DK170251B1 - Fremgangsmåde og apparat til frembringelse af en folieomviklet streng af pressede baller af vegetabilsk materiale - Google Patents

Description

DK 170251 B1

Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde og et apparat til omvikling af en successivt opbygget streng af sammenstillede genstande, f.eks. pressede 5 halmballer, med en eller flere foliebaner, og i øvrigt af den art, som er angivet i indledningen til henholdsvis krav 1 og krav 3. Apparater af denne art kendes i forskellige udførelser, f.eks. jfr. US-A-4,793,124 og WO 93/07059, og det er karakteristisk, at genstandsstrengen 10 opbygges ved successiv tilførsel af genstandene lige før omviklingsstationen, idet de så samlet føres gennem denne ved hjælp af dertil egnede midler. For så vidt det drejer sig om pressede baller kan der herved opbygges en emballeret ballestreng, der blot kan nedlægges på jor-15 den, efterhånden som apparatet bevæges fremad.

Det er ligeledes karakteristisk, at der i omviklingsstationen fremkommer et stort ringlegeme, som er opretstående på tværs af den opbyggede streng, og som kan roteres til fremføring af oprullede forråd af den 20 benyttede foliebane i den nævnte rundtgående bane. Det er herved et problem at få den liggende ballestreng understøttet i omviklingsstationen på en sådan måde, at foliebanen kan vikles hele vejen rundt om strengen, altså også tværs under dennes underside. Det er dog fundet 25 muligt at løse dette problem uden at tage det nævnte ringlegeme til hjælp, nemlig ved enten at fremkalde en fribæring af ballerne i området ved aksial sammenpresning af ballerne eller ved at lade ballerne bæres på frit bagudragende bærespyd, hvorved folien nok vil vik-30 les neden om disse spyd, men til gengæld være aksialt aftrækkelig derfra ved den relative bagudføring af strengen.

Ved omviklingen af de pressede baller er det vigtigt at tilstræbe en stram bevikling, dels for ikke at 35 bruge mere folie end nødvendigt, men også for at sikre en god tæthed mellem de overlappende skruevindinger. Ved DK 170251 B1 2 omviklingen af rundballer er dette nogenlunde let at sikre, idet man blot kan sørge for, at der ved forrådsrullerne for folien forekommer egnede midler til at « holde folien stram. Dette problem er langt mere mærkbart 5 ved omviklingen af firkantballer eller for så vidt af sammenstablede rundballer, eksempelvis to rundballer ved * siden af hinanden med en tredie stablet ovenpå til dannelse af en trekantformation. Det er her nok muligt at få foliebanen lagt ind mod de lige strækninger af tvær-10 snittet, men ved brug af det jævnt roterende ringlegeme er det vanskeligt samtidigt at opnå en god strækning af folien. Der bør tilstræbes ikke alene en 'stramholdeIse' af folien, men direkte en strækning deraf for bedre udnyttelse af materialet og opnåelse af endnu større tæt-15 hed i overlapningsområderne.

Problemet kan anskueliggøres ved, at foliebanen efter at være lagt over et hjørne i en polygonal omviklingsstruktur nok kan strækkes ved den videregående rundtføring af folierullen, idet denne i begyndelsen vil 20 fjerne sig fra hjørnet, dog samtidigt med at den begynder at vandre hen over og langs den følgende retlinede side af omviklingstværsnittet under begyndende indlægning af det nye baneafsnit mod denne side. Hod slutningen af dette forløb, dvs. netop som den rundtførte fo-25 lierulle skal til at udføre slutindlægningen af foliebanen mod den pågældende side ved dennes fjernere hjørne, fremføres rullen imidlertid i et ringbaneafsnit, som nærmest står vinkelret på denne side, hvorved der ikke optræder nogen mærkbar afstandsforøgelse mellem folie-30 rullen og det hjørne, som folien sidst blev lagt over, og det er derved ikke muligt at fremkalde nogen videre * strækning af folien.

Der er allerede spekuleret i at arbejde med diffe- * rentierede fremføringshastigheder af folierullen for at 35 komme dette problem til livs, men det er ved nærværende opfindelse indset, at det vil være en betydelig enklere DK 170251 B1 3 løsning af arrangere den rundtgående bevægelse af folierullen på en sådan måde, at bevægelsen ikke foregår i en cirkulær bane, men i det mindste delvis udføres langs i hovedsagen retlinede delstrækninger med tilnærmet paral-5 lelitet til flade ydersidedele af tværsnittet af genstandsstrengen.

Herved ændres de geometriske betingelser derhen, at der kan foregå en effektiv foliestrækning under den hele passage af folierullen langs den pågældende side, medens 10 den følgende indlægning af foliebanen vil ske efter en abrubt retningsændring af folierullens bevægelse, ved hvilken den forud frembragte strækning af folien kan bevares ved denne indlægning. Straks derefter kan så på tilsvarende måde opbygges en følgende omviklingsstræk-15 ning med en effektivt strakt foliebane, og således videre.

På denne baggrund er opfindelsen ejendommelig ved det, der er angivet i den kendetegnende del af henholdsvis krav 1 og 3.

20 Et apparat ifølge opfindelsen kan udføres på rela tivt enkel måde, idet man kan undvære det store ringlegeme og i stedet arbejde med bælter eller kæder, som drives i lige stræk mellem passende placerede omstyringsruller for fremføring af folierullen eller -ruller-25 ne omkring genstandsstrengen.

Ydermere kan disse omstyringsruller være indstilleligt fikserbare, hvorved apparatet let og umiddelbart kan indstilles til forskellige konfigurationer af genstandsstrengens tværsnit. Dette kan f.eks. være af stor 30 betydning, hvor apparatet indehaves af en maskinstation, der skal betjene flere kunder, som arbejder med forskellige balleformer eller -størrelser.

Opfindelsen forklares i det følgende nærmere under henvisning til tegningen, på hvilken 35 fig. 1 er et skematisk perspektivbillede af et apparat til frembringelse af en folieomviklet streng af DK 170251 B1 4 pressede baller af vegetabilsk materiale, fig. 2 et længdesnit gennem samme, fig. 3 et tværsnitsbillede deraf efter linien III-III i fig. 2, 5 fig. 4 et perspektivbillede af ved opfindelsen foretrukne omviklingsmidler til erstatning af det i fig. * 1-3 viste ringlegeme, fig. 5 et frontbillede af samme, og fig. 6 et tilsvarende billede af samme midler i en 10 ændret konfiguration.

Det i fig. 1-3 viste apparat er i princippet kendt, hvorfor det kun skal beskrives kortfattet. Apparatet har et kørechassis 2 med hjul 4, hvoraf et eller flere kan være drevet af en motor for fremføring af apparatet over 15 marken med passende hastighed, mod højre i fig. 1 og 2.

På chassiset 2 er båret en fødetransportør 6 og en fra-bringningstransportør 8, der kan henholdsvis modtage og aflevere halmballer, som kan tilbringes ved hjælp af en traktorfrontlæsser. Fødetransportøren 6 har medbringere 20 10, der kan skubbe de tilførte baller frem imod et mid terområde, hvori der er lejret et stort ringlegeme 12, som hviler på drevne ruller 14 og er opbygget af to ringe, der er indbyrdes forbundet med tværstivere 16 og desuden imellem sig bærer to diametralt modstående for-25 rådsruller 18 for baner af plastfolie.

På en travers 20 ved afgangsenden af fødetransportøren 6 er anbragt et par fremadragende og frit endende bærespyd 22, som rager ind i det nedre område af ringlegemet 12, således at disse spyd kan bære ballerne under 30 disses passage af ringlegemet. Under denne passage sørger rullerne 14 for, at ringlegemet 12 roteres, således at der fra folierullerne 18 vikles foliebaner 26 (fig.

3) skrueformet omkring den streng af sammenstillede baller, som vil dannes ved den successive tilførsel af 35 ballerne, og som efter denne omvikling vil udføres på frabringningstransportøren 8 for nedlægning på marken DK 170251 B1 5 bag det fremadbevægede apparat. Folien vil vikles nedenom spydene 22, men vil successivt aftrækkes derfra over de frie spydender ved den relative gennemføringsbevægelse af ballerne, således at ballestrengen kan afleveres 5 fuldt og tæt omviklet med foliebanerne 26.

Eventuelt kan spydene 22 erstattes med en tynd bæreplade, som ligeledes ender frit i retning bagud.

Den her betragtede omvikling med folien 26 virker udmærket i det i fig. 3 viste tilfælde, hvor der er tale 10 om store rundballer. Der kan i forbindelse med forrådsrullerne 18 være anbragt bremsemidler, som sikrer at foliebanerne 26 omvikles med en mærkbar stramhed omkring ballestrengen.

Hvis ballestrengens tværsnit derimod er polygonalt 15 vil billedet blive meget anderledes, idet det som foran beskrevet så vil være nærmest umuligt at udføre en stram folieomvikling omkring den frembragte ballestreng ved anvendelse af et blot nogenlunde jævnt roterende ringlegeme 12.

20 På denne baggrund viser fig. 4-6 et vigtigt alter nativ til anvendelsen af den cirkulære omviklerring 12.

Jfr. fig. 4 er denne ring erstattet af en styret snorføring af folierullerne 18, nemlig ved at enderne af disse er lejret på konsoller 30 udstående fra respektive 25 snore, remme eller kæder 32, der forløber omkring omstyringshjul 34 på en sådan måde, at rullerne 18 ved driv-ning af et eller flere af hjulparrene 34 vil føres rundt i en firkantet bane, der jfr. fig. 5 er afstemt til at omslutte en kasseformet balle eller genstand 36, eventu-30 elt som vist to sådanne genstande stablet på hinanden.

Herved vil den afviklede folie hele tiden blive jævnt strakt, fordi folierullen eller - rullerne 18 vil blive bevæget i hovedsagen parallelt hen langs de enkelte balle- eller genstandssider.

35 Det er i fig. 5 antydet, at der på afviklingssiden af folierullen eller - rullerne 18 kan være anbragt DK 170251 Bl 6 afviklingsvalser 38, som sørger for dels at tilbageholde den afviklede folie for opbygning af en trækspænding deri, og dels for lokalt at fremkalde en længdestrækning og eventuelt tillige en breddestrækning af den afviklede 5 foliebane.

Styrehjulene 34 kan i apparatet være anbragt på en * sådan måde, at de er let omstillelige mellem forskellige stillinger, hvorved deres beliggenhed let kan afpasses til den optrædende størrelse og form af de behandlede 10 genstande. Det er således i fig. 4 vist, at hjulene 34 kan være båret på gaffeldele 40, der kan højdeindstilles ved hjælp af et forbindende teleskopsystem 42. Tilsvarende vil den indragende længde af gaffeldelene 40 kunne udføres længdeindstilleligt på en sådan måde, at appara-15 tet som vist i fig. 6 kan omslutte mere irregulære genstandsformer, her illustreret ved trekantstablede rundballer 44, jfr. DK-C-159,987.

Der kan eventuelt benyttes elastisk eller på anden måde længdevariable bånd 32, således at der ikke nødven-20 digvis skal skiftes bånd hvis det bliver aktuelt at skifte til en anden konfiguration af ballerne eller genstandene.

Netop fordi det i høj grad er ønskeligt at arbejde med et godt strammet folie er det tilsvarende vigtigt, 25 at den benyttede understøtning for ballerne i vikleområdet ikke optræder med nogen stor tykkelse, jfr. bærespydene 22 i fig. 1. Lignende spyd kan benyttes i fig. 4, hvor der dog er vist en tynd bæreplade 44 udgående fra en sværere understøtning 46, der kan være en slidske 30 eller en transportør.

De viste indretninger er omtalt som særligt egnede .

netop til håndtering af vegetabilske baller, men det vil forstås, at apparaterne også vil kunne håndtere andre genstande, hvilket kan være aktuelt især for udførelsen 35 ifølge fig. 4-6.

Apparatet vil kunne påbygges en indretning til DK 170251 B1 7 injicering af ludvæske i ballerne efterhånden som disse fremføres til fødebåndet 6 eller endda afleveres fra dette. Injiceringen udføres mest hensigtsmæssigt ved indstikning af spyd gennem en endeflade af ballerne, og 5 der kan f.eks. være tale om et eller flere krumme spyd, der indstikkes ved indsvingning fra et sideområde af båndet 6, evt. fra et område ved forenden af båndet.

injiceringen bør doseres i afhængighed af materialets fugtighedsindhold, da man herved kan minimere 10 brugen af ludningsmiddel, men injiceringsindretningen kan udmærket kombineres eller suppleres med midler til hurtig måling af fugtigheden.

Ydermere bør injiceringen doseres i afhængighed af ballevægten, og netop anvendelsen af et fødebånd 6, på 15 hvilket ballerne kan hvile frit, gør det let at arrangere en vejeindretning enten under det øvre løb af fødebåndet eller under selvstændigt, båndbærende chassis. En tilhørende styreenhed kan så hurtigt udregne den korrekte dosering efter vægt og fugtighed, og ved summering 20 kan desuden opnås en rimeligt præcis angivelse af den totale materialemængde i pølselageret, hvilket kan være af interesse også ved emballering af afgrøder, der ikke skal ludbehandles, f.eks. græs.

25 30 35

Claims (4)

8 DK 170251 B1

1. Fremgangsmåde til omvikling af en successivt op- , bygget streng af sammensatte genstande, f.eks. pressede 5 baller af vegetabilsk materiale, med en eller flere foliebaner, som afgives fra forråd, der i en omviklingsstation føres i en rundtgående bane omkring den pågældende streng, der fremføres gennem denne station til opnåelse af, at den derfra afleverede streng optræder med 10 en eller flere i skrueform omviklede emballeringsbaner af den nævnte folie, kendetegnet ved, at den rundtgående bevægelse af baneforrådet eller -forrådene (18) styres på en sådan måde, at bevægelsen i det mindste delvis udføres langs i hovedsagen retlinede del-15 strækninger med tilnærmet parallelitet til flade ydersidedele af genstandsstrengens tværsnit.

2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at baneforrådet eller -forrådene (18) rundt-føres ved hjælp af bøjelige bælter eller kæder (32), som 20 løber over omstyringshjul eller -ruller (34), der for mindst nogles vedkommende er positionsindstillelige for tilpasning af rundtføringens delafsnit til forskellige overfladeforløb af genstandsstrengen.

3. Apparat til omvikling af en successivt opbygget 25 streng af sammensatte genstande, f.eks. af pressede baller af vegetabilsk materiale, navnlig halm, med en eller flere foliebaner, som afgives fra forråd (18), der i en omviklingsstation føres i en rundtgående bane omkring dannelsesenden af den nævnte streng, idet der opereres 30 med midler (6) til fremføring af materialestrengen gennem omviklingsstationen til opnåelse af, at den derfra afleverede streng optræder med en eller flere i skrueform påviklede omslutningsbaner af emballagefolie, ; kendetegnet ved, at omviklingsstationen til 35 den rundtgående fremføring af nævnte foliebaneforråd (18) er udført med et endeløst rundtgående og let bøje- DK 170251 B1 9 ligt bælte eller tilsvarende snore eller kæder (32), der strækker sig i retlinede løb mellem fortrinsvis positionsindstillelige omstyringshjul eller -valser (34).

4. Apparat ifølge krav 3, kendetegnet 5 ved, at bæltet eller de tilsvarende snore eller kæder er arrangeret således elastisk eller på anden længdevariabel måde, at de uden udskiftning kan tilpasses forskellige nødvendige totallængder ved positionsomstillinger af omstyringshjulene eller -valserne (34). 15 20 25 30 35