har en i ét stykke dermed udformet, aksialt indad fremspringende DK 163901 B 8 føringsring (13) til positionering af den indvendige omkredsvæg (10).

7. Termostatelement ifølge et af kravene 1-6, k e n d e -tegnet ved, at de to omkredsvægge (3, 10) er 5 forbundet ved deres frie ende ved hjælp af en mellem dem indskudt afstandsring (14).

8. Termostatelement ifølge et af kravene 1-7, kendetegnet ved, at der er anbragt en gasfyldningsåbning (16) i kapslens (2) bund (4), som er lukket ved 10 hjælp af en tætnet indsat kugle (17).

9. Termostatelement ifølge et af kravene 1-8, k e n d e -tegnet ved, at kapslen (22) på den udvendige omkredsvæg bærer en varmevikling (23).

10. Termostatelement ifølge et af kravene 1-8, kend e- 15 tegnet ved, at kapslen (32) på den udvendige omkredsvæg bærer køleribber (33).