DK173785B1 - Detektor til sporing af væskelækager - Google Patents

Description

DK 173785 B1

Opfindelsen angår en detektor til sporing af væskelækager i hygiejniske procesanlæg eller procesanlægsenheder, fortrinsvis pumper, homogenisatorer og lignende apparater, hvor der anvendes akseltætninger, og hvor der i tilfælde af væskelækage ved disse forekommer faldende væskedråber, i hvilken detektor der anvendes et med dråbefang 5 forsynet basislegeme, ved hvilket der er monteret mindst én elektrisk føler.

Der kendes en detektor til sporing af væskelækager ved akseltætninger i pumper, og hvor føleren sidder i bunden af et kar til opsamling af lækagevæske. Detektoren aktiveres først, når en bestemt væskestand i karret er nået. Denne detektor er ret kompliceret, fordi den kræver tilstedeværelse af et opsamlingskar (evt. en opsamlingsbeholder), 10 hvilket gør konstruktionen ret indviklet og dermed dyr. Samtidigt er detektoren ikke hygiejnisk, da der er mulighed for bakterievækst i opsamlingskarret.

Desuden kendes fra engelsk offentliggørelsesskrift nr. 2.199.436 et apparat til detektering af væske, der måtte lække fra en maskine, f.eks. en vaskemaskine. Apparatet består dels af en opsamlingsbakke, dels af en egentlig detektor. Det er først, når dråben 15 når frem til detektoren, at apparatet giver udslag. Opsamlingsbakken er forholdsvis stor, idet den arealmæssigt svarer til undersiden af vaskemaskinen. Dette detekteringsapparat er ikke så sensitivt som ønskeligt, fordi en dråbe skal løbe langt, før den detekteres. Desuden fylder det meget.

Formålet med opfindelsen er at anvise en detektor af den ovenfor nævnte art, og som er 20 mere sensitiv og ikke fylder så meget som kendt.

Detektoren ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at der i basislegemet og udgående fra dråbefanget findes en skrå væskebortledningsrende uden tilslutning dl en opsamlingsenhed, og at nævnte mindst ene føler er monteret i bortledningsrenden og indrettet dl at detektere den enkelte dråbe, medens denne passerer gennem renden, hvilken føler indgår 25 i et følerkredsløb i eller ved basislegemet. Herved opnås, at detektoren bliver mere sensitiv og fylder mindre end kendt. Dette fordi den enkelte dråbe under sin passage DK 173785 B1 2 gennem den skrå rende meget hurtigt vil registreres af føleren. Basislegemet kan være lille. I øvrigt opnås en særlig enkel og billig konstruktion, og detektoren er desuden let at montere på alle procesanlæg eller procesanlægsenheder. Den enkelte dråbe vil efter at have passeret detektoren fordampe. Et uhygiejnisk opsamlingskar er unødvendigt.

5 Ifølge opfindelsen kan de elektriske følere være en del af en elektrisk svingningskreds til kapacitiv aflastning af den passerende dråbe, idet en første føler er anbragt i lille afstand over rendens bundvæg, og en anden elektrisk føler er indlagt, f.eks. indstøbt, i basislegemet. Derved opnås en særlig pålidelig detektering af dråberne.

Desuden kan ifølge opfindelsen de elektriske følere være indrettet til konduktiv aftast-10 ning og udgøres af to i indbyrdes afstand i rendens bundvæg anbragte følerlegemer, mellem hvilke der er pålagt en elektrisk spænding til sikring af afgivelse af et elektrisk signal, når en dråbe passerer følerne. Herved bliver detektoren særlig simpel at fremstille.

Endvidere kan ifølge opfindelsen basislegemet have en i hovedsagen lodret bagvæg eller 15 -flade med fastgørelsesorganer til fastgørelse af detektoren på procesanlægget eller procesanlægsenheden, f.eks. ved limning, fastskruning eller ved magnetisk fastgørelse.

Man muliggør herved en meget pålidelig fiksering af detektoren i passende afstand neden under det mulige lækagested i procesanlægget eller på procesanlægsenheden.

Ifølge opfindelsen kan basislegemet være af elektrisk isolerende materiale, såsom plast, 20 især epoxyharpiks, hvori eller hvorpå mindst en af følerne er indstøbt eller påsat, hvorved detektoren bliver særlig billig at fremstille samtidig med, at følerne eller følerlege-meme i elektrisk henseende bliver bedre isoleret. Detektoren vil kun reagere, når en dråbe passerer i renden.

Endelig kan ifølge opfindelsen detektorens følerkredsløb være tilsluttet én eller flere 25 signalbehandlingsenheder, såsom en PLC og/eller en computer, til afgivelse af ét eller DK 173785 B1 3 flere styresignaler, når signalet eller signalerne fra den eller de nævnte følere eller følerlegemer overskrider en forudbestemt tærskelværdi. Herved opnås, at detektoren kan indstilles til først at slå egentlig alarm, når den nævnte tærskelværdi er passeret, hvilket f.eks. kan være, når væskelækagen har nået en størrelse, hvor antallet af de gennem 5 basislegemets rende flydende dråber pr. tidsenhed er så stort, at den væske, der lander på gulvet under detektoren, ikke kan nå at fordampe, inden nye dråber når gulvet.

Endelig kan ifølge opfindelsen frekvensændringen af svingningskredsen anvendes som mål for, om en dråbe har passeret bortledningsrenden.

Opfindelsen forklares nedenfor under henvisning til tegningen, hvor 10 fig. 1 viser en udførelsesform for detektoren ifølge opfindelsen set i perspektiv, fig. 2 samme monteret under en akseltætning på en centrifugalpumpe, fig. 3 enudførelsesform for detektoren ifølge opfindelsen, hvor aflastningen af dråberne sker konduktivt, fig. 4 en udførelsesfonn for detektoren, hvor aflastningen af dråberne sker kapacitivt, 15 og fig, 5 et følerkredsløb, som er tilsluttet en signalbehandlingsenhed.

Den i fig. 1 viste detektor 1 er beregnet til sporing af væskelækager i hygiejniske procesanlæg eller procesanlægsenheder, såsom centrifugalpumper og homogenisatorer, særlig ved disses akseltætninger.

DK 173785 B1 4 I fig. 2 ses en sådan centrifugalpumpe 2, der har en akseltæthing antydet ved 3. Såfremt der sker en væskelækage ved denne tætning, vil væskedråber 4 falde som antydet og blive opsamlet af detektoren 1 ifølge opfindelsen.

Den i fig. 1 viste detektor består af et basislegeme 5, som har et dråbefang 6, som 5 nedadtil udmunder i en væskebortledningsrende 7. Denne er ikke tilsluttet nogen opsamlingsenhed, såsom en beholder eller et kar; de væskedråber, der passerer gennem renden, vil altså falde ned på den flade, på hvilken centrifugalpumpen er opstillet. Da dråberne må antages at forekomme meget sjældent og desuden breder sig ud på den store gulvflade, når de rammer denne, må man gå ud fra, at dråberne fordamper hurtigt I 10 bortledningsrenden er der monteret mindst en elektrisk føler 9a, 9b, der er indrettet til at detektere den enkelte dråbe 4, når denne passerer renden. Føleren indgår i et i eller ved basislegemet 1 anbragt følerkredsløb 12, som er påført en elektrisk spænding via en terminal 13. Følerkredsløbets minusteiminal er antydet ved 13*. I fig. 1 er kredsløbet indlagt eller indstøbt i basislegemet 1.

15 Som vist i fig. 4 kan de elektriske følere udgøre en del af en elektrisk svingningskreds 12* til kapacitiv aflastning af de passerende vanddråber, idet den første elektriske føler 19a kan være anbragt i lille afstand oven over rendens bund, medens den anden elektriske føler 19b kan være indlagt, f.eks. indstøbt, i basislegemet 5.

Som vist i fig. 1 og 3 kan de elektriske følere være indrettet til konduktiv aflastning, idet 20 følerlegememe 9a og 9b er anbragt i indbyrdes afstand i rendens 7 bundvæg. Eventuelt kan de to følerlegemer rage op af renden således som vist i fig. 3.

I fig. 3 ses, hvorledes basislegemets 5 i hovedsagen lodrette bagvæg eller -flade 15 kan have fastgørelsesorganer 17a, 17b til fastgørelse af detektoren på procesanlægget eller procesanlægsenheden. Fastgørelsesorganeme kan som vist være beregnet til fastskruning 25 af detektoren, men kan også udformes som lim-fastgørelsesdele eller som magnetiske fastgørelsesdele.

DK 173785 B1 5

Basislegemet 5 kan være af elektrisk isolerende materiale, såsom plast, især epoxyharpiks, hvori eller hvorpå mindst en af følerne er indstøbt eller påsat.

I fig. 5 ses skematisk, hvorledes følerkredsløbet 12 i basislegemet 5 (kun følerkredsløbets terminaler er vist) kan være tilsluttet en signalbehandlingsenhed 20, såsom en PLC 5 og/eller en computer. V er en påtrykt jævn- eller vekselspænding. En af de øvrige terminaler af følerkredsløbet er tilsluttet jord sammen med minusterminalen af PLC. Enheden 20 kan være indrettet til at afgive et styresignal, når signalet eller signalerne fra den eller de nævnte følere 9a, 9b, 19a, 19b overskrider en forudbestemt tærskelværdi. Signalbehandlingsenheden 20 kan f.eks. være således indrettet, at den først afgiver 10 styresignalet, når/hvis antallet af passerende dråber har nået en bestemt størrelse. I signalbehandlingsenheden 20 kan også indlægges en genkendelsesfunktion, så at enheden kan skelne mellem en "ren" dråbe og eventuelle smudspartikler. Enheden 20 kan indgå i en ikke-vist overordnet styring med eventuel alarmfunktion.

I forbindelse med fig. 4 skal nævnes, at man i den elektriske svingningskreds 12' kan 15 anvende svingningskredsens frekvensændrmg som mål for, om en dråbe har passeret.

Følerkredsløbet kan være anbragt på et printkort, som er enten indstøbt eller indlagt i basislegemet 5.

Detektoren kan ændres på mange måder, uden at man derved ændrer ved dens idé.

Således kan basislegemet 5 som vist i fig. 3 være i hovedsagen kileformet, idet dråbefan-20 get 6 og renden 7 så er tildannet i kilens øvre skråflade.

Claims (7)

1. Detektor til sporing af væskelækager i hygiejniske procesanlæg eller procesanlægs-enheder (2), fortrinsvis pumper, homogenisatorer og lignende apprater, hvor der anven- 5 des akseltætninger (3), og hvor der i tilfælde af væskelækage ved disse forekommer faldende væskedråber (4), i hvilken detektor der anvendes et med dråbefang (6) forsynet basislegeme (5), ved hvilket der er monteret mindst en elektrisk føler (9a, 9b, 19a, 19b), kendetegnet ved, at der i basislegemet og udgående fra dråbefanget (6) findes en skrå væskebortledningsrende (7) uden tilslutning til en opsamlingsenhed, og at nævnte 10 mindst ene føler (9a, 9b, 19a, 19b) er monteret i bortledningsrenden (7) og indrettet til at detektere den enkelte dråbe (4), medens denne passerer gennem renden (7), hvilken føler (9a, 9b, 19a, 19b) indgår i et følerkredsløb (12) i eller ved basislegemet (5).

2. Detektor ifølge krav 1,kendetegnet ved, at de elektriske følere (19a, 19b) er en del af en elektrisk svingningskreds (12’) til kapacitiv aflastning af den passerende 15 dråbe (4), idet en første elektrisk føler (19a) er anbragt i lille afstand over rendens (7) bundvæg, og en anden elektrisk føler (19b) er indlagt, f.eks. indstøbt, i basislegemet (5).

3. Detektor ifølge krav 1,kendetegnet ved, at de elektriske følere (9a, 9b) er indrettet til konduktiv aflastning og udgøres af to i indbyrdes afstand i rendens bundvæg anbragte følerlegemer (9a, 9b), mellem hvilke der er pålagt en elektrisk spænding til 20 sikring af afgivelse af et elektrisk signal, når en dråbe (4) passerer mellem følerlege-meme.

4. Detektor ifølge et eller flere af kravene 1-3,kendetegnet ved, at basislegemet (5) har en i hovedsagen lodret bagvæg eller -flade (15) med fastgørelsesorganer (17, 17b) til fastgørelse af detektoren på procesanlægget eller procesanlægsenheden (2), 25 f.eks. ved liming, fastskruning eller ved magnetisk fastgørelse. DK 173785 B1 7

5. Detektor ifølge et eller flere af kravene 1-4, kendetegnet ved, at basislegemet (5) er af elektrisk isolerende materiale, såsom plast, især epoxyharpiks, hvori eller hvorpå mindst en af følerne (9a, 9b, 19a, 19b) er indstøbt eller påsat.

6. Detektor ifølge et eller flere af kravene 1-5, kendetegnet ved, at 5 følerkredsløbet (12) er tilsluttet én eller flere signalbehandlingsenheder (20), såsom en PLC og/eller en computer, til afgivelse af ét eller flere styresignaler, når signalet eller signalerne fra den eller de nævnte følere (9a, 9b, 19a, 19b) overskrider en forudbestemt tærskelværdi.

7. Detektor ifølge krav 2, kendetegnet ved, at frekvensændrmgen af sving-10 ningskredsen (12') anvendes som mål for, om en dråbe har passeret renden (7).