DK174651B1 - Fremgangsmåde til påføring af offsettryk på emballage - Google Patents

Description

i DK 174651 B1

Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde til påføring af tør-offset på emballager, fortrinsvist af plastmateriale.

5 Ved påtrykning af tekst, farvetryk m.m. på sider af emballager af den angivne art, benyttes der af produktionstekniske årsager farver der hærder ved belysning med UV-lys, hvis hær-detid er meget lille.

10 Ved påtrykning af farvetryk på emballager benyttes der ofte en flerhed af farver for at skabe et foretrukket udseende af emballagen, der ofte er transparent, således at varen i emballagen, når denne står på salgsstedet, kan beskues af forbrugeren.

15 Påtrykning af farver og evt. tekst, finder sted ved en pålægningsdug. Ved anvendelse af flere farver påføres disse ydersidefladen af emballagen enkeltvist via en farvepålægnings-dug, hvorpå de respektive farver der ønskes påført emballage-20 siden udlægges successivt og placeres på dugen, alt efter hvor på emballagens sider farvetrykket ønskes placeret på emballagens sidevæg, og emballagen rulles langs med dugen, hvorved farven pålægges emballagens side, og farven hærdes umiddelbart efter pålægningen ved belysning af den farvebe-25 lagte emballageside.

Ved anvendelse af transparente emballager, men også ved farvede, kan det være meget vanskeligt at opnå den ønskede farveægthed for de på emballagen påtrykte farver, ligesom tekst-30 felter indeholdende de obligatoriske varedeklarationer, kan være meget svære at læse for forbrugeren, med mindre teksten på en eller anden måde er fremhævet. Med faveægthed skal forstås at den påtrykte farve eller tekst, ved den lysindtrængning der navnlig finder sted ved transparente emballager, 35 medfører at farven ikke i enhver situation fremtræder ensartet, ligesom påtrykt tekst i form af varedeklaration af varen DK 174651 B1 2 i beholderen, kan være vanskelig at læse på den transparente baggrund.

Det kendes at fremhæve en påtrykt tekst på et emballageemne 5 ved at der fremstilles en kliche, svarende til teksten, og der påføres således hvid farve i feltet imellem de enkelte bogstaver eller figurer, og hvor disse påtrykkes umiddelbart efter påføringen af klicheen. Dette giver i nogen grad en forbedring af læsemuligheden for påtrykt tekst, men stiller 10 store krav til nøjagtigheden af placeringen af kliche-trykket i forhold til teksten, hvor blot en afvigelse på 1/10 mm, vil være tilstrækkelig til at sløre teksten så den på det nærmeste bliver ulæselig.

15 Imidlertid vil en kliche, der i øvrigt er kostbar at fremstille og anvende grundet de meget store krav til nøjagtighed, ikke løse problemet med den manglende farveægthed, der simpelthen tilskrives lysindfald, eller manglen på samme på bagsiden af den påtrykte tekst eller lignende på emballagen.

20 Desuden kan et påtryk på en farvet emballage også medføre et helt andet slutresultat end først antaget. Et eksempel herpå kan være påføring af et blåt farvetryk på en gul emballage, hvilket vil give det færdige farvetryk et grønligt skær, hvilket ikke kan betragtes som værende tilfredsstillende.

25

Det er således opfindelsens formål at angive en fremgangsmåde for tilvejebringelse af tryk på emballager af plast, hvor den påtrykte farve udviser en større farveægthed end den farveægthed der er opnåelig ved de hidtil kendte fremgangsmåder. / 30

Dette formål opnås ved, at der forinden pålægning af farvetryk på emballagen finder sted, på udvalgte dele af emballagens ydervæg, eller hele denne, pålægges i det mindste en bundfarve, der hærdes ved belysning med en UV-lyskilde, og at 35 der i umiddelbar tilknytning til denne operation, påføres den normale successive påføring af tryk på samme emballageside 3 DK 174651 B1 offset tryk hvorefter denne ligeledes hærdes ved belysning med en UV-lyskilde.

Herved opnås det, at de på emballagens side påførte farver 5 eller tekst, fremstår mere klart, idet de eksempelvis er påført på en baggrund, der ved teksttryk danner kontrast til den påtrykte tekst, og ved øvrigt farvetryk enten danner kon-' trast til farverne, eller hindrer lysindfald fra bagsiden af den transparente beholdervæg.

10

Forsøg med påtryk af forskellige bundfarver på emballager, såvel transparente som ikke transparente, har vist, en hensigtsmæssig baggrundsfarve udgøres af en hvid farve.

15 En maskine til udøvelse af fremgangsmåden ifølge opfindelsen omfatter en karrusel omfattende radialt udstående, roterbar lejrede konsoller for bæring og rotation af derpå placerede emballageemner imod en farvepålægnigsdug i et farveværk, et farveværk for pålægning af UV-hærdende farver på emballageem-20 nerne omfattende i det mindste en farvepålægningsdug med en fremføringsenhed for fremføring af farvedugen med en hastighed svarende til periferihastigheden ved rotation af beholderemnerne på karrusellen, hvilken farvepålægningsdugs bredde i det mindste svarer til bredden af det felt på emballagen 25 hvorpå der skal påføres farvetryk, en farveekstruderingsenhed for successiv udlægning af farver, tekst eller lignende på farvepålægningsdugen, og hvilket farveværk endvidere omfatter en UV-lyskilde for belysning af de farvepålagte områder, kendetegnet ved at maskinen omfatter en forlænget farvepålæg-30 ningsdug for pålægning af en bundfarve på hele eller dele af emballagens sideflade og hærdes ved belysning med en selvstændig UV-lyskilde inden pålægning af de øvrige på farvepålægningsdugen successivt anbragte farver/tekst eller lignende motiver.

35 DK 174651 B1 4

Herved opnås det at den påtrykte farve, der pålægges emballagesiden, hvor dette ønskes, placeres på en baggrund bestående af en afhærdet bundfarve, hvorved farveægtheden for den pålagte farve forbedres betydeligt. Navnlig ved pålægning af en 5 hvid baggrundsfarve på hvilken farvetryk påføres efterfølgende vil give en høj grad af farveægthed. Bundfarven pålægges i en og samme operation, samtidigt med at det normalt forekommende farvetryk pålægges og hærdes, og med praktisk taget samme procestid, idet emballagen blot roteres en ekstra om-10 gang i farvepålægningsmaskinen i forbindelse med påføringen af bundfarven, hvorefter den normale farvepålægning/tryk med efterfølgende UV-lys hærdning finder sted. Der vil således kunne opnås en betydelig forbedret farveægthed af påtrykt farver på emballagerne, uden at dette vil medføre en nævne-15 værdig forøget procestid for gennemførelse af de dermed forbundne operationer.

En yderligere fordel ved anvendelse af baggrundsfarven er, at tekst kan påføres denne direkte, uden at det vil være nødvendigt at anvende en kliche, hvilket betyder at fremstillingen 20 af klicheen kan undlades, og det vil således være betydeligt lettere at ændre i teksten der påtrykkes f.eks. en varedeklaration, såfremt sammensætningen af produktet der opbevares i emballagen ændres, eller hvis der opstår nye krav til deklarationen, eller lignende.

25

Claims (2)

1. Fremgangsmåde til påføring af tør-offset på emballager/ fortrinsvist af plastmateriale, med UV-hærdende farver, og 5 hvor påtrykning af farver og evt. tekst, finder sted ved en pålægningsdug, på hvilken i det mindste en farve, fortrinsvis en flerhed af farver, hvorpå de respektive farver der ønskes påført emballagesiden udlægges successivt og placeres på dugen, alt efter hvor på emballagens sider farvetrykket ønskes 10 placeret på emballagens sidevæg, og hvor emballagen rulles langs med dugen under samtidig fremføring af dugen, hvorved farven pålægges emballagens side, og hvor farven hærdes umiddelbart efter pålægningen ved belysning af den farvebelagte emballageside, kendetegnet ved, at der forinden 15 pålægning af farvetryk på emballagen finder sted, på udvalgte dele af emballagens ydervæg, eller hele denne, pålægges i det mindste en bundfarve, der hærdes ved belysning med en UV-lyskilde, og at der i umiddelbar tilknytning til denne operation, påføres den normale successive påføring af tryk på sam-20 me emballageside offset tryk hvorefter denne ligeledes hærdes ved belysning med en UV-lyskilde.

2. Maskine til udøvelse af fremgangsmåden ifølge krav 1, og omfattende en karrusel omfattende radialt udstående, roterbar 25 lejrede konsoller for bæring og rotation af derpå placerede emballageemner imod en farvepålægnigsdug i et farveværk, et farveværk for pålægning af UV-hærdende farver på emballageemnerne omfattende i det mindste en farvepålægningsdug med en fremføringsenhed for fremføring af farvedugen med en hastig-30 hed svarende til periferihastigheden ved rotation af beholderemnerne på karrusellen, hvilken farvepålægningsdugs bredde i det mindste svarer til bredden af det felt på emballagen hvorpå der skal påføres farvetryk, en farveekstruderingsenhed for successiv udlægning af farver, tekst eller lignende på 35 farvepålægningsdugen, og hvilket farveværk endvidere omfatter en UV-lyskilde for belysning af de farvepålagte områder, 6 DK 174651 B1 kendetegnet ved, at maskinen omfatter en forlænget farvepålægningsdug for pålægning af en bundfarve på hele eller dele af emballagens sideflade, og en selvstændig UV-lyskilde for hærdning af bundfarven, inden pålægning af de 5 øvrige på farvepålægningsdugen successivt anbragte far-ver/tekst eller lignende motiver.